Научная библиотека СГЮА

Главная

Упрощенный режим

Описание

Шлюз Z39.50

Базы данных

- результаты поиска

Вид поиска

Книги фонда НБ СГЮА

Дипломные работы выпускников СГЮА за последние 5 лет

Авторефераты

Диссертации

Период.издания науч.абонемента

Редкие книги Научной библиотеки СГЮА

Каталог электронных носителей

Труды ученых СГЮА

Саратовский край

Область поиска

в найденном

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>K=прецедентные феномены<.>)

Общее количество найденных документов : 34
Показаны документы с 1 по 20

1-20 21-34

Курбакова, Ю. (ст. преподаватель).
Об обучении переводу прецедентных феноменов [Текст] / Ю. Курбакова // Alma Mater: Вестник высшей школы. - 2006. - N 8. - С. . 56-57. - Библиогр.: с. 57 (5 назв. ). - s, 2006, , rus. - Научная библиотека Челябинского государственного университета. - Примеч. в сносках. - N 8. - С. 56-57. - alma06_000_008_0056_1, 8, 56-57

УДК

^a070

^a802/809

ББК 81.2
Рубрики: Языкознание--Языки мира, 20 в.
Средства массовой информации--Периодическая печать
США
Кл.слова (ненормированные):
феномены -- прецедентные феномены -- ПФ -- национально-прецедентные феномены -- языковые средства -- СМИ -- журналы -- тексты -- журнальные тексты -- воздействие текста -- лингвокультурология -- переводы -- переводчики -- обучение переводу -- патриотизм -- агрессия
Аннотация: Адекватное понимание и перевод невозможны без комментариев переводчика, где даются расшифровки значения и описание значимости прецедентных феноменов, что помогает сделать выводы о предполагаемом воздействии текста на аудиторию.

Доп.точки доступа:
Буш, Джордж \д.\

Найти похожие

Ворожцова, Ольга Александровна.
Прецедентные имена в российской и американской печати [Текст] / О. А. Ворожцова, А. Б. Зайцева // Известия Уральского государственного университета. - 2006. - N 45. - С. . 222-229. - Библиогр. в примеч.: с. 229 (9 назв. ). - s, 2006, , rus. - RUMARS-iugu06_000_045_0222_1. - Научная библиотека Уральского государственного университета. - N 45: Проблемы образования, науки и культуры. - Вып. 20. - С. 222-229. - iugu06_000_045_0222_1, 45, 222-229

УДК

^a070

ББК 76.01
Рубрики: Средства массовой информации--Журналистика, 21 в.
   Россия
    США
    Соединенные Штаты Америки
Кл.слова (ненормированные):
американская пресса -- российская пресса -- язык прессы -- публицистика -- интертекстуальность публицистики -- прецедентные феномены -- прецедентные имена
Аннотация: В статье отмечается, что для публицистики характерна интертекстуальность, одним из вариантов которой является использование прецедентных феноменов. Авторы обращаются к одному из них - прецедентным именам, используемым в текстах российской и американской прессы.

Доп.точки доступа:
Зайцева, Анна Борисовна
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

Косарев, Михаил Иванович.
Прецедентные феномены со сферой-источником "кино" в печатных СМИ Германии [Текст] / М. И. Косарев // Известия Уральского государственного университета. - 2007. - N 50, вып. 21. - С. 109-116. - Библиогр. в примеч. . - ISSN 1817-7158

УДК

^a070(4/9)

^a791.43

ББК 76.01 + 85.37
Рубрики: Средства массовой информации--Германия--Соединенные Штаты Америки--США, 21 в.
   Журналистика в отдельных странах--Германия--Соединенные Штаты Америки--США, 21 в.
   Музыка и зрелищные искусства--Германия--Соединенные Штаты Америки--США, 21 в.
   Киноискусство в целом--Германия--Соединенные Штаты Америки--США, 21 в.
Кл.слова (ненормированные):
печатные СМИ -- газеты -- язык СМИ -- прецедентные феномены -- прецедентные имена -- американские кинофильмы -- немецкие кинофильмы -- жанры кино -- лингвокультурологический анализ -- политический дискурс
Аннотация: В статье рассматриваются прецедентные феномены, употребляемые в политическом дискурсе печатных СМИ Германии на примере различных киножанров американского и германского кино.

Найти похожие

Чащина, Софья Сергеевна.
Прецедентные феномены в американской рекламе автомобилей: прагматический аспект [Текст] / С. С. Чащина // Известия Уральского государственного университета. - 2008. - N 56, вып. 23. - С. 186-193. - Библиогр. в примеч. . - ISSN 1817-7158

УДК

^a339.138

^a81'42

ББК 65.291.3 + 81.0
Рубрики: Экономика--США--Соединенные Штаты Америки, 21 в.
   Маркетинг--США--Соединенные Штаты Америки, 21 в.
   Языкознание--США--Соединенные Штаты Америки, 21 в.
   Лингвистика текста--США--Соединенные Штаты Америки, 21 в.
Кл.слова (ненормированные):
реклама -- американская реклама -- реклама автомобилей -- печатная реклама -- рекламный текст -- прагматический потенциал рекламного текста -- имидж товара -- прецедентные феномены
Аннотация: В статье предпринята попытка создания классификации прецедентных феноменов конкретных свойств рекламных товаров. На основе анализа их в американской рекламе автомобилей выявлены наиболее частотные категории свойств товаров, акцентирующихся при помощи прецедентных феноменов.

Найти похожие

Нахимова, Елена Анатольевна.
Прецедентное поле "Смутное время" в современных СМИ [Текст] / Е. А. Нахимова // Известия Уральского государственного университета. Сер. 1, Проблемы образования, науки и культуры. - 2008. - N 60, вып. 24. - С. 118-126. - Библиогр.: с. 125-126 (6 назв. ) . - ISSN 1817-7158

УДК

^a002

^a80:004.3

ББК 76 + 81.1с
Рубрики: Средства массовой информации--Россия, 21 в.
   СМИ в целом--Россия, 21 в.
   Языкознание--Россия, 21 в.
   Применение вычислительной техники в языкознании--Россия, 21 в.
Кл.слова (ненормированные):
российские СМИ -- национальные стереотипы -- полнотекстовые базы -- прецедентные имена -- прецедентное поле -- прецедентные феномены -- лингвистические исследования -- смутное время
Аннотация: Рассматриваются закономерности использования в современных российских СМИ прецедентного названия "Смутное время" и связанных с ним прецедентных имен. Материалом для исследования послужила полнотекстовая база современных печатных и электронных СМИ.

Найти похожие

Ван Чжэ
Экспериментальное исследование ассоциативных единиц носителей китайского языка [Текст] / Ван Чжэ // Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2012. - № 4. - С. 108-118 : табл. - Библиогр.: с. 117-118 . - ISSN 0201-7385

УДК

^a81'23

ББК 81.002.3
Рубрики: Языкознание
Психолингвистика
Кл.слова (ненормированные):
ассоциативные единицы -- центр ассоциативных полей -- экспериментальные исследования -- прецедентные феномены -- китайский язык -- ассоциации -- языковое сознание -- культура -- китайская культура -- русская культура -- культурные знания
Аннотация: Представлены ассоциативные поля носителей китайского языка, выявленные в результате свободного ассоциативного эксперимента, проведенного среди китайских студентов. При этом более подробно проанализированы отмеченные в ходе эксперимента факторы, которые оказывают влияние на возникающие у китайских учащихся ассоциации, такие как фактор влияния китайской или русской культуры, отсутствие культурного знания и прецедентные феномены, а также оценки, эмоции и чувства испытуемых информантов.

Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

Тихонова, Светлана Александровна (кандидат филологических наук).
Барак Обама как мишень прецедентности в политической карикатуре США [Текст] = Barack Obama as a target of precedent phenomena in the us political caricature / С. А. Тихонова // Политическая лингвистика. - 2013. - № 1 (43). - С. 107-114 : 21 ил. - Библиогр.: с. 114 (11 назв.) . - ISSN 1999-2629

УДК

^a81'42

ББК 81.0
Рубрики: Языкознание
Лингвистика текста
Кл.слова (ненормированные):
американские политики -- дискурс -- карикатура -- политическая карикатура -- политическая лингвистика -- политические образы -- политический дискурс -- президенты -- прецедентные феномены
Аннотация: В данной статье приводится анализ прецедентных феноменов, используемых в американской карикатуре для изображения президента США Барака Обамы.

Доп.точки доступа:
Обама, Б.
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

Рябцева, Ирина Геннадьевна.
Текст СМИ в аспекте межкультурной коммуникации [Текст] / И. Г. Рябцева // Известия высших учебных заведений. Северо-Кавказский регион. Общественные науки. - 2013. - № 6. - С. 138-141. - Библиогр.: с. 141 (2 назв. ) . - ISSN 0321-3056

УДК

^a002

ББК 76
Рубрики: Средства массовой информации
СМИ в целом
Кл.слова (ненормированные):
аллюзии -- иноязычные тексты -- межкультурные коммуникации -- непрямые коммуникации -- оппозиционные дискурсы -- политкорректность -- прецедентные феномены -- рефлексивы -- смысловые неопределенности
Аннотация: Рассматриваются особенности восприятия и интерпретации иноязычного текста СМИ.

Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

Садуов, Руслан Талгатович (кандидат филологических наук).
Прецедентные вербальные, визуальные и вербально-визуальные феномены в креолизованном тексте [Текст] = Verbal, visual and verbal/visual cultural references in illustrated texts : (на материале современного российского политического комикса) / Р. Т. Садуов // Политическая лингвистика. - 2013. - № 4 (46). - С. 221-229 : 6 табл., 1 диагр. - Библиогр.: с. 229 (16 назв.) . - ISSN 1999-2629

УДК

^a81'42

ББК 81.0
Рубрики: Языкознание
Лингвистика текста
Кл.слова (ненормированные):
комиксы -- креолизованный текст -- политические комиксы -- политический дискурс -- прецедентные феномены
Аннотация: В статье устанавливаются основные сферы-источники прецедентных феноменов, соотношение прецедентных феноменов, выраженных посредством вербальной, графической и визуально-графической форм.

Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

10.

Иванова, Светлана Викторовна (доктор филологических наук; профессор).
Национально-культурные прецеденты в политической коммуникации [Текст] = National cultural precedents in political communication / С. В. Иванова, З. З. Чанышева // Политическая лингвистика. - 2014. - № 4 (50). - С. 39-47. - Библиогр.: с. 46-47 (33 назв.) . - ISSN 1999-2629

УДК

^a81'42

ББК 81.0
Рубрики: Языкознание
Лингвистика текста
Кл.слова (ненормированные):
СМИ -- английский язык -- взаимодействие культур -- ксенотексты -- лингвокультура -- межкультурные коммуникации -- политические коммуникации -- политический дискурс -- прецедентные феномены -- русский язык -- свой-чужой -- средства массовой информации -- технологии воздействия
Аннотация: В статье рассматривается явление прецедентности на базе взаимодействия двух лингвокультур сквозь призму дихотомии "свой-чужой".

Доп.точки доступа:
Чанышева, Зульфира Закиевна (доктор филологических наук; профессор)
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

11.

Анисимова, Софья Анатольевна (аспирант).
Роль прецедентных феноменов в формировании национального ментального пространства [Текст] = The role of precedent phenomena in the process of mental space formation : (по материалам сопоставительного анализа дискурсов президентов В. В. Путина и Б. Обамы) / С. А. Анисимова // Политическая лингвистика. - 2016. - № 3 (57). - С. 77-83. - Библиогр.: с. 82-83 (13 назв.) . - ISSN 1999-2629

УДК

^a81'42

ББК 81.0
Рубрики: Языкознание
Лингвистика текста
Кл.слова (ненормированные):
когнитивная лингвистика -- ментальное пространство -- национальный менталитет -- политические деятели -- политические коммуникации -- политический дискурс -- президенты -- прецедентные имена -- прецедентные феномены -- сопоставительные исследования
Аннотация: В статье представлено сопоставительное исследование механизмов употребления прецедентных имен и феноменов в политическом дискурсе В. Путина и Б. Обамы.

Доп.точки доступа:
Путин, В. В.; Обама, Б.
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

12.

Бабикова, Марина Рашитовна (аспирант).
Теория и методика вербальной и иконической репрезентации социокультурной реальности в печатных СМИ [Текст] = Theory and practice of verbal and iconic representation of sociocultural reality in print media / М. Р. Бабикова, А. П. Чудинов // Политическая лингвистика. - 2016. - № 4 (58). - С. 251-254. - Библиогр.: с. 253 (15 назв.). - Рец. на кн.: Мардиева Л. А. Социокультурная реальность и ее интерпретация в медиатекстах: опыт интегративного исследования / Л. А. Мардиева. - Казань : Изд-во Казан. ун-та, 2016. - 358 с. . - ISSN 1999-2629

УДК

^a81'42

ББК 81.0
Рубрики: Языкознание
Лингвистика текста
Кл.слова (ненормированные):
СМИ -- вербальная репрезентация -- визуальные образы -- журналистика -- иконическая репрезентация -- лингвистические исследования -- медиадискурс -- медиалингвистика -- медиатексты -- невербальная коммуникация -- прецедентные феномены -- рецензии -- социокультурная реальность -- средства массовой информации
Аннотация: В статье представлена рецензия на монографию Л. А. Мардиевой, которая посвящена одному из важных вопросов кодирования человеческой реальности в поликодовых медиатекстах.

Доп.точки доступа:
Чудинов, Анатолий Прокопьевич (доктор филологических наук; профессор); Мардиева, Л. А.
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

13.

Солопова, Ольга Александровна (доктор филологических наук; доцент).
Прецедентные высказывания в президентском дискурсе: переводческий аспект [Текст] = Intertexts in presidential discourse: translation perspective : (на материале английского и китайского языков) / О. А. Солопова, А. П. Чудинов, Е. Д. Шлемова // Политическая лингвистика. - 2017. - № 2 (62). - С. 47-54. - Библиогр.: с. 51-52 (42 назв.) . - ISSN 1999-2629

УДК

^a81'42

^a81'25

ББК 81.0 + 81.07
Рубрики: Языкознание
Лингвистика текста
Теория перевода
Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- китайский язык -- переводные тексты -- переводоведение -- переводческая деятельность -- переводческие трансформации -- политические деятели -- политический дискурс -- президентский дискурс -- прецедентные высказывания -- прецедентные феномены -- российские президенты -- русский язык -- языковая личность -- языковые средства
Аннотация: В статье исследуются особенности перевода прецедентных высказываний в президентском дискурсе В. В. Путина на английский и китайский языки.

Доп.точки доступа:
Чудинов, Анатолий Прокопьевич (доктор филологических наук; профессор); Шлемова, Елизавета Дмитриевна; Путин, В. В.
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

14.

Черникова, Александра Сергеевна.
Проблемы репрезентации прецедентных ситуаций в инокультурном контексте на примере перевода романа М. А. Булгакова "Мастер и Маргарита" на финский язык [Текст] / А. С. Черникова // Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2016. - № 6. - С. 133-141. - Библиогр. в примеч. . - ISSN 0130-0075

УДК

^a81'25

ББК 81.07
Рубрики: Языкознание
Теория перевода
Кл.слова (ненормированные):
инокультурный контекст -- лингвокультурология -- прецедентные ситуации -- прецедентные феномены -- проблемы перевода -- романы -- финский язык -- художественные произведения
Аннотация: Выделяются факторы, которые влияют на выбор переводческих приемов при адаптации прецедентных феноменов, и рассматриваются конкретные примеры из романа М. А. Булгакова "Мастер и Маргарита" в сопоставлении с переводом данных фрагментов на финский язык.

Доп.точки доступа:
Булгаков, М. А. (русский писатель)
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

15.

Ли Сыци (докторант).
Сила речи Си Цзиньпина [Текст] = Power of Xi Jinping’s speech / Ли Сыци // Политическая лингвистика. - 2017. - № 5 (65). - С. 105-110 : 1 табл. - Библиогр.: с. 109 (15 назв.) . - ISSN 1999-2629

УДК

^a81'42

^a81'38

16.

Красовская, Оксана Владимировна (доктор филологических наук; профессор).
"Чужое слово" в дискурсе информационной войны [Текст] = “Borrowed word” in the discourse of information war / О. В. Красовская // Политическая лингвистика. - 2017. - № 6 (66). - С. 34-38. - Библиогр.: с. 37 (15 назв.) . - ISSN 1999-2629

УДК

^a81'42

ББК 81.0
Рубрики: Языкознание
Лингвистика текста
Кл.слова (ненормированные):
СМИ -- диалоги -- диалогическая цитация -- диалогические тексты -- журналистика -- информационные войны -- коммуникативные стратегии -- коммуникативные тактики -- медиадискурс -- медиалингвистика -- медиатексты -- международные отношения -- политические кризисы -- политический дискурс -- прецедентные феномены -- разговорная речь -- российско-украинские отношения -- средства массовой информации -- украинский кризис -- украинско-российские отношения -- феномен информационной войны -- цитаты -- язык СМИ -- языковые средства
Аннотация: В статье описывается использование цитатного материала в дискурсе текущей информационной войны между Россией и Украиной.

Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

17.

Романова, Татьяна Владимировна (доктор филологических наук; профессор).
Речевая самоидентификация по данным ассоциативного эксперимента [Текст] = Speech self-identification according to the results of association experiment / Т. В. Романова // Политическая лингвистика. - 2017. - № 6 (66). - С. 45-50 : 2 табл. - Библиогр.: с. 49-50 (16 назв.) . - ISSN 1999-2629

УДК

^a81'37

ББК 81.03
Рубрики: Языкознание
Лексикология
Кл.слова (ненормированные):
ассоциативные словари -- ассоциативные статьи -- ассоциативные эксперименты -- вербальная память -- лексикография -- лингвокультурология -- прецедентные феномены -- речевая самоидентификация -- русский язык -- слова-реакции -- слова-стимулы -- языковая картина мира -- языковое сознание -- языковые знаки
Аннотация: В данной статье рассматриваются реакции на стимул, предполагающий операцию самоидентификации - я: выявляются способы задания смысла в ассоциативной статье, референтные области языкового знака.

Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

18.

Бабикова, Марина Рашитовна (аспирант).
Контекстные прецедентные феномены как способ репрезентации националистических идей [Текст] = Contextual precedent phenomena as a way to represent nationalistic ideas / М. Р. Бабикова, М. Б. Ворошилова // Политическая лингвистика. - 2017. - № 6 (66). - С. 58-63 : 6 ил. - Библиогр.: с. 61-62 (22 назв.) . - ISSN 1999-2629

УДК

^a81'42

ББК 81.0
Рубрики: Языкознание
Лингвистика текста
Кл.слова (ненормированные):
визуальные образы -- креолизованные тексты -- национализм -- националистические идеи -- националистический дискурс -- политический дискурс -- прецедентные феномены
Аннотация: ? Статья посвящена специфическим особенностям функционирования прецедентных феноменов в современном националистическом дискурсе.

Доп.точки доступа:
Ворошилова, Мария Борисовна (кандидат филологических наук; доцент; проректор)
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

19.

Климова, Маргарита Андреевна (кандидат филологических наук).
Прецедентные феномены как средство реализации стратегии самопрезентации в интолерантном дискурсе блогов политиков [Текст] = Precedent phenomena as a means of realisation of the self-presentation strategy in intolerant discourse of blogs of politicians / М. А. Климова // Политическая лингвистика. - 2017. - № 6 (66). - С. 96-105. - Библиогр.: с. 104 (15 назв.) . - ISSN 1999-2629

УДК

^a81'42

ББК 81.0
Рубрики: Языкознание
Лингвистика текста
Кл.слова (ненормированные):
блоги политиков -- интернет-сайты -- интолерантные тактики -- интолерантный дискурс -- коммуникативные стратегии -- коммуникативные тактики -- персональные политические сайты -- политические деятели -- политические образы -- политический дискурс -- политический имидж -- прецедентные высказывания -- прецедентные феномены -- речевые жанры -- самопрезентации политиков -- стратегии самопрезентации -- электронные дневники -- электронные коммуникации
Аннотация: В статье рассматривается роль прецедентных феноменов в построении имиджа политика в интолерантном дискурсе.

Доп.точки доступа:
Лимонов, Э. В.
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

20.

Социокультурные, лингвокогнитивные и лингвопрагматические аспекты современных словообразовательных процессов [Текст] / Т. Б. Радбиль [и др.] // Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2018. - № 2. - С. 127-155. - Библиогр. в примеч. . - ISSN 0130-0075

УДК

^a81'37

ББК 81.03
Рубрики: Языкознание
Лексикология
Кл.слова (ненормированные):
заимствования -- когнитивистика -- культурная апроприация -- лексикография -- масс-медиа -- медийный дискурс -- нейминг -- неологизмы -- неономинации -- прагмалингвистика -- прецедентные феномены -- русский язык -- словообразование -- словообразовательная игра -- словообразовательные процессы
Аннотация: Исследуется проблема интерпретации и оценки словообразовательных процессов и их результатов в русском языке как отражения определенных социокультурных, когнитивных и коммуникативных приоритетов. На материале новообразований в СМИ и рекламе выявляются специфика способов языковой концептуализации мира, социальная обусловленность неодериватов, словообразовательная специфика номинаций в сфере нейминга, функционально-прагматический потенциал словообразовательных неологизмов. Особое внимание уделяется игровой функции новообразований, и в частности обыгрыванию прецедентных феноменов; использованию разного рода графических элементов; экспрессивно-оценочным возможностям новообразований. Рассматриваются социокультурные аспекты фиксации новообразований в лексикографических источниках.

Доп.точки доступа:
Радбиль, Тимур Беньюминович (доктор филологических наук); Рацибурская, Лариса Викторовна (доктор филологических наук); Бакич, Надежда Александровна (кандидат филологических наук); Жданова, Елена Александровна; Торопкина, Валентина Александровна; Щеникова, Елена Викторовна (кандидат филологических наук)
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

1-20 21-34

Тематический навигатор

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)