Научная библиотека СГЮА

Главная

Упрощенный режим

Описание

Шлюз Z39.50

Базы данных

- результаты поиска

Вид поиска

Книги фонда НБ СГЮА

Дипломные работы выпускников СГЮА за последние 5 лет

Авторефераты

Диссертации

Период.издания науч.абонемента

Редкие книги Научной библиотеки СГЮА

Каталог электронных носителей

Труды ученых СГЮА

Саратовский край

Область поиска

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>K=лингвокультурная адаптация<.>)

Общее количество найденных документов : 6
Показаны документы с 1 по 6

Макарова, Л. С.
Экзистенциальный цикл произведения и перевод [Текст] / Л. С. Макарова // Вестник Адыгейского государственного университета. - 2006. - N 2. - С. . 189-191. - Библиогр.: с. 191. - s, 2006, , rus. - RUMARS-vady06_000_002_0189_1. - Научная библиотека Адыгейского Государственного универститета. - N 2 (21). - C. 189-191. - vady06_000_002_0189_1, 2, 189-191

УДК

^a82.0

ББК 83.07
Рубрики: Литературоведение--Теория литературы
Кл.слова (ненормированные):
биполярный культурный диалог -- вербально-художественная информация -- идиолект переводчика -- лингвокультурная адаптация -- перевод -- перевод художественного текста -- переводчики -- полисубъектность -- творческое воспроизведение -- художественный перевод -- экзистенциальный цикл
Аннотация: Рассматривается специфика перевода художественного текста с позиций экзистенциального цикла литературного произведения в пространстве инофонной культуры.

Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

Поморцева, Наталья Владимировна (доктор педагогических наук; профессор кафедры русского языка и межкультурной коммуникации).
Преподаватель и иностранный студент в системе высшего образования России [Текст] / Н. В. Поморцева, Т. А. Кротова // Высшее образование сегодня. - 2014. - № 2. - С. 76-80 : фот., табл., ил. - Библиогр.: с. 80 (5 назв.) . - ISSN 1726-667X

УДК

^a378

^a371.3

ББК 74.58 + 74.202
Рубрики: Образование. Педагогика
Высшее профессиональное образование
Теория и методика обучения
Кл.слова (ненормированные):
адаптация иностранных студентов -- вузы -- высшее образование -- высшие учебные заведения -- иностранные студенты -- иностранные учащиеся -- иностранные языки -- лингвокультурная адаптация -- лингвокультурная среда -- неродная лингвокультурная среда -- образовательная среда -- образовательный процесс -- обучение иностранным языкам -- обучение русскому языку -- педагогическая система -- педагогическое взаимодействие -- преподаватели вузов -- родная лингвокультурная среда -- российские вузы -- российское образование -- русский язык как иностранный -- система высшего образования -- системы образования -- студенты-иностранцы -- субъекты образовательного процесса -- термины -- учебный процесс
Аннотация: Рассмотрены вопросы педагогического взаимодействия преподавателя и иностранного студента в условиях российского вуза. Определено понятие иностранного учащегося как субъекта российского образовательного процесса. Проведен анализ специфики изучения иностранного языка в родной лингвокультурной среде (русскоговорящими учащимися в российских вузах) и в неродной лингвокультурной среде (русского языка иностранными учащимися в российских вузах). Обозначены задачи и функции российского преподавателя, работающего с иностранными студентами.

Доп.точки доступа:
Кротова, Татьяна Алексеевна (доцент кафедры русского языка)
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

Батраева, Ольга Матвеевна (доцент).
Адаптация иностранных студентов в техническом вузе: программа педагогической поддержки [Текст] : (из опыта работы) / О. М. Батраева, О. В. Савельева, Е. В. Ширяева // Высшее образование сегодня. - 2016. - № 3. - С. 34-37 : 2 фот. - Библиогр.: с. 37 (5 назв. ) . - ISSN 1726-667X

УДК

^a378

ББК 74.58
Рубрики: Образование. Педагогика
Высшее профессиональное образование
Кл.слова (ненормированные):
адаптация иностранных студентов -- иностранные студенты -- лингвокультурная адаптация -- педагогические условия адаптации -- педагогический процесс адаптации -- социокультурная адаптация -- технические вузы
Аннотация: Трудности, возникающие в период обучения студентов-иностранцев в высшем учебном заведении. Особенности и виды адаптации иностранных студентов в российском техническом вузе. Основные подходы к формированию у них лингвокультурной адаптации.

Доп.точки доступа:
Савельева, Оксана Владимировна (старший преподаватель); Ширяева, Елена Викторовна (доцент)
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

Савченко, Ирина Александровна (доктор социологических наук).
Концепт "помощи" в контексте лингвокультурной адаптации трудового мигранта в российском регионе [Текст] = The Concept of Help in the Context of Labour Migrant Linguocultural Adaptation in Russian Regio / И. А. Савченко, С. В. Устинкин, С. И. Наумов // Власть. - 2017. - № 11. - С. 45-49 : табл. - Библиогр.: с. 48 . - ISSN 2071-5358

УДК

^a316.32

ББК 60.52
Рубрики: Социология
Социология общества--Россия
Кл.слова (ненормированные):
адаптация мигрантов -- лингвокультурная адаптация -- налогоплательщики -- помощь -- социальная адаптация -- трудовые мигранты
Аннотация: Социальная готовность российских граждан к помощи, в частности к помощи мигрантам в их социальной и лингвокультурной адаптации в России.

Доп.точки доступа:
Устинкин, Сергей Васильевич (доктор исторических наук); Наумов, Сергей Иванович
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

У Яньцю (кандидат исторических наук).
К вопросу культурно-лингвистической и профессиональной адаптации историков-эмигрантов "первой волны" [Текст] = To the Question of Cultural-linguistic and Professional Adaptation of Emigrants from Russia / У Яньцю, Цю Сюэпин // Политическая лингвистика. - 2018. - № 2 (68). - С. 123-129. - Библиогр.: с. 128 (14 назв.) . - ISSN 1999-2629

УДК

^a81'27

ББК 81.001.2
Рубрики: Языкознание
Социолингвистика
Кл.слова (ненормированные):
историки-эмигранты -- историческая миссия -- лингвокультурная адаптация -- лингвокультурология -- народные традиции -- национальная идентичность -- национальная культура -- первая волна эмиграции -- профессиональная адаптация -- российская диаспора -- русская интеллигенция -- русская эмиграция -- русские -- русский язык -- социальная адаптация -- этнические диаспоры -- этнолингвистика -- этносы
Аннотация: В статье раскрывается проблема лингвокультурной и профессиональной адаптации историков-эмигрантов "первой волны", а также рассматривается миссия русской эмиграции в Китае.

Доп.точки доступа:
Цю Сюэпин (аспирант)
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

У Яньцю (кандидат исторических наук; доцент).
Проблемы сохранения и развития национальной культуры российской диаспоры в КНР [Текст] = The Issues of Preservation and Development of the National Culture of the Russian Diaspora in the PRC / У Яньцю, Н. А. Абуева // Политическая лингвистика. - 2021. - № 3 (87). - С. 209-216. - Библиогр.: с. 215 (19 назв.) . - ISSN 1999-2629

УДК

Тематический навигатор

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)