Научная библиотека СГЮА

Главная

Упрощенный режим

Описание

Шлюз Z39.50

Базы данных

Книги фонда НБ СГЮА - результаты поиска

Вид поиска

Книги фонда НБ СГЮА

Дипломные работы выпускников СГЮА за последние 5 лет

Авторефераты

Диссертации

Период.издания науч.абонемента

Редкие книги Научной библиотеки СГЮА

Каталог электронных носителей

Труды ученых СГЮА

Саратовский край

Область поиска

в найденном

Найдено в других БД:

Дипломные работы выпускников СГЮА за последние 5 лет (1)

Авторефераты (4)

Диссертации (1)

Период.издания науч.абонемента (6)

Редкие книги Научной библиотеки СГЮА (2)

Каталог электронных носителей (1)

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>K=переводы<.>)

Общее количество найденных документов : 149
Показаны документы с 1 по 10

1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 51-60

Р2
М23

   Мандельштам, Осип Эмильевич
    Собрание сочинений [Текст] : в 4 т. / О. Э. Мандельштам ; под ред. Г. П. Струве, Б. А. Филиппова. - 2-е изд., пересмотр. и доп. - М. : ТЕРРА. - ISBN 5-85255-044-2.
   Т. 2 : Проза. - 1991. - 730 с. - ISBN 5-85255-046-9 общ. : 18.00 р.
    Содержание:
Филиппов, Б. Проза Мандельштама . - С .I
Египетская марка . - С .3
Прозаические произведения, не включенные в книги Мандельштама . - С .129
Воспоминания, очерки, репортаж . - С .195
О поэзии . - С .221
Статьи о литературе и рецензии, не собранные в книги . - С .313
Приложение . - С .445

УДК

Р2

Рубрики: Художественная литература
Кл.слова (ненормированные):
статьи -- очерки -- стихотворения -- переводы -- проза

Держатели документа:
НБ СГАП

Доп.точки доступа:
Струве, Г. П. (проф.) \ред.\; Филиппов, Б. А. \ред.\; Филиппов, Б. А. \вступ. ст.\
Экземпляры всего: 1
х/о (1)
Свободны: х/о (1)
Найти похожие

349.2
П12

    Пазюк, Сергей Пантелеевич.
    Защита трудовых прав граждан. Защита трудовых прав граждан, рассмотрение трудовых споров, оформление юридических документов и трудовых правоотношений на предприятиях всех видов собственности [Текст] / С. П. Пазюк. - Изд. 2-е, перераб. и доп. - М. : БУКВИЦА, 1997. - 191, [1] с. - (Практическая юриспруденция). - ISBN 5-89263-029-3 : 18000.00 р., 18.00 р., 37.00 р., 13.00 р.
    Содержание:
Введение . - С .5
1. Трудовой договор (контракт) . - С .9
2. Порядок оформления переводов на другую работу . - С .22
2.1. Перевод на другую работу на том же предприятии . - С .23
2.2. Перевод работника в случае обнаружившегося несоответствия его занимаемой должности . - С .23
2.3. Перевод при сокращении численности или штата работников, а также в связи с реорганизацией предприятия . - С .24
2.4. Временные переводы . - С .24
2.5. Перевод на более легкую работу беременных женщин и матерей . - С .26
3. Прекращение трудового договора (контракта) . - С .28
3.1. Расторжение трудового договора (контракта) по инициативе работника . - С .28
3.2. Расторжение срочного трудового договора (контракта) . - С .29
4. Основания для расторжения трудового договора (контракта) с по инициативе администрации . - С .31
4.1. Ликвидация предприятия, учреждения, организации, сокращение численности или штата работников . - С .31
4.2. Несоответствие работника занимаемой должности или выполняемой работе . - С .35
4.3. Систематическое исполнение работником без уважительных причин обязанностей . - С .36
4.4. Прогул (в том числе отсутствие на работе более трех часов в течение рабочего дня) без уважительных причин . - С .37
4.5. Неявка на работу в течение четырех месяцев подряд вследствие временной нетрудоспособности, не считая отпуска по беременности и родам, если законодательством не установлен более длительный срок сохранения места с работы (должности) при определенном заболевании . - С .38
4.6. Восстановление на работе лица, ранее выполнявшего эту работу . - С .39
4.7. Появление на работе в нетрезвом состоянии, в состоянии наркотического или токсического опьянения . - С .40
4.8. Совершения по месту работы хищения (в том числе мелкого) государственного и- или общественного имущества, установленное вступившим в законную силу приговором суда или постановлением органа, в компетенцию которого входит наложение административного взыскания или применение мер общественного воздействия . - С .41
5. Дополнительные основания для прекращения трудового договора (контракта) некоторых категорий работников при определенных условиях . - С .42
5.1. Однократное грубое нарушение трудовых обязанностей руководством предприятия, учреждения, организации (филиала, представительства, отделения и другого обособленного подразделения) и его заместителями . - С .42
5.2. Совершение виновных действий работником, непосредственно обслуживающим денежные или товарные ценности, если эти действия дают основания для утраты доверия к нему со стороны администрации . - С .44
5.3. Совершение работником, выполняющим воспитательные функции, аморального проступка, несовместимого с продолжением данной работы . - С .44
5.4. Прекращение трудового договора в соответствии с контрактом, заключаемым с руководителем предприятия . - С .45
6. Вопросы расторжения трудового договора (контракта) по инициативе администрации предприятия с предварительного согласия выборного профсоюзного органа . - С .46
6.1. Согласование увольнения по инициативе администрации с соответствующим выборным профсоюзным органом . - С .46
7. Иные основания для расторжения трудового договора (контракта) . - С .48
7.1. Расторжение трудового договора (контракта) по инициативе выборных профсоюзных органов . - С .48
7.2. Призыв или поступление работника на военную службу . - С .49
7.3. Перевод работника с его согласия на другое предприятие или в организацию или переход на выборную должность . - С .49
7.4. Отказ работника от перевода на работу в другую местность вместе с предприятием, учреждением, организацией, а также отказ от продолжения работы в связи с изменением существенных условий труда . - С .49
7.5. Вступление в законную силу приговора суда, которым работник осужден (кроме случаев условного осуждения и отсрочки исполнения приговора) к лишению свободы, исправительным работам не по месту работы либо к иному наказанию, исключающему возможность продолжения данной работы . - С .50
7.6. Основания для расторжения трудового договора (контракта) по представлению прокурора . - С .51
8. Приватизация предприятия и трудовые отношения . - С .52
9. Вопросы, связанные с обеспечением дисциплины труда . - С .53
9.1. Трудовая дисциплина . - С .53
9.2 Нарушение трудовой дисциплины . - С .54
9.3. Наложение взысканий . - С .55
10. Приказы по иным вопросам, издаваемые кадровыми службами предприятий . - С .58
10.1. Предоставление очередного отпуска . - С .58
10.2. Предоставление учебного отпуска . - С .58
10.3. Отпуск без сохранения заработной платы . - С .58
10.4. Направление работника в командировку . - С .59
10.5. Предоставление женщине отпуска по беременности и родам, а также отпуска по уходу за ребенком . - С .59
11. Трудовые споры . - С .61
11.1. Разрешение трудовых споров и особенности их рассмотрения в комиссии по трудовым спорам и суде . - С .61
11.2. Рассмотрение трудовых споров в судах . - С .64
12. Судебная практика рассмотрения трудовых споров . - С .68
12. Практика рассмотрения трудовых споров . - С .77
12.1. Особенности рассмотрения трудовых споров в связи с расторжением трудового договора (контракта) по инициативе администрации . - С .77
12.2. Практика рассмотрения трудовых споров работников, связанных с прекращением трудового договора (контракта) по дополнительным основаниям . - С .81
Заключение . - С .88
Приложения . - С .89
1. Единая государственная система делопроизводства . - С .89
2. Примерный перечень наиболее употребляемых в управленческой деятельности видов и разновидностей документов . - С .122
3. Перечень форм документов, входящих в унифицированную систему организационно-распорядительной документации . - С .125
4. Инструкция о порядке ведения трудовых книжек на предприятиях, в учреждениях и организациях . - С .130
5. Образцы формулировок приказов и записей в трудовых книжках . - С .148
6. Указ Президента РФ N 361 от 4.04.92. «О борьбе с коррупцией в системе государственной службы . - С .161
7. Постановление СМ - Правительства РСФСР N 35 от 05.12.91. «О перечне сведений, которые не могут составлять коммерческую тайну» . - С .163
8. Закон РФ N 2490-1 от 11.03.92.«О коллективных договорах и соглашениях» . - С .165
9. Образцы заявлений по трудовым спорам, касающимся заработной платы . - С .185
10. Трудовые споры (в ред. Закона РФ от 25 сентября 1992 г.) . - С .187

УДК

ББК 67.99(2)7
Рубрики: Право
Трудовое право--Оплата труда--Трудовой договор--Условия труда
Кл.слова (ненормированные):
оплата труда -- защита прав -- контракт -- администрация предприятия -- приватизация предприятий -- трудовые споры -- судебная практика -- дисциплина труда -- трудовой договор -- ВРЕМЯ ОТДЫХА
Аннотация: Практическое пособие предлагается руководителям организаций всех видов форм собственности, работникам кадровой и юридической службы, членам комиссии по трудовым спорам. В книге публикуются нормативные акты, даются образцы юридических документов, приводится порядок правильного оформления юридически значимых документов, комментируются нормы трудового законодательства, приводится судебная практика рассмотрения трудовых споров и принятых по ним судебных решений. В приложениях представлены нормативные документы; образцы договоров и приказов по кадровой службе; образцы производимых записей в трудовых книжках работников предприятия; нормативные документы по делопроизводству; методические рекомендации по их применению в деятельности предприятия. Настоящее издание дополнено разделами, относящимися к деятельности комиссий по трудовым спорам, особенностям рассмотрения трудовых споров в связи с расторжением трудового договора (контракта) в трудовых правоотношениях сторон. В книге приводится судебная практика рассмотрения трудовых споров и принятых по конкретным делам судебных решений. Книга может быть полезна в работе членам комиссий по трудовым спорам, работникам кадровой службы, юрисконсультам, студентам и преподавателям юридических учебных заведений, а также всем интересующимся правоприменительной практикой в области трудовых отношений.

Держатели документа:
НБ СГАП
Экземпляры всего: 22
ч/з1 (1), ч/з4 (1), ч/з6 (2), н/а (18)
Свободны: ч/з1 (1), ч/з4 (1), ч/з6 (2), н/а (18)
Найти похожие

Р2
А95

   Ахмадулина, Белла Ахатовна
    Сочинения [Текст] : в 3 т. / Б. А. Ахмадулина. - М. : ПАN : КОРОНА-ПРИНТ.
   Т. 3 : Поэмы. Поэтические посвящения и дарственные надписи. Стихи детям. Переводы из европейской поэзии. Поэт о поэте. Статьи и выступления. Предисловия. Рецензии. "Посвящение дамам и господам...". - 1997. - 614 с. - ISBN 5-901040-03-1 : 105.79 р.
. - [Б. м. : б. и.]
    Содержание:
Поэмы . - С .7
Поэтические посвящения и дарственные надписи . - С .115
Стихи детям . - С .171
Переводы из европейской поэзии . - С .179
Поэт о поэте . - С .359
Статьи и выступления . - С .477
Предисловия к авторским сборникам, журнальным и газетным публикациям, грампластинкам . - С .521
Рецензии . - С .541
"Посвящение дамам и господам..." . - С .559
Комментарии . - С .564

УДК

Р2

ББК 84(2Рос-рус)
Рубрики: Художественная литература
Кл.слова (ненормированные):
ПОЭМЫ -- СТИХИ -- ПЕРЕВОДЫ -- РЕЦЕНЗИИ -- СОВЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

Держатели документа:
НБ СГАП

Доп.точки доступа:
Мессерер, Б. \сост. и подгот. текста\; Грушников, О. \сост. и подгот. текста\; Грушников, О. \коммент.\; Коноплев, А. \худ.\
Экземпляры всего: 1
х/о (1)
Свободны: х/о (1)
Найти похожие

Р2
А95

   Ахмадулина, Белла Ахатовна
    Сочинения [Текст] : в 3 т. / Б. А. Ахмадулина. - М. : ПАN : КОРОНА-ПРИНТ.
   Т. 1 : Стихотворения 1954-1979. Переводы из грузинской поэзии. Рассказы. - 1997. - 630 с. - ISBN 5-901040-01-5. - ISBN 5-85030-054-6 : 105.79 р.
. - [Б. м. : б. и.]
    Содержание:
От составителей . - С .5
Стихотворения 1954-1979 . - С .9
Переводы из грузинской поэзии . - С .303
Рассказы . - С .537
Комментарии . - С .611

УДК

Р2

ББК 84(2Рос-рус)6-5
Рубрики: Художественная литература
Кл.слова (ненормированные):
ПОЭЗИЯ -- СТИХОТВОРЕНИЯ -- ПЕРЕВОДЫ -- РАССКАЗЫ -- СОВЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

Держатели документа:
НБ СГАП

Доп.точки доступа:
Мессерер, Б. \сост. и подгот. текста\; Грушников, О. \сост. и подгот. текста\; Грушников, О. \коммент.\; Коноплев, А. \худ.\
Экземпляры всего: 1
х/о (1)
Свободны: х/о (1)
Найти похожие

Р2
А95

   Ахмадулина, Белла Ахатовна
    Сочинения [Текст] : в 3 т. / Б. А. Ахмадулина. - М. : ПАN : КОРОНА-ПРИНТ.
   Т. 2 : Стихотворения 1980-1996. Переводы. Воспоминания. - 1997. - 638 с. - ISBN 5-901040-02-3 : 105.79 р.
. - [Б. м. : б. и.]
    Содержание:
Стихотворения 1980-1996 . - С .7
Переводы . - С .307
Воспоминания . - С .433
Комментарии . - С .608

УДК

Р2

ББК 84(2Рос-рус)6-5
Рубрики: Художественная литература
Кл.слова (ненормированные):
ПОЭЗИЯ -- СТИХОТВОРЕНИЯ -- ПЕРЕВОДЫ -- ВОСПОМИНАНИЯ -- СОВЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

Держатели документа:
НБ СГАП

Доп.точки доступа:
Мессерер, Б. \сост. и подгот. текста\; Грушников, О. \сост. и подгот. текста\; Грушников, О. \коммент.\; Коноплев, А. \худ.\
Экземпляры всего: 1
х/о (1)
Свободны: х/о (1)
Найти похожие

346.8
А32

    Адуев, Альфред Николаевич.
    Труд и закон. Отвечаем на вопросы рабочих и служащих [Текст] / А. Н. Адуев. - М. : Профиздат, 1979. - 239 с. - ISBN Б. и. : 0.65 р.
    Содержание:
Прием на работу . - С .7
Переводы на другую работу . - С .23
Увольнение с работы . - С .39
Трудовые книжки . - С .77
Рабочее время . - С .83
Время отдыха . - С .93
Трудовая дисциплина . - С .116
Товарищеские суды . - С .134
Гарантии и компенсации . - С .153
Командировки . - С .158
Материальная ответственность работников . - С .168
Охрана труда . - С .176
Труд женщин . - С .183
О молодых специалистах . - С .193
Материальная ответственность предприятий за ущерб, причиненный рабочим и служащим повреждением их здоровья . - С .202
Рассмотрение трудовых споров . - С .219
Надзор и контроль за соблюдением законодательства о труде . - С .231

УДК

346.8

ББК 67.99(2)7
Рубрики: Право
Трудовое право
Кл.слова (ненормированные):
прием на работу -- увольнение -- рабочее время -- время отдыха
Аннотация: Книга является справочным пособием. В ней на основе анализа и обобщения вопросов, наиболее часто задаваемых рабочими и служащими, освещаются основные положения трудового законодательства. Читатель найдет здесь ответы на вопросы, связанные с заключением и прекращением трудового договора, рабочим временем и временем отдыха, трудовой дисциплиной, порядком рассмотрения трудовых споров и др.

Держатели документа:
НБ СГАП
Экземпляры всего: 2
н/а (2)
Свободны: н/а (2)
Найти похожие

341
Т93

    Тынель, Анджей.
    Курс международного торгового права [Текст] / А. Тынель, Я. Функ, В. Хвалей. - Минск : Амалфея, 1999. - 704 с. - ISBN 985-441-030-7 : 70.00 р.
    Содержание:
РАЗДЕЛ I. ПОНЯТИЕ И ИСТОЧНИКИ МЕЖДУНАРОДНОГО ТОРГОВОГО ПРАВА . - С .5
ГЛАВА 1. ПОНЯТИЕ МЕЖДУНАРОДНОГО ТОРГОВОГО ПРАВА . - С .6
§ 1. Общее определение международного торгового права . - С .7
§ 2. История международного торгового права . - С .8
§ 3. Отличие международного торгового права от иных отраслей права . - С .19
§ 4. Система курса «международное торговое право» . - С .22
ГЛАВА 2. ИСТОЧНИКИ МЕЖДУНАРОДНОГО ТОРГОВОГО ПРАВА . - С .25
I. МЕЖДУНАРОДНОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО . - С .25
§ 1. Понятие «международное законодательство» . - С .26
§ 2. Универсальное «международное законодательство» . - С .28
§ 3. Региональное «международное законодательство» на примере ЕС и СНГ . - С .31
3.1. Европейские Сообщества и Европейский Союз . - С .31
3.2. Содружество Независимых Государств . - С .33
§ 4. Применение и толкование норм «международного законодательства» . - С .52
II. НОВОЕ LEX MERCATORIA . - С .54
§ 5. Международные торговые обычаи (обыкновения) и типовые договоры . - С .54
РАЗДЕЛ II. СУБЪЕКТЫ И ОБЪЕКТЫ МЕЖДУНАРОДНОГО ТОРГОВОГО ОБОРОТА . - С .61
ГЛАВА 3. СУБЪЕКТЫ МЕЖДУНАРОДНОГО ТОРГОВОГО ОБОРОТА . - С .61
§ 1. Общие положения. Международное регулирование субъектов международной торговли . - С .61
§ 2. Признание и допущение к обороту иностранных субъектов . - С .62
§ 3. Регистрация субъектов международного торгового оборота. Торговые (предпринимательские) реестры . - С .66
§ 4. Основные виды субъектов международного торгового оборота . - С .74
4.1. Общая характеристика субъектов международного торгового оборота . - С .77
4.2. Частный предприниматель . - С .79
4.3. Полное товарищество . - С .82
4.4. Коммандитное товарищество . - С .84
4.5. Акционерное общество . - С .87
4.6. Общество с ограниченной ответственностью . - С .90
§ 5. Иные виды субъектов международного торгового оборота . - С .92
5.1. Европейское объединение с общей экономической целью . - С .92
5.2. Транснациональные объединения . - С .94
5.3. Государство . - С .98
5.4. Субъекты, основанные на государственной собственности . - С .100
5.5. Бизнестраст . - С .102
ГЛАВА 4. ОБЪЕКТЫ МЕЖДУНАРОДНОГО ТОРГОВОГО ОБОРОТА . - С .105
§ 1. Общие положения . - С .105
§ 2. Товар . - С .107
§ 3. Деньги . - С .111
§ 4. Ценные бумаги . - С .114
4.1. Понятие ценной бумаги и ее основные виды . - С .114
4.2. Классификация ценных бумаг . - С .118
4.3. Форма ценной бумаги . - С .121
4.4. Регулирование ценных бумаг международным торговым правом . - С .122
§ 5. Результаты интеллектуальной деятельности . - С .126
5.1. Определение результатов интеллектуальной деятельности . - С .126
5.2. Международно-правовое регулирование результатов интеллектуальной деятельности . - С .128
§ 6. Работы. Услуги . - С .135
§ 7. Информация . - С .136
РАЗДЕЛ III. МЕЖДУНАРОДНЫЕ ТОРГОВЫЕ СДЕЛКИ . - С .137
ГЛАВА 5. ОБЩАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА МЕЖДУНАРОДНЫХ ТОРГОВЫХ СДЕЛОК . - С .138
§ 1. Понятие международной торговой сделки . - С .138
§ 2. Заключение международной торговой сделки . - С .143
2.1. Общие положения . - С .143
2.2. Оферта и акцепт . - С .144
2.3. Биржи . - С .152
2.4. Аукционы . - С .153
2.5. Международные ярмарки . - С .154
2.6. Тендер (конкурс) . - С .155
2.7. Торговые переговоры . - С .157
2.8. Решения государственных органов и вступление в силу международной сделки . - С .161
2.9. Форма международной торговой сделки . - С .162
§ 3. Толкование международных торговых договоров . - С .164
§ 4. Основания и виды ответственности по международным торговым сделкам . - С .170
4.1. Общие положения . - С .170
4.2. Отказ от договора . - С .176
4.3. Полное неисполнение обязательства . - С .177
4.4. Ненадлежащее исполнение обязательства в связи с несоблюдением срока исполнения . - С .181
4.5. Ненадлежащее исполнение обязательства в связи с количеством . - С .183
4.6. Ненадлежащее исполнение обязательства в связи с ненадлежащим качеством . - С .184
4.7. Ненадлежащее исполнение обязательства в связи с исполнением в ненадлежащем месте и иные случаи ненадлежащего исполнения обязательства . - С .184
4.8. Неустойка и предполагаемые убытки . - С .185
§ 5. Освобождение от ответственности по международным торговым обязательствам . - С .187
5.1. Общие положения . - С .187
5.2. Обстоятельства непреодолимой силы . - С .189
5.3. Влияние чрезвычайного изменения обстоятельств на договорные обязательства . - С .192
5.4. Условия освобождения от ответственности . - С .193
5.5. Документальное оформление наступления обстоятельств непреодолимой силы . - С .195
5.6. Нормы договора об обстоятельствах непреодолимой силы и чрезвычайных непредвиденных обстоятельствах . - С .197
§ 6. Исковая давность . - С .204
ГЛАВА 6. МЕЖДУНАРОДНАЯ КУПЛЯ-ПРОДАЖА ТОВАРОВ . - С .214
I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ . - С .215
§ 1. Понятие международной купли-продажи товаров. История международного регулирования договоров международной купли-продажи товаров . - С .215
§ 2. Унификация в рамках UNCITRAL . - С .220
I. МЕЖДУНАРОДНАЯ КУПЛЯ-ПРОДАЖА ТОВАРОВ В СООТВЕТСТВИИ С ВЕНСКОЙ КОНВЕНЦИЕЙ ООН 1980 ГОДА О ДОГОВОРАХ МЕЖДУНАРОДНОЙ КУПЛИ-ПРОДАЖИ ТОВАРОВ . - С .222
§ 3. Необходимость принятия Венской конвенции . - С .222
§ 4. Сфера применения Венской конвенции и ее общие положения . - С .225
4.1. Сфера применения . - С .225
4.2. Автономия воли сторон . - С .231
4.3. Толкование Конвенции . - С .232
4.4. Заявления сторон. Обычаи . - С .233
4.5. Форма договора . - С .235
§ 5. Заключение договора . - С .237
§ 6. Права и обязанности сторон по договору международной купли-продажи . - С .242
6.1. Общие положения . - С .242
6.2. Обязанности продавца . - С .243
6.3. Обязанности покупателя . - С .245
6.4. Правовая защита в случае нарушения договора . - С .246
6.5. Убытки . - С .249
6.6. Освобождение от ответственности . - С .250
6.7. Принятие риска . - С .252
6.8. Отсрочка исполнения и предвиденное нарушение . - С .253
6.9. Гарантия безопасности товаров . - С .255
6.10. Последствия расторжения договора . - С .255
III. ИНЫЕ ИСТОЧНИКИ РЕГЛАМЕНТАЦИИ МЕЖДУНАРОДНОЙ КУПЛИ-ПРОДАЖИ ТОВАРОВ . - С .257
§ 7. Иное «международное законодательство» по купле-продаже товаров . - С .257
§ 8. Образцы и примерные формы для договоров международной купли-продажи товаров Приложение к главе 6. Международная купля-продажа товаров в соответствии с ИНКОТЕРМС 1990 г. (в таблицах) . - С .260
ГЛАВА 7. МЕЖДУНАРОДНОЕ ТОРГОВОЕ ПОСРЕДНИЧЕСТВО . - С .271
I ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ . - С .272
§ 1. Общее представление о международном торговом посредничестве . - С .272
§ 2. Торговое представительство . - С .275
2.1. Агентский договор в праве Англии и США . - С .275
2.2. Коммерческое представительство в странах континентальной Европы . - С .279
§ 3. Дистрибьюторство (дилерство) . - С .282
§ 4. «Чистое посредничество» (маклерство, брокерство) . - С .286
§ 5. Регулирование международного торгового посредничества . - С .289
II. МЕЖДУНАРОДНОЕ ТОРГОВОЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО . - С .297
§ 6. Общее понятие международного торгового представительства . - С .297
§ 7. Характеристика договоров международного торгового представительства . - С .298
7.1. Поручение торговому представителю и его оформление . - С .298
7.2. Порядок исполнения поручения . - С .301
7.3. Взаимоотношения представителя и принципала с третьими лицами . - С .303
7.4. Право собственности на имущество, передаваемое торговому представителю при исполнении договора . - С .304
7.5. Исключительность прав торгового представителя и ограничение конкуренции . - С .305
7.6. Заместитель торгового представителя . - С .306
7.7. Ответственность . - С .307
7.8. Окончание исполнения поручения . - С .309
7.9. Отчет торгового представителя . - С .311
7.10. Вознаграждение торгового представителя и порядок возмещения расходов . - С .311
7.11. Прекращение обязательств по договору международного торгового представительства . - С .312
§ 8. Особенности международного договора консигнации . - С .315
ГЛАВА 8. МЕЖДУНАРОДНЫЕ РАСЧЕТЫ . - С .319
I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ . - С .319
§ 1. Правовая природа и виды международных расчетов . - С .319
I. МЕЖДУНАРОДНЫЕ КРЕДИТОВЫЕ ПЕРЕВОДЫ . - С .232
§ 2. Понятие международных кредитовых переводов . - С .323
§ 3. Поручение перевододателя банку перевододателя (первый банк отправитель) . - С .326
§ 4. Поручение банка перевододателя банку-посреднику . - С .328
§ 5. Поручение банка перевододателя или банка-посредника банку бенефициара . - С .333
§ 6. Срок исполнения платежного поручения . - С .333
§ 7. Изменение или отзыв платежного поручения . - С .334
§ 8. Риски перевододателя и бенефициара при расчетах посредством международных кредитовых переводов . - С .334
III. АККРЕДИТИВ В МЕЖДУНАРОДНОЙ ТОРГОВЛЕ . - С .336
§ 9. Понятие аккредитива . - С .340
§ 10. Виды аккредитивов . - С .344
§ 12. Этапы аккредитива . - С .345
§ 13. Поручение приказодателя банку-эмитенту об открытии аккредитива . - С .346
§ 14. Поручение банка-эмитента авизующему банку об исполнении аккредитива . - С .348
§ 15. Подтверждение аккредитива . - С .350
§ 16. Исполнение авизующим банком аккредитива . - С .350
§ 17. Изменение или отзыв аккредитива. Закрытие Аккредитива . - С .355
§ 18. Ответственность банков при исполнении поручения по аккредитиву . - С .356
§ 19. Риски приказодателя и бенефициара при международных расчетах посредством аккредитива . - С .358
IV. ИНКАССО В МЕЖДУНАРОДНОЙ ТОРГОВЛЕ . - С .362
§ 20. Понятие инкассо . - С .362
§ 21. Виды инкассо . - С .365
§ 22. Формы инкассо . - С .366
§ 23. Этапы расчетов по инкассо . - С .367
§ 24. Выдача инкассового поручения доверителем банку-ремитенту . - С .367
§ 25. Выдача инкассового поручения банком-ремитентом инкассирующему банку, в том числе предоставляющему банку . - С .368
§ 26. Исполнение предоставляющим банком инкассового поручения . - С .369
§27. Перевод денег или передача акцептованного векселя доверителю . - С .371
§ 28. Отказ от платежа или акцепта переводного векселя . - С .371
§ 29. Изменение и отзыв инкассового поручения . - С .372
§ 30. Ответственность банков при исполнении инкассового поручения . - С .373
§ 31. Оплата расходов, связанных с исполнением инкассового поручения . - С .374
§ 32. Риски доверителя и плательщика при международных расчетах посредством документарного инкассо . - С .375
ГЛАВА 9. БАНКОВСКАЯ ГАРАНТИЯ . - С .377
§ 11. Формы исполнения аккредитива . - С .377
§ 1. Общее определение банковской гарантии . - С .377
§ 2. Правовая природа банковской гарантии и ее отличие от сходных отношений . - С .379
§ 3. Источники регулирования банковской гарантии в международном торговом обороте . - С .384
§ 4. Признаки банковской гарантии . - С .386
§ 5. Виды банковской гарантии . - С .390
§ 6. Совершение договора гарантии. Исполнение банковской гарантии . - С .394
§ 7. Заключение . - С .401
ГЛАВА 10. МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФАКТОРИНГ . - С .402
§ 1. Общее представление о международном факторинге . - С .402
§ 2. История факторинга . - С .404
§ 3. Международное регулирование факторинга . - С .407
§ 4. Понятие договора международного факторинга . - С .408
§ 5. Типы международного факторинга . - С .414
5.1. Общие положения . - С .414
5.2. Типы международного факторинга в зависимости от условий ответственности . - С .414
5.3. Типы международного факторинга в зависимости от объема передаваемого денежного требования . - С .415
5.4. Типы международного факторинга в зависимости от объема прав на платеж . - С .416
5.5. Типы международного факторинга в зависимости от характера проведения международной факторинговой сделки . - С .417
5.6. Иные типы международного факторинга . - С .418
§ 6. Отличие факторинга от сходных отношений . - С .419
§ 7. Заключение договора международного факторинга . - С .423
§ 8. Предмет международного факторинга . - С .424
§ 9. Исполнение денежного обязательства фактору . - С .430
§ 10. Доход фактора . - С .432
§ 11. Международный форфейтинг . - С .433
ГЛАВА 11. МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФИНАНСОВЫЙ ЛИЗИНГ . - С .435
§ 1. Общее представление о международном финансовом лизинге . - С .436
§ 2. История международного лизинга . - С .440
§ 3. Международное регулирование международного финансового лизинга . - С .445
§ 4. Понятие договора международного финансового лизинга . - С .446
§ 5. Типы международного лизинга . - С .449
§ 6. Отличие международного финансового лизинга от сходных отношений . - С .452
§ 7. Предмет договора международного финансового лизинга . - С .456
§ 8. Лизинговые платежи . - С .461
§ 9. Прекращение договора международного финансового лизинга . - С .464
ГЛАВА 12. ПОДРЯД В МЕЖДУНАРОДНОМ ТОРГОВОМ ОБОРОТЕ . - С .467
§ 1. Общие положения . - С .467
§ 2. Международный договор строительства комплектного промышленного объекта . - С .467
2.1. Понятие и виды международного договора строительства комплектного промышленного объекта . - С .468
2.2. Регламентация международного договора строительства комплектного промышленного объекта . - С .469
2.3. Правовая природа международного договора строительства комплектного промышленного объекта . - С .471
2.4. Права и обязанности сторон по международному договору строительства комплектного промышленного объекта . - С .475
§ 3. Международный договор о предоставлении технических услуг . - С .481
ГЛАВА 13. МЕЖДУНАРОДНАЯ ПЕРЕВОЗКА ТОВАРОВ. МЕЖДУНАРОДНАЯ ЭКСПЕДИЦИЯ . - С .486
I. МЕЖДУНАРОДНАЯ ПЕРЕВОЗКА . - С .486
§ 1. Общие положения . - С .486
§ 2. Железнодорожный транспорт . - С .486
§ 3. Автомобильный транспорт . - С .489
§ 4. Воздушный транспорт . - С .490
§ 5. Речное судоходство . - С .491
§ 6. Морской транспорт . - С .492
§ 7. Почтовый транспорт . - С .493
§ 8. Транзит . - С .494
II. ДОГОВОР МЕЖДУНАРОДНОЙ ЭКСПЕДИЦИИ . - С .494
§ 9. Понятие международной экспедиции . - С .494
§ 10. Регулирование международной экспедиции . - С .497
§11. Права и обязанности сторон по договору международной экспедиции . - С .498
ГЛАВА 14. МЕЖДУНАРОДНЫЕ ЛИЦЕНЗИОННЫЕ И СВЯЗАННЫЕ С НИМИ ДОГОВОРЫ (В ОТНОШЕНИИ ОБЪЕКТОВ ПРОМЫШЛЕННОЙ СОБСТВЕННОСТИ) . - С .501
§ 1. Общие положения . - С .502
§ 2. Регулирование международных лицензионных договоров . - С .506
§ 3. Основные положения международного лицензионного договора . - С .511
ГЛАВА 15. ФРАНЧАЙЗИНГ В МЕЖДУНАРОДНОЙ ТОРГОВЛЕ . - С .515
§ 1. Общее представление о франчайзинге
§ 2. История франчайзинга
§ 3. Международное регулирование франчайзинга
§ 4. Понятие договора международного франчайзинга
§ 5. Типы международного франчайзинга
§ 6. Отличие международного франчайзинга от сходных отношений
§ 7. Объект международного франчайзинга
7.1. Общее понятие
7.2. Права на пользование объектами интеллектуальной собственности и порядок их передачи
7.3. Дополнительные обязательства франчайзера, по отношению к франчайзи
7.4. Обязанности франчайзи по отношению к франчайзеру
§ 8. Отдельные обязанности франчайзера и франчайзи
8.1. Обучение франчайзи
8.2. Передача франчайзи дополнительной информации о «деловом комплексе»
8.3. Вознаграждение по договору международного франчайзинга
8.4. Соблюдение франчайзи требовании, установленных франчайзером для эксплуатации «делового комплекса»
8.5. Соблюдение графика развития
8.6. Конфиденциальность
8.7. Ограничение конкуренции
§ 9. Ответственность франчайзера и франчайзи
§ 10. Изменение условий договора международного франчайзинга
§11. Прекращение обязательств по договору международного франчайзинга
РАЗДЕЛ IV. ИНВЕСТИЦИОННАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ В МЕЖДУНАРОДНОМ ТОРГОВОМ ОБОРОТЕ
ГЛАВА 16. МЕЖДУНАРОДНЫЕ ИНВЕСТИЦИИ
§. 1. Общие положения
§ 2. Международно-правовое регулирование инвестиционной деятельности
§ 3. Субъекты иностранных инвестиций
§ 4. Режим иностранных инвестиций
§ 5. Риски и ограничения при осуществлении международной инвестиционной деятельности
5.1. Общие положения
5.2. Риск дополнительной ответственности
5.3. Валютный риск
5.4. Налоговый риск
5.5. Риск принудительного изъятия имущества иностранных инвесторов (национализация, экспроприация и др.)
5.6. Риск возникновения непредвиденных ситуаций
§ 6. Страхование (гарантии) иностранных инвестиций
§ 7. Порядок разрешения инвестиционных споров
§ 8. Особенности международных инвестиций в рамках СНГ
РАЗДЕЛ V. ПОРЯДОК РАЗРЕШЕНИЯ МЕЖДУНАРОДНЫХ ТОРГОВЫХ СПОРОВ
ГЛАВА 17. РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ МЕЖДУНАРОДНЫМ КОММЕРЧЕСКИМ АРБИТРАЖЕМ
I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
§ 1. Понятие и история международного коммерческого арбитража
§ 2. Преимущества международного коммерческого арбитража
§ 3. Юрисдикция в области международного коммерческого арбитража
I. МЕЖДУНАРОДНАЯ РЕГЛАМЕНТАЦИЯ КОММЕРЧЕСКОГО АРБИТРАЖА
§ 4. Общие положения
§ 5. Деятельность в сфере международных отношений, носящая публично-правовой характер
5.1. Вводные положения
5.2. Женевский протокол об арбитражных оговорках 1923 г.
5.3. Женевская конвенция об исполнении иностранных арбитражных решений 1923 г.
5.4. Нью-йоркская конвенция о признании и приведении в исполнение иностранных арбитражных решений 1958 г.
5.5. Европейская конвенция о внешнеторговом арбитраже 1961 г.
5.6. Московская конвенция о разрешении арбитражным путем гражданско-правовых споров, вытекающих из отношений экономического и научно-технического сотрудничества 1972 г.
5.7. Панамская конвенция 1975 г.
5.8. Арбитражные регламенты для арбитражей ad hoc
5.9. Типовое законодательство
§ 6. Деятельность на международном уровне в области отношений частно-правового характера
§ 7. Деятельность национальных организаций в сфере арбитража
III: АРБИТРАЖНОЕ СОГЛАШЕНИЕ
§ 8. Источники права . - С .636
§ 9. Понятие арбитражного соглашения . - С .637
§ 10. Виды арбитражных соглашений . - С .638
§ 11. Правовая природа арбитражного соглашения . - С .639
§ 12. Правовые последствия арбитражного соглашения . - С .640
§ 13. Форма арбитражного соглашения . - С .641
§ 14. Правоспособность заключать арбитражные соглашения . - С .642
§ 15. Заключение арбитражного соглашения уполномоченным лицом . - С .642
§ 16. Право, подлежащее применению в отношении арбитражного соглашения . - С .644
§ 17. Соглашение между арбитром и стороной в процессе . - С .646
§ 18. Основные принципы формулирования арбитражного соглашения . - С .648
18.1. Общие положения . - С .648
18.2. Минимальное содержание арбитражного соглашения . - С .649
18.3. Факультативная часть арбитражного соглашения . - С .650
§ 19. Выбор вида арбитражного суда . - С .651
IV. АРБИТРАЖНЫЙ ПРОЦЕСС . - С .653
§ 20. Общие положения . - С .653
§ 21. Формирование арбитражного суда . - С .654
§ 22. Орган, выполняющий функцию назначения арбитров (appointing authority) . - С .658
§ 23. Место арбитражного разбирательства . - С .658
§ 24. Отвод арбитражного суда по неподсудности . - С .659
§ 25. Возбуждение производства . - С .661
§ 26. Слушание дела . - С .664
§ 27. Встречный иск и требования, заявляемые в целях зачета . - С .666
§ 28. Решение . - С .667
§ 29. Арбитражные расходы и издержки . - С .669
§ 30. Признание и приведение в исполнение иностранных арбитражных решений . - С .671
V. АЛЬТЕРНАТИВНЫЕ МЕТОДЫ РАЗРЕШЕНИЯ СПОРОВ (ALTERNATIVE DISPUTE RESOLUTION) . - С .675
§ 31. Вводные положения . - С .675
§ 32. Понятие примирения . - С .676
§ 33. Примирение, его значение и определение . - С .678
§ 34. Достоинства и недостатки примирения . - С .678
§ 35. Виды примирения . - С .681
§ 36. Примирительное разбирательство в свете Согласительного регламента ЮНСИТРАЛ . - С .683

УДК

341

ББК 67.412.8
Рубрики: Право
Международное право
Кл.слова (ненормированные):
МЕЖДУНАРОДНОЕ ПРАВО -- ТОРГОВЛЯ -- ПРАВО
Аннотация: В книге рассмотрены нормы и институты международного торгового права, прежде всего - порядок совершения и исполнения различных видов сделок в международном торговом обороте

Держатели документа:
НБ СГАП

Доп.точки доступа:
Функ, Ян Иосифович; Хвалей, Владимир Владимирович
Экземпляры всего: 1
ч/з1 (1)
Свободны: ч/з1 (1)
Найти похожие

81(Нем)
Л36

    Левитан, Константин Михайлович.
    Курс юридического перевода с немецкого языка на русский [Текст] / К. М. Левитан. - Екатеринбург : Изд-во Уральской гос. юрид. акад., 1999. - 176 с. - ISBN 5-7845-0096-1 : 28.00 р.
    Содержание:
Использованная литература . - С .4
Lektion L Что такое адекватный перевод. Артикли. Предлоги. Союзы . - С .5
Lektion 2. Простое (главное) предложение. Временные формы глагола в активе . - С .16
Text A. Was ist Recht? . - С .19
Text В. Verwaltungsrecht . - С .21
Text C. Sozialrecht . - С .23
Lektion 3. Придаточные предложения с союзом . - С .24
Text A. Rechtsnormen . - С .27
Text B. Das Grundgesetz . - С .31
Text C. Grundrechte . - С .31
Lektion 4. Бессоюзные условные придаточные предложения . - С .34
Text A. Staatsrecht . - С .36
Text B. Verfassungsgeschichtlicher 0berhlick . - С .39
Text C. Entstehung des Rechtsstaatsgedankens . - С .41
Lektion 5. Временные формы глагола в пассиве . - С .43
Text A. Bundestag und Bundesrat . - С .46
Text В. Der Bundesprasident . - С .48
Text C. Die Bundesregierung . - С .50
Lektion 6. Инфинитив пассива. Результативный пассив. Безличный пассив . - С .52
Text A. Der deutsche Foderalismus . - С .54
Text В. Die Lander . - С .57
Text C. Die b'ffentliche Finanzausstattung . - С .60
Lektion 7. Инфинитивные группы . - С .63
Text A. Rechtsstaatliche Justiz . - С .65
Text B. Die Gerichte . - С .68
Text C. Etas Bundesverfassungsgericht . - С .70
Lektion 8. Инфинитивные обороты. Модальные конструкции «haben или sein + zu + инфинитив» . - С .73
Text A. Gesetzgebungsverfahren . - С .75
Text В. Vermittlungsausschup . - С .78
Text С. Gesetzesauslegimg . - С .80
Lektion 9. Причастие I и II в функции определения. Распространенное определение . - С .81
Text A. Strafrecht . - С .84
Text В. Das vorsatzlich voliendete Begehungsdelikt . - С .87
Text С. Das vorsatzlich voliendete Unterlassungsdelikt . - С .90
Lektion 10. Степени сравнения прилагательных и наречий . - С .92
Text A. Strafrechtsprinzipien . - С .94
Text В. Jugendstrafrecht . - С .97
Text С. Bekampfung der Organisierten Kriminalitat . - С .99
Lektion 11. Обособленный причастный оборот . - С .102
Text A. Strafprozetkecht . - С .104
Text B. Gliederung des Strafprozesses . - С .107
Text C. Strafvollstreckungsrecht . - С .111
Lektion 12. Конъюнктив . - С .113
Text A. Das Biirgeliche Gesetzbuch . - С .117
Text B. Schuldrecht . - С .120
Text C. Sachenrecht . - С .122
Lektion 13. Образование и перевод существительных . - С .124
Text A. Familienrecht . - С .129
Text B. Arbeitsrecht . - С .131
Text С. Handelsrecht . - С .134
Lektion 14. Образование и перевод прилагательных . - С .136
Text A. Verbraucherschutzrecht . - С .140
Text B. Zivilprozep . - С .142
Text С. Europaische Union . - С .145
Список сокращений . - С .147
Немецко-русский юридический словарь . - С .148

УДК

81(Нем)

811.112(075.8)

Рубрики: Языкознание--Германские языки
Кл.слова (ненормированные):
переводы -- юридические тексты -- немецкий язык
Аннотация: Настоящее издание представляет собой систематизированный курс по обучению навыкам перевода юридических текстов с немецкого языка на русский в объеме программы для высших учебных заведений.

Держатели документа:
НБ СГАП
Экземпляры всего: 5
н/а (5)
Свободны: н/а (5)
Найти похожие

Р1
А68

Анненский, И. Ф.
Стихотворения и переводы [Текст] / И. Ф. Анненский. - М. : Современник, 1981. - 239 с. - (Классическая библиотека "Современника"). - ISBN Б. и. : 1.10 р.

УДК

Р1

Рубрики: Художественная литература
Кл.слова (ненормированные):
СТИХОТВОРЕНИЕ -- ПЕРЕВОД -- ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА

Держатели документа:
НБ СГАП
Экземпляры всего: 1
х/о (1)
Свободны: х/о (1)
Найти похожие

10.

8Р1
В31

    Вересаев, Викентий Викентьевич.
    Живая жизнь: О Достоевском. О Льве Толстом. О Ницше [Текст] / В. В. Вересаев. - М. : Республика, 1999. - 447 с. : портр. - ISBN 5-250-02656-7 : 40.00 р.
    Содержание:
Фохт-Бабушкин, Ю. Вересаев и его философия "живой жизни" / Ю. Фохт-Бабушкин. - С .3
"Человек проклят" (О Достоевском) . - С .37
"Да здравствует весь мир!" (О Льве Толстом) . - С .97
"Аполлон и Дионис" (О Ницше) . - С .237
Статьи, очерк, переводы . - С .354

УДК

8Р1

ББК 83.3(2Рос-Рус)
Рубрики: Литературоведение
Кл.слова (ненормированные):
статьи -- очерки -- эссе -- переводы -- русская литература
Аннотация: В настоящем издании наряду со знаменитым философским эссе о Достоевском, Л. Толстом и Ницше публикуются и некоторые другие примыкающие к нему произведения Вересаева, а также несколько переводов эллинской поэзии "Из Гомеровых гимнов", созвучных идеям и настроениям "живой жизни".

Держатели документа:
НБ СГАП

Доп.точки доступа:
Фохт-Бабушкин, Ю. \сост., вступ. ст. и коммент.\; Андрусенко, Е. А. \худ.\; Достоевский, Федор Михайлович (1821-1881 гг.) \о нем\; Толстой, Лев Николаевич (1828-1910 гг.) \о нем\; Ницше, Фридрих (1844-1900 гг.) \о нем\
Экземпляры всего: 1
х/о (1)
Свободны: х/о (1)
Найти похожие

1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 51-60

Тематический навигатор

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)