Научная библиотека СГЮА

Главная

Упрощенный режим

Описание

Шлюз Z39.50

Базы данных

- результаты поиска

Вид поиска

Книги фонда НБ СГЮА

Дипломные работы выпускников СГЮА за последние 5 лет

Авторефераты

Диссертации

Период.издания науч.абонемента

Редкие книги Научной библиотеки СГЮА

Каталог электронных носителей

Труды ученых СГЮА

Саратовский край

Область поиска

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>A=Азарова, Наталия$<.>)

Общее количество найденных документов : 10
Показаны документы с 1 по 10

Азарова, Наталия Михайловна (поэт, кандидат филологических наук).
Просто не просто [Текст] : стихи / Наталия Азарова ; Авт. предислов. М. Рыклин // Новый мир. - 2008. - N 5. - С. 50-53. - 1; Вот к примеру камень. - 1; Из декора из мадонны из короны. - 1; Я вылезла из шлюза. - 1; Февральские смерти. - 1; Она одна посередине осталась одна. - 1; Можно на Ты обратиться к городу. - 1; На перепутье сосредоточиться . - ISSN 0130-7673

УДК

^a821.161.1"1992/..."

ББК 84(2Рос=Рус)6
Рубрики: Художественная литература
Современная русская литература (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
стихи -- поэзия -- стихотворения -- аполлоническая поэзия
Аннотация: Азарова Наталия Михайловна родилась и живет в Москве, окончила филологический факультет МГУ. Автор книг : "Телесное-лесное" (2004), "Цветы и птицы" (2006), "ШПУ. Шутки после ужина" (2006), "Буквы моря" (2008).

Доп.точки доступа:
Рыклин, Михаил \.\

Найти похожие

Азарова, Наталия.
Литургия [Текст] / Наталия Азарова // Новый мир. - 2016. - № 9. - С. 108-109 . - ISSN 0130-7673

УДК

^a821.161.1"1992/..."

ББК 84(2Рос=Рус)6
Рубрики: Художественная литература
Современная русская литература (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
поэзия -- стихи

Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

Азарова, Наталия.
Стихи Мао Цзэдуна и их переводы [Текст] / Наталия Азарова // Новый мир. - 2017. - № 5. - С. 174-186 . - ISSN 0130-7673

УДК

^a821(5).09

ББК 83.3(5)
Рубрики: Литературоведение
Литература Азии
Кл.слова (ненормированные):
биографии -- китайская поэзия -- китайские поэты -- переводы -- переводы китайских стихов -- переводы стихов -- поэты -- стихи
Аннотация: Об интересном китайском поэте Мао Цзэдуне, продолжившим и внесшим свой вклад в традиции китайской поэтической речи, и анализе уровня русских переводов его стихов.

Доп.точки доступа:
Мао, Цзэдун (китайский поэт; государственный деятель)
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

"Темный путь стихотворной строки..." [Текст] : из новейшей китайской поэзии / пер. с кит. Наталии Азаровой [и др.] ; вступ. Наталии Азаровой // Иностранная литература. - 2018. - № 10. - С. 3-12. - 1; люди гор / Хань Дун. - 1; посещая соломенную хижину / Ян Лянь. - 1; Кто-то уходит, кто-то остается / Оуян Цзянхэ. - 1; Дерево / Юй Цзянь. - 1; пью с чиновниками / Шэнь Хаобо. - 1; Урок гимнастики / Сюаньюань Шикэ. - 1; Как круто / Сюаньюань Шикэ. - 1; автопортрет / И Лэй . - ISSN 0130-6545

УДК

^a821(5)

ББК 84(5)
Рубрики: Художественная литература
Литература Азии (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
китайская литература -- китайская поэзия -- стихи

Доп.точки доступа:
Азарова, Наталия \, .\; Аристов, Владимир \.\; Корчагин, Кирилл \.\; Сен-Сеньков, Андрей \.\; Звягинцев, Николай \.\; Литвак, Света \.\; Хань Дун (китайский поэт; прозаик ; 1961-) \.\; Ян Лянь (китайский поэт ; 1955-) \.\; Оуян Цзянхэ (китайский поэт; литературный критик ; 1956-) \.\; Юй Цзянь (китайский поэт ; 1954-) \.\; Шэнь Хаобо (китайский поэт; блогер ; 1976-) \.\; Сюаньюань Шикэ (китайский поэт ; 1971-) \.\; И Лэй (китайская поэтесса) \.\
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

Азарова, Наталия (поэт; переводчик).
Фибоначчи [Текст] / Наталия Азарова // Новый мир. - 2019. - № 1. - С. 119-120. - 1; Рябь. - 1; Лес. - 1; Мель. - 1; Плеск. - 1; Ночь. - 1; Юг . - ISSN 0130-7673

УДК

^a821.161.1"1992/..."

Азарова, Наталия.
От трудностей к легкости перевода [Текст] : о современной философии перевода и переводного текста / Наталия Азарова, Светлана Бочавер // Новый мир. - 2019. - № 10. - С. 138-143 . - ISSN 0130-7673

УДК

^a82.0

ББК 83.07
Рубрики: Литературоведение
Художественный перевод
Кл.слова (ненормированные):
автопереводы -- переводы -- поэтические переводы -- тексты
Аннотация: В статье показано, как современная переводческая практика позволяет выработать новую небинарную модель перевода и функционирования переводного текста.

Доп.точки доступа:
Бочавер, Светлана
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

Азарова, Наталия.
Поэзия и деньги: экономические реалии в новейшей русской поэзии [Текст] / Н. Азарова, К. Корчагин // Новое литературное обозрение. - 2019. - № 6 (160). - С. 23-34 . - ISSN 0869-6365

УДК

^a821.161.1.09"1992/..."

^a82.01

^a81'37

ББК 83.3(2Рос=Рус)6 + 83.01 + 81.03
Рубрики: Литературоведение
   Современная русская литература
   Поэтика, 20 в.; 21 в.
   Языкознание
   Лексикология
Кл.слова (ненормированные):
деньги -- лексемы -- лексика -- персоналии -- поэты -- современная поэзия -- экономика
Аннотация: В статье на широком материале русской поэзии XX-XXI века исследуются способы концептуализации лексем, связанных с экономической деятельностью.

Доп.точки доступа:
Корчагин, Кирилл; Слуцкий, Б.; Парщиков, А.; Бродский, И.
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

Азарова, Наталия (поэт; преводчик).
Есенин глазами Целана или Целан глазами Есенина [Текст] / Наталия Азарова // Новый мир. - 2020. - № 12. - С. 138-151 . - ISSN 0130-7673

УДК

^a821(4/9).09

ББК 83.3(0)
Рубрики: Литературоведение
Мировая литература
Кл.слова (ненормированные):
лирика -- поэзия -- поэты -- стихотворения
Аннотация: Автор статьи рассуждает об особенностях поэтического творчества Сергея Есенина и Пауля Целана.

Доп.точки доступа:
Есенин, С. А. (русский поэт); Целан, П. (немецкоязычный поэт; переводчик)
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

Азарова, Наталия (доктор филологических наук).
Хлебников и Пессоа: точки и контрапункт совпадений [Текст] / Наталия Азарова // Новый мир. - 2022. - № 1. - С. 164-178 . - ISSN 0130-7673

УДК

^a821.161.1.09"1917/1991"

^a821(4).09

ББК 83.3(2Рос=Рус)6 + 83.3(4)
Рубрики: Литературоведение
Русская литература XX в.
Литература Европы
Кл.слова (ненормированные):
авангардисты -- поэты -- прозаики -- стихи
Аннотация: О бесчисленном количестве совпадений разного рода, как вербальных, так и содержательных, как общего вида текста, так и стратегий и конкретных приемов в творчестве русского поэта Велимира Хлебникова и португальского поэта Фернандо Пессоа.

Доп.точки доступа:
Хлебников, В. (поэт; прозаик); Пессоа, Ф. (португальский поэт; прозаик)
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

10.

Азарова, Наталия.
Что закопано в "Дон Кихоте" и не раскопано в переводе [Текст] : еврейская составляющая Сервантеса / Наталия Азарова // Новый мир. - 2023. - № 12. - С. 175-193. - Библиогр.: с. 192-193 . - ISSN 0130-7673

УДК

^a821(4).09

ББК 83.3(4)
Рубрики: Литературоведение
Литература Европы
Кл.слова (ненормированные):
биографии -- писатели -- романы -- рыцарские романы
Аннотация: В статье автор рассказывает, какие следы оставила еврейская культура в романе "Дон Кихот" Сервантеса и анализирует наиболее известные переводы, сопоставляя их друг с другом и с сервантесовским оригиналом.

Доп.точки доступа:
Сервантес, М. де (испанский писатель)
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

Тематический навигатор

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)