Научная библиотека СГЮА

Главная

Упрощенный режим

Описание

Шлюз Z39.50

Базы данных

- результаты поиска

Вид поиска

Книги фонда НБ СГЮА

Дипломные работы выпускников СГЮА за последние 5 лет

Авторефераты

Диссертации

Период.издания науч.абонемента

Редкие книги Научной библиотеки СГЮА

Каталог электронных носителей

Труды ученых СГЮА

Саратовский край

Область поиска

Найдено в других БД:

Книги фонда НБ СГЮА (2)

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>K=персидская литература<.>)

Общее количество найденных документов : 16
Показаны документы с 1 по 16

"Когда переводишь великих - сам становишься выше! " [Текст] / Беседу вел С. Маркус // Азия и Африка сегодня. - 2004. - N 4. - С. . 70-72. - RUMARS-aias04_000_004_0070_1. - фото

УДК

^a89.09

ББК 83.3(5)
Рубрики: Литературоведение--Литература Азии
Россия
Азия
Кл.слова (ненормированные):
персидская литература -- персидская классическая поэзия -- классическая поэзия -- поэзия -- интервью
Аннотация: Разговор с поэтом и переводчиком персидской классической поэзии Михаилом Синельниковым о специфике перевода на русский поэтических шедевров Востока.

Доп.точки доступа:
Маркус, С. (журналист); Маркус, С. (журналист) \.\
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

Стихи восточных поэтов [Текст] / Пер. М. Синельникова // Азия и Африка сегодня. - 2004. - N 4. - С. . 73. - RUMARS-aias04_000_004_0073_1

УДК

^a89.09

ББК 83.3(5)
Рубрики: Литературоведение--Литература Азии
Азия
Кл.слова (ненормированные):
персидская литература -- классическая поэзия -- поэзия -- стихотворения

Доп.точки доступа:
Саади; Анвари; Муизии; Адиб Собир; Санаи; Саид Нафиси; Синельников, Михаил (переводчик) \.\
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

Рейснер, М. Л.
Ключевые проблемы написания учебника по персидской классической литературе [Текст] / М. Л. Рейснер // Вестник Московского университета. Сер. 13, Востоковедение. - 2005. - N 2. - С. . 103-110. - Примеч.: с. 109-110. - s, 2005, , rus. - RUMARS-mvos05_000_002_0103_1. - Научная библиотека Челябинского государственного университета. - N 2. - С. 103-110. - mvos05_000_002_0103_1, 2, 103-110

УДК

^a89.09

^a372.8

^a378

ББК 74.58
Рубрики: Образование. Педагогика--Высшее профессиональное образование--Методика преподавания учебных предметов
Литературоведение--Литература Азии, 11 в.
Кл.слова (ненормированные):
персидская классическая литература -- классическая литература -- персидская литература -- преподавание литературы -- литература -- написание учебников -- создание учебников -- учебники -- учебная литература -- иранистика -- новоперсидский язык
Аннотация: Автор останавливается на проблемах, относящихся к пониманию литературы эпохи Средневековья, намечает путь, по которому следует пойти при создании нового учебника по персидской литературе классического периода.

Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

Дунаева, Е. В.
2-я Всероссийская олимпиада по персидскому языку и литературе [Текст] / Е. В. Дунаева // Восток. - 2006. - N 2. - С. . 190-192. - 0; Вторая Всероссийская олимпиада по персидскому языку и литературе. - s, 2006, , rus. - RUMARS-vost06_000_002_0190_1. - Национальная библиотека Республики Карелия. - N 2. - С. 190-192. - vost06_000_002_0190_1, 2, 190-192

УДК

^a001.89

ББК 72.4
Рубрики: Наука. Науковедение--Организация науки
Кл.слова (ненормированные):
олимпиады -- персидский язык -- персидская литература -- студенческие олимпиады
Аннотация: Информация об условиях проведения и участниках 2-й Всероссийской олимпиады по персидскому языку и литературе среди студентов.

Доп.точки доступа:
Всероссийская олимпиада по персидскому языку и литературе
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

Августин ((Никитин)).
Поэтическое кольцо Мешхеда [Текст] / архимандрит Августин (Никитин) // Эхо планеты. - 2006. - N 35. - С. . 36-39. - RUMARS-epln06_000_035_0036_1

УДК

^a914/919

^a89.09

^a950

ББК 63.3(5) + 83.3(5) + 26.89
Рубрики: История--История Азии, 10 в.
   Литературоведение--Литература Азии
   География--Страноведение, 20 в.
   Иран
    Мешхед (город)
    Нишапур (город)
    Персия
Кл.слова (ненормированные):
поэты -- персоналии -- рукописи -- достопримечательности -- туристы -- книжная графика -- графика -- книжные миниатюры -- сказители -- мистики -- мемориалы -- памятники -- персидская литература -- персидские поэты
Аннотация: О некоторых туристических достопримечательностях в районе иранского города Мешхед, связанных с персидскими поэтами (Абулькасимом Фирдоуси, Омаром Хайямом и др. ) .

Доп.точки доступа:
Фирдоуси, Абулькасим (поэт) \а.\; Хайям, Омар (поэт) \о.\; Газали (мистик); Локман-баба (сказитель)

Найти похожие

Бондаренко, Артем Викторович.
"Наш иранский нрав". Сатира М. Джамаль-Задэ [Текст] / А. В. Бондаренко // Азия и Африка сегодня. - 2009. - N 8. - С. 72-76. - Библиогр.: с. 76 (20 назв. ) . - ISSN 0321-5075

УДК

^a821(5).09

ББК 83.3(5Ирн)
Рубрики: Литературоведение--Иран
Литература Азии
Кл.слова (ненормированные):
писатели -- иранские писатели -- персидская литература -- юмор -- народный юмор -- сатира -- самоирония -- исследования -- национальный характер -- этнография -- иранский характер
Аннотация: Сатирическое этнографическое исследование иранского писателя М. А. Джамаль-Задэ (1895-1997) "Наш иранский нрав".

Доп.точки доступа:
Джамаль-Задэ, М. А. (писатель ; 1895-1997)

Найти похожие

Сидельников, Михаил.
В Хоросане есть такие двери... [Текст] : заметки о литературной поездке в Иран / Михаил Сидельников // Юность. - 2009. - N 9. - С. 200-205 . - ISSN 0132-2036. - ISSN 1995-0055

УДК

^a821(5).09

ББК 83.3(5)
Рубрики: Литературоведение
Литература Азии--Россия--Иран--Тегеран
Кл.слова (ненормированные):
персидская поэзия -- персидская литература -- персидские поэты -- иранская поэзия -- лирика -- стихотворения
Аннотация: Заметки литератора Михаила Сидельникова о поездке в Тегеран на празднование 1150-летия поэта Рудаки. Размышления о персидской поэзии, о поэзии Рудаки, о традициях иранских жителей. Публикуется стихотворение Рудаки о правителе из Бухары.

Доп.точки доступа:
Рудаки (перс. поэт)

Найти похожие

УДК

^a821(5).09

Рейснер, М. Л. (доктор филологических наук).
"Утверждение единобожия" (таухид) в персидской классической литературе [Текст] : от религиозного концепта к поэтической теме / М. Л. Рейснер // Вестник Московского университета. Сер. 13, Востоковедение. - 2010. - N 4. - С. 3-16. - Библиогр.: с. 16 . - ISSN 0201-7385

УДК

^a821(5).09

ББК 83.3(5)
Рубрики: Литературоведение
Литература Азии
Кл.слова (ненормированные):
утверждение единобожия -- таухид -- персидская литература -- поэтика -- литературный канон -- эпическая поэзия -- лироэпическая поэзия -- календарная тема -- религиозный концепт -- персидская классическая поэзия -- поэтические традиции
Аннотация: Статья посвящена одному из ключевых религиозных концептов ислама - утверждению единобожия (таухид). В персидской классической поэзии этот термин использовался в поэтике для обозначения стихов во славу Божию.

Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

10.

Рейснер, М. Л. (доктор филологических наук).
"Дидактика любви": "Десять писем" в поэме Гургани "Вис и Рамин" (XI в.) [Текст] / М. Л. Рейснер // Вестник Московского университета. Сер. 13, Востоковедение. - 2012. - № 2. - С. 55-67. - Библиогр. в примеч. . - ISSN 0201-7385

УДК

^a821(5).09

ББК 83.3(5)
Рубрики: Литературоведение
Литература Азии, 11 в.
Кл.слова (ненормированные):
персидский классический эпос -- средневековые романы -- эпос -- любовные письма -- любовно-романтический эпос -- концепция индивидуальной любви -- романизация эпического сюжета -- любовь -- письма -- персидская литература -- персидская классическая поэзия -- эпическая поэзия
Аннотация: Статья посвящена анализу содержания и функции любовных писем в поэме Гургани "Вис и Рамин", являющейся одним из ранних образцов персидского любовно-романтического эпоса. Помещенные в отдельную главу, названную "Десять писем", послания героини поэмы, адресованные изменившему ей возлюбленному, представляют собой своего рода введение в науку любви. Сочетание элементов лирики и дидактики в "Десяти письмах" дает необходимый автору инструмент романизации старого эпико-исторического предания и, наряду с монологами и диалогами персонажей, открывает читателю "внутреннего человека" с его переживаниями, сомнениями, страданиями. "Дидактика любви" необходима поэту для обоснования концепции индивидуальной любви, которая составляет идеологию средневекового романа как особого жанра.

Доп.точки доступа:
Гургани, Ф. (персидский поэт)
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

11.

Атоев, Атоулло Мухторович (кандидат философских наук; доцент).
Проблема свободы выбора в "Шахнамэ" [Текст] / А. М. Атоев // Вопросы философии. - 2015. - № 12. - С. 193-197. - Библиогр.: с. 197 . - ISSN 0042-8744

УДК

^a1

^a821(5).09

ББК 87 + 83.3(5)
Рубрики: Философия
   Общие вопросы философии
   Литературоведение
   Литература Азии
Кл.слова (ненормированные):
персидская литература -- персидские поэты -- поэмы -- поэты -- свобода -- свобода выбора -- справедливость -- средневековые мыслители -- философия литературы
Аннотация: В "Шахнамэ" Фирдавси (Фирдоуси) подчеркивает важность проблем справедливости, лояльности, ответственности человека перед семьей и обществом, свободы, любви, чести, храбрости и долга. Герои поэмы должны выбирать между ценностями, которые зачастую идут вразрез друг с другом, сознавая, что ни один такой выбор не удовлетворителен. Такая постановка вопроса была бы невозможна без опоры на философскую традицию мусульманского ренессанса. Как и большинство средневековых мыслителей Востока, Фирдавси (Фирдоуси) ответственность за существование в мире зла возлагает на человека. Однако в его творчестве сила и достоинство человека определяются тем, что добро и зло осуществляются человеком на основе его свободного выбора.

Доп.точки доступа:
Фирдоуси (персидский поэт; Фирдавси ; 935-1020); Фирдавси, А. (персидский поэт; Фирдоуси ; 935-1020)
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

12.

Ардашникова, Анна Наумовна (кандидат филологических наук).
Эволюция жанра тазкере в Иране XIII-XIX вв. [Текст] : от антологии к справочнику / Ардашникова А. Н., Рейснер М. Л. // Вестник Московского университета. Сер. 13, Востоковедение. - 2016. - № 1. - С. 3-18. - Библиогр. в примеч. . - ISSN 0320-8095

УДК

^a821(5).09

ББК 83.3(5)
Рубрики: Литературоведение
Литература Азии, 18 в.; 19 в.
Кл.слова (ненормированные):
адабная проза -- антологии -- арабская литература -- биографическая литература -- жанры литературы -- иранская литература -- литературная критика -- персидская литература -- поэзия -- поэтические антологии -- тазкере
Аннотация: Изучается история жанра поэтической антологии в литературе Ирана. В период 18-19 вв. антология (тазкере) проходит несколько стадий развития, меняя как общий тон повествования, так и принципы отбора и классификации материала. К концу периода тазкере отказывается от развлекательной составляющей в пользу информативности и элементов литературной критики.

Доп.точки доступа:
Рейснер, Марина Львовна (доктор филологических наук)
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

13.

Рейснер, Марина Львовна (доктор филологических наук).
Сон и бессонница в тематическом лексиконе персидской классической газели (XII-XV вв.) [Текст] / М. Л. Рейснер // Вестник Московского университета. Сер. 13, Востоковедение. - 2019. - № 2. - С. 4-19. - Библиогр. в примеч. . - ISSN 0320-8095

УДК

^a821(5).09

ББК 83.3(5)
Рубрики: Литературоведение
Литература Азии, 12 в.; 13 в.; 14 в.; 15 в.
Кл.слова (ненормированные):
газели -- жанры поэзии -- касыды -- композиция газели -- литературные сновидения -- мотив бессонницы -- мотив сна -- мотив сновидения -- персидская классическая поэзия -- персидская литература -- поэтические формы -- стихотворения
Аннотация: Изучены мотивы сна и сновидения в персидской классической поэзии на материале газели. В большинстве случаев мотивы сна и сновидения обнаруживаются в начале или в концовке стихотворения. Они способны влиять на смысловое восприятие всего текста, даже если внутри газели ни лексически, ни образно не развиваются. Генетически мотивы этой группы входили в репертуар любовной лирики, однако по мере расширения тематического диапазона газели они встраиваются и в другие контексты. Стандартная лирическая ситуация - явление влюбленному образа возлюбленной во сне - типичный случай переноса в газель из зачинов касыд. При переносе она может сохранять свою композиционную функцию.

Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

14.

Махмутов, Владимир Радикович.
Газели-пародии Бусхака Ширази как одна из форм персидской шутейной поэзии (хазл) рубежа XIV и XV вв. [Текст] / В. Р. Махмутов // Вестник Московского университета. Сер. 13, Востоковедение. - 2022. - № 2. - С. 46-57. - Библиогр. в примеч. . - ISSN 0320-8095

УДК

^a821(5).09

ББК 83.3(5)
Рубрики: Литературоведение
Литература Азии, 14 в.; 15 в.
Кл.слова (ненормированные):
газели -- назира-нависи -- пародии -- персидская литература -- смеховая культура -- сравнительный анализ -- шутейная поэзия
Аннотация: Статья посвящена творчеству Бусхака Ширази, чье стихотворное наследие до этого подробно не изучалось, а лишь упоминалось в обзорных работах по истории персидской литературы Средних веков. Бусхак создавал свои произведения в рамках поэтической практики назира-нависи, ("написание ответов") на эталонные произведения предшественников и получившие известность произведения современников. "Ответы" слагались по особым правилам, а традиция в целом играла важную роль в литературной жизни средневекового Ирана. Предпринят анализ газелей Бусхака Ширази, входящих в один из разделов его "Диван кушаний", и проведен их сравнительный анализ с пародируемыми образцами - газелями Саади и Хафиза, с целью выявления особенностей пародийного стиля Бусхака. Исследование демонстрирует, что творчество Бусхака - еще одна составляющая мозаики литературной жизни его эпохи, без которой эта картина не может считаться полной.

Доп.точки доступа:
Бусхак, Ширази (персидский поэт); Саади (персидский поэт); Хафиз (персидский поэт)
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

15.

Рейснер, Марина Львовна (доктор филологических наук).
"Красота начала" в персидской газели X-XIV вв. [Текст] : этапы формирования жанровых клише / М. Л. Рейснер // Вестник Московского университета. Сер. 13, Востоковедение. - 2023. - № 1. - С. 111-128. - Библиогр. в примеч. . - ISSN 0320-8095

УДК

^a82.01

ББК 83.01
Рубрики: Литературоведение
Поэтика, 10 в.; 12 в.; 13 в.; 14 в.
Кл.слова (ненормированные):
газели -- жанровые клише -- зачины -- красота начала -- любовная лирика -- персидская классическая поэзия -- персидская литература -- поэтические формы -- стандартные зачины
Аннотация: Статья посвящена изучению одного из конкретных аспектов развития персидской классической газели как структурно-тематического единства, обладающего ярко выраженными признаками поэтической формы. В трансформации газели одну из ключевых ролей играли композиционные факторы. Приемы украшения начала и концовки стихотворного произведения регулировались нормами заимствованной иранцами арабской поэтики. Они обозначались соответственно терминами "красота начала" и "красота концовки". Их применение в персидской стихотворной практике отличалось заметной спецификой по сравнению с арабской. Использование повторяющихся образных и синтаксических клише для реализации этих приемов в газели постепенно превратилось в общепринятую норму. Наряду с принципом единообразного оформления концовки складывается и базовый фонд стандартных образно-синтаксических моделей и клише, служивших маркерами начала газели. На каждой стадии своей эволюции газель взаимодействует с различными составляющими жанровой системы, постепенно расширяя тематический диапазон, а вместе с ним и репертуар стандартных зачинов. В результате этих изменений, часто не фиксируемых теоретической поэтикой, но закрепленных в практике, и возникает канонический облик персидской газели, принципиально отличный от исходного прототипа. Пройдя несколько ступеней трансформации, газель превращается в жанровую форму, обладающую набором постоянных структурных признаков.

Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

16.

Мариинский театр при поддержке "Роснефти" представил публике Катара балет "Тысяча и одна ночь" [Текст] / Д. Догадкин, М. М. оглы Алиев, Э. Алиев // Международная жизнь. - 2024. - № 1. - С. 120-122 : фот.

УДК

^a792.8

ББК 85.335.42
Рубрики: Музыка и зрелищные искусства--Россия--Ближний Восток--Катар, 2023 г.
Балетный театр--Россия--Ближний Восток--Катар, 2023 г.
Кл.слова (ненормированные):
арабская литература -- балетные спектакли -- балеты -- восточная культура -- гастроли театров -- двусторонние отношения -- катарско-российские отношения -- компании (экономика) -- мягкая сила -- нефтяные компании -- памятники арабской литературы -- памятники персидской литературы -- персидская литература -- российско-катарские отношения -- сборники сказок -- спектакли
Аннотация: При поддержке "Роснефти" в Национальном конференц-центре Катара в Дохе с 5 по 8 декабря 2023 года прошли гастроли коллектива Приморской сцены Мариинского театра.

Доп.точки доступа:
Догадкин, Дмитрий (посол России в Катаре) \.\; Алиев, Махир Мамед оглы (посол Азербайджана в Катаре) \.\; Алиев, Эльдар (главный балетмейстер) \.\; Алиев, Э. (главный балетмейстер; постановщик балета "Тысяча и одна ночь"); Амиров, Ф. (азербайджанский композитор; автор балета "Тысяча и одна ночь"); Мариинский театр; Приморская сцена Мариинского театра; Государственный академический Мариинский театр; Мариинский театр оперы и балета; РоснефтьНациональный конференц-центр Катара
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

Тематический навигатор

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)