Голованова, Елена Иосифовна. Лингвистическая интерпретация термина [Текст] : когнитивно-коммуникативный подход / Е. И. Голованова> // Известия Уральского государственного университета. - 2004. - N 33. - С. . 18-25. - Библиогр.: с. 24-25 (24 назв. ). - RUMARS-iugu04_000_033_0018_1
Рубрики: Языкознание--Общее языкознание Кл.слова (ненормированные): лексика -- терминоведение -- термин -- теория термина -- языковой знак -- коммуникация -- профессиональная коммуникация -- язык коммуникации Аннотация: Конец XX-XXI вв. знаменует собой новый этап в развитии теории термина, что связано с появлением когнитивного подхода к анализу терминологических единиц. Автор статьи отмечает, что актуальным становится вопрос о природе и свойствах термина как когнитивно-коммуникативной единицы. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Сложеникина, Ю. В. О соотношении понятий "значение" и "смысл": к проблеме терминологической вариантности [Текст] / Ю. В. Сложеникина> // Вестник Самарского государственного университета. - 2006. - N 1. - С. . 123-133. - Библиогр.: с. 132. - s, 2006, , rus. - RUMARS-vssu06_000_001_0123_1. - Научная библиотека Самарского государственного университета. - Гуманитарная серия, N 1. - C. 123-133. - vssu06_000_001_0123_1, 1, 123-133
Рубрики: Языкознание--Теория и философия языка Кл.слова (ненормированные): терминоведение -- терминология -- терминологическая вариантность -- значение -- смысл Аннотация: В статье рассматривается динамика взглядов лингвистов на проблему вариантности терминов. Прослеживается взгляд на язык науки как открытую динамическую систему, способную к семантическому варьированию значений терминов. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Болотова, Е. Общенаучные термины в гуманитарном дискурсе [Текст] : особенности функционирования / Е. Болотова> // Alma Mater: Вестник высшей школы. - 2006. - N 7. - С. 49-50. - Библиогр.: с. 50 (8 назв. )
Рубрики: Языкознание--Прикладное языкознание, 21 в. нач. Россия Кл.слова (ненормированные): термины -- терминоведение -- общенаучные термины -- научные термины -- лексика -- гуманитарные дискурсы -- сочетаемость -- коллокация -- коллигация Аннотация: В научных текстах, наряду с научными, предметными терминами можно выделить и общенауные, используемые во всех научных текстах. |
Филиппова, А. А. Особенности методических терминов [Текст] / А. А. Филиппова, С. Л. Мишланова> // Вестник Пермского университета. - 2007. - N 2. - С. . 104-108. - Библиогр. в конце ст. - RUMARS-vpun07_000_002_0104_1. - Название вып.: Иностранные языки и литературы
Рубрики: Языкознание--Прикладное языкознание, 21 в. нач. Кл.слова (ненормированные): лингвистическая наука -- научный перевод -- терминоведение -- методические термины -- полисемия теминов Аннотация: Проблема систематизации терминологии является актуальной в связи с широким развитием науки в последние годы. В статье рассматривается методическая терминосистема с тоски зрения когнитивного терминоведения, которое дает возможность по-новому взглянуть на общепринятые явления, в частности такие, как полисемия терминов. Доп.точки доступа: Мишланова, С. Л. |
Воропаева, Виктория Сергеевна (преподаватель каф. теории и практики пер. Челяб. гос. ун-та, аспирант каф. фр. яз. и межкультурной коммуникации Челяб. гос. ун-та). Особенности метафоризации как способа терминообразования в итальянском и русском языках [Текст] / В. С. Воропаева> // Вестник Челябинского государственного университета. - 2010. - N 22. - С. 25-28 : табл. - Библиогр.: с. 28 (4 назв. ) . - ISSN 1994-2796
Рубрики: Языкознание Общее языкознание Кл.слова (ненормированные): русский язык -- итальянский язык -- когнитивное терминоведение -- термины -- аудиторская терминосистема -- терминообразование -- метафоризация -- семантические кальки Аннотация: В статье описываются особенности метафоризации как одного из способов терминообразования в русле когнитивного подхода в изучении терминосистем, исследуются источники и средства пополнения данного семантического способа терминообразования аудиторской лексики в итальянском и русском языках, особенности планов выражения и содержания, образование семантических калек из английского языка, приводится анализ наиболее частотных частей речи, участвующих для терминоединиц в рамках этого способа. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Ефимова, Наталья Евгеньевна (ассистентка кафедры истории русского языка и культуры речи ; аспирантка РГУ им. С. А. Есенина, Рязань). Вопросы современного терминоведения [Текст] / Н. Е. Ефимова> // Личность. Культура. Общество. - 2007. - Т. 9, № 39: № 39, № 39. - С. 334-340 : 1 фот. - Библиогр.: с. 340 (19 назв. ). - Аннот. на рус. и англ. яз. . - ISSN 1606-951X
Рубрики: Языкознание Лексикология Кл.слова (ненормированные): современная лексика -- терминоведение -- терминография -- термины -- терминоиды -- лексемы -- смысл термина -- дефинирование Аннотация: Современная терминология как основа языка науки и отрасль лингвистики, изучающая основные принципы и особенности дефинирования. Становление и развитие терминологий различных областей науки и техники. Прикладное и отраслевое терминоведение, связанные с формированием языка науки, как наиболее перспективные направления. Анализ основных понятий современного терминоведения. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Закирова, Е. С. (кандидат филологических наук, заведующая кафедрой «Иностранные языки» Московского государственного технического университета «МАМИ»). Профессиональная языковая картина мира с позиции антрополингвистики [Текст] / Е. С. Закирова> // Alma mater: Вестник высшей школы. - 2012. - № 6. - С. 93-96. - Библиогр.: с. 96 (9 назв.) . - ISSN 0321-0383
Рубрики: Языкознание--Россия, 21 век первая пол. Теория и философия языка Кл.слова (ненормированные): языковая картина мира -- антрополингвистика -- терминоведение -- отраслевая терминология -- профессиональная терминология -- лингвокультура -- профессиональные межкультурные компетенции Аннотация: Рассмотрена языковая картина мира в рамках антропологического направления в лингвистике. Дан анализ процесса формирования картины мира как совокупности апелляций к значениям языковых знаков, содержащим знания о взаимодействии человека с миром, под влиянием которой формируются его образ мышления. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Хакимова, Г. Г. Развитие терминологии как отдельной дисциплины и ее статус в современном языкознании [Текст] / Г. Г. Хакимова> // Вестник Башкирского университета. - 2012. - С. 950-954 : ил. - Библиогр.: с. 954 (18 назв.)
Рубрики: Языкознание Лексикология Кл.слова (ненормированные): терминология -- труды БашГУ -- термины -- слова -- концепты -- теория терминологии -- терминоведение -- история терминологии -- теория Вюстера -- Вюстера теория Аннотация: Предлагается обзор становления и развития теории терминологии как отдельной дисциплины. Рассматриваются различные аспекты теории терминологии. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Самигуллина, Л. З. Лексическое наполнение профессионального дискурса специалиста нефтегазовой отрасли [Текст] / Л. З. Самигуллина> // Вестник Башкирского университета. - 2012. - С. 959-962 : ил. - Библиогр.: с. 962 (10 назв.)
Рубрики: Языкознание Лексикология Кл.слова (ненормированные): лексическое наполнение -- лексика -- профессиональные дискурсы -- специалисты нефтегазовой отрасли -- лексические единицы -- нефтегазовая отрасль -- труды БашГУ -- стратификация профессиональной лексики -- лексические составляющие -- профессиональная лексика -- дискурсы -- семантические поля -- терминология -- термины -- профессионализмы -- номенклатура -- профессиональная речь -- терминоведение -- специальная лексика Аннотация: Статья посвящена изучению основных типов лексических единиц, используемых в профессиональном дискурсе специалиста нефтегазовой отрасли. Описываются подходы ученых к проблеме стратификации профессиональной лексики и дается структурный анализ лексической составляющей исследуемого семантического поля. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Варуха, И. В. К проблеме терминологической дифференциации значения, понятия, концепта [Текст] / И. В. Варуха> // Вестник Башкирского университета. - 2012. - С. 967-971 : ил. - Библиогр.: с. 971 (14 назв.)
Рубрики: Языкознание Общее языкознание Лексикология Кл.слова (ненормированные): терминологическая дифференциация -- значение -- понятие -- концепт -- содержание терминов -- терминология -- терминоведение -- гештальт -- денотат -- синтагматические компоненты -- парадигматические компоненты -- прагматические компоненты -- лексическая семантика -- труды БашГУ -- дифференциация Аннотация: В статье рассматриваются основные подходы к определению содержания терминов "значение", "понятие" и "концепт". Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Татаринов, В. А. (доктор филологических наук, доцент). Категориальная многозначность терминов как языковой способ систематизации и структурирования научного мира [Текст] / В. А. Татаринов> // Alma mater = Вестник высшей школы. - 2013. - № 8. - С. 84-86 . - ISSN 0321-0383
Рубрики: Филологические науки--Россия, 21 в. нач. Филологические науки в целом Кл.слова (ненормированные): инновации -- категориальная многозначность -- рефлексия -- терминоведение -- термины Аннотация: Представлена точка зрения на полисемию терминов как на языковой способ ментального освоения категориального состава научной картины мира. Освещены трудности выработки у студентов полисемантически-категориальной рефлексии как необходимого креативного элемента современной инновативно мыслящей личности. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Шелов, С. Д. III Международный симпозиум "Терминология и знание". Москва 2012 [Текст] / С. Д. Шелов, А. Э. Цумарев> // Вопросы языкознания. - 2013. - № 1. - С. 153-159 . - ISSN 0373-658X
Рубрики: Лексикология Языкознание Кл.слова (ненормированные): автоматизация терминологической работы -- знание -- историческое терминоведение -- китайский язык -- когнитивное терминоведение -- лексикография -- лингвистическая терминология -- международные симпозиумы -- научная картина мира -- русский язык -- симпозиумы -- терминоведение -- терминологическая лексикография -- терминологические исследования -- терминология -- языковая картина мира Аннотация: 8-10 июня 2012 г. в Москве прошел III Международный симпозиум "Терминология и знание". В симпозиуме приняли участие около 40 специалистов из России, Китая, Белоруссии, Украины и Финляндии. Было представлено становление терминологической науки от трудов древних мыслителей до наших дней, отмечено, что истоки китайского терминотворчества и терминологической мысли можно найти еще в трудах древних китайских мыслителей. Рассматривались достижения, проблемы и перспективы исторического терминоведения русского языка. Часть докладов была посвящена национальным терминологическим ресурсам, терминологическим банкам данных, автоматизации терминологической работы. Доп.точки доступа: Цумарев, А. Э.; Терминология и знание, Международный симпозиум Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Татаринов, Виктор Андреевич (доктор филологических наук; доцент; президент РоссТерм). О методологическом предназначении терминоведения при профессионально ориентированном обучении иностранному языку в вузе [Текст] / В. А. Татаринов> // Высшее образование сегодня. - 2013. - № 3. - С. 52-56. - Библиогр.: с. 56 (12 назв.) . - ISSN 1726-667X
Рубрики: Образование. Педагогика Высшее профессиональное образование Теория и методика обучения Кл.слова (ненормированные): вузы -- высшее образование -- высшие учебные заведения -- иностранные тексты -- иностранные языки -- историки -- историческое образование -- лингводидактика -- научные тексты -- немецкий язык -- обучение иностранным языкам -- опыт работы -- преподавание иностранных языков -- профессионально ориентированное обучение -- профессионально ориентированные тексты -- студенты-историки -- терминоведение -- учебники иностранного языка -- учебники немецкого языка -- учебно-методические комплексы Аннотация: Рассмотрена методологическая роль терминоведения в профессионально ориентированном преподавании иностранного языка. Представлен опыт профессионально ориентированного преподавания иностранного языка на основе авторских учебно-методических комплексов по немецкому языку для исторических специальностей вузов. Доп.точки доступа: Татаринов, В. А. (доктор филологических наук; доцент; президент РоссТерм) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Цисун, Е. Нумерические элементы в составе терминов в китайском языке в сопоставлении с русским [Текст] / Е. Цисун> // Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2015. - № 1. - С. 95-105 . - ISSN 0130-0083
Рубрики: Языкознание Китайско-тибетские языки Русский язык Кл.слова (ненормированные): китайский язык -- когнитивное терминоведение -- научная картина мира -- нумерические элементы -- русский язык -- семантические функции -- терминология Аннотация: Анализируется роль, выполняемая элементами со значением числа в составе терминов в китайском языке в сопоставлении с подобными единицами в русском языке. Исследование показывает, что нумерические элементы обладают в каждом из них двумя семантическими функциями - количественно-определяющей и количественно-комплектной, но при этом нумерический элемент с функцией второго типа употребляется в китайском языке гораздо чаще, чем в русском. Это свидетельствует о том, что научная картина мира, надстроенная над языковой и пересекающаяся с ней, обладает национальным своеобразием. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Шелов, С. Д. IV Международный симпозиум "Терминология и знание" [Текст] / С. Д. Шелов, А. Э. Цумарев> // Вопросы языкознания. - 2015. - № 3. - С. 138-144 . - ISSN 0373-658X
Рубрики: Общее языкознание Языкознание Кл.слова (ненормированные): международные симпозиумы -- словообразование -- терминоведение -- терминологическая лексика -- терминология -- языковые единицы Аннотация: 6-8 июня 2014 г. в Институте русского языка им. В. В. Виноградова РАН состоялся IV Международный симпозиум "Терминология и знание". Доп.точки доступа: Цумарев, А. Э.; Терминология и знание, международный симпозиум Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Архипова, Мария Александровна. Типология англоязычных терминов уголовного права [Текст] / М. А. Архипова> // Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2015. - № 2. - С. 165-175 : табл. - Библиогр.: с. 175 . - ISSN 0201-7385
Рубрики: Языкознание Лексикология Кл.слова (ненормированные): англоязычные термины -- гибридные термины -- заимствованные термины -- интернациональные термины -- исконные термины -- происхождение терминов -- семантика терминов -- терминоведение -- термины уголовного права -- типология терминов -- юридические термины Аннотация: Статья посвящена вопросам типологии англоязычных юридических терминов, в частности, терминов уголовного права. Основной задачей статьи является выявление связей различных типов терминов в рассматриваемой терминологической системе с акцентом на типологическое деление терминов в соответствии с историческими, структурными, семантическими и функциональными характеристиками терминологических единиц. Более подробно рассматривается вопрос происхождения терминов уголовного права в английском языке, а также приводятся статистические данные по различным классам терминов. Результаты исследования наглядно представлены в виде таблиц. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Жуков, Олег Русланович (аспирант). Дефиниция и словарная статья термина Метафора [Текст] / О. Р. Жуков> // Известия высших учебных заведений. Поволжский регион. Гуманитарные науки. - 2015. - № 2 (34). - С. 92-102. - Библиогр.: с. 100-102 (17 назв.). - Заглавие, аннотация, ключевые слова, список литературы на русском и английском языках. - Примеч. в сносках . - ISSN 2072-3024
Рубрики: Языкознание Лексикология Кл.слова (ненормированные): дефиниции -- метафоры -- риторика -- стилистика -- терминоведение Аннотация: На основании проведенного анализа было выработано два метода для стандартизированного представления термина Метафора в сфере фиксации: модели дефиниций (формальный аспект описания) и полевый метод (содержательный аспект описания). Полученные результаты существенно уточняют семантическое содержание термина Метафора в русском литературоведении и предлагают способ стандартизации терминов субтерминосистемы для теоретических и практических целей. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Борисова, Марина Константиновна (аспирант). Продуктивные модели терминодеривации в сфере безопасности на примере тематических областей "Международная безопасность", "Ядерная безопасность" [Текст] = Productive models of derivation of terms in the sphere of security on the example of the topics “international security”, “nuclear security” : (на материале современного русского языка) / М. К. Борисова> // Политическая лингвистика. - 2016. - № 3 (57). - С. 61-68 : 7 ил. - Библиогр.: с. 67 (20 назв.) . - ISSN 1999-2629
Рубрики: Языкознание Лексикология Кл.слова (ненормированные): лексикология русского языка -- международная безопасность -- модели терминодеривации -- модели терминообразования -- русский язык -- словообразование -- терминоведение -- терминологические системы -- терминология -- ядерная безопасность Аннотация: Статья посвящена изучению моделей терминодеривации в русском языке в сфере международной безопасности на примере тематических областей "международная безопасность" и "ядерная безопасность". Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Теркулов, Тимур Темиргалиевич (аспирант). Функционально-семантические особенности лексемы "менталитет" в российском политическом дискурсе [Текст] = Functional and semantic peculiarities of the word “Mentality” in Russian political discourse / Т. Т. Теркулов> // Политическая лингвистика. - 2017. - № 3 (63). - С. 87-93. - Библиогр.: с. 92 (28 назв.) . - ISSN 1999-2629
Рубрики: Языкознание Лингвистика текста Кл.слова (ненормированные): когнитивная лингвистика -- лексемы -- лексическая семантика -- лексические значения -- научная терминология -- научные термины -- национальный менталитет -- политическая риторика -- политические деятели -- политические коммуникации -- политические речи -- политический дискурс -- речевая деятельность -- речевые практики -- российские президенты -- русский язык -- терминоведение -- устная речь -- языковая личность Аннотация: Статья посвящена изучению особенностей лексико-семантического освоения научного термина "менталитет" в речевой практике современного политического дискурса. Материалом данного исследования стали выступления Президента России В. В. Путина. Доп.точки доступа: Путин, В. В. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Фаткулин, Булат Гилимдарович (кандидат филологических наук; доцент). Терминология предметной области "иранистика" в паре языков "русский - китайский": практический анализ языковых фактов [Текст] = Terminology of the subject area “Iranian studies” in a pair of languages “Russian - Chinese”: a practical analysis of linguistic facts / Б. Г. Фаткулин> // Политическая лингвистика. - 2017. - № 3 (63). - С. 121-131. - Библиогр.: с. 130 (17 назв.) . - ISSN 1999-2629
Рубрики: Языкознание Лексикология Кл.слова (ненормированные): информационные технологии -- иранистика -- китайский язык -- онлайн-энциклопедии -- персидский язык -- русский язык -- словообразование -- сопоставительное языкознание -- терминоведение -- терминология -- фарси -- языковая политика Аннотация: Статья направлена на аккумулирование терминов китайского языка, обслуживающих предметную область "иранистика". Ресурсом для осуществления выборки является онлайн-энциклопедия на китайском языке "Байду Байке". Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |