Научная библиотека СГЮА

Главная

Упрощенный режим

Описание

Шлюз Z39.50

Базы данных

- результаты поиска

Вид поиска

Книги фонда НБ СГЮА

Дипломные работы выпускников СГЮА за последние 5 лет

Авторефераты

Диссертации

Период.издания науч.абонемента

Редкие книги Научной библиотеки СГЮА

Каталог электронных носителей

Труды ученых СГЮА

Саратовский край

Область поиска

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>A=Кихней, Любовь Геннадьевна$<.>)

Общее количество найденных документов : 4
Показаны документы с 1 по 4

Кихней, Любовь Геннадьевна (доктор филологических наук).
[Рецензия] [Текст] / Л. Г. Кихней // Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2017. - № 5. - С. 250-255. - Рец. на кн.: Гавриков, В. А. Циклизация и контекстность в поэзии Владимира Высоцкого: монография / В. А. Гавриков. - Брянск: Брянский центр научно-технической информации, 2016. - 108 с. . - ISSN 0130-0075

УДК

^a821.161.1.09"1917/1991"

ББК 83.3(2Рос=Рус)6
Рубрики: Литературоведение
Русская литература XX в.
Кл.слова (ненормированные):
авторская песня -- барды -- контекстность -- монографии -- песенная лирика -- поэзия -- рецензии -- циклизация -- циклы

Доп.точки доступа:
Гавриков, В. А.; Высоцкий, В. (поэт ; 1938-1980)
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

Кихней, Любовь Геннадьевна (доктор филологических наук).
[Рецензия] [Текст] / Л. Г. Кихней // Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2022. - № 6. - С. 213-216. - Рец. на кн.: Русская литература и Православие: пути диалога в истории и современности : учебное пособие для студентов высших учебных заведений, обучающихся по специальности "Филология" направления подготовки "Филология" / И. Б. Ничипоров. - Москва : МАКС Пресс, 2022. - 232 с. . - ISSN 0130-0075

УДК

^a82.0

ББК 83.00
Рубрики: Литературоведение
Теория литературы
Кл.слова (ненормированные):
православие -- преподавание русской литературы -- религия и русская литература -- рецензии -- русская литература и религия -- учебные пособия

Доп.точки доступа:
Ничипоров, И. Б.
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

Кихней, Любовь Геннадьевна (доктор филологических наук).
Петрарка в художественном осмыслении Осипа Мандельштама [Текст] : переводческие стратегии и дешифровка биографических подтекстов / Л. Г. Кихней, Е. Г. Раздьяконова // Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2023. - № 2. - С. 152-169. - Библиогр. в примеч. . - ISSN 0130-0075

УДК

^a81'25

ББК 81.07
Рубрики: Языкознание
Теория перевода
Кл.слова (ненормированные):
авторские неологизмы -- биографический подтекст -- вольные переводы -- переводы -- подстрочник -- сонеты -- стратегии перевода
Аннотация: Осип Мандельштам переводил сонеты Франческо Петрарки. Цель - рассмотреть причины обращения поэта именно к этим текстам, место сонетов в поэзии Мандельштама и особенности его перевода. Русские тексты близки к оригиналу с точки зрения синтаксиса и ритмики, однако лексически Мандельштам вносит в текст образы, близкие его поэтике. Петрарка писал посвященные Лауре сонеты в период становления литературного итальянского языка: язык, которым он пользуется, - некая межлингвистическая субстанция, поиск пути от архаики к новизне. Для современного читателя этот язык не просто архаичен, он производит впечатление своеобразного косноязычия, попыток создать слова для поэтического произведения в ситуации, когда слов не хватает. Соответственно, Мандельштам компенсирует этот лингвистический эффект включением в текст авторских неологизмов. Анализ четырех сонетов, которые Мандельштам выбрал для перевода, показывает, что лексика переводчика восходит к его собственным творческим образам. Мандельштам как бы присваивает эти сонеты, делает их своими в прямом смысле данного слова; не случайно, обозначая их как переводы, он, тем не менее, публикует их среди своих стихотворений.

Доп.точки доступа:
Раздьяконова, Евгения Геннадьевна (кандидат филологических наук); Мандельштам, О. (русский поэт ; 1891-1938); Петрарка, Ф. (итальянский поэт ; 1304-1374)
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

Кихней, Любовь Геннадьевна (доктор филологических наук).
"Внутренний образ стиха" и внутреннее слово: "Разговор о Данте" О. Э. Мандельштама в психолингвистической перспективе [Текст] / Л. Г. Кихней, О. Р. Темиршина // Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2023. - № 5. - С. 86-102. - Библиогр. в примеч. . - ISSN 0130-0075

УДК

^a81'42

ББК 81.0
Рубрики: Языкознание
Лингвистика текста
Кл.слова (ненормированные):
внутреннее слово -- внутренняя речь -- поэтика -- поэтическая семантика -- психолингвистика -- психопоэтика -- семантика -- синтаксис -- художественные тексты -- эссе
Аннотация: Объектом исследования является эссе Мандельштама "Разговор о Данте", рассмотренное в психолингвистическом ракурсе. Выдвигается гипотеза о том, что проблема генезиса поэтического текста в метапоэтике Мандельштама имеет свое онтологическое обоснование в идее внутреннего слова. Такая связь может объясняться тем, что художественный текст рассматривается Мандельштамом в его генетическом измерении - с позиции порождения художественной речи. Сосредоточенность Мандельштама на генетическом аспекте рождения слова приводит к закономерным пересечениям исканий поэта с психологическими концепциями внутренней речи. Так, во-первых, внутренний образ стиха, стоящий, по мнению Мандельштама, у начала поэтического текста, типологически родствен внутреннему слову. Оба феномена соотнесены с дотекстовой / доречевой реальностью, имеют двойную привязку к образу и слову и первично проявляются в артикуляционно-синтаксическом коде. Во-вторых, общим для внутреннего слова и художественного слова, взятого в его генетическом измерении, оказываются сами принципы его воплощения в речи. В-третьих, и внутреннее слово, и постулируемая Мандельштамом художественная целостность существуют в особом пространственном модусе, который характеризуется смысловой симультанностью и абсолютным доминированием семантики над синтаксисом. В-четвертых, готовое речевое произведение Мандельштамом понимается одновременно как результат и как процесс, что, с одной стороны, ведет к эстетике черновика, а с другой - сопрягает идеи Мандельштама с концепциями внутренней речи, где в готовом речевом продукте обнаруживаются остатки первичного смыслового синтаксирования.

Доп.точки доступа:
Темиршина, Олеся Равильевна (доктор филологических наук); Мандельштам, О. Э. (русский поэт ; 1891-1938)
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

Тематический навигатор

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)