Главная Упрощенный режим Описание Шлюз Z39.50
Авторизация
Фамилия
Пароль
 

Базы данных


- результаты поиска

Вид поиска
Книги фонда НБ СГЮА
Дипломные работы выпускников СГЮА за последние 5 лет
Авторефераты
Диссертации
Период.издания науч.абонемента
Редкие книги Научной библиотеки СГЮА
Каталог электронных носителей
Труды ученых СГЮА
Саратовский край
Область поиска
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Поисковый запрос: (<.>A=Бальони, Элиза$<.>)
Общее количество найденных документов : 1
1.


    Бальони, Элиза.
    Стихи Всеволода Некрасова в переводе на итальянский язык [Текст] / Э. Бальони // Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2014. - № 3. - С. 139-146. - Библиогр. в примеч. . - ISSN 0201-7385
УДК
^a82.0
ББК 83.07
Рубрики: Литературоведение
   Художественный перевод
Кл.слова (ненормированные):
итальянская литература -- конкретизм -- макаронизмы -- переводы -- поэтика -- русская поэзия
Аннотация: Статья предлагает, во-первых, описание некоторых трудностей, с которыми столкнулся автор как переводчик русской поэзии ХХ в. (стихов Всеволода Николаевича Некрасова) на итальянский язык, и, во-вторых, наблюдения над существенными различиями национальных изводов конкретизма.


Доп.точки доступа:
Некрасов, В. Н. (российский поэт ; 1934-2009)
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие
 
Стандартный
Расширенный
Профессиональный
Распределенный
По словарю
ГРНТИ-навигатор
УДК-навигатор
ББК-навигатор
Тематический навигатор
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)