Главная Упрощенный режим Описание Шлюз Z39.50
Авторизация
Фамилия
Пароль
 

Базы данных


- результаты поиска

Вид поиска
Книги фонда НБ СГЮА
Дипломные работы выпускников СГЮА за последние 5 лет
Авторефераты
Диссертации
Период.издания науч.абонемента
Редкие книги Научной библиотеки СГЮА
Каталог электронных носителей
Труды ученых СГЮА
Саратовский край
Область поиска
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Поисковый запрос: (<.>K=сны Раскольникова<.>)
Общее количество найденных документов : 1
1.


    Нгуен Тхи Хоан
    Сны Раскольникова в переводе на вьетнамский язык [Текст] / Нгуен Тхи Хоан, Г. Г. Ермилова // Вестник Костромского государственного университета. - 2019. - Т. 25, № 4. - С. 151-155. - Библиогр.: с. 154-155 (15 назв. ) . - ISSN 2073-1426
УДК
^a82.0
ББК 83.07
Рубрики: Литературоведение
   Художественный перевод
Кл.слова (ненормированные):
Раскольников -- вьетнамский язык -- межкультурная коммуникация -- онтологическая проблематика -- онтология -- перевод -- религия -- романы -- русский язык -- сновидения -- сны Раскольникова -- трудности перевода -- христианская культура
Аннотация: В данной статье анализируются переводы на вьетнамский язык сновидений героя романа Ф. М. Достоевского "Преступление и наказание" Родиона Раскольникова. Именно они обладают повышенной семантической насыщенностью и объясняют причину, толкнувшую героя на ужасное уголовное преступление.


Доп.точки доступа:
Ермилова, Галина Георгиевна (доктор филологических наук); Достоевский, Ф. М. (писатель ; 1821-1881)
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие
 
Стандартный
Расширенный
Профессиональный
Распределенный
По словарю
ГРНТИ-навигатор
УДК-навигатор
ББК-навигатор
Тематический навигатор
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)