Берджесс, Энтони (английский писатель, литературовед). Железо, ржавое железо [Текст] : роман / Э. Берджесс/ Пер. с англ.: А. Пинский, Е. Домбаян> // Иностранная литература. - 2004. - N 2. - С. . 147-220. - RUMARS-inos04_000_002_147_1. - Окончание следует
Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения) Кл.слова (ненормированные): проза -- романы -- английская литература -- тема семьи -- тема антисемитизма Аннотация: Публикуемый перевод выполнен по изданию "Any Old Iron" [London; Sydney; Auckland; Johannesburg; Hutchinson, 1989]. Доп.точки доступа: Пинский, Александр Иосифович (переводчик) \.\; Домбаян, Елизавета Ильинична (переводчик) \.\ Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Берджесс, Энтони (1917-1993). Железо, ржавое железо [Текст] : роман / Э. Берджесс ; Пер. с англ.: А. Пинский, Е. Домбаян> // Иностранная литература. - 2004. - N 1. - С. . 3-79. - RUMARS-inos04_000_001_003_1. - Продолж. следует
Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения), 20 в. 1-я пол. Кл.слова (ненормированные): проза -- романы -- английская литература -- тема семьи -- тема национализма Аннотация: Энтони Берджесс - английский писатель, литературовед. В "ИЛ" был опубликован роман "Трепет намерения" [1991, N 12]. Публикуемый перевод выполнен по изданию "Any Old Iron" [London; Sydney; Auckland; Johannesburg; Hutchinson, 1989]. Доп.точки доступа: Пинский, Александр Иосифович \.\; Домбаян, Елизавета Ильинична \.\; Burgess, Anthony \.\ Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Домбаян, Елизавета (переводчик). Курьезы "Одинокой звезды", или Как это делалось на Диком Западе [Текст] / Елизавета Домбаян> // Иностранная литература. - 2012. - № 1. - С. 252-261 . - ISSN 0130-6545
Рубрики: География Страноведение--США--Одесса, город--Марфа, город Кл.слова (ненормированные): американские города -- города Аннотация: История возникновения и достопримечательности американских городов - Одессы и Марфы. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Домбаян, Елизавета (переводчик). Каменный дом [Текст] : по следам публикаций в журнале "Нью-Йоркер" / Елизавета Домбаян> // Иностранная литература. - 2013. - № 2. - С. 260-269 . - ISSN 0130-6545
Рубрики: Социология Социология общества--США Психология Социальная психология--США Кл.слова (ненормированные): тюрьмы -- американские тюрьмы -- преступность -- преступники -- пенитенциарные учреждения -- пенитенциарная система -- тюремная литература Аннотация: Анализ пенитенциарной системы Соединённых Штатов Америки с точки зрения психологии и социологии. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Домбаян, Елизавета (переводчик). Несколько портретов с видом на Таос [Текст] / Елизавета Домбаян> // Иностранная литература. - 2014. - № 6. - С. 264-269 . - ISSN 0130-6545
Рубрики: Культурология Прикладная культурология--США--Таос Кл.слова (ненормированные): меценаты -- писатели -- художники Аннотация: В статье речь идёт об известных деятелях искусства и литературы, которые в разное время были гостями в доме Мейбл Стерн, известной в Таосе меценаткой. Доп.точки доступа: Лоуренс, Д. Г. (английский писатель ; 1885-1930); Фешин, Н. И. (русский художник); Стерн, М. Д. (меценат; жительница Таоса, у которой гостили известные художники и писатели); О`Киф, Д. (художница) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |