Скипор, И. Л. Лингвистическое обеспечение корпоративных библиотечно- информационных систем и сетей [Текст] / Скипор И. Л., Сбитнева Е. А. // Научные и технические библиотеки. - 2004. - N 7. - С. . 28-41. - Библиогр.: с. 40-41 (17 назв. ). - RUMARS-ntb_04_000_007_0028_1
Рубрики: Библиотечное дело--Автоматизация библиотечных процессов, 21 в. Россия Кл.слова (ненормированные): корпоративные библиотечные системы -- корпоративные библиотечные сети -- лингвистическое обеспечение -- РКБИС -- ИПЯ -- информационно-коммуникационные технологии -- информационно-поисковые языки -- информационно-поисковые системы -- библиотечные корпорации -- библиотечные сети -- библиотечно-информационные системы Аннотация: Анализ общероссийских и региональных проблем лингвистического обеспечения: функционирование региональных корпоративных библиотечно-информационных систем и сетей, вопросы внутрибиблиотечной технологии, обеспечение сетевого взаимодействия участников корпорации и состава лингвистического обеспечения корпоративной системы. Доп.точки доступа: Сбитнева, Е. А. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Чужакин, А. (канд. ист. наук, доц.). Тень лидера: взгляд на историю XX в. глазами переводчиков-дипломатов [Текст] / А. Чужакин // Россия XXI. - 2005. - N 1. - С. . 166-181. - 1; Взгляд на историю XX в. глазами переводчиков-дипломатов. - RUMARS-rxxi05_000_001_0166_1
Рубрики: Политика--Внешняя политика. Международные отношения--Общее языкознание, 20 в. Россия Российская Федерация РФ СССР Кл.слова (ненормированные): дипломатия -- партийная дипломатия -- язык -- речь -- беседы -- переговоры -- переводчики-дипломаты -- искусство перевода -- мастера перевода -- политические лидеры -- лингвистическое обеспечение -- талант перевода -- перевод -- советская школа перевода -- переводчики-женщины Аннотация: 20 век стал эпохой расцвета дипломатического перевода и триумфом советской школы переводческого мастерства. Наиболее известными мастерами перевода на высшем уровне были В. Бережков (Сталин) , В. Суходрев (Хрущев, Брежнев) , П. Палажченко (Горбачев) , которые видели как творилась история или часто сами участвовали в этом. Автор раскрывает ряд эпизодов, свидетелями которых были лишь самые доверенные лица лидеров - их переводчики, раскрывает особенности работы на встречах и переговорах на высшем уровне от В. Ленина до В. Путина. Доп.точки доступа: Бережков \в.\; Суходрев \в.\; Палажченко \п.\ Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Зайцева, Е. М. Что нужно современной библиотеке: гипертекстовое лингвистическое пространство или автоматизированные лингвистические системы [Текст] / Зайцева Е. М. // Научные и технические библиотеки. - 2005. - N 4. - С. . 5-13. - Библиогр.: с. 13 (6 назв. ). - s, 2005, , rus. - RUMARS-ntb_05_000_004_0005_1. - Саратовская областная универсальная научная библиотека. - N 4. - С. 5-13. - ntb_05_000_004_0005_1, 4, 5-13
Рубрики: Библиотечное дело--Автоматизация библиотечных процессов, 21 в. Россия Кл.слова (ненормированные): библиотеки -- автоматизированные библиотечно-информационные системы -- АБИС -- конференции -- доклады -- электронные библиотеки -- лингвистическое обеспечение -- автоматизированные лингвистические системы -- УДК -- ББК Аннотация: Доклад о лингвистическом обеспечении библиотек: УДК, ББК. Электронные версии УДК и ББК для библиотек. Создание единой структуры лингвистического обеспечения и автоматизированной библиотечно-информационной системы с целью экономии для библиотеки и удобства для пользователей. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Гендина, Н. И. Подготовка библиотечных кадров в сфере лингвистического обеспечения библиотечной технологии: проблемы совместимости и преемственности содержания среднего, высшего и дополнительного образования [Текст] / Гендина Н. И., Меркулова А. Ш. // Научные и технические библиотеки. - 2005. - N 4. - С. . 24-30. - s, 2005, , rus. - RUMARS-ntb_05_000_004_0024_1. - Саратовская областная универсальная научная библиотека. - N 4. - С. 24-30. - ntb_05_000_004_0024_1, 4, 24-30
Рубрики: Библиотечное дело--Теория библиотечного дела, 21 в. Россия Кл.слова (ненормированные): конференции -- доклады -- лингвистическое обеспечение -- библиотечно-библиографическая классификация -- библиотечное образование -- ББК -- УДК -- библиотечные технологии -- библиотечные вузы Аннотация: Доклад о внедрении в учебный процесс курса лингвистического обеспечения библиотечной технологии в Кемеровском государственном университете культуры и искусств, базирующегося на принципах интегративности, системного, деятельностного и технологического подходов. Доп.точки доступа: Меркулова, А. Ш.; Кемеровский государственный университет культуры и искусств Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Пирумова, Лидия (зам. директора ЦНСБ РАСХН). ИПЯ - язык, который надо знать [Текст] : о роли лингвистического обеспечения в развитии информационно-поисковых систем библиотек / Пирумова Л. // Библиотека. - 2006. - N 10. - С. . 61-65. - s, 2006, , rus. - RUMARS-bibl06_000_010_0061_1. - Центральная муниципальная научная библиотека им. Н. А. Некрасова. - N10.-С.61-65. - bibl06_000_010_0061_1, 10, 61-65
Рубрики: Библиотечное дело--Библиографоведение Россия Российская Федерация РФ Москва Кл.слова (ненормированные): библиотеки -- информационное обеспечение -- лингвистическое обеспечение -- ИПЯ -- информационно-поисковые языки -- информатизация -- информационный поиск -- обработка информации Аннотация: Лингвистическое обеспечение развития информационно-поисковых систем библиотек. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Клапиюк, Владимир Трофимович (канд. пед. наук). В докторском диссертационном совете МГУКИ: год 2006-й [Текст] / В. Т. Клапиюк // Библиография. - 2007. - N 1. - С. . 138-145. - RUMARS-bblg07_000_001_0138_1
Рубрики: Библиотечное дело--Теория библиотечного дела, 2006 г. РФ Россия Российская Федерация Москва Кл.слова (ненормированные): диссертационные советы -- соискание ученой степени -- диссертации -- библиотечная деятельность -- межкультурные коммуникации -- история библиотек -- земские библиотеки -- информационные технологии -- телекоммуникационные технологии -- электронные библиотеки -- лингвистическое обеспечение -- документные потоки -- типология библиотек -- Интернет-технологии -- школьные библиотеки -- информационно-образовательная среда Аннотация: Итоги деятельности Диссертационного совета при Московском государственном университете культуры и искусств в 2006 г. Доп.точки доступа: Гениева, Екатерина Юрьевна (ген. директор Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы им. М. И. Рудомино) \е. Ю.\; Рубанова, Татьяна Давыдовна (соискатель ученой степени) \т. Д.\; Делицын, Леонид Леонидович (соискатель ученой степени) \л. Л.\; Кулькова, Галина Владиславовна (соискатель ученой степени) \г. В.\; Романов, Петр Сергеевич (соискатель ученой степени) \п. С.\; Московский государственный университет культуры и искусств \диссертационный совет\; МГУКИ; Диссертационный совет при Московском государственном университете культуры и искусств |
Индюшкин, В. А. (канд. техн. наук). Нормативно-правовое обеспечение системы образования [Текст] / В. А. Индюшкин, Ю. И. Лобанов, В. Г. Попова // Образовательные технологии. - 2008. - N 2. - С. 14-34 : 2 рис., 1 табл. - Библиогр.: с. 34 (6 назв. )
Рубрики: Образование. Педагогика Организация образования Кл.слова (ненормированные): нормативно-правовые базы -- информационно-поисковые системы -- базы данных образования -- программные комплексы -- лингвистическое обеспечение -- информационно-поисковый язык -- профессиональное образование -- исследовательские работы -- научные проекты Аннотация: Современный уровень развития нормативно-правовой базы образования выдвигает требования автоматизации информационно-правовой системы. Нормативно-правовая база регулирует широкий круг правоотношений в сфере образования: права и обязанности обучающихся, работников образовательных учреждений. Она закладывает основы обучения и воспитания граждан в интересах человека, общества, государства. Доп.точки доступа: Лобанов, Ю. И. (канд. техн. наук); Попова, В. Г. |
Скарук, Галина Анатольевна (канд. пед. наук). Комплексное использование лингвистических средств тематического поиска в электронном каталоге [Текст] / Галина Анатольевна Скарук // Библиотековедение. - 2010. - N 2. - С. 34-40 : 1 фот., 4 табл. - Библиогр.: с. 40 (12 назв. ) . - ISSN 0869-608Х
Рубрики: Библиотечное дело Каталогизация--Россия--Новосибирск, 20 в. кон.; 21 в. нач. Кл.слова (ненормированные): электронные каталоги -- информационно-поисковые языки -- информационный поиск -- тематический поиск -- поиск информации -- лингвистическое обеспечение Аннотация: Определены ключевые вопросы дискуссии о составе лингвистического обеспечения и роли в нем отдельных информационно-поисковых языков. Описан эксперимент по сравнению функциональных возможностей ряда информационно-поисковых языков при поиске в электронном каталоге Государственной публичной научно-технической библиотеки Сибирского отделения Российской академии наук. Анализируются иерархическая классификация и язык предметных рубрик. Рассмотрены условия их использования в электронной среде. Доп.точки доступа: Государственная публичная научно-техническая библиотека Сибирского отделения Российской академии наук; ГПНТБ СО РАН Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Морозова, Наталья Викторовна (заместитель декана). Дублинское ядро [Текст] : проблемы интеграции сетевых ресурсов / Наталья Викторовна Морозова // Мир библиографии. - 2013. - № 1. - С. 37-40 : 1 фот., 1 табл. . - ISSN 1560-7968
Рубрики: Библиотечное дело Автоматизация библиотечных процессов Музейное дело. Музееведение Информационные технологии в музейном деле Архивное дело. Архивоведение Информационные технологии в архивном деле Кл.слова (ненормированные): архивные электронные каталоги -- архивы -- библиотеки -- библиотечные электронные каталоги -- интеграция сетевых ресурсов -- информационные системы -- лингвистическое обеспечение -- метаданные -- музеи -- музейные электронные каталоги -- сетевые ресурсы -- системы метаданных -- электронные каталоги Аннотация: В статье рассматриваются особенности организации электронных каталогов в различных информационных системах, а также система метаданных Дублинское ядро в качестве основной для интеграции электронных каталогов библиотек, архивов и музеев. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Скарук, Галина Анатольевна (кандидат педагогических наук; научный сотрудник). Принципы комплексного использования лингвистических средств тематического поиска в электронном каталоге [Текст] / Г. А. Скарук // Научные и технические библиотеки. - 2014. - № 2. - С. 72-76. - Библиогр.: с. 76 ( 5 назв.) . - ISSN 0130-9765
Рубрики: Библиотечное дело Автоматизация библиотечных процессов Кл.слова (ненормированные): информационно-поисковые языки -- использование лингвистических средств -- лингвистическое обеспечение -- принципы поиска -- электронные каталоги Аннотация: По итогам исследований в ГПНТБ СО РАН выведены основные принципы и правила комплексного использования в электронном каталоге нескольких информационно-поисковых языков разного типа. Доп.точки доступа: Государственная публичная научно-техническая библиотека Сибирского отделения РАН Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Средства описания семантики документов в электронных библиотеках [Текст] / О. Л. Лаврик [и др.] // Информационные ресурсы России. - 2015. - № 2. - С. 5-12. - Библиогр.: с. 12 (24 назв.)
Рубрики: Библиотечное дело Каталогизация Кл.слова (ненормированные): ИПЯ -- визуальные образы -- визуальный ряд -- информационно-поисковые языки -- лингвистические средства -- лингвистическое обеспечение -- семантика документов -- средства описания -- электронные библиотеки -- электронные каталоги Аннотация: Дается анализ используемых лингвистических средств описания семантики документов в ряде российских электронных библиотек. Доп.точки доступа: Скарук, Галина Анатольевна (кандидат педагогических наук; старший научный сотрудник); Плешакова, Мария Александровна (кандидат педагогических наук; научный сотрудник); Калюжная, Татьяна Альбертовна (кандидат педагогических наук; старший научный сотрудник); Лаврик, Ольга Львовна (доктор педагогических наук; профессор; заместитель директора) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Пирумова, Л. Н. (член постоянного комитета секции РБА). Лингвистическое обеспечение информационных корпоративных систем по сельскому хозяйству [Текст] / Л. Н. Пирумова ; РБА, Секция сельскохозяйственных библиотек; Постоянный комитет // Информационный бюллетень Российской библиотечной ассоциации. - 2014. - № 72. - С. 153-157 . - ISSN 1991-8062
Рубрики: Библиотечное дело Библиографоведение Информатика Информационно-поисковые языки Кл.слова (ненормированные): автоматизация библиотек -- базы данных -- библиографические ресурсы -- библиографическое описание -- библиография -- библиотеки -- информационно-библиотечные системы -- информационно-поисковые системы -- информационные корпоративные системы -- информационные ресурсы -- информация -- лингвистика -- лингвистическое обеспечение -- международные базы данных -- международные информационно-поисковые системы -- научно-техническая информация -- научные библиотеки -- поиск информации -- сельское хозяйство -- специальные библиотеки -- тезаурусы -- электронные каталоги Аннотация: Рассматриваются лингвистические средства международных зарубежных и отечественных информационно-поисковых систем, анализируется их выбор. Доп.точки доступа: РБА. Секция сельскохозяйственных библиотек; Постоянный комитет Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Микротезаурус как новое лингвистическое средство представления и поиска информации в автоматизированных информационно-поисковых системах [Текст] = Microthesaurus as a new linguistic means of presenting and searching the information in automated information-searching systems / Л. Н. Пирумова [и др.] // АПК: экономика, управление. - 2016. - № 3. - С. 40-45. - Библиогр.: с. 45 (4 назв.) . - ISSN 0235-2443
Рубрики: Экономика Экономика сельского хозяйства--Россия Информатика Информационно-поисковые языки Кл.слова (ненормированные): АПК -- аграрная наука -- агропромышленный комплекс -- базы данных -- библиотеки -- информационно-поисковые языки -- информационный поиск -- лингвистическое обеспечение -- научная лексика -- техническое обеспечение Аннотация: Представлены результаты работы по созданию микротезауруса "Техническое обеспечение АПК", включающего лексические единицы, обогащенные связями синонимии и приведенные в структуру, не противоречащую системам научных классификаций и обеспечивающую возможность построения гибких стратегий информационного поиска. Созданный микротезаурус объемом 1317 лексических единиц выставлен в Интранете ФГБНУ ЦНСХБ и может быть использован при формировании тематических запросов в БД "АГРОС", а также как терминологический справочник и справочник нормализованной научной лексики по проблемам технического обеспечения АПК. There are presented results of work on creating the microthesaurus "Technical guarantee of AIC", which includes lexical units, enriched by synonymy ties and put in the structure, not contradicting to systems of scientific classifications and providing the opportunity of constructing flexible strategies of the information search. Created microthesaurus with the volume of 1317 lexical units has been set in the Intranet FGBNU TsNSKhB and may be used during forming thematic inquiries in BD "AGROS", as well as terminological reference book and reference book of normalized scientific vocabulary on problems of technical guarantee of the AIC. Доп.точки доступа: Пирумова, Лидия Николаевна (кандидат педагогических наук; заместитель директора); Андреева, Елена Владимировна (старший научный сотрудник); Батяйкина, Людмила Павловна (старший научный сотрудник); Кадилина, Елизавета Павловна (научный сотрудник); Центральная научная сельскохозяйственная библиотека Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Гендина, Наталья Ивановна (доктор педагогических наук; профессор; директор; заслуженный деятель науки). Истоки автоматизации отечественных библиотек: реализация идей С. А. Сбитнева [Текст] : к 100-летию со дня рождения ученого / Н. И. Гендина, Н. И. Колкова, И. Л. Скипор // Научные и технические библиотеки. - 2018. - № 3. - С. 44-61. - Библиогр.: с. 61-62 (10 назв.) . - ISSN 0130-9765
Рубрики: Библиотечное дело Автоматизация библиотечных процессов--Россия Кл.слова (ненормированные): автоматизация библиотек -- автоматизация библиотечных процессов -- автоматизированные библиотечно-информационные системы -- библиотечно-информационные технологии -- библиотечные деятели -- заслуженные работники культуры РСФСР -- информационная культура личности -- информационное обеспечение библиотек -- лингвистическое обеспечение Аннотация: В статье подробно охарактеризован вклад в становление и развитие автоматизации отечественных библиотек С. А. Сбитнева - известного в библиотечно-информационной среде России и стран ближнего зарубежья ученого, основателя библиотечного факультета Кемеровского государственного института культуры, заслуженного работника культуры РСФСР. Доп.точки доступа: Колкова, Надежда Ивановна (кандидат педагогических наук; доцент; профессор; заслуженный работник культуры); Скипор, Инна Леоновна (кандидат педагогических наук; доцент; проректор); Сбитнев, С. А. (педагог; ученый ; 1918-2002) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
О развитии терминологической базы данных в виде комплекса отраслевых информационно-поисковых тезаурусов [Текст] / А. Б. Антопольский [и др.] // Информационные ресурсы России. - 2018. - № 5. - С. 22-30. - Библиогр.: с. 29-30 (29 назв.)
Рубрики: Информатика Информационно-поисковые языки Кл.слова (ненормированные): информационный поиск -- классификации -- лингвистическое обеспечение -- онтологии -- тезаурусы Аннотация: Характеризуется ситуация в разработке лингвистического обеспечения информационно-поисковых систем НТИ и его связь с состоянием массивов НТИ, доступных для поиска. Доп.точки доступа: Антопольский, Александр Борисович (доктор технических наук; профессор; главный научный сотрудник); Белоозеров, Виктор Николаевич (кандидат филологических наук; доцент; ведущий научный сотрудник; старший научный сотрудник); Каленов, Николай Евгеньевич (доктор технических наук; профессор; директор); Маркарова, Тамара Сергеевна (кандидат филологических наук; доцент) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Бунин, Михаил Станиславович (доктор сельскохозяйственных наук; профессор; директор). Общеотраслевые лингвистические средства: роль в информационном обеспечении научных исследований агропромышленного комплекса России [Текст] / М. С. Бунин, И. А. Коленченко, Л. Н. Пирумова // Научные и технические библиотеки. - 2020. - № 12. - С. 127-142. - Библиогр.: с. 140-141 (6 назв.). - References: p. 141-142 (6 names) . - ISSN 0130-9765
Рубрики: Библиотечное дело Автоматизация библиотечных процессов Кл.слова (ненормированные): АПК -- авторитетные файлы -- аграрно-промышленные комплексы -- информационно-поисковые языки -- информационное обеспечение -- лингвистическое обеспечение -- научные исследования -- сельскохозяйственные библиотеки -- тезаурусы Аннотация: Рассмотрены исследования, проведенные в Центральной научной сельскохозяйственной библиотеке по актуализации общеотраслевых лингвистических средств, используемых в информационно-поисковой системе библиотеки и сводном каталоге библиотек научно-исследовательских учреждений АПК России. Рассмотрены роль и преимущества использования информационно-поисковых языков в автоматизированной информационно-поисковой системе. Представлены краткие характеристики ИПЯ и функции базы данных информационно-поискового тезауруса по сельскому хозяйству и продовольствию и БД "Авторитетный файл наименований НИУ АПК" (АФ). Информационно-поисковый тезаурус индексирует документы и запросы; обеспечивает контроль и нормализацию лексики по сельскому хозяйству и продовольствию, единое и формализованное представление информации в БД "АГРОС". Доп.точки доступа: Коленченко, Ирина Александровна (кандидат экономических наук); Пирумова, Лидия Николаевна (кандидат педагогических наук, заместитель директора, заслуженный работник культуры); Центральная научная сельскохозяйственная библиотека Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |