Лебедева, Г. Г. (канд. филол. наук). К вопросу о термине "менеджер" [Текст] / Г. Г. Лебедева> // Внешнеэкономический бюллетень. - 2004. - N 7. - С. . 72-77. - Библиогр.: с. 77 (4 назв. ). - RUMARS-vneb04_000_007_0072_1
Рубрики: Экономика--Управление экономикой. Менеджмент Языкознание--Романские языки Италия Итальянская Республика Кл.слова (ненормированные): менеджер -- терминология -- понятия -- менеджмент -- итальянский язык -- термины -- иностранные языки -- группа менеджмента -- управленческая группа Аннотация: Терминология менеджмента в итальянском языке и экономическая наука Италии. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Петрухин, П. В. [Рецензия] [Текст] / П. В. Петрухин> // Вопросы языкознания. - 2004. - N 6. - С. . 134-138. - Библиогр.: с. 137-138 (13 назв. ). - s, 2004, , rus. - RUMARS-voia04_000_006_0134_1. - Научная библиотека Удмуртского государственного университета. - Рец. на кн.: R. Benacchio. I dialetti sloveni del Friuli tra perferia contatto. Udine: Societa filologica Friulana, 2002. 196 p. - N 6. - С. 134-138. - voia04_000_006_0134_1, 6, 134-138
Рубрики: Языкознание--Теория и философия языка Кл.слова (ненормированные): рецензии -- монографии -- славистика -- словенский язык -- итальянский язык -- диалекты Доп.точки доступа: Benacchio \r.\ Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Чепурнова, А. Сицилийская одиссея [Текст] / А. Чепурнова> // Студенческий меридиан. - 2005. - N 9. - С. . 78-81. - s, 2005, , rus. - RUMARS-stme05_000_009_0078_1. - Владимирская областная универсальная научная библиотека им. М. Горького. - N 9. - C. 78-81. - stme05_000_009_0078_1, 9, 78-81
Рубрики: Образование. Педагогика--Высшее профессиональное образование Италия Сицилия Кл.слова (ненормированные): студенты -- иностранные языки -- итальянский язык -- университеты -- путешествия Аннотация: Изучение итальянского языка на Сицилии. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Лебедева, Г. Г. (канд. филол. наук). Англицизмы в языке итальянских менеджеров [Текст] / Г. Г. Лебедева> // Внешнеэкономический бюллетень. - 2005. - N 11. - С. . 66-71. - s, 2005, , rus. - RUMARS-vneb05_000_011_0066_1. - Национальная библиотека Республики Карелия. - N 11. - С. 66-71. - vneb05_000_011_0066_1, 11, 66-71
Рубрики: Языкознание--Германские языки Италия Кл.слова (ненормированные): заимствование -- англицизмы -- термины -- английские термины -- итальянские менеджеры -- иностранные языки -- итальянский язык -- английский язык -- заимствованные термины -- иноязычные термины Аннотация: Анализ словаря англицизмов, которые употребляют итальянские менеджеры. Приводятся английские термины на буквы A, B и C. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Челышева, И. И. [Рецензия] [Текст] / И. И. Челышева> // Вопросы языкознания. - 2006. - N 1. - С. . 150-152. - s, 2006, , rus. - RUMARS-voia06_000_001_0150_1. - Научная библиотека ГОУ ВПО "Удмуртский государственный университет". - Рец. на кн.: Carte friulane del Quattrocento dall'archivio di San Cristoforo di Udine. A cura di Federico Vicario.- Udine: Societa filologica Friulana, 2001.- 230 p.- (Biblioteca di studi linguistici e filologici, 3) . - N 1. - С. 150-152. - voia06_000_001_0150_1, 1, 150-152
Рубрики: Языкознание--Романские языки--История языкознания, 15 в. Италия Фриули (область) Удине (город) Кл.слова (ненормированные): рецензии -- лингвистика -- монографии -- фриульский язык -- итальянский язык -- диалекты -- филологические общества -- архивные документы -- историко-филологические исследования -- исследования Доп.точки доступа: Vicario \f.\; Викарио \ф.\ Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Брой, В. Флективный и деривационный глагольный вид в молизско-славянском языке [Текст] / В. Брой> // Вопросы языкознания. - 2006. - N 3. - С. . 70-87. - Библиогр.: с. 86-87 (30 назв. ). - s, 2006, , rus. - RUMARS-voia06_000_003_0070_1. - Научная библиотека ГОУ ВПО "Удмуртский государственный университет". - N 3.- С. 70-87. - voia06_000_003_0070_1, 3, 70-87
Рубрики: Языкознание--Романские языки--Славянские языки Италия Кл.слова (ненормированные): молизско-славянский язык -- итальянский язык -- глаголы -- глагольный вид -- оппозиция глагольного вида -- аорист -- имперфект -- перфект -- заимствования -- диалекты -- деривация -- видовые граммемы -- граммемы -- лексика -- семантика -- интеракция лексики с аспектом -- маркированность видовых граммем -- предельность заимствований -- интеграция заимствований Аннотация: В статье рассматривается система глагольных видов в молизско-славянском микроязыке на территории южной Италии, т. е. образование форм и взаимодействие функций деривационной и флективной (имперфект: перфект) видовых оппозиций. Описание основывается на модели "интеракции лексики с аспектом (видом) " [ИЛА] , включая проблему маркированности видовых граммем, роль предельности и интеграцию заимствованных слов. Под влиянием итальянского языка и его диалектов молизско-славянский язык приблизился к романскому типу: в области видов это вытекает, например, из исчезновения аориста до являющихся все еще живой видовой граммемой имперфекта. Данные были получены с помощью проведенных в Италии исследований. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Еремеева, Валентина. Гостей пробуют на язык [Текст] / В. Еремеева> // Карьера. - 2006. - N 12. - С. . 78-81. - s, 2006, , rus. - RUMARS-kare06_000_012_0078_1. - Саратовская областная библиотека для детей и юношества им. А. С. Пушкина. - Ил.: 2 фот., табл. - N 12. - С. 78-81. - kare06_000_012_0078_1, 12, 78-81
Рубрики: Образование. Педагогика--Высшее профессиональное образование Кл.слова (ненормированные): экзамены -- языковые экзамены -- международные экзамены -- языковая подготовка -- тесты -- европейские языки -- иностранные языки -- французский язык -- итальянский язык -- испанский язык -- немецкий язык -- студенты -- подготовка к экзаменам -- обучение за рубежом -- образование за рубежом -- зарубежное образование -- бизнесмены Аннотация: О международных экзаменах по основным европейским языкам. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Универсалюк, Е. А. Концептуальные основы семантики слова immigrazione [Текст] / Универсалюк Е. А.> // Вестник Бурятского государственного университета. - 2007. - Вып. 7. - С. 231-235. - Библиогр.: с. 235 (18 назв. ) . - ISSN 1994-0866
Рубрики: Языкознание Романские языки Кл.слова (ненормированные): итальянский язык -- лексемы -- когнитивная лингвистика -- политическая лингвистика -- лингвистика Аннотация: Как следует из проведенного анализа, слово immigrazione обладает концептуальной основой, поскольку способно вызвать культурно-значимые ассоциации у носителей итальянского языка, и характеризуется эмоционально-оценочным признаком, зафиксированным в языке в виде метафор. Слово отражает важный элемент общественного сознания итальянцев. Выводы свидетельствуют о формировании особой концептуально-семантической модели имени immigrazione. |
Дробышева, Марина Николаевна (кандидат искусствоведения). Развитие культуры в эпоху Возрождения в Дубровнике [Текст] / М. Н. Дробышева> // Вестник Санкт-Петербургского университета. Сер. 2, История. - 2008. - Вып. 4. - С. 209-215. - Библиогр. в примеч. . - ISSN 1812-9323
Рубрики: Культурология История культурологических учений--Италия--Дубровник, город--Далмация, область, 14 в. Кл.слова (ненормированные): Ренессанс -- культура Ренессанса -- культура Италии -- эпоха Возрождения -- гуманизм -- гуманисты -- поэты -- школы -- латинские школы -- итальянский язык -- литература -- искусство -- театр -- драма -- мореплавание Аннотация: О Далматинско-Дубровницком Возрождениии, сыгравшем достаточно оригинальную роль в развитии Ренессанса в целом. О влиянии итальянской культуры на расцвет литературы и театра в Дубровнике в XIV в. |
Бобнев, Борис Александрович (аспирант, преподаватель каф. общ. и романского языкознания Челяб. гос. ун-та). Национально-культурные особенности в структуре многозначных слов 'дом' - 'casa' в русском и итальянском языках [Текст] / Б. А. Бобнев> // Вестник Челябинского государственного университета. - 2010. - N 22. - С. 12-16 : табл. - Библиогр.: с. 16 (3 назв. ) . - ISSN 1994-2796
Рубрики: Языкознание Общее языкознание Кл.слова (ненормированные): русский язык -- итальянский язык -- полисемия -- номинативно-непроизводные значения -- периферийные значения -- языковое сознание -- картина мира Аннотация: В статье предлагается раскрытие лингвокультурной составляющей многозначных слов 'дом' и 'casa' в русском и итальянском языках. В ходе исследования выделяются ядерные и периферийные значения многозначных слов, а вслед за ними определяется национально-культурное своеобразие русской и итальянской лингвокультур. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Воропаева, Виктория Сергеевна (преподаватель каф. теории и практики пер. Челяб. гос. ун-та, аспирант каф. фр. яз. и межкультурной коммуникации Челяб. гос. ун-та). Особенности метафоризации как способа терминообразования в итальянском и русском языках [Текст] / В. С. Воропаева> // Вестник Челябинского государственного университета. - 2010. - N 22. - С. 25-28 : табл. - Библиогр.: с. 28 (4 назв. ) . - ISSN 1994-2796
Рубрики: Языкознание Общее языкознание Кл.слова (ненормированные): русский язык -- итальянский язык -- когнитивное терминоведение -- термины -- аудиторская терминосистема -- терминообразование -- метафоризация -- семантические кальки Аннотация: В статье описываются особенности метафоризации как одного из способов терминообразования в русле когнитивного подхода в изучении терминосистем, исследуются источники и средства пополнения данного семантического способа терминообразования аудиторской лексики в итальянском и русском языках, особенности планов выражения и содержания, образование семантических калек из английского языка, приводится анализ наиболее частотных частей речи, участвующих для терминоединиц в рамках этого способа. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Кайгородова, Людмила (сотрудник). Сладкоголосая Италия [Текст] / Людмила Кайгородова> // Библиотека. - 2011. - N 4. - С. 66 : 1 фот. . - ISSN 0869-4915
Рубрики: Библиотечное дело--Италия--Россия Библиотечное обслуживание читателей Кл.слова (ненормированные): научные библиотеки -- библиотеки вузов -- Год итальянской культуры и итальянского языка в России -- культурные связи -- международные связи -- итальянская культура -- итальянский язык -- книжные выставки -- итальянское кино -- русская культура Аннотация: Научная библиотека Тюменской государственной академии культуры, искусств и социальных технологий в рамках Года итальянской культуры и итальянского языка в России (2011 г. ) организовала книжную выставку "Дольче vita", которая рассказывает о культурных связях Италии и России на протяжении сотен лет. Доп.точки доступа: Тюменская государственная академия культуры, искусств и социальных технологий \научная библиотека\; Научная библиотека Тюменской государственной академии культуры, искусств и социальных технологий; Книжная выставка "Дольче vita"; "Дольче vita", книжная выставка Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Дель Аста, Адриано (советник по культуре Посольства Италии в России). Культурные перекрестки России и Италии [Текст] / Адриано Дель Аста ; беседовала Елена Бейлина> // Университетская книга. - 2011. - N 9. - С. 39-41 : ил.
Рубрики: Культурология Прикладная культурология Кл.слова (ненормированные): интервью -- итальянская литература -- итальянский язык -- книжные выставки -- культурная политика -- культурные связи -- международное сотрудничество -- международные проекты -- русский язык -- художественные выставки Аннотация: Перекрестный Год культуры и языка России и Италии проводится впервые в истории взаимоотношений между странами. Запланировано проведение книжных и художественных выставок, конференций. Доп.точки доступа: Бейлина, Елена \.\; Год культуры и языка России и Италии Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Рубанцева, Марина. Книге - только зеленый [Текст] / Марина Рубанцева> // Университетская книга. - 2011. - N 10. - С. 30-33 : ил.
Рубрики: Книжное дело Издательское дело Кл.слова (ненормированные): издательства -- информационные технологии в книжном деле -- итальянская литература -- итальянские писатели -- итальянский язык -- книгораспространение -- книжные выставки -- книжные ярмарки -- культурные связи Аннотация: В ХХIV Московской Международной книжной выставке-ярмарке приняли участие 1500 издательств из 57 стран. Ряд мероприятий проводился в рамках Года культуры и языка России и Италии. Состоялись выступления популярных итальянских писателей. Доп.точки доступа: Московская международная книжная выставка-ярмарка; ММКВЯ; Год культуры и языка России и Италии Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Новиков, Владимир Иванович. Роман русского литератора с итальянским языком (академическое эссе) [Текст] / В. И. Новиков> // Общественные науки и современность. - 2012. - № 1. - С. 159-162 . - ISSN 0869-0499
Рубрики: Филологические науки Текстология--Россия Кл.слова (ненормированные): русский язык -- русская литература -- итальянский язык -- культурное взаимодействие -- образы языков -- образ итальянского языка -- объемно-многогранный образ Аннотация: Анализируются различные формы присутствия итальянского языка в русской литературе. Выделяются смысловые грани этого объемно-многогранного образа. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Ниеро, Алессандро. Как звучат русские стихи на итальянском сегодня? [Текст] / А. Ниеро> // Знамя. - 2014. - № 3. - С. 192-199. - Библиогр. в сносках (59 назв.)
Рубрики: Литературоведение--Россия--Италия Художественный перевод--Россия--Италия Кл.слова (ненормированные): верлибр -- итальянский язык -- переводчики -- переводы -- поэты -- русская поэзия Аннотация: Публикуются заметки о современном итальянском поэтическом языке. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Татьяна Борисовна Алисова (20.02.1924 - 28.11.2014) [Текст]> // Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2014. - № 6. - С. 230-232 . - ISSN 0201-7385
Рубрики: Языкознание Романские языки Кл.слова (ненормированные): биографии -- итальянский язык -- филологи -- юбилеи Аннотация: Статья посвящена памяти Алисовой Татьяны Борисовны, доктора филологических наук, одной из крупнейших специалистов в области итальянского языка и литературы. Доп.точки доступа: Алисова, Т. Б. (доктор филологических наук ; 1924-2014) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Инькова, О. Ю. Генерализация: определение, текстовые функции, показатели (на материале русского, французского и итальянского языков) [Текст] / О. Ю. Инькова> // Вопросы языкознания. - 2017. - № 3. - С. 53-82 : 1 табл. - Библиогр.: с. 80-82 . - ISSN 0373-658X
Рубрики: Лексикология Языкознание Кл.слова (ненормированные): генерализация -- итальянский язык -- логико-семантические отношения -- русский язык -- семантика -- текстовые функции -- французский язык Аннотация: Предлагается описание генерализации как семантической категории, дается краткий обзор ее показателей в русском, французском и итальянском языках. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Гуревич, Дмитрий Львович (кандидат филологических наук). Семантические аспекты вариативной прономинальности португальских и итальянских непереходных глаголов [Текст] / Д. Л. Гуревич, Л. И. Жолудева> // Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2018. - № 5. - С. 30-48. - Библиогр. в примеч. . - ISSN 0130-0075
Рубрики: Языкознание Романские языки Кл.слова (ненормированные): антикаузативные глаголы -- вариативная прономинальность -- вариативность -- гипотеза неаккузативности -- глаголы -- итальянский язык -- непереходные глаголы -- португальский язык -- прономинальные глаголы Аннотация: Рассматривается явление вариативной прономинальности непереходных (преимущественно антикаузативных) глаголов в португальском (на материале бразильского варианта) и итальянском языках. Доп.точки доступа: Жолудева, Любовь Ивановна (кандидат филологических наук) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Соколова, Мария Сергеевна. Участие филологического факультета в Неделе итальянского языка в мире [Текст] / М. С. Соколова> // Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2019. - № 2. - С. 185-187 . - ISSN 0130-0075
Рубрики: Языкознание Романские языки Кл.слова (ненормированные): итальянский язык -- конференции -- лекции Аннотация: Филологический факультет МГУ принял участие в XVIII Неделе итальянского языка в мире. В рамках этого мероприятия прошли лекции крупнейших итальянских и российских ученых. Доп.точки доступа: Неделя итальянского языка в мире, конференция Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |