Научная библиотека СГЮА

Главная

Упрощенный режим

Описание

Шлюз Z39.50

Базы данных

- результаты поиска

Вид поиска

Книги фонда НБ СГЮА

Дипломные работы выпускников СГЮА за последние 5 лет

Авторефераты

Диссертации

Период.издания науч.абонемента

Редкие книги Научной библиотеки СГЮА

Каталог электронных носителей

Труды ученых СГЮА

Саратовский край

Область поиска

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>A=Кулакова, Юлия Владимировна$<.>)

Общее количество найденных документов : 2
Показаны документы с 1 по 2

Кулакова, Юлия Владимировна.
Механизм образования псевдореферентных номинаций в произведениях жанра фэнтези и особенности их перевода на русский язык [Текст] / Ю. В. Кулакова // Вестник Адыгейского государственного университета. - 2008. - Вып. 1 (29). - С. 132-137. - Библиогр. в примеч. - Научная библиотека Адыгейского Государственного универститета. - code, vady. - year, 2008. - vy, 1. - ss, 132. - ad, 1. - d, 2008, ####, 0. - RUMARS-vady08_vy1_ss132_ad1

УДК

^a801

ББК 81 + 81
Рубрики: Языкознание
Общее языкознание
Кл.слова (ненормированные):
аномальный художественный мир -- волшебники -- волшебные предметы -- Гарри Поттер -- жанр фэнтези -- переводы -- персонажи -- псевдореферентные номинации -- референция -- фэнтези -- фантастика
Аннотация: Рассматривается понятие псевдореферентной номинации, анализируются механизм создания и варианты перевода псевдореферентных номинаций в цикле произведений английской писательницы Джоан Кетлин Роулинг о Гарри Поттере.

Доп.точки доступа:
Роулинг, Джоан Кетлин (писательница) \дж. К.\

Найти похожие

Кулакова, Юлия Владимировна.
Фреймовый подход классификации псевдореферентных номинаций, действующих в произведениях Дж. К. Роулинг "Гарри Поттер" [Текст] / Ю. В. Кулакова // Вестник Адыгейского государственного университета. - 2008. - Вып. 6. - С. 38-40. - Библоигр. в примеч.

УДК

^a81'42

ББК 81.0
Рубрики: Языкознание
Лингвистика текста
Кл.слова (ненормированные):
фрейм -- макрофрейм -- суперфрейм -- субфрейм -- микрофрейм -- псевдореферентные номинации -- фэнтези -- классификация номинаций
Аннотация: Рассматривается понятие фрейма как метода представления знаний, приводится классификация псевдореферентных номинаций с использованием данного метода, определяется значимость для переводчика.

Доп.точки доступа:
Роулинг, Дж. К. (писательница)

Найти похожие

Тематический навигатор

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)