Главная Упрощенный режим Описание Шлюз Z39.50
Авторизация
Фамилия
Пароль
 

Базы данных


- результаты поиска

Вид поиска

Область поиска
в найденном
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>K=каталонская литература<.>)
Общее количество найденных документов : 25
Показаны документы с 1 по 20
 1-20    21-25 
1.


    Прокофьева, Елена.
    [Рецензия] [Текст] / Елена Прокофьева // Крестьянка. - 2008. - N 12 : 4 цв. фот. ; Взгляд. - 2008. - N 12. - С. 6. - (Взгляд.- 2008.- N 12.- С. 6). - Рец. на кн.: Трауб М. Чужой : роман / Маша Трауб.- М.: АСТ, 2008.- 285 с.- (Любить по-русски) ; Ле Руа Ф. Последнее оружие : роман / Филипп Ле Руа ; пер. с фр. Л. Ефимова, А. Смирновой.- СПб.: Азбука-классика, 2008.- 544 с.- (The Best) ; Бускетс Б. Свитер : роман / Бланка Бускетс ; пер. с исп. Е. Гущиной.- М.: Иностранка, 2008.- 320 с.- (Серебро) . - ISSN 0130-2647
УДК
ББК 82.3
Рубрики: Литературоведение
   Анализ литературного произведения. Литературная критика

Кл.слова (ненормированные):
рецензии -- литературные романы -- романы (литературоведение) -- тема женщины -- детективная литература -- детективы (литературоведение) -- современная проза -- русская литература -- французская литература -- каталонская литература -- испанская литература -- писатели -- журналисты -- рок-музыканты
Аннотация: Книга журналистки Маши Трауб "Чужой", написанная в резкой и динамичной стилистике газетной статьи, захватывает с первой страницы - и не отпускает до самого конца, неожиданно благостного, но тем не менее реалистичного. Эта книга уникальна уже тем, что абсолютна правдива. На примере судьбы своей героини - обыкновенной, средней, ничем не выделяющейся женщины - автор разъясняет всем читательницам, что чем больше они стараются быть такими как все, и поступать так, как принято, тем больше обкрадывают себя. Жизнь у каждой из нас одна, и прожить ее надо так, как самой хочется, не оглядываясь на мнение мамы или соседки; Французский писатель Филипп Ле Руа - страстный поклонник Хичкока, Кубрика, Де Пальмы и Тарантино, автор "черных" романов, сценарист и знаток боевых искусств, рок-музыкант. Его роману "Последний Завет" в 2005 году присуждена самая престижная французская премия в области детектива. В новом романе Ле Руа "Последнее оружие" главные персонажи "Последнего завета" возвращаются, чтобы вывести историю на иной, еще более глубокий уровень. Цепочка странных исчезновений тянется через разные страны и континенты. Суперагент Натан Лав, нарушив данную им клятву более не возвращаться к цивилизации, принимается за дело. Филипп Ле Руа, мастер конспирологического детектива, лихо выдумывает тайные общества и мировые заговоры, умеет закрутить интригу, удержать напряжение, да и персонажей не щадит, так что читатель не может быть уверен, что все положительные герои доживут до финала; В издательстве "Иностранка" вышел роман "Свитер" каталонской писательницы Бланки Бускетс. Это история о семейных тайнах, или о человеческих тайнах вообще. Роман о том, насколько ничтожной и смешной кажется человеческая суета и сиюминутные страсти перед лицом старости и смерти. Роман о том, как 80-летняя бабушка, потерявшая дар речи после инсульта, вяжет младшей дочери свитер, открывает новую серию интеллектуального романа о любви "Серебро". Каталонская писательница Бланка Бускетс сочинила глубокий, неторопливый, реалистичный и захватывающий роман, какими раньше славились русские авторы. Это не женская литература, а просто литература высокого качества, к тому же в хорошем переводе.


Доп.точки доступа:
Трауб, М. (писательница, журналистка российская); Ле Руа, Ф. (писатель, сценарист и знаток боевых искусств, рок-музыкант французский); Бускетс, Б. (писательница каталонская); Ефимов, Л. (переводчик российский); Смирнова, А. (переводчик российский); Гущина, Е. (переводчик российский)


Найти похожие

2.


    Понс, Жуан (прозаик ; 1960-).
    Барбаросса [Текст] : роман / Жуан Понс ; пер. с каталан. Екатерины Гущиной // Иностранная литература. - 2010. - N 11. - С. 5-119. - Номер посвящен каталонской культуре и литературе . - ISSN 0130-6545
УДК
ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
   Литература Европы (произведения)

Кл.слова (ненормированные):
каталонская литература -- романы


Доп.точки доступа:
Гущина, Екатерина \.\
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

3.


    Фустер, Жуан Казас (драматург, поэт, прозаик и переводчик).
    Последний день творения [Текст] : пьеса / Жуан Казас Фустер ; пер. с каталан. Нины Авровой-Раабен // Иностранная литература. - 2010. - N 11. - С. 120-153. - Номер посвящен каталонской культуре и литературе . - ISSN 0130-6545
УДК
ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
   Литература Европы (произведения)

Кл.слова (ненормированные):
каталонская литература -- пьесы -- Адам -- Ева -- литературные персонажи


Доп.точки доступа:
Аврова-Раабен, Нина \.\
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

4.


    Мунзо, Ким (прозаик, журналист, переводчик ; 1952-).
    Любовь до гроба [Текст] / Ким Мунзо ; пер. с каталан. Нины Авровой-Раабен // Иностранная литература. - 2010. - N 11. - С. 154-161. - Номер посвящен каталонской культуре и литературе . - ISSN 0130-6545
УДК
ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
   Литература Европы (произведения)

Кл.слова (ненормированные):
каталонская литература -- рассказы


Доп.точки доступа:
Аврова-Раабен, Нина \.\
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

5.


    Пиньоль, Альберт Санчес (антрополог, прозаик ; 1965-).
    Баллада об убывающем кашалоте [Текст] / Альберт Санчес Пиньоль ; пер. с каталан. Нины Авровой-Раабен // Иностранная литература. - 2010. - N 11. - С. 162-165. - Номер посвящен каталонской культуре и литературе . - ISSN 0130-6545
УДК
ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
   Литература Европы (произведения)

Кл.слова (ненормированные):
каталонская литература -- рассказы


Доп.точки доступа:
Аврова-Раабен, Нина \.\
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

6.


    Солана, Тереза (прозаик, переводчик).
    Дар [Текст] / Тереза Солана ; пер. с каталан. Александры Гребенниковой // Иностранная литература. - 2010. - N 11. - С. 166-179. - Номер посвящен каталонской культуре и литературе . - ISSN 0130-6545
УДК
ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
   Литература Европы (произведения)

Кл.слова (ненормированные):
каталонская литература -- рассказы


Доп.точки доступа:
Гребенникова, Александра \.\
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

7.


    Мас-Гриера, Альберт (прозаик и переводчик ; 1954-).
    Солнечная машина, или В тот день я раздал множество поцелуев [Текст] / Альберт Мас-Гриера ; пер. с каталан. Нины Авровой-Раабен // Иностранная литература. - 2010. - N 11. - С. 180-189. - Номер посвящен каталонской культуре и литературе . - ISSN 0130-6545
УДК
ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
   Литература Европы (произведения)

Кл.слова (ненормированные):
каталонская литература -- рассказы


Доп.точки доступа:
Аврова-Раабен, Нина \.\
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

8.


    Барбаль, Мария (прозаик и драматург).
    Из сборника "Горячка времени" [Текст] / Мария Барбаль ; пер. с каталан. Марины Киеня // Иностранная литература. - 2010. - N 11. - С. 190-199. - 1; Награда. - 1; M&M. - Номер посвящен каталонской культуре и литературе . - ISSN 0130-6545
УДК
ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
   Литература Европы (произведения)

Кл.слова (ненормированные):
каталонская литература -- рассказы


Доп.точки доступа:
Киеня, Марина \.\
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

9.


    Вердаге, Жасинт (поэт, прозаик, журналист ; 1845-1902).
    "Я, Господи, у ног Твоих... " [Текст] / Жасинт Вердаге ; пер. с каталон. и вступл. Ксении Дьяконовой // Иностранная литература. - 2010. - N 11. - С. 200-204. - 1; Бедность. - 1; Клеветникам. - 1; Sum vermis. - 1; В форме креста. - Номер посвящен каталонской культуре и литературе . - ISSN 0130-6545
УДК
ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
   Литература Европы (произведения)

Кл.слова (ненормированные):
каталонская литература -- поэзия -- стихи


Доп.точки доступа:
Дьяконова, Ксения \, .\; Вердаге, Ж. (поэт, прозаик, журналист ; 1845-1902)
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

10.


    Карне, Жузеп (поэт, журналист, драматург и переводчик ; 1884-1970).
    "Острова одиночеств" [Текст] / Жузеп Карне ; пер. с каталан. и вступл. Марии Игнатьевой // Иностранная литература. - 2010. - N 11. - С. 205-209. - 1; Песенка о боа. - 1; К жабе. - 1; Тяжесть в сумраке ночном. - 1; Коль еще суждено.. - 1; Бельгия. - Номер посвящен каталонской культуре и литературе . - ISSN 0130-6545
УДК
ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
   Литература Европы (произведения)

Кл.слова (ненормированные):
каталонская литература -- поэзия -- стихи


Доп.точки доступа:
Игнатьева, Мария \, .\; Карне, Ж. (поэт, жуналист, драматург и переводчик ; 1884-1970)
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

11.


    Жимферре, Пере (поэт, прозаик, эссеист, переводчик ; 1945-).
    Из ранних книг [Текст] / Пере Жимферре ; пер. с каталан. и вступл. Бориса Дубина // Иностранная литература. - 2010. - N 11. - С. 210-218. - 1; Ода в честь Венеции перед декорацией моря. - 1; Преображение. - 1; Апрельская ночь. - 1; Империя ночи. - 1; Заклятие. - Номер посвящен каталонской культуре и литературе . - ISSN 0130-6545
УДК
ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
   Литература Европы (произведения)

Кл.слова (ненормированные):
каталонская литература -- поэзия -- стихи


Доп.точки доступа:
Дубин, Борис \, .\; Жимферре, П. (поэт, прозаик, эссеист, переводчик ; 1945-)
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

12.


    Матеу, Мелсион (поэт, журналист, переводчик ; 1971-).
    "... когда раскупят все мои стихи" [Текст] / Мелсион Матеу ; пер. с каталан. и вступл. Ксении Дьяконовой // Иностранная литература. - 2010. - N 11. - С. 219-223. - 1; Рутина. - 1; Остановка. - 1; Пропасть. - 1; Ночь перед Хэллоуином. - 1; Сто имен бога. - Номер посвящен каталонской культуре и литературе . - ISSN 0130-6545
УДК
ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
   Литература Европы (произведения)

Кл.слова (ненормированные):
каталонская литература -- поэзия -- стихи


Доп.точки доступа:
Дьяконова, Ксения \, .\; Матеу, М. (поэт, журналист, переводчик ; 1971-)
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

13.


    Пла, Жузеп (журналист, эссеист, прозаик ; 1897-1981).
    Моя страна [Текст] : фрагменты книги / Жузеп Пла ; пер. с каталан. Марины Киеня // Иностранная литература. - 2010. - N 11. - С. 224-233. - Номер посвящен каталонской культуре и литературе . - ISSN 0130-6545
УДК
ББК 84(4) + 71.4
Рубрики: Художественная литература
   Литература Европы (произведения)--Каталония--Испания

   Культурология

   Прикладная культурология

Кл.слова (ненормированные):
каталонская литература -- документальная проза -- страноведение -- культура
Аннотация: Наблюдения автора о Каталонии: о праздниках, развлечениях, о характерах населяющих эту страну людей, о погоде, о климате Каталонии.


Доп.точки доступа:
Киеня, Марина \.\
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

14.


    Эспинас, Жузеп М. (писатель, эссеист, бард ; 1927-).
    Моя профессия [Текст] : главы из книги / Жузеп М. Эспинас ; пер. с каталан. Марины Киеня // Иностранная литература. - 2010. - N 11. - С. 234-246. - Номер посвящен каталонской культуре и литературе . - ISSN 0130-6545
УДК
ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
   Литература Европы (произведения)

Кл.слова (ненормированные):
каталонская литература -- документальная проза -- тема писательского труда -- тема творчества -- тема профессий


Доп.точки доступа:
Киеня, Марина \.\
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

15.


    Безсонофф, Жуан Даниэль (писатель и журналист ; 1963-).
    Из книги "Карманная страна" [Текст] / Жуан Даниэль Безсонофф ; пер. с каталан. Александры Гребенниковой // Иностранная литература. - 2010. - N 11. - С. 247-248. - Номер посвящен каталонской культуре и литературе . - ISSN 0130-6545
УДК
ББК 84(4) + 71.4
Рубрики: Художественная литература
   Литература Европы (произведения)--Каталания--Испания

   Культурология

   Прикладная культурология--Каталония

Кл.слова (ненормированные):
каталонская литература -- документальная проза -- культура


Доп.точки доступа:
Гребенникова, Александра \.\
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

16.


    Безсонофф, Жуан Даниэль (писатель и журналист ; 1963-).
    Из книги "Французское воспитание" [Текст] / Жуан Даниэль Безсонофф ; пер. с каталан. Александры Гребенниковой // Иностранная литература. - 2010. - N 11. - С. 248-257. - Номер посвящен каталонской культуре и литературе . - ISSN 0130-6545
УДК
ББК 84(4) + 71.4
Рубрики: Художественная литература
   Литература Европы (произведения)--Каталония--Испания

   Культурология

   Прикладная культурология--Каталония

Кл.слова (ненормированные):
каталонская литература -- документальная проза -- культура -- язык


Доп.точки доступа:
Гребенникова, Александра \.\
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

17.


   
    Каталонская литература на страницах "ИЛ" [Текст] // Иностранная литература. - 2010. - N 11. - С. 281. - Номер посвящен каталонской культуре и литературе . - ISSN 0130-6545
УДК
ББК 84(4) + 91
Рубрики: Художественная литература
   Литература Европы (произведения)

   Литература универсального содержания

   Библиографические пособия

Кл.слова (ненормированные):
библиографические указатели -- списки литературы -- каталонская литература
Аннотация: Дан список каталонской литературы, которая была опубликована в "Иностранной литературе".

Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

18.


    Гальсеран, Жорди (каталонский драматург, сценарист, переводчик ; 1964-).
    Метод Гронхольма [Текст] : пьеса / Жорди Гальсеран ; пер. с испан. и вступл. Натальи Ванханен // Иностранная литература. - 2011. - N 2. - С. 78-136 . - ISSN 0130-6545
УДК
ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
   Литература Европы (произведения)

Кл.слова (ненормированные):
испанская литература -- пьесы -- каталонская литература -- детективы


Доп.точки доступа:
Ванханен, Наталья \, .\; Гальсеран, Ж. (каталонский драматург, сценарист, переводчик ; 1964-)
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

19.


    Памиес, Сержи (писатель, журналист, переводчик ; 1960-).
    Рассказы [Текст] / Сержи Памиес ; пер. с катал. Нины Авровой-Раабен // Иностранная литература. - 2011. - N 12. - С. 96-105. - 1; Оригами. - 1; Любимые песни Ленина. - Номер озаглавлен: Испания: земля и небо . - ISSN 0130-6545
УДК
ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
   Литература Европы (произведения)

Кл.слова (ненормированные):
каталонская литература -- испанская литература -- рассказы


Доп.точки доступа:
Аврова-Раабен, Нина \.\
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

20.


    Огнева, Елена (литературовед; переводчик с испанского и португальского языков; кандидат филологических наук).
    "Скрипка, рядом с которой ходит несчастье" [Текст] / Елена Огнева // Иностранная литература. - 2016. - № 8. - С. 277-280. - Рец. на кн.: Кабре Ж. Я исповедуюсь / Жауме Кабре ; пер. с катал. Е. Гущиной, А. Уржумцевой, М. Абрамовой. Москва : Иностранка, 2015. 732 с. . - ISSN 0130-6545
УДК
ББК 83.3(4)
Рубрики: Литературоведение
   Литература Европы

Кл.слова (ненормированные):
испанская литература -- каталонская литература -- рецензии -- романы


Доп.точки доступа:
Кабре, Ж.
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

 1-20    21-25 
 
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)