Главная Упрощенный режим Описание Шлюз Z39.50
Авторизация
Фамилия
Пароль
 

Базы данных


- результаты поиска

Вид поиска
Книги фонда НБ СГЮА
Дипломные работы выпускников СГЮА за последние 5 лет
Авторефераты
Диссертации
Период.издания науч.абонемента
Редкие книги Научной библиотеки СГЮА
Каталог электронных носителей
Труды ученых СГЮА
Саратовский край
Область поиска
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Поисковый запрос: (<.>K=Великий Гэтсби<.>)
Общее количество найденных документов : 1
1.


    Александрович, Наталья Владимировна (старший преподаватель кафедры общегуманитарной подготовки Филиала Московского государственного гуманитарного университета им. М. А. Шолохова в г. Анапе, соискатель кафедры теории и практики перевода Кубанского государственного университета.).
    Концепт "Smile" / "Улыбка" в романе Ф. С. Фицждера "Великий Гэтсби" (оригинал и переводы) [Текст] / Н. В. Александрович // Гумманитарные исследования. - 2009. - N 1 (29). - С. 30-35. - Библиогр.: с. 34-35 (11 назв. )
УДК
^a81
^a81'42
ББК 81.0 + 81.0
Рубрики: Языкознание
   Лингвистика текста
Кл.слова (ненормированные):
Великий Гэтсби -- перевод -- Фицджеральд Ф. С. -- художественный текст -- когнитивно-пропозициональная структура -- концепт -- лингвокультура -- языковые средства
Аннотация: Настоящая работа посвящена сопоставлению языковых средств объективации концепта "Smile" как индивидуально-авторского концепта в романе Ф. С. Фицджеральда "The Great Gatsby" ("Великий Гэтсби") и его русскоязычного эквивалента "Улыбка" в переводах романа, выполненных Е. Калашниковой и Н. Лавровым.


Найти похожие
 
Стандартный
Расширенный
Профессиональный
Распределенный
По словарю
ГРНТИ-навигатор
УДК-навигатор
ББК-навигатор
Тематический навигатор
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)