Главная Упрощенный режим Описание Шлюз Z39.50
Авторизация
Фамилия
Пароль
 

Базы данных


- результаты поиска

Вид поиска

Область поиска
в найденном
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>A=Силакова, Светлана$<.>)
Общее количество найденных документов : 29
Показаны документы с 1 по 20
 1-20    21-29 
1.


    Алекси, Шерман (американский прозаик; поэт; сценарист ; 1966-).
    Рассказы [Текст] / Шерман Алекси ; пер. с англ. Светланы Силаковой // Иностранная литература. - 2015. - № 8. - С. 114-131. - 1; Шрамы. - 1; Протест. - 1; Ради минутной славы. - 1; Эмиграция. - 1; Ночные люди. - 1; Обет . - ISSN 0130-6545
УДК
ББК 84(7)
Рубрики: Художественная литература
   Литература Америки (произведения)

Кл.слова (ненормированные):
американская литература -- рассказы


Доп.точки доступа:
Силакова, Светлана \.\
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

2.


    Алекси, Шерман (американский прозаик; поэт; сценарист ; 1966-).
    Потому что мой отец всегда говорил: я - единственный индеец, который сам видел, как Джими Хендрикс играл в Вудстоке "Звездно-полосатый флаг" [Текст] : рассказ / Шерман Алекси ; пер. с англ. и вступ. Светланы Силаковой // Иностранная литература. - 2016. - № 6. - С. 94-104. - Номер озаглавлен: "Странствующий по миру рыцарь": к 400-летию со дня смерти Сервантеса . - ISSN 0130-6545
УДК
ББК 84(7)
Рубрики: Художественная литература
   Литература Америки (произведения)

Кл.слова (ненормированные):
американская литература -- рассказы


Доп.точки доступа:
Силакова, Светлана (переводчик) \, .\; Алекси, Ш. (американский прозаик; поэт; сценарист ; 1966-); Хендрикс, Д. (американский гитарист-виртуоз; певец; композитор ; 1942-1970)
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

3.


   
    "...футуристическую сатиру в Америке пиши быстро. Иначе не успеешь опомниться, как окажешься реалистом!" [Текст] : беседа Дженнифер Иган и Джорджа Сондерса / пер. с англ. и вступ. Светланы Силаковой // Иностранная литература. - 2016. - № 6. - С. 246-258. - Номер озаглавлен: "Странствующий по миру рыцарь": к 400-летию со дня смерти Сервантеса . - ISSN 0130-6545
УДК
ББК 83.00
Рубрики: Литературоведение
   Теория литературы

Кл.слова (ненормированные):
американская литература -- беседы -- фантастика -- футуризм -- футуристическая сатира -- футуристическая социальная фантастика -- футуристическая фантастика
Аннотация: Два американских писателя, снискавших известность на поприще футуристической социальной фантастики, делятся профессиональным опытом.


Доп.точки доступа:
Иган, Дженнифер (американская писательница) \.\; Сондерс, Джордж (американский прозаик ; 1958-) \.\; Силакова, Светлана (переводчик) \, .\
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

4.


   
    Briefly Noted [Текст] / пер. с англ. Светланы Силаковой // Иностранная литература. - 2015. - № 6. - С. 215-222 . - ISSN 0130-6545
УДК
ББК 83.3(0)
Рубрики: Литературоведение
   Мировая литература, 2011-2015 гг.

Кл.слова (ненормированные):
американская литература -- американские еженедельники -- американские журналы -- еженедельники -- журналы -- книжные новинки -- рецензии
Аннотация: Публикуются небольшие рецензии на книжные новинки, собранные из разных номеров американского еженедельника "The New Yorker" ("Нью-Йоркер") за 2011-2015 годы. В этом еженедельнике публикуются репортажи, комментарии, критика, эссе, художественные произведения, юмор, комиксы и поэзия. В данной подборке представлены отзывы о современных российских писателях, отклики на произведения авторов, которых публиковала "Иностранная литература", а также тексты, из которых видна политическая линия и гражданская позиция "Нью-Йоркера".


Доп.точки доступа:
Силакова, Светлана \.\; Битов, А. (российский писатель ; 1937-); Мантел, Х. (английская писательница); Кендалл, Э.; Чейни, Д.; Бейнбридж, Б.; Стюарт, Р.; Кнаус, Д.; Уилбер, Д. К.; Петрушевская, Л.; Эрпенбек, Д.; Форд, Р.; Кляйн, Н.; Леруа, А. М.; Тарнофф, Б.; Тойбин, К.; Джеймс, М.; Баланчин, Д. (балетный артист)
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

5.


    Сантиэстебан, Анхель (кубинский писатель ; 1966-).
    Волки в ночи [Текст] / Анхель Сантиэстебан ; пер. с исп. Светланы Силаковой // Иностранная литература. - 2015. - № 1. - С. 170-180. - Номер озаглавлен: "Перед лицом океана" : современная кубинская литература . - ISSN 0130-6545
УДК
ББК 84(7)
Рубрики: Художественная литература
   Литература Америки (произведения)

Кл.слова (ненормированные):
кубинская литература -- рассказы


Доп.точки доступа:
Силакова, Светлана \.\
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

6.


    Митрани, Давид (кубинский поэт; прозаик ; 1966-).
    Возврата нет, Джонни [Текст] / Давид Митрани ; пер. с исп. Светланы Силаковой // Иностранная литература. - 2015. - № 1. - С. 181-194. - Номер озаглавлен: "Перед лицом океана" : современная кубинская литература . - ISSN 0130-6545
УДК
ББК 84(7)
Рубрики: Художественная литература
   Литература Америки (произведения)

Кл.слова (ненормированные):
кубинская литература -- рассказы


Доп.точки доступа:
Силакова, Светлана \.\
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

7.


    Льяна, Мария Элена.
    Пятьсот лет выдержки [Текст] / Мария Элена Льяна ; пер. с исп. Светланы Силаковой // Иностранная литература. - 2015. - № 1. - С. 195-206. - Номер озаглавлен: "Перед лицом океана" : современная кубинская литература . - ISSN 0130-6545
УДК
ББК 84(7)
Рубрики: Художественная литература
   Литература Америки (произведения)

Кл.слова (ненормированные):
кубинская литература -- рассказы


Доп.точки доступа:
Силакова, Светлана \.\
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

8.


    Теру, Пол (американский прозаик ; 1941-).
    Точка исчезновения [Текст] : рассказ / Пол Теру ; пер. с англ. Светланы Силаковой // Иностранная литература. - 2019. - № 7. - С. 149-183. - Номер озаглавлен: Америка: точка отсчета . - ISSN 0130-6545
УДК
ББК 84(7)
Рубрики: Художественная литература
   Литература Америки (произведения)

Кл.слова (ненормированные):
американская литература -- рассказы


Доп.точки доступа:
Силакова, Светлана \.\
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

9.


    Эпстайн, Джозеф (американский эссеист ; 1937-).
    Пол Теру и В. С. Найпол - собратья по ядовитому перу [Текст] : эссе / Джозеф Эпстайн ; пер. с англ. Светланы Силаковой // Иностранная литература. - 2019. - № 7. - С. 184-196. - Номер озаглавлен: Америка: точка отсчета . - ISSN 0130-6545
УДК
ББК 83.3(7)
Рубрики: Литературоведение
   Литература Америки

Кл.слова (ненормированные):
американская литература -- американские писатели -- эссе
Аннотация: Эссе писателя и культуртрегера Джозефа Эпстайна о профессиональной неприязни литераторов к коллегам вообще и, в частности, на примере вражды Пола Теру и В. С. Найпола.


Доп.точки доступа:
Силакова, Светлана (переводчик) \.\; Теру, П. (американский прозаик ; 1941-); Найпол, В. (английский писатель)
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

10.


    Теру, Пол (прозаик ; 1941-).
    Фурии [Текст] : роман / Пол Теру ; перевод с английского Светланы Силаковой // Иностранная литература. - 2020. - № 8. - С. 167-183 : портр. . - ISSN 0130-6545
УДК
ББК 84(7)
Рубрики: Художественная литература
   Литература Америки (произведения)

Кл.слова (ненормированные):
американская литература -- романы


Доп.точки доступа:
Силакова, Светлана \.\
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

11.


    Маккан, К. (американский прозаик ; 1965-).
    Тринадцать способов видеть [Текст] : повесть / Колум Маккан ; пер. с англ. Светланы Силаковой // Иностранная литература. - 2019. - № 7. - С. 3-99. - Номер озаглавлен: Америка: точка отсчета . - ISSN 0130-6545
УДК
ББК 84(7)
Рубрики: Художественная литература
   Литература Америки (произведения)

Кл.слова (ненормированные):
американская литература -- повести


Доп.точки доступа:
Силакова, Светлана \.\
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

12.


    Берлин, Лусия (американская писательница ; 1936-2004).
    Рассказы [Текст] / Лусия Берлин ; пер. с англ. и вступ. Светланы Силаковой // Иностранная литература. - 2017. - № 7. - С. 114-195. - 1; Д-р Х. Э. Мойнихан. - 1; Звездочки и святые. - 1; Эль Тим. - 1; Мелина. - 1; Прибежали тигры. - 1; Угол зрения. - 1; Впервые в нарколожке. - 1; Без удержу. - 1; Записки из приемного покоя, 1977 год. - 1; Руководство для домработниц. - Номер озаглавлен: Разноэтажная Америка . - ISSN 0130-6545
УДК
ББК 84(7)
Рубрики: Художественная литература
   Литература Америки (произведения)

Кл.слова (ненормированные):
американская литература -- американские писательницы -- рассказы


Доп.точки доступа:
Силакова, Светлана \, .\; Берлин, Л. (американская писательница ; 1936-2004)
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

13.


    Сондерс, Джордж (американский прозаик ; 1958-).
    Что в действительности делают писатели, когда они пишут свои произведения [Текст] / Джордж Сондерс ; пер. с англ. Светланы Силаковой // Иностранная литература. - 2018. - № 8. - С. 233-243 . - ISSN 0130-6545
УДК
ББК 83.2
Рубрики: Литературоведение
   Анализ литературного произведения. Литературная критика

Кл.слова (ненормированные):
литературное творчество -- писательский труд -- редактирование -- саморедактирование -- художественные произведения -- художественный текст
Аннотация: Американский писатель в своем эссе рассуждает о тонкостях писательского труда, рассматривает примеры работы над словом и саморедактирования.


Доп.точки доступа:
Силакова, Светлана (переводчик) \.\
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

14.


    Силакова, Светлана (переводчик).
    Писатель в бардо [Текст] / Светлана Силакова // Иностранная литература. - 2018. - № 8. - С. 244-246 . - ISSN 0130-6545
УДК
ББК 83.3(7)
Рубрики: Литературоведение
   Литература Америки

Кл.слова (ненормированные):
Букеровская премия -- американская история -- американская литература -- американские писатели -- американские президенты -- романы -- тема сострадания
Аннотация: Анализ романа Джорджа Сондерса "Линкольн в бардо", за который писатель был награжден в 2017 году Букеровской премией.


Доп.точки доступа:
Сондерс, Д. (американский прозаик ; 1958-); Линкольн, А. (американский государственный деятель; 16-й президент США ; 1809-1865)
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

15.


    Гринуэй, Питер (английский художник; режиссёр; писатель; либреттист ; 1942-).
    Интервью [Текст] : фрагменты одноименной книги / Питер Гринуэй ; вступ. Вернон Грас и Маргерит Грас ; пер. с англ. С. Силаковой // Иностранная литература. - 2014. - № 5. - С. 109-127. - 1; Книга, театр, фильм и Питер Гринуэй / интервьюер Дилан Трэн. - 1; "Книги Просперо" - слово и зрелище / интервьюер Марлин Роджерс. - 1; "У моих фильмов всегда открытый финал" / интервьюер Сюзанна Турмер. - Номер озаглавлен: Беспокойное бессмертие: 450 лет со дня рождения Уильяма Шекспира . - ISSN 0130-6545
УДК
ББК 83.3(4) + 85.374
Рубрики: Литературоведение
   Литература Европы

   Музыка и зрелищные искусства

   Художественно-игровое кино

Кл.слова (ненормированные):
интервью -- художественные фильмы -- экранизация классики
Аннотация: Представлены три интервью с Питером Турменом, в которых он рассказывает о своей работе над фильмом "Книги Просперо" по пьесе У. Шекспира "Буря".


Доп.точки доступа:
Трэн, Дилан \.\; Роджерс, Марлин \.\; Турмен, Сюзанна \.\; Силакова, Светлана (переводчик) \.\; Грас, Вернон \.\; Грас, Маргерит \.\; Шекспир, У. (английский поэт; драматург ; 1564-1616); Гринуэй, П. (английский художник; режиссёр; писатель; либреттист ; 1942-)
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

16.


    Рихлер, Мордехай.
    Что заставляет меня писать [Текст] / Мордехай Рихлер ; пер. с англ. Светланы Силаковой // Иностранная литература. - 2008. - N 11. - С. 275-282. - Номер озаглавлен "Квебек: "Я помню" . - ISSN 0130-6545
УДК
ББК 83.3(7)
Рубрики: Литературоведение
   Литература Америки

Кл.слова (ненормированные):
статьи -- англоязычные писатели -- канадские писатели
Аннотация: Размышления о судьбе романа как литературного жанра, о сложных взаимоотношениях автора и редакторов издательств.


Доп.точки доступа:
Силакова, Светлана \.\

Найти похожие

17.


    Киплинг, Редьярд.
    Письма из путешествий [Текст] : фрагменты книги / Редьярд Киплинг ; пер. с англ. и послесл. Светланы Силаковой // Иностранная литература. - 2008. - N 11. - С. 294-304. - Номер озаглавлен "Квебек: "Я помню" . - ISSN 0130-6545
УДК
ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
   Литература Европы (произведения)

Кл.слова (ненормированные):
путевые заметки -- письма -- путешествия


Доп.точки доступа:
Силакова, Светлана \, .\

Найти похожие

18.


    Гиффорд, Роб (английский радиожурналист ; 1966-).
    Дороги Китая. Путешествие в одиночку вглубь страны [Текст] : фрагменты книги / Роб Гиффорд ; пер. с англ. и вступл. Светланы Силаковой // Иностранная литература. - 2010. - N 9. - С. 58-142 . - ISSN 0130-6545
УДК
ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
   Литература Европы (произведения)--Китай

Кл.слова (ненормированные):
английская литература -- документальная проза -- образ Китая -- страноведение -- путешествия


Доп.точки доступа:
Силакова, Светлана \, .\
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

19.


    Спарк, Мюриэл.
    Curriculum vitae [Текст] : автобиографические заметки / М. Спарк ; пер. с англ. Светланы Силаковой // Иностранная литература. - 2007. - N 4. - С. . 224-324. - 0; Хлеб, масло и Флорри Форд. - 0; Хлеб. - 0; Масло. - 0; Чай. - 0; Тетя Герти и Флори Форд. - 0; Миссис Рул, макрельщица Джин и Кайзер. - 0; Соседи. - 0; Мифы и образы былого. - 0; Дверной колокольчик. - 0; Визит королевской четы. - 0; 1923-й. - RUMARS-inos07_000_004_0224_1
УДК
ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
зарубежная проза -- английская литература -- мемуары


Доп.точки доступа:
Силакова, Светлана \.\

Найти похожие

20.


    Чейбон, Майкл (американский прозаик ; 1963-).
    "И родился сюжет..." [Текст] : фрагменты интервью / М. Чейбон ; Пер. с англ. С. Силаковой // Иностранная литература. - 2004. - N 4. - С. . 105. - RUMARS-inos04_000_004_0105_1
УДК
ББК 83.3(7)
Рубрики: Литературоведение--Литература Америки
Кл.слова (ненормированные):
американская литература -- романы -- интервью -- писатели -- творчество писателей -- литературный процесс
Аннотация: В центре публикации - роман М. Чейбона "Удивительные приключения Кавальера и Клэя", удостоенный Пулицеровской премии за 2001 г. Рождение сюжета, работа над текстом, историческая сторона романа - таковы ключевые моменты представленного диалога.


Доп.точки доступа:
Chabon, Michael \.\; Силакова, Светлана Владимировна (переводчик с англ. яз.) \.\; Чейбон, Майкл \м.\
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

 1-20    21-29 
 
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)