С(Укр)2
А22


    Автомонов, Павел Фёдорович.
    Ледовый десант [Текст] : роман, повести / П. Ф. Автомонов; пер. с укр. Ю. Денисова . - М. : Советский писатель, 1989. - 464 с. - ISBN 5-265-00849-7 : 2.10 р.
    Содержание:
Рокировка : роман. - С .5
Ледовый десант : повесть. - С .295
Верность : повесть. - С .401
УДК
Рубрики: Художественная литература
Кл.слова (ненормированные):
украинская литература -- роман -- повести
Аннотация: В сборник "Ледовый десант" известного украинского писателя, бывшего фронтовика-разведчика Павла Автомонова (1922-1988 гг.) включены произведения последних лет. В романе "Рокировка" прослеживается судьба пограничников одной из застав, их участие в исторической битве за Днепр 1943 года. Повесть "Ледовый десант" автор посвятил минёрам спецбатальона, которые действовали на берегах Таганрогского залива. В повести "Верность" изображены оказавшиеся в немецком плену советские воины, сохранившие в невероятно трудных условиях человеческое достоинство и преданность Родине.

Держатели документа:
НБ СГАП

Доп.точки доступа:
Денисов, Юрий \пер.\; Боярский, Юлий \худ.\
Экземпляры всего: 1
х/о (1)
Свободны: х/о (1)

С(Укр)2
Б69


    Близнец , Виктор Семёнович.
    Древляне [Текст] : роман, повести / В. С. Близнец ; пер. с укр. В. Беловой. - М. : Советский писатель, 1984. - 512 с. - ISBN Б. и. : 2.70 р.
    Содержание:
Подземные баррикады. Роман . - С .3
Повести
Взрыв . - С .264
Древляне . - С .341
Старый колокольчик . - С .485
Гуцало, Евген. Неисчерпаемые силы добра . - С .508
УДК
Рубрики: Художественная литература
Кл.слова (ненормированные):
украинская литература -- роман -- повести
Аннотация: В книгу известного украинского писателя Виктора Близнеца (1933-1981) "Древляне" вошли его лучшие произведения - три повести и роман "Подземные баррикады". Повесть "Древляне" издавалась в "Советском писателе" в 1973 году, роман "Подземные баррикады" в 1980 году. Они посвящены историко-революционной теме. Настоящая книга дополнена двумя новыми повестями писателя - "Взрыв" - о событиях на юге Украины в годы гражданской войны, а также автобиографической повестью "Старый колокольчик".

Держатели документа:
НБ СГАП

Доп.точки доступа:
Белова, Вера \пер.\; Шлосберг, Максимилиан \худ.\
Экземпляры всего: 1
х/о (1)
Свободны: х/о (1)

С
Б72


    Бобинский, В.
    Избранное [Текст] / В. Бобинский. - М. : Художественная литература, 1975. - 256 с. - ISBN Б. и. : 0.34 р.
УДК
Рубрики: Художественная литература
Кл.слова (ненормированные):
ИЗБРАННОЕ -- ПЕРЕВОД С УКРАИНСКОГО -- УКРАИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

Держатели документа:
НБ СГАП
Экземпляры всего: 2
х/о (2)
Свободны: х/о (2)

С(Укр)1
Н59


   Нечуй-Левицкий, Иван Семенович

    Избранные произведения [Текст] : в 2 т. / И. С. Нечуй-Левицкий. - М. : Художественная литература.
   Т. 2 : Повести. Рассказы : пер. с укр. - 1988. - 528 с. - ISBN 5-280-00217-8 (Т. 2). - ISBN 5-280-00215-1 : 2.80 р.
    Содержание:
Старосветские батюшки и матушки : повесть. - С .5
Дьявольское искушение : повесть. - С .294
Два брата : сказка. - С .327
Погибшие : повесть. - С .345
Афонский проходимец : рассказ. - С .400
Обездоленные и не обездоленные : индийская легенда. - С .442
Старые кутилы : рассказ. - С .482
УДК
Рубрики: Художественная литература
Кл.слова (ненормированные):
повесть -- рассказ -- советская литература -- украинская литература
Аннотация: Во второй том избранных произведений И.С. Нечуй-Левицкого вошли повести "Старосветские батюшки и матушки", "Дьявольское искушение", "Погибшие" и рассказы.

Держатели документа:
НБ СГАП

Доп.точки доступа:
Крутикова, И. \авт. примеч.\; Трофимов, К. \сост.\
Экземпляры всего: 1
х/о (1)
Свободны: х/о (1)

С(Укр)1
Н59


   Нечуй-Левицкий, Иван Семенович

    Избранные произведения [Текст] : в 2 т. / И. С. Нечуй-Левицкий. - М. : Художественная литература.
   Т. 1 : Повести. Рассказы : пер. с укр. - 1988. - 528 с. - ISBN 5-280-00216-X (Т. 1). - ISBN 5-280-00215-1 : 2.80 р.
    Содержание:
Крутикова, Н. Раскрытая книга жизни . - С .5
Повести. Рассказы . - С .18
УДК
Рубрики: Художественная литература
Кл.слова (ненормированные):
повесть -- рассказ -- советская литература -- украинская литература
Аннотация: Творчеству выдающегося украинского писателя Ивана Нечуя-Левицкого (1838-1918) присуще стремление к широкому охвату действительности, умение придать изображаемым картинам социально-бытовую конкретность. В первый том избранных произведений писателя вошли повести "Две солдатки", "Микола Джеря", "Семья Кайдаша", "Бурлачка" и рассказы.

Держатели документа:
НБ СГАП

Доп.точки доступа:
Крутикова, И. \вступ. ст.\; Трофимов, К. \сост.\
Экземпляры всего: 1
х/о (1)
Свободны: х/о (1)

С(Укр)2
Д81


    Дудар, Евгений Михайлович.
    Коза напрокат [Текст] : юмор и сатира / Е. М. Дудар ; пер. с укр. А. Струка. - М. : Советский писатель, 1990. - 240 с. : портр. - ISBN 5-265-00854-3 : 0.90 р.
    Содержание:
Мой литературный автопортрет . - С .3
Повести
Коза напрокат, или Наследство вождя индейского племени . - С .7
Хата . - С .28
Комедия
Порхавецкие аристократы . - С .89
Рассказы
Из жизни и для жизни . - С .109
Невероятные истории . - С .214
УДК
Рубрики: Художественная литература
Кл.слова (ненормированные):
украинская литература -- повести -- комедия -- рассказы -- сатира
Аннотация: Сборник "Коза напротив" - первая книга украинского юмориста и сатирика Евгения Дудара на русском языке. Он один из ведущих писателей Украины в этом жанре. В повестях и рассказах автор высмеивает карьеризм, стяжательство, хамство. Творчеству писателя присущи лаконизм формы и остросоциальное видение негативных явлений современной жизни.

Держатели документа:
НБ СГАП

Доп.точки доступа:
Струк, А. \пер.\; Бондаренко, А. \худ.\
Экземпляры всего: 1
х/о (1)
Свободны: х/о (1)

С(Укр)2
К19


    Канивец, Владимир Васильевич.
    Крах диссидентки [Текст] : роман / В. В. Канивец ; пер. с укр. А. Чесноковой. - М. : Советский писатель, 1989. - 288 с. - ISBN 5-265-00855-1 : 1.00 р.
    Содержание:
Глава первая . - С .3
Глава вторая . - С .42
Глава третья . - С .79
Глава четвёртая . - С .116
Глава пятая . - С .152
Глава шестая . - С .185
Глава седьмая . - С .223
Глава восьмая . - С .254
УДК
Рубрики: Художественная литература
Кл.слова (ненормированные):
украинская литература -- роман
Аннотация: Владимир Канивец - известный украинский писатетель, лауреат республиканской премии имени Т. Г. Шевченко, автор многих романов и пьес, посвящённых революционному движению в России, жизни и деятельности В. И. Ленина. Материалом для романа "Крах диссидентки" послужили впечатления о поездке писателя в Нью-Йорк в составе делегации, принимавшей участие в работе Генеральной Ассамблеи ООН. Это осмысление сложнчх международных событий, острой идеологической борьбы.

Держатели документа:
НБ СГАП

Доп.точки доступа:
Швецов, Леонид \худ.\
Экземпляры всего: 1
х/о (1)
Свободны: х/о (1)

С(Укр)2
С43


    Скляренко, Семён Дмитриевич.
    Святослав [Текст] : роман / С. Д. Скляренко ; пер. с укр. А. Дейча, И. Дорбы. - М. : Дружба народов, 1992. - 608 с. - ISBN 5-285-00184-6 : 25.00 р.
    Содержание:
Книга первая. Княгиня и рабыня . - С .3
Книга вторая. Над морем Русским . - С .293
Краткий пояснительный словарь . - С .582
УДК
Рубрики: Художественная литература
Кл.слова (ненормированные):
украинская литература -- роман
Аннотация: Исторический роман "Святослав" украинского писателя С. Д. Скляренко (1901-1962) посвящён знаменитому воителю князю Святославу (964-972), сыну Игоря и Ольги, одному из дохристианских князей. Автор впервые в истории советской литературы изображает Святослава не только как отважного воина, но и как государственного деятеля, создателя Русского государства. В книге широко и ярко представлена эпоха времён Киевской Руси. Роман написан в лучших традициях классической литературы.

Держатели документа:
НБ СГАП

Доп.точки доступа:
Дейч, А. \пер.\; Дорба, И. \пер.\; Чупрыгин, Б. \худ.\
Экземпляры всего: 1
х/о (1)
Свободны: х/о (1)

С(Укр)2
З-14


    Загребельный, Павел Архипович.
    Евпраксия [Текст] ; Львиное сердце : романы / П. А. Загребельный ; пер. с укр. - М. : Художественная литература, 1984. - 688 с. : ил. - ISBN Б. и. : 2.70 р.
    Содержание:
Оскоцкий, В. Век одиннадцатый век двадцатый . - С .3
Евпраксия. Перевод И. Карабутенко и Ю. Суровцева . - С .15
Львиное сердце. Перевод И. Карабутенко . - С .348
Пояснительный словарь . - С .684
УДК
Рубрики: Художественная литература
Кл.слова (ненормированные):
украинская литература -- романы
Аннотация: Творчество известного украинского писателя лауреата Государственной премии СССР Павла Загребельного (р. 1924 г.) отличается тематическим и жанровым многообразием. Писателя интересует и современность, и историческое прошлое. В однотомник включены два его романа: "Евпраксия" из серии книг о Киевской Руси и "Львиное сердце" о людях сегодняшнего украинского села.

Держатели документа:
НБ СГАП

Доп.точки доступа:
Оскоцкий, Валентин \вступ. ст.\; Яковлев, Евгений \худ.\
Экземпляры всего: 1
х/о (1)
Свободны: х/о (1)

С(Укр)
С34


    Сизоненко, Александр Александрович.
    Цель [Текст] : роман / А. А. Сизоненко, пер. с укр. И. Максименко. - М. : Советский писатель, 1986. - 400 с. - ISBN Б. и. : 2.20 р.
    Содержание:
Часть первая. Некованые кони . - С .3
Часть вторая. Живите долго... . - С .159
Эпилог . - С .389
УДК
Рубрики: Художественная литература
Кл.слова (ненормированные):
украинская литература -- роман
Аннотация: Роман "Цель" известного украинского писателя Александра Сизоненко является завершающей частью его трилогии ("Степь", "Была осень"), удостоенной Государственной премии УССР имени Т. Г. Шевченко в 1984 году. В романе раскрывается дальнейшая судьба Дмитрия Ивановича Сираша и его сыновей на фронтах Великой Отечественной войны и в партизанском подполье на юге Украины. Многие страницы романа посвящены истории нападения агрессоров на Пирл-Харбор.

Держатели документа:
НБ СГАП

Доп.точки доступа:
Максименко, И. \пер.\
Экземпляры всего: 1
х/о (1)
Свободны: х/о (1)

Сб2
К19


   
    Каникулы в стране сказок [Текст]. - Л. : Лениздат, 1992. - 606 с. : ил. - ISBN 5-289-01324-5 : 5.00 р.
    Содержание:
Бакар, Ахмедхан Абу. Дедушка Хабибулла из Долины садов : повесть-сказка. - С .3
Айтматов, Чингиз. Сказка о Рогатой матери-оленихе : отрывок из повести "Белый пароход". - С .59
Атакишиев, А. С. Приключения Ибрагима : Повесть-сказка по мотивам азербайджанского фольклора. - С .71
Вангели, Спиридон. Чубо из села Туртурика . - С .162
Жилинскайте, Витауте. Мике-великан . - С .223
Икрами, Джалол. Приключения Сафара-Махсума . - С .263
Короткевич, Владимир. Весна осенью . - С .275
Крауинь, Карлис. Две сестры : Сказка-загадка. - С .279
Кугультинов, Давид. Бамба и красавица Булгун . - С .298
Омаров, Сейтжан. Мудрый Толыбай . - С .331
Петриашвили, Гурам.
Художник и белые птицы . - С .337
Цветы . - С .341
Шукур, Сагдулла. Балерина . - С .356
Санагян, Ольга. Бабочка . - С .361
Тангрыкулиев, Каюм. Грустный клоун . - С .372
Рауд, Эно. Сипсик . - С .383
Шукур, Сагдулла. Качал-батыр : повесть-сказка. - С .414
Санагян, Ольга. Светлячок и Сверчок . - С .474
Тангрыкулиев, Каюм. Жил да был Шырдак . - С .484
Юхма, Михаил. Удивительные приключения Пюрнеске и его друзей : повесть. - С .512
Ярмыш, Юрий.
Струны солнца . - С .557
Поэт и королева . - С .566
Время . - С .574
Старый мастер . - С .576
Осенняя сказка . - С .580
Море . - С .590
Девочка и Охотник . - С .593
Удивительные вещи . - С .599
Скрипка и Хозяин . - С .603
УДК
Рубрики: Художественная литература
Кл.слова (ненормированные):
русская литература -- украинская литература -- белорусская литература -- молдавская литература -- узбекская литература -- таджикская литература -- казахская литература -- грузинская литература -- армянская литература -- азербайджанская литература -- литовская литература -- эстонская литература -- детская литература -- сказки
Аннотация: В сборник вошли литературные сказки, созданные писателями Украины, Беларуси, Прибалтики, Молдовы, Закавказья, Средней Азии, а также Российской Федерации.

Держатели документа:
НБ СГАП

Доп.точки доступа:
Елисеева, Н. С. \сост.\; Крутихина, Т. А. \худ.\
Экземпляры всего: 1
х/о (1)
Свободны: х/о (1)

821
З-14


    Загребельный, Павел Архипович.
    Русские князья. От Ярослава Мудрого до Юрия Долгорукого [Текст] / П. А. Загребельный. - М. : АСТ, 2018. - 862, [2] с. - (Классика исторической литературы). - ISBN 978-5-17-109414-0 : 434.00 р.
    Содержание:
Ярослав Мудрый . - С .3
Юрий Долгорукий . - С .433
УДК
ББК 84(2Рос=Рус)6-44
Рубрики: Художественная литература
Кл.слова (ненормированные):
исторические романы -- украинская литература
Аннотация: Перед вами лучшие романы, знаменитого писателя и историка. Они посвящены ключевым фигурам истории Древней Руси. Время правления Ярослава Мудрого, сына крестителя Руси князя Владимира Святославича, называют "золотым веком" Киевской Руси: При Ярославе Владимировиче была восстановлена территориальная целостность государства, прекращены междоусобицы, началось мощное строительство во всех городах. Вошла в историю составленная Ярославом "Русская Правда", ставшая первым известным сводом законов на Руси. Имя Юрия Долгорукого имя окутано пеленой тайн и загадок. Его часто считают бессердечным злодеем. Действительно ли он повинен в грехах и преступлениях, которые ему приписывают? Несомненно одно - ни при каких обстоятельствах он не оставляет попыток объединения русских земель. На пути Юрия становятся боярин Кучка и жестокий киевский князь Изяслав ... Но они не смогли остановить великого князя. Итог его правления - могучее и процветающее государство, которое оставил после себя Юрий Долгорукий. Нескончаемые войны, интриги заговоры, жестокая борьба за власть, коварство, безумная страсть и, конечно же, настоящая любовь - все это в романе Павла Загребельного.

Держатели документа:
НБ СГЮА
Экземпляры всего: 1
х/о (1)
Свободны: х/о (1)

821
З-14


    Загребельный, Павел Архипович.
    Евпраксия [Текст] : исторический роман / П. А. Загребельный; пер. с укр. И. Ф. Карабутенко. - М. : АСТ, 2019. - 411, [3] с. - (Классика исторической литературы). - ISBN 978-5-17-0114220-9 : 305.00 р.
УДК
ББК 84(4Укр)6-44
Рубрики: Художественная литература
Кл.слова (ненормированные):
исторические романы -- украинская литература
Аннотация: Роман Павла Загребельного "Евпраксия" повествует о судьбе женщины, которая была рождена русской княгиней, девочкой-подростком очутилась на чужбине и была отдана в жены немецкому маркграфу, а затем вдруг неожиданно для всех стала королевой Священной Римской империи Адельгейдой. Но могущество власти и блеск золота никогда не прельщали Евпраксию, а ее муж, Генрих IV, и его окружение, погрязшие в пороке, не смогли осквернить ее чистую душу. Она выступила с разоблачениями безнравственности и развратности своего мужа и до конца оставалась честной со всеми, хотя и честность, и чистота в те времена давались нелегко...

Держатели документа:
НБ СГЮА

Доп.точки доступа:
Карабутенко, И. Ф. \пер.\
Экземпляры всего: 1
х/о (1)
Свободны: х/о (1)