Научная библиотека СГЮА

Главная

Упрощенный режим

Описание

Шлюз Z39.50

Базы данных

Книги фонда НБ СГЮА - результаты поиска

Вид поиска

Книги фонда НБ СГЮА

Дипломные работы выпускников СГЮА за последние 5 лет

Авторефераты

Диссертации

Период.издания науч.абонемента

Редкие книги Научной библиотеки СГЮА

Каталог электронных носителей

Труды ученых СГЮА

Саратовский край

Область поиска

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>K=артикли<.>)

Общее количество найденных документов : 4
Показаны документы с 1 по 4

81(Нем)
Л36

    Левитан, Константин Михайлович.
    Курс юридического перевода с немецкого языка на русский [Текст] / К. М. Левитан. - Екатеринбург : Изд-во Уральской гос. юрид. акад., 1999. - 176 с. - ISBN 5-7845-0096-1 : 28.00 р.
    Содержание:
Использованная литература . - С .4
Lektion L Что такое адекватный перевод. Артикли. Предлоги. Союзы . - С .5
Lektion 2. Простое (главное) предложение. Временные формы глагола в активе . - С .16
Text A. Was ist Recht? . - С .19
Text В. Verwaltungsrecht . - С .21
Text C. Sozialrecht . - С .23
Lektion 3. Придаточные предложения с союзом . - С .24
Text A. Rechtsnormen . - С .27
Text B. Das Grundgesetz . - С .31
Text C. Grundrechte . - С .31
Lektion 4. Бессоюзные условные придаточные предложения . - С .34
Text A. Staatsrecht . - С .36
Text B. Verfassungsgeschichtlicher 0berhlick . - С .39
Text C. Entstehung des Rechtsstaatsgedankens . - С .41
Lektion 5. Временные формы глагола в пассиве . - С .43
Text A. Bundestag und Bundesrat . - С .46
Text В. Der Bundesprasident . - С .48
Text C. Die Bundesregierung . - С .50
Lektion 6. Инфинитив пассива. Результативный пассив. Безличный пассив . - С .52
Text A. Der deutsche Foderalismus . - С .54
Text В. Die Lander . - С .57
Text C. Die b'ffentliche Finanzausstattung . - С .60
Lektion 7. Инфинитивные группы . - С .63
Text A. Rechtsstaatliche Justiz . - С .65
Text B. Die Gerichte . - С .68
Text C. Etas Bundesverfassungsgericht . - С .70
Lektion 8. Инфинитивные обороты. Модальные конструкции «haben или sein + zu + инфинитив» . - С .73
Text A. Gesetzgebungsverfahren . - С .75
Text В. Vermittlungsausschup . - С .78
Text С. Gesetzesauslegimg . - С .80
Lektion 9. Причастие I и II в функции определения. Распространенное определение . - С .81
Text A. Strafrecht . - С .84
Text В. Das vorsatzlich voliendete Begehungsdelikt . - С .87
Text С. Das vorsatzlich voliendete Unterlassungsdelikt . - С .90
Lektion 10. Степени сравнения прилагательных и наречий . - С .92
Text A. Strafrechtsprinzipien . - С .94
Text В. Jugendstrafrecht . - С .97
Text С. Bekampfung der Organisierten Kriminalitat . - С .99
Lektion 11. Обособленный причастный оборот . - С .102
Text A. Strafprozetkecht . - С .104
Text B. Gliederung des Strafprozesses . - С .107
Text C. Strafvollstreckungsrecht . - С .111
Lektion 12. Конъюнктив . - С .113
Text A. Das Biirgeliche Gesetzbuch . - С .117
Text B. Schuldrecht . - С .120
Text C. Sachenrecht . - С .122
Lektion 13. Образование и перевод существительных . - С .124
Text A. Familienrecht . - С .129
Text B. Arbeitsrecht . - С .131
Text С. Handelsrecht . - С .134
Lektion 14. Образование и перевод прилагательных . - С .136
Text A. Verbraucherschutzrecht . - С .140
Text B. Zivilprozep . - С .142
Text С. Europaische Union . - С .145
Список сокращений . - С .147
Немецко-русский юридический словарь . - С .148

УДК

81(Нем)

811.112(075.8)

Рубрики: Языкознание--Германские языки
Кл.слова (ненормированные):
переводы -- юридические тексты -- немецкий язык
Аннотация: Настоящее издание представляет собой систематизированный курс по обучению навыкам перевода юридических текстов с немецкого языка на русский в объеме программы для высших учебных заведений.

Держатели документа:
НБ СГАП
Экземпляры всего: 5
н/а (5)
Свободны: н/а (5)
Найти похожие

81(Нем)
Л36

Левитан, Константин Михайлович.
Немецкий язык для студентов-юристов [Текст] : учебное пособие / К. М. Левитан. - М. : Гардарики, 2004. - 255 с. - ISBN 5-8297-0142-1 : 59.20 р., 50.80 р.

УДК

81(Нем)

81(Нем)(075.8)

ББК 81.2Нем-922:67
Рубрики: Языкознание--Германские языки
Кл.слова (ненормированные):
немецкий язык -- артикли -- предлоги -- союзы -- глаголы -- инфинитивы -- причастия -- конъюнктивы -- существительные -- прилагательные -- переводы
Аннотация: Представляет собой первое издание систематизированного курса по обучению навыкам перевода юридических текстов с немецкого языка на русский в объеме программы для высших учебных заведений. Цель пособия - научить студентов читать, понимать и переводить юридическую литературу для получения нужной информации и познакомить их с основами современной правовой системы Германии.

Держатели документа:
НБ СГАП
Экземпляры всего: 94
ч/з4 (1), уч/а (81), ч/з6 (2), н/а (7), РИМП (1), ч/з3 (1), ч/з1 (1)
Свободны: ч/з4 (1), уч/а (79), ч/з6 (2), н/а (6), РИМП (1), ч/з3 (1), ч/з1 (1)
Найти похожие

81(Иран)
О-75


    Основы иранского языкознания. Среднеиранские и новоиранские языки [Текст] / отв. ред. В. А. Ефимов. - М. : Восточная литература, 2008. - 445, [1] с. - ISBN 978-5-02-036337-3 : 250.00 р.
    Содержание:
ПРЕДИСЛОВИЕ . - С .3
Эдельман, Д. И. ХОРЕЗМИЙСКИЙ ЯЗЫК / Д. И. Эдельман. - С .6
Введение . - С .6
Общие сведения . - С .6
Источники языкового материала . - С .7
Основные линии исторического развития . - С .9
Письменность . - С .11
Общий алфавит и принятая транслитерация . - С .12
Фонетика . - С .13
Вокализм . - С .13
Консонантизм . - С .14
Таблица согласных . - С .15
Основные исторические соответствия в консонантизме . - С .15
Губные согласные . - С .15
Переднеязычные согласные . - С .16
Среднеязычные согласные (и согласные со вторым среднеязычным фокусом) . - С .19
Среднеязычные или заднеязычные согласные (и согласные со вторым среднеязычным или заднеязычным фокусом) . - С .19
Заднеязычные согласные . - С .19
Увулярные согласные . - С .20
Ларингальный (или нижнефарингальный) согласный . - С .20
Группы согласных . - С .21
Основные рефлексы праиранских согласных и неслоговых вариантов сонантов (в разных позициях) . - С .22
Единичные согласные . - С .22
Группы согласных . - С .22
Акцентная система и изменения звукотипов в процессе речи . - С .24
Структура слова и слога . - С .24
Морфология . - С .26
Именные части речи . - С .26
Существительные . - С .26
Категория рода . - С .26
Категории падежа и числа . - С .27
Артикли . - С .30
Прилагательные . - С .31
Числительные . - С .32
Количественные числительные . - С .32
Порядковые числительные . - С .34
Местоимения . - С .34
Личные местоимения . - С .34
Указательные местоимения . - С .36
Энклитические местоимения . - С .37
Другие разряды местоимений . - С .38
Глагол . - С .39
Общие сведения . - С .39
Основы глагола . - С .41
Основы настоящего времени . - С .41
Основы прошедшего времени («имперфекта») . - С .42
Показатели лица и числа . - С .44
Показатели лица и числа настоящего времени . - С .44
Показатели лица и числа прошедшего времени . - С .44
Образование и функции форм . - С .46
Косвенные наклонения . - С .48
Неличные формы глаголов (отглагольные имена) . - С .50
Парадигмы глаголов . - С .50
Служебные слова и элементы . - С .52
Синтаксис . - С .54
Лексика и словообразование . - С .57
Лексика . - С .57
Словообразование . - С .58
Именное словообразование . - С .58
Глагольное словообразование . - С .59
Лашкарбеков, Б. Б. СТАРОВАНДЖСКИЙ ЯЗЫК (vanjivor) / Б. Б. Лашкарбеков. - С .61
Введение . - С .61
Источники языкового материала . - С .63
Сведения по фонетике . - С .64
Гласные . - С .64
Исторические соответствия . - С .66
Основные линии развития гласных . - С .72
Согласные . - С .73
Исторические соответствия . - С .74
Именное словообразование . - С .89
Аффиксация . - С .89
Словосложение . - С .94
Морфологическая характеристика . - С .95
Сведения об именах . - С .95
Рудименты старованджских местоимений . - С .98
Наречные слова . - С .99
Служебные слова . - С .99
Сведения о глаголах . - С .100
О соотношении старованджского языка с памирскими языками . - С .103
Юсуфбеков, Ш. П. САНГЛИЧСКИЙ ЯЗЫК / Ш. П. Юсуфбеков, Л. Р. Додыхудоева. - С .110
Введение . - С .110
Общие сведения о территории и населении . - С .110
Общие сведения о языке . - С .111
История изучения языка . - С .111
Источники языкового материала . - С .114
Фонетика . - С .115
Вокализм . - С .115
Исторические соответствия в вокализме . - С .117
Основные соответствия древнеиранских гласных современным сангличским . - С .135
Консонантизм . - С .136
Таблица согласных . - С .137
Исторические соответствия в консонантизме . - С .138
Губно-губные согласные . - С .138
Губно-зубные согласные . - С .142
Переднеязычные согласные . - С .144
Дорсальные . - С .144
Церебральные согласные . - С .158
Среднеязычные согласные . - С .163
Заднеязычные согласные . - С .165
Увулярные согласные . - С .167
Фарингальный звукотип . - С .170
I. Основные соответствия древнеиранских согласных современным сангличским . - С .170
II. Основные соответствия древнеиранских консонантных групп (включая образовавшиеся на морфемных швах) современным сангличским . - С .172
Ударение . - С .174
Структура слова и слога . - С .174
Морфология . - С .175
Именные части речи . - С .176
Именные (субстантивные и адъективные) основы . - С .176
I. Тематические основы . - С .177
II. Атематические основы . - С .178
Существительные . - С .179
Род . - С .179
Число . - С .180
Артикль, определенность/ неопределенность . - С .182
Выражение падежных отношений . - С .183
Прилагательные . - С .183
Степени сравнения . - С .183
Числительные . - С .184
Количественные числительные . - С .184
Порядковые числительные . - С .186
Дистрибутивные числительные . - С .187
Местоимения . - С .187
Личные местоимения . - С .187
Указательные местоимения . - С .190
Вопросительные местоимения . - С .193
Определительные местоимения . - С .194
Возвратно-определительное местоимение . - С .194
Глагол . - С .195
Основы настоящего времени . - С .195
Основы прошедшего времени . - С .199
Супплетивные основы . - С .203
Основы перфекта . - С .204
Личные показатели . - С .204
Личные окончания . - С .204
Отделяемые личные показатели (связки) . - С .205
Вспомогательные глаголы, глагол-связка . - С .206
Личные формы глагола . - С .208
Изъявительное наклонение . - С .208
Настояще-будущее время . - С .208
Прошедшее время . - С .210
Перфект . - С .211
Плюсквамперфект . - С .211
Повелительное наклонение . - С .212
Залог . - С .212
Неличные формы глагола . - С .213
Причастие . - С .213
Инфинитив . - С .214
Имя деятеля . - С .214
Наречия . - С .215
Служебные части речи . - С .216
Предлоги . - С .216
Простые предлоги . - С .216
Сложные предлоги . - С .218
Послелоги . - С .219
Первичные послелоги . - С .219
Именные послелоги . - С .220
Сложные послелоги . - С .222
Частицы и модальные слова . - С .222
Частицы, выражающие отношение говорящего к высказыванию . - С .222
Эмоциональные частицы . - С .224
Модальные слова . - С .224
Союзы . - С .225
Сочинительные союзы . - С .225
Подчинительные союзы . - С .226
Междометия . - С .226
Словообразование . - С .227
Именное словообразование . - С .227
Суффиксация . - С .227
Префиксация . - С .230
Словосложение . - С .231
Копулятивные сложения . - С .231
Детерминативный тип . - С .231
Глагольное словообразование . - С .232
Сложноименные глаголы . - С .232
Превербы . - С .233
Молчанова, Е. К. ЙЕЗДИ (зороастрийский дари) / Е. К. Молчанова. - С .235
Введение . - С .235
Территория. Диалекты и их носители . - С .235
Основные линии исторического развития . - С .236
История изучения йезди (зороастрийского дари) и источники языкового материала . - С .244
Фонетика . - С .250
Вокализм . - С .250
Исторические соответствия в вокализме . - С .253
Консонантизм . - С .264
Таблица согласных . - С .265
Исторические соответствия в консонантизме . - С .265
Праиранско-йезди соответствия в консонантизме . - С .303
Фонетические процессы в истории йезди . - С .305
Морфология . - С .308
Существительные . - С .308
Основы . - С .308
Число . - С .309
Определенность / неопределенность . - С .310
Прилагательные . - С .310
Словообразование существительных и прилагательных . - С .311
Суффиксальное словообразование . - С .311
Префиксальное словообразование . - С .314
Словосложение существительных и прилагательных . - С .314
Числительные . - С .316
Количественные числительные . - С .316
Порядковые числительные . - С .316
Дробные числительные . - С .316
Распределительные числительные . - С .317
Местоимения . - С .317
Личные местоимения . - С .317
Клитические местоимения . - С .317
Возвратно-притяжательное местоимение . - С .319
Указательные местоимения . - С .319
Вопросительные местоимения . - С .319
Определительные местоимения . - С .320
Неопределенные местоимения . - С .320
Отрицательные местоимения . - С .320
Наречия . - С .320
Глагол . - С .322
Основы . - С .322
Презентные основы . - С .322
Претеритальные основы . - С .327
Личные окончания . - С .328
Отделяемые показатели лица . - С .329
Глагольные формообразующие префиксы . - С .329
Глагольная связка . - С .329
Вспомогательные глаголы . - С .329
Личные формы глагола . - С .330
Изъявительное наклонение . - С .330
Повелительное наклонение . - С .333
Сослагательное наклонение . - С .334
Неличные формы глагола . - С .335
Словообразование глагола . - С .336
Служебные слова . - С .337
Предлоги и послелоги . - С .337
Союзы . - С .340
Частицы . - С .341
Лексика . - С .341
Ефимов, В. А. ХАЗАРА / В. А. Ефимов. - С .344
Введение . - С .344
Общие сведения о наречии хазара, и его носителях . - С .344
Источники языкового материала . - С .350
Фонетика . - С .353
Вокализм . - С .353
Консонантизм . - С .356
Таблица согласных . - С .356
Фонетические особенности . - С .358
Ударение . - С .362
Морфология . - С .363
Существительное . - С .364
Категория числа . - С .364
Определенность, неопределенность и единичность . - С .365
Прилагательное . - С .366
Словообразование существительных и прилагательных . - С .367
Местоимение . - С .368
Личные местоимения . - С .368
Местоименные энклитики . - С .370
Указательные местоимения . - С .372
Вопросительные местоимения . - С .373
Возвратное и определительное местоимение . - С .374
Определительные и неопределенные местоимения . - С .375
Числительное . - С .376
Количественные числительные . - С .376
Разделительные числительные . - С .377
Порядковые числительные . - С .378
Глагол . - С .378
Личные формы глагола . - С .380
Формообразующие морфологические элементы . - С .380
Основы . - С .380
Личные глагольные окончания . - С .381
Глагольные формообразующие приставки . - С .383
Наклонение и время . - С .384
Изъявительное наклонение . - С .385
Перфект . - С .387
Сослагательное наклонение . - С .389
Повелительное наклонение . - С .392
Предположительное наклонение . - С .392
Пассивный залог . - С .393
Неличные (неспрягаемые) формы глагола . - С .394
Инфинитив . - С .394
Причастие . - С .394
Словообразование глагола . - С .396
Наречия . - С .400
Служебные слова . - С .401
Послелоги . - С .401
Предлоги . - С .404
Частицы . - С .408
Союзы . - С .409
Междометия . - С .409
Лексика . - С .410
Литература . - С .415
Принятые сокращения . - С .434
Книги, периодические издания и др. . - С .434
Источники . - С .436
Языки, диалекты, говоры . - С .436
Прочие . - С .438

УДК

81(Иран)

811.22

ББК 81.2
Рубрики: Языкознание--Иранские языки
Аннотация: Монография является завершающей (седьмой) книгой издания «Основы иранского языкознания» и посвящена исследованиям среднеиранских и новоиранских языков, не вошедших в ранее опубликованные книги. В ней представлены в реконструированном виде вымершие восточноиранские языки - хорезмийский и старованджский, а также современные языки: сангличский, относящийся к восточной группе, йезди (зороастрийский дари), относящийся к северо-западной группе иранских языков, и якаулангский говор наречия хазара, входящего в дари-таджикский массив бесписьменных диалектов и говоров юго-западных иранских языков.

Держатели документа:
НБ СГАП

Доп.точки доступа:
Ефимов, В. А. \ред.\
Экземпляры всего: 1
н/а (1)
Свободны: н/а (1)
Найти похожие

81(Англ)
А23

    Агабекян, Игорь Петрович.
    Английский язык для бакалавров [Text] = A Course of English for Bachelor's Degree Students. Intermediate level : учебное пособие / И. П. Агабекян. - Ростов-на-Дону : Феникс, 2011. - 379, [3] p. - (Высшее образование). - ISBN 978-5-222-18882-8 : 345.00 р.
    Содержание:
ОТ АВТОРА . - P .3
ВВОДНЫЙ ФОНЕТИЧЕСКИЙ КУРС . - P .4
LESSON 1. ОСНОВНОЙ КУРС . - P .20
Формы обращения . - P .20
Приветствия . - P .21
Слова при прощании . - P .23
Приглашения . - P .24
Благодарности . - P .24
Извинения . - P .25
Telephone Etiquette . - P .28
ОСНОВНЫЕ ПОНЯТИЯ В ГРАММАТИКЕ . - P .37
Части речи . - P .37
Члены предложения . - P .40
Местоимения . - P .41
LESSON 2. ABOUT MYSELF . - P .56
Text 1. My Biography . - P .56
Text 2. My Friends . - P .60
Text 3. A letter to a friend . - P .63
Интернационализмы . - P .64
ГРАММАТИКА . - P .66
Множественное число существительных . - P .66
Исчисляемые и неисчисляемые существительные . - P .73
Притяжательный падеж существительных . - P .76
Артикли . - P .78
Страны и столицы . - P .84
LESSON 3. EDUCATION AND STUDENT LIFE . - P .87
Text 1. Student's working day . - P .87
Text 2. School Life of a 13 year old British Boy . - P .90
Text 3. Primary and Secondary Education in the UK . - P .94
Text 3. Russian Educational System . - P .97
ГРАММАТИКА . - P .102
Глагол to be . - P .102
Глагол to have . - P .104
Оборот there is / there are . - P .105
LESSON 4. MOSCOW . - P .109
Text 1. Moscow, the capital of Russia . - P .109
Text 2. Sightseeing in Moscow . - P .110
ГРАММАТИКА . - P .115
Степени сравнения прилагательных и наречий . - P .115
Наиболее употребительные наречия . - P .118
Синонимы и антонимы . - P .121
Наречия . - P .122
LESSON 5. ENGLISH-SPEAKING COUNTRIES . - P .124
Text 1. The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland . - P .124
Text 2. Why learn English? English around the world . - P .127
Text 3. The Story of the Union Jack . - P .128
Text 4. The history of the English language . - P .130
Text 5. London's Buildings . - P .133
Text 6. Piccadilly Circus (By Jane Lawson) . - P .140
Text 7. Interesting Facts about Big Ben . - P .142
Text 8. How to pronounce British place names (By Jane Lawson) . - P .144
ГРАММАТИКА . - P .145
Обозначения времени . - P .145
Порядок слов в английском предложении . - P .148
Безличные и неопределенно-личные предложения . - P .149
Повелительное наклонение глагола . - P .150
LESSON 6. THE UNITED STATES OF AMERICA . - P .153
Text 1. The United States of America . - P .153
Text 2. Washington . - P .155
Text 3. New York . - P .158
Text 4. Some facts about USA . - P .159
ГРАММАТИКА . - P .163
Основные типы вопросов в английском языке . - P .163
Словообразование . - P .170
LESSON 7. TRAVELLING . - P .177
Text 2. Booking airplane tickets . - P .178
Text 3. Airport check-in . - P .182
Text 4. Renting a car . - P .188
ГРАММАТИКА . - P .193
Present Simple . - P .193
Present Continuous (Progressive) . - P .195
Present Perfect . - P .197
Present Perfect Continuous . - P .198
Past Simple . - P .199
Правильные и неправильные глаголы . - P .199
Past Continuous . - P .203
Past Perfect . - P .204
Future Simple . - P .204
Future Continuous . - P .205
Future Perfect . - P .205
LESSON'S. HOLIDAY MAKING . - P .211
Text 1. Making a hotel reservation . - P .211
Text 2. Checking-in to a hotel . - P .217
Text 3. Checking-out of a hotel . - P .221
Text 4. Hotel Services . - P .230
Text 5. Example of Hotel Rules . - P .233
ГРАММАТИКА . - P .236
Страдательный залог . - P .236
LESSON 9. SHOPPING . - P .243
Text. 1. Shopping . - P .243
Text 2. Shopping In Britain . - P .245
Text 3. Shopping in London . - P .249
Text 4. At the Supermarket . - P .251
ГРАММАТИКА . - P .261
Числительные . - P .261
Арифметика . - P .263
Геометрические фигуры . - P .267
Weights and Measures . - P .271
LESSON 10. MEALS . - P .273
Text 1. Meals in England . - P .273
Text 2. Typical English food . - P .275
Text 3. British Pubs . - P .277
Text 4. Meals in US . - P .280
Text 5. Dinner at the Restorant . - P .282
Text 6. Healthy eating . - P .286
ГРАММАТИКА . - P .295
Модальные глаголы и их заменители . - P .295
Сложные предложения . - P .302
LESSON 11. ENVIRONMENT PROTECTION . - P .307
Text 1. Global Warming . - P .307
Text 2. Greenhouse Effect . - P .308
Text 3. How can we help to protect Environment? . - P .310
ГРАММАТИКА . - P .311
Причастие настоящего времени (Participle I) . - P .311
Причастие прошедшего времени Participle II . - P .312
Герундий . - P .313
Сложное дополнение . - P .319
Субъектный инфинитивный оборот . - P .321
Согласование времен в главном и придаточном предложениях . - P .323
Согласование времен при переводе прямой речи в косвенную . - P .324
Условные предложения . - P .329
Сослагательное наклонение после глагола wish . - P .331
LESSON 12. BUSINESS ENGLISH . - P .333
How to write a letter in English . - P .333
Правила оформления и написания писем личного характера . - P .334
Как пишутся деловые письма? . - P .336
Text 1. Credit cards . - P .344
ГРАММАТИКА . - P .346
Предлоги . - P .346
Verb + preposition Глагол + предлог . - P .347
Глагол + предлоги of /for/from/on . - P .356
Глагол + предлоги in/into/with/to/on . - P .358
Приложение. Final Grammar Tests . - P .362
Таблица неправильных глаголов . - P .378

УДК

81(Англ)

811.111(075.8)

ББК 81.2Англ-923
Рубрики: Языкознание--Германские языки
Кл.слова (ненормированные):
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
Аннотация: Учебное пособие предназначено для занятий по английскому языку на начальных курсах неязыковых вузов, готовящих специалистов со степенью бакалавра. Основной целью учебного пособия является формирование и развитие умений (среднего уровня) чтения и перевода на основе владения определенным лексическим и грамматическим материалом, и базовых умений устного общения. Пособие может также использоваться на начальном этапе самостоятельного изучения английского языка, в качестве учебника для студентов средних специальных учебных заведений и на курсах английского языка.

Держатели документа:
НБ СГЮА
Экземпляры всего: 1
ч/з1 (1)
Свободны: ч/з1 (1)
Найти похожие

Тематический навигатор

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)