Научная библиотека СГЮА

Главная

Упрощенный режим

Описание

Шлюз Z39.50

Базы данных

Книги фонда НБ СГЮА - результаты поиска

Вид поиска

Книги фонда НБ СГЮА

Дипломные работы выпускников СГЮА за последние 5 лет

Авторефераты

Диссертации

Период.издания науч.абонемента

Редкие книги Научной библиотеки СГЮА

Каталог электронных носителей

Труды ученых СГЮА

Саратовский край

Область поиска

в найденном

Найдено в других БД:

Дипломные работы выпускников СГЮА за последние 5 лет (6)

Авторефераты (34)

Диссертации (4)

Период.издания науч.абонемента (21)

Редкие книги Научной библиотеки СГЮА (146)

Каталог электронных носителей (1)

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>K=перевод<.>)

Общее количество найденных документов : 443
Показаны документы с 1 по 30

1-30 31-60 61-90 91-120 121-150 151-180

34:61
К63


    Комментарий к Законодательству Российской Федерации в области психиатрии [Текст] : комментарий к Закону РФ "О психиатрической помощи и гарантиях прав граждан при ее оказании" и УК РФ (в части, касающейся лиц с психическими расстройства) / под общей ред. Т. Б. Дмитриевой. - М. : СПАРК, 1997. - 363 с. - Алф.-предм. указ.: с. 348. - ISBN 5-88914-061-2 : 34000.00 р.
    Содержание:
Список принятых сокращений . - С .3
Предисловие . - С .4
Закон Российской Федерации «О психиатрической помощи и гарантиях прав граждан при ее оказании»
Преамбула . - С .18
Раздел I. Общие положения
Статья 1. Психиатрическая помощь и принципы ее оказания . - С .22
Статья 2. Законодательство Российской Федерации о психиатрической помощи . - С .26
Статья 3. Применение настоящего Закона . - С .35
Статья 4. Добровольность обращения за психиатрической помощью . - С .37
Статья 5. Права лиц, страдающих психическими расстройствами . - С .40
Статья 6. Ограничения выполнения отдельных видов профессиональной деятельности и деятельности, связанной с источником повышенной опасности . - С .52
Статья 7. Представительство граждан, которым оказывается психиатрическая помощь . - С .56
Статья 8. Запрещение требования сведений о состоянии психического здоровья . - С .62
Статья 9. Сохранение врачебной тайны при оказании психиатрической помощи. . - С .63
Статья 10. Диагностика и лечение лиц, страдающих психическими расстройствами . - С .69
Статья 11. Согласие на лечение . - С .72
Статья 12. Отказ от лечения . - С .80
Статья 13. Принудительные меры медицинского характера . - С .82
Статья 14. Судебно-психиатрическая экспертиза . - С .86
Статья 15. Психиатрическое обследование для решения вопроса о годности гражданина к службе в качестве военнослужащего . - С .103
Раздел П. Обеспечение психиатрической помощью и социальная защита лиц, страдающих психическими расстройствами
Статья 16. Виды психиатрической помощи и социальной защиты, гарантируемые государством . - С .112
Статья 17. Финансирование психиатрической помощи . - С .121
Раздел III. Учреждения и лица, оказывающие психиатрическую помощь. Права и обязанности медицинских работников и иных специалистов
Статья 18. Учреждения и лица, оказывающие психиатрическую помощь . - С .124
Статья 19. Право на деятельность по оказанию психиатрической помощи . - С .132
Статья 20. Права и обязанности медицинских работников и иных . - С .139
Статья 21. Независимость врача-психиатра при оказании психиатрической помощи . - С .145
Статья 22. Гарантии и льготы врачам-психиатрам, иным специалистам, медицинскому и другому персоналу, участвующим в оказании психиатрической помощи. . - С .147
Раздел IV. Виды психиатрической помощи и порядок ее оказания
Статья 23. Психиатрическое освидетельствование . - С .156
Статья 24. Психиатрическое освидетельствование лица без его согласия или без согласия его законного представителя . - С .161
Статья 25. Порядок подачи заявления и принятия решения о психиатрическом освидетельствовании лица без его согласия или без согласия его законного представителя . - С .162
Статья 26. Виды амбулаторной психиатрической помощи . - С .169
Статья 27. Диспансерное наблюдение . - С .174
Статья 28. Основания для госпитализации в психиатрический стационар . - С .182
Статья 29. Основания для госпитализации в психиатрический стационар в недобровольном порядке . - С .188
Статья 30. Меры обеспечения безопасности при оказании психиатрической помощи . - С .195
Статья 31. Освидетельствование несовершеннолетних и лиц, признанных недееспособными, помещенных в психиатрический стационар по просьбе или с согласия их законных представителей . - С .199
Статья 32. Освидетельствование лиц, помещенных в психиатрический стационар в недобровольном порядке . - С .202
Статья 33. Обращение в суд по вопросу о госпитализации в недобровольном порядке . - С .205
Статья 34. Рассмотрение заявления о госпитализации в недобровольном порядке . - С .210
Статья 35. Постановление судьи по заявлению о госпитализации в недобровольном порядке . - С .214
Статья 36. Продление госпитализации в недобровольном порядке . - С .216
Статья 37. Права пациентов, находящихся в психиатрических стационарах . - С .218
Статья 38. Служба защиты прав пациентов, находящихся в психиатрических стационарах . - С .221
Статья 39. Обязанности администрации и медицинского персонала психиатрического стационара . - С .225
Статья 40. Выписка из психиатрического стационара . - С .228
Статья 41. Основания и порядок помещения лиц в психоневрологические учреждения для социального обеспечения . - С .232
Статья 42. Основания и порядок помещения несовершеннолетних в психоневрологическое учреждение для специального обучения . - С .238
Статья 43. Права лиц, проживающих в психоневрологических учреждениях для социального обеспечения или специального обучения, и обязанности администрации этих учреждений . - С .243
Статья 44. Перевод и выписка из психоневрологического учреждения для социального обеспечения или специального обучения . - С .249
Раздел V. Контроль и прокурорский надзор за деятельностью по оказанию психиатрической помощи
Статья 45. Контроль и прокурорский надзор за оказанием психиатрической помощи . - С .253
Статья 46. Контроль общественных объединений за соблюдением прав и законных интересов граждан при оказании психиатрической помощи . - С .255
Раздел VI. Обжалование действий по оказанию психиатрической помощи
Статья 47. Порядок и сроки обжалования . - С .259
Статья 48. Порядок рассмотрения жалобы в суде . - С .263
Статья 49. Порядок рассмотрения жалобы в вышестоящем органе (вышестоящим должностным лицом) . - С .268
Статья 50. Ответственность за нарушение настоящего Закона . - С .270
Постановление Верховного Совета Российской Федерации «О порядке введения в действие Закона Российской Федерации «О психиатрической помощи и гарантиях прав граждан при ее оказании» . - С .275
Уголовный Кодекс Российской Федерации (статьи 21-23,81, 97-104,128)
Статья 21. Невменяемость . - С .282
Статья 22. Уголовная ответственность лиц с психическим расстройством, не исключающим вменяемости . - С .285
Статья 23. Уголовная ответственность лиц, совершивших преступление в состоянии опьянения . - С .289
Статья 81. Освобождение от наказания в связи с болезнью . - С .291
Статья 97. Основания применения принудительных мер медицинского характера . - С .294
Статья 98. Цели применения принудительных мер медицинского характера . - С .301
Статья 99. Виды принудительных мер медицинского характера . - С .301
Статья 100. Амбулаторное принудительное наблюдение и лечение у психиатра . - С .307
Статья 101. Принудительное лечение в психиатрическом стационаре . - С .310
Статья 102. Продление, изменение и прекращение применения принудительных мер медицинского характера . - С .315
Статья 103. Зачет времени применения принудительных мер медицинского характера . - С .323
Статья 104. Принудительные меры медицинского характера, соединенные с исполнением наказания . - С .325
Статья 128. Незаконное помещение в психиатрический стационар . - С .328
Приложение
Указание Министерства Здравоохранения Российской Федерации «О формах документов, рекомендуемых для использования в процессе оказания психиатрической помощи» . - С .332
Постановление Пленума Верховного суда Российской Федерации «О судебной практике по применению к осужденным алкоголикам и наркоманам принудительных мер медицинского характера» . - С .344

УДК

34:61

ББК 67.99(2)95
Рубрики: Судебная медицина--Судебная психиатрия
Право
Кл.слова (ненормированные):
законодательство -- права человека -- медицина -- психиатрия
Аннотация: В книге приводится текст Закона РФ "О психиатрической помощи и гарантиях прав граждан при ее оказании", а также статей УК РФ 1996г., касающихся лиц, страдающих психическими расстройствами, и дается подробный комментарий к ним. При его подготовке широко использованы постановления Правительства РФ, иные нормативные акты, применяемые на практике в области психиатрии. Издание рассчитано на работников здравоохранения, судов, прокуратуры, адвокатуры, исправительных учреждений, граждан, интересы которых затрагиваются при оказании психиатрической помощи.

Держатели документа:
НБ СГАП

Доп.точки доступа:
Дмитриева, Т. Б. (акад. РАМН, д-р мед. наук, проф.) \ред.\
Экземпляры всего: 4
ч/з1 (1), н/а (2), б/о (1)
Свободны: ч/з1 (1), н/а (2), б/о (1)
Найти похожие

349.2
П12

    Пазюк, Сергей Пантелеевич.
    Защита трудовых прав граждан. Защита трудовых прав граждан, рассмотрение трудовых споров, оформление юридических документов и трудовых правоотношений на предприятиях всех видов собственности [Текст] / С. П. Пазюк. - Изд. 2-е, перераб. и доп. - М. : БУКВИЦА, 1997. - 191, [1] с. - (Практическая юриспруденция). - ISBN 5-89263-029-3 : 18000.00 р., 18.00 р., 37.00 р., 13.00 р.
    Содержание:
Введение . - С .5
1. Трудовой договор (контракт) . - С .9
2. Порядок оформления переводов на другую работу . - С .22
2.1. Перевод на другую работу на том же предприятии . - С .23
2.2. Перевод работника в случае обнаружившегося несоответствия его занимаемой должности . - С .23
2.3. Перевод при сокращении численности или штата работников, а также в связи с реорганизацией предприятия . - С .24
2.4. Временные переводы . - С .24
2.5. Перевод на более легкую работу беременных женщин и матерей . - С .26
3. Прекращение трудового договора (контракта) . - С .28
3.1. Расторжение трудового договора (контракта) по инициативе работника . - С .28
3.2. Расторжение срочного трудового договора (контракта) . - С .29
4. Основания для расторжения трудового договора (контракта) с по инициативе администрации . - С .31
4.1. Ликвидация предприятия, учреждения, организации, сокращение численности или штата работников . - С .31
4.2. Несоответствие работника занимаемой должности или выполняемой работе . - С .35
4.3. Систематическое исполнение работником без уважительных причин обязанностей . - С .36
4.4. Прогул (в том числе отсутствие на работе более трех часов в течение рабочего дня) без уважительных причин . - С .37
4.5. Неявка на работу в течение четырех месяцев подряд вследствие временной нетрудоспособности, не считая отпуска по беременности и родам, если законодательством не установлен более длительный срок сохранения места с работы (должности) при определенном заболевании . - С .38
4.6. Восстановление на работе лица, ранее выполнявшего эту работу . - С .39
4.7. Появление на работе в нетрезвом состоянии, в состоянии наркотического или токсического опьянения . - С .40
4.8. Совершения по месту работы хищения (в том числе мелкого) государственного и- или общественного имущества, установленное вступившим в законную силу приговором суда или постановлением органа, в компетенцию которого входит наложение административного взыскания или применение мер общественного воздействия . - С .41
5. Дополнительные основания для прекращения трудового договора (контракта) некоторых категорий работников при определенных условиях . - С .42
5.1. Однократное грубое нарушение трудовых обязанностей руководством предприятия, учреждения, организации (филиала, представительства, отделения и другого обособленного подразделения) и его заместителями . - С .42
5.2. Совершение виновных действий работником, непосредственно обслуживающим денежные или товарные ценности, если эти действия дают основания для утраты доверия к нему со стороны администрации . - С .44
5.3. Совершение работником, выполняющим воспитательные функции, аморального проступка, несовместимого с продолжением данной работы . - С .44
5.4. Прекращение трудового договора в соответствии с контрактом, заключаемым с руководителем предприятия . - С .45
6. Вопросы расторжения трудового договора (контракта) по инициативе администрации предприятия с предварительного согласия выборного профсоюзного органа . - С .46
6.1. Согласование увольнения по инициативе администрации с соответствующим выборным профсоюзным органом . - С .46
7. Иные основания для расторжения трудового договора (контракта) . - С .48
7.1. Расторжение трудового договора (контракта) по инициативе выборных профсоюзных органов . - С .48
7.2. Призыв или поступление работника на военную службу . - С .49
7.3. Перевод работника с его согласия на другое предприятие или в организацию или переход на выборную должность . - С .49
7.4. Отказ работника от перевода на работу в другую местность вместе с предприятием, учреждением, организацией, а также отказ от продолжения работы в связи с изменением существенных условий труда . - С .49
7.5. Вступление в законную силу приговора суда, которым работник осужден (кроме случаев условного осуждения и отсрочки исполнения приговора) к лишению свободы, исправительным работам не по месту работы либо к иному наказанию, исключающему возможность продолжения данной работы . - С .50
7.6. Основания для расторжения трудового договора (контракта) по представлению прокурора . - С .51
8. Приватизация предприятия и трудовые отношения . - С .52
9. Вопросы, связанные с обеспечением дисциплины труда . - С .53
9.1. Трудовая дисциплина . - С .53
9.2 Нарушение трудовой дисциплины . - С .54
9.3. Наложение взысканий . - С .55
10. Приказы по иным вопросам, издаваемые кадровыми службами предприятий . - С .58
10.1. Предоставление очередного отпуска . - С .58
10.2. Предоставление учебного отпуска . - С .58
10.3. Отпуск без сохранения заработной платы . - С .58
10.4. Направление работника в командировку . - С .59
10.5. Предоставление женщине отпуска по беременности и родам, а также отпуска по уходу за ребенком . - С .59
11. Трудовые споры . - С .61
11.1. Разрешение трудовых споров и особенности их рассмотрения в комиссии по трудовым спорам и суде . - С .61
11.2. Рассмотрение трудовых споров в судах . - С .64
12. Судебная практика рассмотрения трудовых споров . - С .68
12. Практика рассмотрения трудовых споров . - С .77
12.1. Особенности рассмотрения трудовых споров в связи с расторжением трудового договора (контракта) по инициативе администрации . - С .77
12.2. Практика рассмотрения трудовых споров работников, связанных с прекращением трудового договора (контракта) по дополнительным основаниям . - С .81
Заключение . - С .88
Приложения . - С .89
1. Единая государственная система делопроизводства . - С .89
2. Примерный перечень наиболее употребляемых в управленческой деятельности видов и разновидностей документов . - С .122
3. Перечень форм документов, входящих в унифицированную систему организационно-распорядительной документации . - С .125
4. Инструкция о порядке ведения трудовых книжек на предприятиях, в учреждениях и организациях . - С .130
5. Образцы формулировок приказов и записей в трудовых книжках . - С .148
6. Указ Президента РФ N 361 от 4.04.92. «О борьбе с коррупцией в системе государственной службы . - С .161
7. Постановление СМ - Правительства РСФСР N 35 от 05.12.91. «О перечне сведений, которые не могут составлять коммерческую тайну» . - С .163
8. Закон РФ N 2490-1 от 11.03.92.«О коллективных договорах и соглашениях» . - С .165
9. Образцы заявлений по трудовым спорам, касающимся заработной платы . - С .185
10. Трудовые споры (в ред. Закона РФ от 25 сентября 1992 г.) . - С .187

УДК

ББК 67.99(2)7
Рубрики: Право
Трудовое право--Оплата труда--Трудовой договор--Условия труда
Кл.слова (ненормированные):
оплата труда -- защита прав -- контракт -- администрация предприятия -- приватизация предприятий -- трудовые споры -- судебная практика -- дисциплина труда -- трудовой договор -- ВРЕМЯ ОТДЫХА
Аннотация: Практическое пособие предлагается руководителям организаций всех видов форм собственности, работникам кадровой и юридической службы, членам комиссии по трудовым спорам. В книге публикуются нормативные акты, даются образцы юридических документов, приводится порядок правильного оформления юридически значимых документов, комментируются нормы трудового законодательства, приводится судебная практика рассмотрения трудовых споров и принятых по ним судебных решений. В приложениях представлены нормативные документы; образцы договоров и приказов по кадровой службе; образцы производимых записей в трудовых книжках работников предприятия; нормативные документы по делопроизводству; методические рекомендации по их применению в деятельности предприятия. Настоящее издание дополнено разделами, относящимися к деятельности комиссий по трудовым спорам, особенностям рассмотрения трудовых споров в связи с расторжением трудового договора (контракта) в трудовых правоотношениях сторон. В книге приводится судебная практика рассмотрения трудовых споров и принятых по конкретным делам судебных решений. Книга может быть полезна в работе членам комиссий по трудовым спорам, работникам кадровой службы, юрисконсультам, студентам и преподавателям юридических учебных заведений, а также всем интересующимся правоприменительной практикой в области трудовых отношений.

Держатели документа:
НБ СГАП
Экземпляры всего: 22
ч/з1 (1), ч/з4 (1), ч/з6 (2), н/а (18)
Свободны: ч/з1 (1), ч/з4 (1), ч/з6 (2), н/а (18)
Найти похожие

346.8
Г96

Гусов, К. Н.
Прием, перевод и увольнение работников [Текст] : комментарий к КЗоТ / К. Н. Гусов, В. Н. Толкунова. - 2-е изд., перераб. и доп. - М. : ПРОСПЕКТ, 1997. - 256 с. - ISBN Б. и. : 70.00 р.

УДК

346.8

ББК 67.99(2Рос)7я7
Рубрики: Право
Трудовое право
Кл.слова (ненормированные):
прием на работу -- трудовой договор -- заключение трудового договора -- труд молодежи -- труд женщин -- перевод на другую работу -- охрана труда -- отдельные категории работников -- право граждан на труд -- реализация права на труд -- льготы -- компенсации -- увольнение -- трудовые споры -- прекращение трудового договора -- комментарии законодательства -- кодексы
Аннотация: Цель данного комментария - помочь глубже уяснить нормы КЗоТ РФ, связанные с приемом, переводом и увольнением работников. Издание предназначено для предпринимателей, юрисконсультов, судей, прокуроров, адвокатов, профсоюзных работников, руководителей организаций, студентов и аспирантов.

Держатели документа:
НБ СГАП

Доп.точки доступа:
Толкунова, В. Н.
Свободных экз. нет
Найти похожие

4И(Нем)
Б87

Брагина, А. Ф.
Русско-немецкий словарь по банковскому делу [Текст] : свыше 8000 слов / А. Ф. Брагина. - М. : Логос, 1996. - 136 с. - ISBN 5-88439-059-9 : 16.00 р.

УДК

4И(Нем)

ББК 81.2нем
Рубрики: Языкознание--Германские языки--Славянские языки
Справочные издания--Словари
Кл.слова (ненормированные):
словари -- словари иностранных слов -- перевод -- немецкий язык -- русский язык
Аннотация: Содержит свыше 8000 слов. Даны слова и словосочетания из таких сфер деятельности, как банковское, страховое дело, коммерция, торговля и пр. Включены новые термины и новые значения слов, появившиеся в последние десятилетия. Приводится список из 250 сокращений, наиболее употребительных в банковском деле. Рассчитан на банковских работников, деловых людей, студентов, аспирантов, преподавателей высших учебных заведений.

Держатели документа:
НБ СГАП
Экземпляры всего: 4
ч/з4 (1), н/а (2), ч/з1 (1)
Свободны: ч/з4 (1), н/а (2), ч/з1 (1)
Найти похожие

34(09)
Д73

    Древнее право. IVS ANTIQVVM. [Текст] / МГУ им. М. В. Ломоносова, РАН ; ред. Л. Л. Кофанов. - М. : Спарк.
   Т. 1. - 1996. - 313 с. - ISBN 5-88914-052-3 : 29.00 р., 37.00 р., 29.00 р.
    Содержание:
Суханов, Е. А. Роль и значение изучения римского права в современной России / Е. А. Суханов, Л. Л. Кофанов. - С .9
Римское право
Российско-латинский коллоквиум по истории римского публичного права "Трибунат, Смешанные конституции, Принципат" (Москва, 30 мая - 1 июня 1994)
Каталано, П. Разделение власти и народная власть / П. Каталано. - С .19
Маяк, И. Л. Источниковедческие заметки к De re publica Цицерона / И. Л. Маяк. - С .28
Токмаков, В. Н. Некоторые аспекты консульской власти в конституции Рима V в. до н.э. / В. Н. Токмаков. - С .34
Сморчков, А. М. Положение жречества в эпоху ранней республики / А. М. Сморчков. - С .42
Сидорович, О. В. Теория смешанной конституции и развитие государственных институтов в раннереспубликанском Риме / О. В. Сидорович. - С .47
Лобрано, Д. Защита народной свободы и индивидуальное разделение властей или трибунат / Д. Лобрано. - С .53
Мастрочинкве, А. Черты трибуната в начале Республики / А. Мастрочинкве. - С .62
Кофанов, Л. Л. Создание трибуната: изначальная идея трибунской власти / Л. Л. Кофанов. - С .69
Майорова, Н. Г. Трибуны и фециальное право. К интерпретации Кавдинского эпизода / Н. Г. Майорова. - С .76
Сини, Ф. Интерпретации юристов на тему трибунской неприкосновенности (к фрагменту Liv. III.55.6-12) / Ф. Сини. - С .80
Чернышев, Ю. Г. Теория "смешанной конституции" у Цицерона и система принципата / Ю. Г. Чернышев. - С .95
Пасьельо, О. Римские институты в независимом Парагвае / О. Пасьельо. - С .102
Савельев, В. А. Dominium и proprietas в римских юридических источниках классического периода / В. А. Савельев. - С .112
Седаков, С. Ю. Роль претора в создании норм римского / С. Ю. Седаков. - С .124
Михайловский, Ф. А. Роль трибунских полномочий при передачи власти в период первых принцепсов / Ф. А. Михайловский. - С .129
Ринальди, Н. Значение фигуры плебейского трибуна для современной проблематики, связанной с защитником народа / Н. Ринальди. - С .135
Полетти, Р. Де Бритто Отражение римского публичного права в бразильском конституционализме / Р. Де Бритто Полетти. - С .145
Межерицкий, Я. Ю. Принципат Августа: от республики к монархии / Я. Ю. Межерицкий. - С .156
Наджафова, И. М. Принципат и муниципальная власть / И. М. Наджафова. - С .161
Балахванцев, А. С. К вопросу о наследовании сенаторского звания в эпоху Юлиев-Клавдиев / А. С. Балахванцев. - С .167
Плагина, А. А. Идея принципата в римском праве I в. н.э. (по Тациту и Плинию Младшему) / А. А. Плагина. - С .173
Синискалько, П. Res publica и populus у Августина Блаженного (De civitate Dei. II. 21; XIX. 21 ss.) / П. Синискалько. - С .178
Коптев, А. В. Princeps et dominus: к вопросу об эволюции принципата в начале позднеантичной эпохи / А. В. Коптев. - С .182
Поджи, И. Иезуиты и изучение латыни в царской империи / И. Поджи. - С .191
Рецепция римского права на Востоке
Милов, Л. В. Легенда или реальность? (О неизвестной реформе Владимира и Правде Ярослава) / Л. В. Милов. - С .201
Рецепция римского права на Западе
Черных, А. П. Геральдика и право в трактате Songe du Vergier / А. П. Черных. - С .221
Научная жизнь
Сини, Ф. Об итальянско-русском научном проекте "Жрецы республиканского Рима в сакральном, публичном и частном праве: жреческие документы и торжественные формулы" / Ф. Сини. - С .241
Приложение
Коптев, А. В. Кодификация Феодосия II и ее предпосылки / А. В. Коптев. - С .247
Кодекс Феодосия о колонах (перевод и комментарии А. В. Коптева). Фрагменты 1-16 книг . - С .262

УДК

34(09)

ББК 67.99(2)95
Рубрики: Право
История государства и права
История политических и правовых учений
Кл.слова (ненормированные):
ПРАВО
Аннотация: Данный том открывает периодическое издание, призванное в будущем играть роль общероссийского научного журнала по римскому праву и его рецепции. Издание рассчитано на публикацию не только статей российских ученых, но и западных романистов, с тем чтобы ближе познакомить отечественных исследователей с достижениями западной романистики. Вместе с тем совместные публикации позволят установить более тесный плодотворный научный контакт между российскими и западными учеными.

Держатели документа:
НБ СГАП

Доп.точки доступа:
Кофанов, Л. Л. \ред.\; Цицерон, Марк Туллий (103-43 гг. до н. э.) \о нем\
Экземпляры всего: 5
н/а (4), ч/з1 (1)
Свободны: н/а (4), ч/з1 (1)
Найти похожие

4И(Англ)
Т41

Тимофеева, Н. П.
Техника перевода художественной литературы [Text] : учебно-методическое пособие для студентов групп с углубленным изучением языка в неязыковом вузе / Н. П. Тимофеева. - Саратов : СГАП, 1998. - 44 p. - ISBN Б. и. : 3.00 р.

УДК

4И(Англ)

ББК 81
Рубрики: Языкознание--Германские языки
Кл.слова (ненормированные):
ПЕРЕВОД -- ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК -- ТЕХНИКА
Аннотация: Учебное пособие является методической разработкой по чтению романа С. Шелдона "Звезды сияют с небес" и включает в себя 20 уроков, разработанных с учетом различных лексико-стилистических трудностей при переводе. Цель пособия - знакомство с современной идиоматикой английского и американского языков, расширение речевых творческих возможностей студентов

Держатели документа:
НБ СГАП
Экземпляры всего: 11
ч/з2 (1), ч/з3 (1), ч/з4 (1), н/а (1), ч/з1 (1), ч/з6 (6)
Свободны: ч/з2 (1), ч/з3 (1), ч/з4 (1), н/а (1), ч/з1 (1), ч/з6 (6)
Найти похожие

81Нем)
Л36

Левитан, Константин Михайлович.
Курс юридического перевода с немецкого языка на русский [Текст] : учебное пособие / К. М. Левитан. - Екатеринбург : Изд-во Уральской гос. юрид. акад., 1997. - 284 с. - ISBN 5-7845-0031-7 : 25.00 р.

УДК

81Нем)

811.112(075.8)

Рубрики: Языкознание--Германские языки--Славянские языки
Аннотация: Учебное пособие представляет собой первое издание систематизированного курса по обучению навыкам перевода юридических текстов с немецкого языка на русский в объеме программы для высших учебных заведений.

Держатели документа:
НБ СГАП
Экземпляры всего: 6
н/а (6)
Свободны: н/а (6)
Найти похожие

347
А16

    Абрамов, В. А.
    Сделки и договоры [Текст] : комментарии, разъяснения / В. А. Абрамов. - 3 изд., перераб. и доп. - М. : Ось-89, 1998. - 112 с. - Библиогр.: с. 109. - ISBN 5-86894-127-6 : 8.30 р.
    Содержание:
Основные положения . - С .3
Сделки . - С .5
Представительство . - С .10
Доверенность . - С .16
Договоры . - С .23
Обязательства . - С .40
Неустойка . - С .46
Залог . - С .47
Удержание . - С .54
Поручительство . - С .58
Банковская гарантия . - С .60
Задаток . - С .70
Перемена лиц в обязательстве . - С .71
Перевод долга . - С .72
Ответственность за нарушение обязательств . - С .73
Сроки . - С .80
Исковая давность . - С .81
Арбитражная практика . - С .84

УДК

347

ББК 67.63
Рубрики: Гражданское право
Право
Кл.слова (ненормированные):
договор -- комментарий -- разъяснение -- обязательство -- представительство -- доверенность -- исковая давность -- сделка
Аннотация: В настоящем издании подробно, с комментариями и разъяснениями, изложены основные положения нового гражданского законодательства, касающиеся обязательств и способов их обеспечения, договорных отношений, сделок, представительства, сроков и исковой давности. По отдельным видам договорных обязательств приведены примерные образцы форм. Приведена арбитражная практика.

Держатели документа:
НБ СГАП
Экземпляры всего: 2
н/а (1), ч/з1 (1)
Свободны: н/а (1), ч/з1 (1)
Найти похожие

349.2
С67

Сотов, П. В.
Сборник трудовых документов. Прием. Перевод. Увольнение. Гарантии и компенсации. Трудовая дисциплина. Трудовые споры. [Текст] / П. В. Сотов. - 2-е изд., перераб. и доп. - М. : ПРОСПЕКТ, 1998. - 232 с. - ISBN 5-7896-0070-0 : 40.00 р.

УДК

349.2

ББК 67.99
Рубрики: Право
Трудовое право
Кл.слова (ненормированные):
ДОКУМЕНТЫ -- ТРУДОВОЙ ДОКУМЕНТ -- ДОГОВОРЫ -- ТРУДОВОЙ ДОГОВОР -- ПРИЕМ -- ПЕРЕВОД -- УВОЛЬНЕНИЕ -- ГАРАНТИИ -- КОМПЕНСАЦИИ -- ДИСЦИПЛИНА -- ТРУДОВАЯ ДИСЦИПЛИНА -- СПОР -- ТРУДОВОЙ СПОР -- КОНТРАКТ -- КОМАНДИРОВКА -- ПРИКАЗ -- ЗАЯВЛЕНИЕ -- ИСКОВОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ -- СБОРНИК ДОКУМЕНТОВ
Аннотация: В сборнике представлены образцы документов, служащие основой возникновения, реализации и прекращения трудовых правоотношений (прием, перевод, увольнение работников; время отдыха; гарантии и компенсации; трудовая дисциплина; трудовые споры, Гражданско-правовые документы). Издание предназначено для руководителей организаций, работников профсоюзов, кадровых и бухгалтерских служб, предпринимателей, юристов, студентов и аспирантов. При работе над сборником автором были использованы материалы, предоставленные информационной правовой системой "Кодекс". В приложении приводится текст Кодекса законов о труде РФ по состоянию на 1 сентября 1998 г. , сверенный с официальным источником.

Держатели документа:
НБ СГАП
Экземпляры всего: 12
ч/з2 (1), ч/з4 (1), н/а (8), ч/з6 (1), ч/з1 (1)
Свободны: ч/з2 (1), ч/з4 (1), н/а (8), ч/з6 (1), ч/з1 (1)
Найти похожие

10.

902.9(03)
К89

    Кузнецов, А. А.
    Награды [Текст] : энциклопедический путеводитель по истории российских наград / А. А. Кузнецов. - М. : Современник, 1999. - 478 с. : ил. - (Мир познания). - Библиогр. в конце разд. - ISBN 5-270-01639-7 : 59.62 р.
    Содержание:
Глава I. Награды Российской империи
Вступление . - С. 6
Награды лицам духовного сана . - С. 9
Высочайшее благоволение его императорского величества . - С. 10
Награды чинами и титулами . - С. 11
Пожалование земель и назначение аренд . - С. 16
Подарки императора . - С. 16
Денежные выдачи . - С. 17
Пожалование почетного гражданства и Тарханского достоинства . - С. 17
Пожалование кафтанов . - С. 18
Перевод в гвардию . - С. 20
Награждение правом носить мундир в отставке . - С. 20
Пожалование служебных преимуществ . - С. 21
Знак отличия беспорочной службы . - С. 21
Мариинский знак . - С. 22
Полковые награды . - С. 23
Глава II. Ордена Российской империи
Вступление . - С. 29
Орден Святого Апостола Андрея Первозванного . - С. 40
Орден Святой Великомученицы Екатерины . - С. 43
Орден Святого Князя Александра Невского . - С. 45
Орден Святого Великомученика и Победоносца Георгия . - С. 48
Четыре Георгиевских звезды . - С. 57
Знак отличия Военного ордена . - С. 63
Орден Святого Равноапостольного Князя Владимира . - С. 66
Орден Святой Анны . - С. 70
Орден Белого Орла . - С. 74
Орден Святого Станислава . - С. 76
Награды Суворова . - С. 79
Заключение . - С. 81
Таблица «Ордена Российской империи» . - С. 84
Иллюстрации . - С. 86
Глава III. Наградные медали Российской империи
Вступление . - С. 98
Наградные медали Петра I . - С. 101
Наградные медали Екатерининской эпохи . - С. 103
Наградные медали начала XIX века . - С. 107
Наградные медали Отечественной войны 1812 года . - С. 108
Персидская и турецкие войны 1826-1829 годов . - С. 110
«За усердие» . - С. 112
Крымская война . - С. 113
«За труды по освобождению крестьян 1861 г.» . - С. 115
Кавказская война . - С. 116
«За полезное» . - С. 118
Русско-турецкая война 1877-1878 годов . - С. 119
«За походы в Средней Азии» . - С. 120
«1 марта 1881 года» . - С. 122
Коронационная медаль . - С. 123
«За труды по первой всеобщей переписи населения» . - С. 125
Русско-японская война 1904 -1905 годов . - С. 126
Первая мировая война . - С. 130
Пояснение к таблице «Наградные медали Российской империи» . - С. 133
Таблица «Наградные медали Российской империи» . - С. 135
Иллюстрации . - С. 162
Глава IV. Наградное оружие
Вступление . - С. 260
Русское холодное оружие . - С. 261
Оружейные заводы в России . - С. 274
История русского наградного оружия . - С. 279
Таблица «Основные законы и правила по наградному оружию» . - С. 293
Иллюстрации . - С. 295
Глава V. Наградные знаки Белой армии
Вступление . - С. 307
Наградные знаки белых армий юга России . - С. 312
Наградные знаки белых армий севера и запада России . - С. 325
Наградные знаки белых армий востока России . - С. 331
Малоизвестные знаки . - С. 336
Таблица «Наградные знаки Белой армии и эмиграции» . - С. 340
Иллюстрации . - С. 343
Глава VI. Ордена и медали Советского Союза
Вступление . - С. 351
Награды Гражданской войны . - С. 352
Награды первых пятилеток . - С. 358
Награды Великой Отечественной войны 1941-1945 годов . - С. 369
Послевоенные награды . - С. 393
Юбилейные медали . - С. 402
Таблица «Ордена и медали СССР» . - С. 409
Иллюстрации . - С. 412
Приложения
Глава I.
Литература . - С. 436
Глава II.
Статуты российских орденов (Извлечение) . - С. 436
Правила ношения орденов, утвержденные в 1889 году . - С. 446
Георгиевский крест . - С. 452
Кавалеры ордена Святого Георгия 1-й степени . - С. 454
Литература . - С. 454
Глава III
О награждении медалями . - С. 455
Литература . - С. 466
Глава IV
О награждении золотым оружием . - С. 467
Учреждение орденов и других знаков отличия . - С. 468
Литература . - С. 475
Глава V
Литература . - С. 477
Глава VI
Правила ношения орденов и медалей СССР, орденских лент и лент медалей на планках и других знаков отличия . - С. 477
Литература . - С. 479
УДК
902.9(03)
ББК 63.2
Рубрики: История
   Россия
Кл.слова (ненормированные):
знаки отличия -- царские награды -- награждение оружием
Аннотация: В 1968 году русский царь Петр Великий учредил первый в Росс орден - Святого Апостола Андрея Первозванного, чем положил начало наградной системе России. 300-летию российских наград, вобравших в себя славную историю нашей Родины, посвящается эта книга.

Держатели документа:
НБ СГАП
Экземпляры всего: 1
б/о (1)
Свободны: б/о (1)
Найти похожие

11.

4И(Англ)
С23

Сборник контрольных заданий для студентов 1 курса [Текст] : приложение к учебнику английского языка для юридических вузов и факультетов / сост. И. И. Ефимова. - Саратов : Изд-во Саратовской гос. акад. права, 1999. - 150 с. - 23.00 р.

УДК

4И(Англ)

ББК 81
Рубрики: Языкознание--Романские языки
Кл.слова (ненормированные):
текст -- перевод -- словарный запас -- словари -- словари иностранных слов -- английский язык -- языки
Аннотация: Данный учебник является дополнительным учебно-методическим пособием к Учебнику английского языка для юридических вузов и факультетов. Сборник состоит из 10 разделов в соответствии с уроками основного учебника. Каждый раздел содержит 9 текстов, тематически совпадающих с уроками учебника. Тексты позволяют осуществлять контроль навыков различных видов чтения: изучающего, ознакомительного, поискового и навыков работы со словарем. Сборник рекомендуется использовать на семестровых зачетах и как пособие для текущего контроля знаний студентов.

Держатели документа:
НБ СГАП

Доп.точки доступа:
Ефимова, И. И. \сост.\
Экземпляры всего: 15
ч/з1 (1), ч/з2, ч/з3, ч/з4 (5), н/а (9)
Свободны: ч/з1 (1), ч/з4 (5), н/а (9)
Найти похожие

12.

81(Нем)
К78

Кравченко, А. П.
Немецкий для юристов [Текст] : учебное пособие для юристов / А. П. Кравченко. - Ростов-на-Дону : Феникс, 1997. - 288 с. - ISBN 5-85880-452-7 : 21.00 р.

УДК

81(Нем)

811.112.2(075.8)

ББК 81.2 Нем
Рубрики: Языкознание--Германские языки
Кл.слова (ненормированные):
стилистика -- лингвистика текста -- лексическая стилистика -- перевод -- немецкий язык
Аннотация: Учебное пособие предназначено для студентов юридических институтов и факультетов, а также для юристов, использующих в своей практической деятельности немецкий язык и желающих расширить свои языковые и специальные знания.

Держатели документа:
НБ СГАП
Экземпляры всего: 45
н/а (25), уч/а (9), ч/з1 (2), ч/з3 (1), ч/з4 (6), ч/з6 (2)
Свободны: н/а (25), уч/а (9), ч/з1 (2), ч/з3 (1), ч/з4 (6), ч/з6 (2)
Найти похожие

13.

С(Кирг)2
А36

    Айтматов, Чингиз.
    Повести [Текст] / Ч. Айтматов . - М. : Художественная литература, 1979. - 335 с. - ISBN Б. и. : 0.35 р.
    Содержание:
Первый учитель. Перевод автора и А. Дмитриевой . - с. 5
Джамиля. Перевод А. Дмитриевой . - с. 81
Тополёк мой в красной косынке. Перевод автора . - с. 153
Верблюжий глаз. Перевод автора и А. Дмитриевой . - с. 279
Турков, А. Дыхание жизни / А. Турков. - с. 327
УДК
С(Кирг)2
Рубрики: Художественная литература--Литература Азии (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
советская литература -- киргизская литература -- повести
Аннотация: В сборник вошли повести "Первый учитель", "Джамиля", "Тополёк мой в красной косынке", "Верблюжий глаз", за которые Чингиз Айтматов был удостоен Ленинской премии. Послесловие А. Туркова знакомит читателя с творчеством выдающегося советского писателя, Героя Социалистического Труда, лауреата Государственной премии. Книга предназначена для старшего школьного возраста.

Держатели документа:
НБ СГАП
Свободных экз. нет
Найти похожие

14.

346.8
С67

Сотов, П. В.
Сборник трудовых документов [Текст] : прием, перевод, увольнение, трудовые споры, гарантии и компенсации / П. В. Сотов. - М. : Проспект, 1997. - 208 с. - Прил.: Кодекс законов о труде Российской Федерации. - ISBN 5-7896-0037-9 : 40.00 р.

УДК

346.8

ББК 67.99
Рубрики: Право
Трудовое право
Кл.слова (ненормированные):
кодексы -- законодательство о труде -- трудовое законодательство -- образцы документов -- трудовой договор -- трудовой контракт -- прием на работу -- перевод на другую работу -- перевод на другую должность -- увольнение работников -- командировки -- время отдыха -- гарантии -- компенсации -- трудовая дисциплина -- трудовой распорядок -- трудовые споры
Аннотация: В сборнике представлены образцы документов, служащие основой возникновения, реализации и прекращения трудовых правоотношений (прием, перевод, увольнение работников; время отдыха; гарантии и компенсации; трудовая дисциплина; трудовые споры; гражданско-правовые документы). Издание предназначено для руководителей организаций, работников профессиональных союзов, кадровых и бухгалтерских служб, предпринимателей, юристов, студентов и аспирантов. При работе над сборником автором были использованы материалы, представленные информационной правовой системой "Кодекс". В приложении приводится текст Кодекса законов о труде РФ по состоянию на 15 сентября 1997 г., сверенный с официальным источником.

Держатели документа:
НБ СГАП
Экземпляры всего: 1
н/а (1)
Свободны: н/а (1)
Найти похожие

15.

341
Т93

    Тынель, Анджей.
    Курс международного торгового права [Текст] / А. Тынель, Я. Функ, В. Хвалей. - Минск : Амалфея, 1999. - 704 с. - ISBN 985-441-030-7 : 70.00 р.
    Содержание:
РАЗДЕЛ I. ПОНЯТИЕ И ИСТОЧНИКИ МЕЖДУНАРОДНОГО ТОРГОВОГО ПРАВА . - С .5
ГЛАВА 1. ПОНЯТИЕ МЕЖДУНАРОДНОГО ТОРГОВОГО ПРАВА . - С .6
§ 1. Общее определение международного торгового права . - С .7
§ 2. История международного торгового права . - С .8
§ 3. Отличие международного торгового права от иных отраслей права . - С .19
§ 4. Система курса «международное торговое право» . - С .22
ГЛАВА 2. ИСТОЧНИКИ МЕЖДУНАРОДНОГО ТОРГОВОГО ПРАВА . - С .25
I. МЕЖДУНАРОДНОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО . - С .25
§ 1. Понятие «международное законодательство» . - С .26
§ 2. Универсальное «международное законодательство» . - С .28
§ 3. Региональное «международное законодательство» на примере ЕС и СНГ . - С .31
3.1. Европейские Сообщества и Европейский Союз . - С .31
3.2. Содружество Независимых Государств . - С .33
§ 4. Применение и толкование норм «международного законодательства» . - С .52
II. НОВОЕ LEX MERCATORIA . - С .54
§ 5. Международные торговые обычаи (обыкновения) и типовые договоры . - С .54
РАЗДЕЛ II. СУБЪЕКТЫ И ОБЪЕКТЫ МЕЖДУНАРОДНОГО ТОРГОВОГО ОБОРОТА . - С .61
ГЛАВА 3. СУБЪЕКТЫ МЕЖДУНАРОДНОГО ТОРГОВОГО ОБОРОТА . - С .61
§ 1. Общие положения. Международное регулирование субъектов международной торговли . - С .61
§ 2. Признание и допущение к обороту иностранных субъектов . - С .62
§ 3. Регистрация субъектов международного торгового оборота. Торговые (предпринимательские) реестры . - С .66
§ 4. Основные виды субъектов международного торгового оборота . - С .74
4.1. Общая характеристика субъектов международного торгового оборота . - С .77
4.2. Частный предприниматель . - С .79
4.3. Полное товарищество . - С .82
4.4. Коммандитное товарищество . - С .84
4.5. Акционерное общество . - С .87
4.6. Общество с ограниченной ответственностью . - С .90
§ 5. Иные виды субъектов международного торгового оборота . - С .92
5.1. Европейское объединение с общей экономической целью . - С .92
5.2. Транснациональные объединения . - С .94
5.3. Государство . - С .98
5.4. Субъекты, основанные на государственной собственности . - С .100
5.5. Бизнестраст . - С .102
ГЛАВА 4. ОБЪЕКТЫ МЕЖДУНАРОДНОГО ТОРГОВОГО ОБОРОТА . - С .105
§ 1. Общие положения . - С .105
§ 2. Товар . - С .107
§ 3. Деньги . - С .111
§ 4. Ценные бумаги . - С .114
4.1. Понятие ценной бумаги и ее основные виды . - С .114
4.2. Классификация ценных бумаг . - С .118
4.3. Форма ценной бумаги . - С .121
4.4. Регулирование ценных бумаг международным торговым правом . - С .122
§ 5. Результаты интеллектуальной деятельности . - С .126
5.1. Определение результатов интеллектуальной деятельности . - С .126
5.2. Международно-правовое регулирование результатов интеллектуальной деятельности . - С .128
§ 6. Работы. Услуги . - С .135
§ 7. Информация . - С .136
РАЗДЕЛ III. МЕЖДУНАРОДНЫЕ ТОРГОВЫЕ СДЕЛКИ . - С .137
ГЛАВА 5. ОБЩАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА МЕЖДУНАРОДНЫХ ТОРГОВЫХ СДЕЛОК . - С .138
§ 1. Понятие международной торговой сделки . - С .138
§ 2. Заключение международной торговой сделки . - С .143
2.1. Общие положения . - С .143
2.2. Оферта и акцепт . - С .144
2.3. Биржи . - С .152
2.4. Аукционы . - С .153
2.5. Международные ярмарки . - С .154
2.6. Тендер (конкурс) . - С .155
2.7. Торговые переговоры . - С .157
2.8. Решения государственных органов и вступление в силу международной сделки . - С .161
2.9. Форма международной торговой сделки . - С .162
§ 3. Толкование международных торговых договоров . - С .164
§ 4. Основания и виды ответственности по международным торговым сделкам . - С .170
4.1. Общие положения . - С .170
4.2. Отказ от договора . - С .176
4.3. Полное неисполнение обязательства . - С .177
4.4. Ненадлежащее исполнение обязательства в связи с несоблюдением срока исполнения . - С .181
4.5. Ненадлежащее исполнение обязательства в связи с количеством . - С .183
4.6. Ненадлежащее исполнение обязательства в связи с ненадлежащим качеством . - С .184
4.7. Ненадлежащее исполнение обязательства в связи с исполнением в ненадлежащем месте и иные случаи ненадлежащего исполнения обязательства . - С .184
4.8. Неустойка и предполагаемые убытки . - С .185
§ 5. Освобождение от ответственности по международным торговым обязательствам . - С .187
5.1. Общие положения . - С .187
5.2. Обстоятельства непреодолимой силы . - С .189
5.3. Влияние чрезвычайного изменения обстоятельств на договорные обязательства . - С .192
5.4. Условия освобождения от ответственности . - С .193
5.5. Документальное оформление наступления обстоятельств непреодолимой силы . - С .195
5.6. Нормы договора об обстоятельствах непреодолимой силы и чрезвычайных непредвиденных обстоятельствах . - С .197
§ 6. Исковая давность . - С .204
ГЛАВА 6. МЕЖДУНАРОДНАЯ КУПЛЯ-ПРОДАЖА ТОВАРОВ . - С .214
I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ . - С .215
§ 1. Понятие международной купли-продажи товаров. История международного регулирования договоров международной купли-продажи товаров . - С .215
§ 2. Унификация в рамках UNCITRAL . - С .220
I. МЕЖДУНАРОДНАЯ КУПЛЯ-ПРОДАЖА ТОВАРОВ В СООТВЕТСТВИИ С ВЕНСКОЙ КОНВЕНЦИЕЙ ООН 1980 ГОДА О ДОГОВОРАХ МЕЖДУНАРОДНОЙ КУПЛИ-ПРОДАЖИ ТОВАРОВ . - С .222
§ 3. Необходимость принятия Венской конвенции . - С .222
§ 4. Сфера применения Венской конвенции и ее общие положения . - С .225
4.1. Сфера применения . - С .225
4.2. Автономия воли сторон . - С .231
4.3. Толкование Конвенции . - С .232
4.4. Заявления сторон. Обычаи . - С .233
4.5. Форма договора . - С .235
§ 5. Заключение договора . - С .237
§ 6. Права и обязанности сторон по договору международной купли-продажи . - С .242
6.1. Общие положения . - С .242
6.2. Обязанности продавца . - С .243
6.3. Обязанности покупателя . - С .245
6.4. Правовая защита в случае нарушения договора . - С .246
6.5. Убытки . - С .249
6.6. Освобождение от ответственности . - С .250
6.7. Принятие риска . - С .252
6.8. Отсрочка исполнения и предвиденное нарушение . - С .253
6.9. Гарантия безопасности товаров . - С .255
6.10. Последствия расторжения договора . - С .255
III. ИНЫЕ ИСТОЧНИКИ РЕГЛАМЕНТАЦИИ МЕЖДУНАРОДНОЙ КУПЛИ-ПРОДАЖИ ТОВАРОВ . - С .257
§ 7. Иное «международное законодательство» по купле-продаже товаров . - С .257
§ 8. Образцы и примерные формы для договоров международной купли-продажи товаров Приложение к главе 6. Международная купля-продажа товаров в соответствии с ИНКОТЕРМС 1990 г. (в таблицах) . - С .260
ГЛАВА 7. МЕЖДУНАРОДНОЕ ТОРГОВОЕ ПОСРЕДНИЧЕСТВО . - С .271
I ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ . - С .272
§ 1. Общее представление о международном торговом посредничестве . - С .272
§ 2. Торговое представительство . - С .275
2.1. Агентский договор в праве Англии и США . - С .275
2.2. Коммерческое представительство в странах континентальной Европы . - С .279
§ 3. Дистрибьюторство (дилерство) . - С .282
§ 4. «Чистое посредничество» (маклерство, брокерство) . - С .286
§ 5. Регулирование международного торгового посредничества . - С .289
II. МЕЖДУНАРОДНОЕ ТОРГОВОЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО . - С .297
§ 6. Общее понятие международного торгового представительства . - С .297
§ 7. Характеристика договоров международного торгового представительства . - С .298
7.1. Поручение торговому представителю и его оформление . - С .298
7.2. Порядок исполнения поручения . - С .301
7.3. Взаимоотношения представителя и принципала с третьими лицами . - С .303
7.4. Право собственности на имущество, передаваемое торговому представителю при исполнении договора . - С .304
7.5. Исключительность прав торгового представителя и ограничение конкуренции . - С .305
7.6. Заместитель торгового представителя . - С .306
7.7. Ответственность . - С .307
7.8. Окончание исполнения поручения . - С .309
7.9. Отчет торгового представителя . - С .311
7.10. Вознаграждение торгового представителя и порядок возмещения расходов . - С .311
7.11. Прекращение обязательств по договору международного торгового представительства . - С .312
§ 8. Особенности международного договора консигнации . - С .315
ГЛАВА 8. МЕЖДУНАРОДНЫЕ РАСЧЕТЫ . - С .319
I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ . - С .319
§ 1. Правовая природа и виды международных расчетов . - С .319
I. МЕЖДУНАРОДНЫЕ КРЕДИТОВЫЕ ПЕРЕВОДЫ . - С .232
§ 2. Понятие международных кредитовых переводов . - С .323
§ 3. Поручение перевододателя банку перевододателя (первый банк отправитель) . - С .326
§ 4. Поручение банка перевододателя банку-посреднику . - С .328
§ 5. Поручение банка перевододателя или банка-посредника банку бенефициара . - С .333
§ 6. Срок исполнения платежного поручения . - С .333
§ 7. Изменение или отзыв платежного поручения . - С .334
§ 8. Риски перевододателя и бенефициара при расчетах посредством международных кредитовых переводов . - С .334
III. АККРЕДИТИВ В МЕЖДУНАРОДНОЙ ТОРГОВЛЕ . - С .336
§ 9. Понятие аккредитива . - С .340
§ 10. Виды аккредитивов . - С .344
§ 12. Этапы аккредитива . - С .345
§ 13. Поручение приказодателя банку-эмитенту об открытии аккредитива . - С .346
§ 14. Поручение банка-эмитента авизующему банку об исполнении аккредитива . - С .348
§ 15. Подтверждение аккредитива . - С .350
§ 16. Исполнение авизующим банком аккредитива . - С .350
§ 17. Изменение или отзыв аккредитива. Закрытие Аккредитива . - С .355
§ 18. Ответственность банков при исполнении поручения по аккредитиву . - С .356
§ 19. Риски приказодателя и бенефициара при международных расчетах посредством аккредитива . - С .358
IV. ИНКАССО В МЕЖДУНАРОДНОЙ ТОРГОВЛЕ . - С .362
§ 20. Понятие инкассо . - С .362
§ 21. Виды инкассо . - С .365
§ 22. Формы инкассо . - С .366
§ 23. Этапы расчетов по инкассо . - С .367
§ 24. Выдача инкассового поручения доверителем банку-ремитенту . - С .367
§ 25. Выдача инкассового поручения банком-ремитентом инкассирующему банку, в том числе предоставляющему банку . - С .368
§ 26. Исполнение предоставляющим банком инкассового поручения . - С .369
§27. Перевод денег или передача акцептованного векселя доверителю . - С .371
§ 28. Отказ от платежа или акцепта переводного векселя . - С .371
§ 29. Изменение и отзыв инкассового поручения . - С .372
§ 30. Ответственность банков при исполнении инкассового поручения . - С .373
§ 31. Оплата расходов, связанных с исполнением инкассового поручения . - С .374
§ 32. Риски доверителя и плательщика при международных расчетах посредством документарного инкассо . - С .375
ГЛАВА 9. БАНКОВСКАЯ ГАРАНТИЯ . - С .377
§ 11. Формы исполнения аккредитива . - С .377
§ 1. Общее определение банковской гарантии . - С .377
§ 2. Правовая природа банковской гарантии и ее отличие от сходных отношений . - С .379
§ 3. Источники регулирования банковской гарантии в международном торговом обороте . - С .384
§ 4. Признаки банковской гарантии . - С .386
§ 5. Виды банковской гарантии . - С .390
§ 6. Совершение договора гарантии. Исполнение банковской гарантии . - С .394
§ 7. Заключение . - С .401
ГЛАВА 10. МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФАКТОРИНГ . - С .402
§ 1. Общее представление о международном факторинге . - С .402
§ 2. История факторинга . - С .404
§ 3. Международное регулирование факторинга . - С .407
§ 4. Понятие договора международного факторинга . - С .408
§ 5. Типы международного факторинга . - С .414
5.1. Общие положения . - С .414
5.2. Типы международного факторинга в зависимости от условий ответственности . - С .414
5.3. Типы международного факторинга в зависимости от объема передаваемого денежного требования . - С .415
5.4. Типы международного факторинга в зависимости от объема прав на платеж . - С .416
5.5. Типы международного факторинга в зависимости от характера проведения международной факторинговой сделки . - С .417
5.6. Иные типы международного факторинга . - С .418
§ 6. Отличие факторинга от сходных отношений . - С .419
§ 7. Заключение договора международного факторинга . - С .423
§ 8. Предмет международного факторинга . - С .424
§ 9. Исполнение денежного обязательства фактору . - С .430
§ 10. Доход фактора . - С .432
§ 11. Международный форфейтинг . - С .433
ГЛАВА 11. МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФИНАНСОВЫЙ ЛИЗИНГ . - С .435
§ 1. Общее представление о международном финансовом лизинге . - С .436
§ 2. История международного лизинга . - С .440
§ 3. Международное регулирование международного финансового лизинга . - С .445
§ 4. Понятие договора международного финансового лизинга . - С .446
§ 5. Типы международного лизинга . - С .449
§ 6. Отличие международного финансового лизинга от сходных отношений . - С .452
§ 7. Предмет договора международного финансового лизинга . - С .456
§ 8. Лизинговые платежи . - С .461
§ 9. Прекращение договора международного финансового лизинга . - С .464
ГЛАВА 12. ПОДРЯД В МЕЖДУНАРОДНОМ ТОРГОВОМ ОБОРОТЕ . - С .467
§ 1. Общие положения . - С .467
§ 2. Международный договор строительства комплектного промышленного объекта . - С .467
2.1. Понятие и виды международного договора строительства комплектного промышленного объекта . - С .468
2.2. Регламентация международного договора строительства комплектного промышленного объекта . - С .469
2.3. Правовая природа международного договора строительства комплектного промышленного объекта . - С .471
2.4. Права и обязанности сторон по международному договору строительства комплектного промышленного объекта . - С .475
§ 3. Международный договор о предоставлении технических услуг . - С .481
ГЛАВА 13. МЕЖДУНАРОДНАЯ ПЕРЕВОЗКА ТОВАРОВ. МЕЖДУНАРОДНАЯ ЭКСПЕДИЦИЯ . - С .486
I. МЕЖДУНАРОДНАЯ ПЕРЕВОЗКА . - С .486
§ 1. Общие положения . - С .486
§ 2. Железнодорожный транспорт . - С .486
§ 3. Автомобильный транспорт . - С .489
§ 4. Воздушный транспорт . - С .490
§ 5. Речное судоходство . - С .491
§ 6. Морской транспорт . - С .492
§ 7. Почтовый транспорт . - С .493
§ 8. Транзит . - С .494
II. ДОГОВОР МЕЖДУНАРОДНОЙ ЭКСПЕДИЦИИ . - С .494
§ 9. Понятие международной экспедиции . - С .494
§ 10. Регулирование международной экспедиции . - С .497
§11. Права и обязанности сторон по договору международной экспедиции . - С .498
ГЛАВА 14. МЕЖДУНАРОДНЫЕ ЛИЦЕНЗИОННЫЕ И СВЯЗАННЫЕ С НИМИ ДОГОВОРЫ (В ОТНОШЕНИИ ОБЪЕКТОВ ПРОМЫШЛЕННОЙ СОБСТВЕННОСТИ) . - С .501
§ 1. Общие положения . - С .502
§ 2. Регулирование международных лицензионных договоров . - С .506
§ 3. Основные положения международного лицензионного договора . - С .511
ГЛАВА 15. ФРАНЧАЙЗИНГ В МЕЖДУНАРОДНОЙ ТОРГОВЛЕ . - С .515
§ 1. Общее представление о франчайзинге
§ 2. История франчайзинга
§ 3. Международное регулирование франчайзинга
§ 4. Понятие договора международного франчайзинга
§ 5. Типы международного франчайзинга
§ 6. Отличие международного франчайзинга от сходных отношений
§ 7. Объект международного франчайзинга
7.1. Общее понятие
7.2. Права на пользование объектами интеллектуальной собственности и порядок их передачи
7.3. Дополнительные обязательства франчайзера, по отношению к франчайзи
7.4. Обязанности франчайзи по отношению к франчайзеру
§ 8. Отдельные обязанности франчайзера и франчайзи
8.1. Обучение франчайзи
8.2. Передача франчайзи дополнительной информации о «деловом комплексе»
8.3. Вознаграждение по договору международного франчайзинга
8.4. Соблюдение франчайзи требовании, установленных франчайзером для эксплуатации «делового комплекса»
8.5. Соблюдение графика развития
8.6. Конфиденциальность
8.7. Ограничение конкуренции
§ 9. Ответственность франчайзера и франчайзи
§ 10. Изменение условий договора международного франчайзинга
§11. Прекращение обязательств по договору международного франчайзинга
РАЗДЕЛ IV. ИНВЕСТИЦИОННАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ В МЕЖДУНАРОДНОМ ТОРГОВОМ ОБОРОТЕ
ГЛАВА 16. МЕЖДУНАРОДНЫЕ ИНВЕСТИЦИИ
§. 1. Общие положения
§ 2. Международно-правовое регулирование инвестиционной деятельности
§ 3. Субъекты иностранных инвестиций
§ 4. Режим иностранных инвестиций
§ 5. Риски и ограничения при осуществлении международной инвестиционной деятельности
5.1. Общие положения
5.2. Риск дополнительной ответственности
5.3. Валютный риск
5.4. Налоговый риск
5.5. Риск принудительного изъятия имущества иностранных инвесторов (национализация, экспроприация и др.)
5.6. Риск возникновения непредвиденных ситуаций
§ 6. Страхование (гарантии) иностранных инвестиций
§ 7. Порядок разрешения инвестиционных споров
§ 8. Особенности международных инвестиций в рамках СНГ
РАЗДЕЛ V. ПОРЯДОК РАЗРЕШЕНИЯ МЕЖДУНАРОДНЫХ ТОРГОВЫХ СПОРОВ
ГЛАВА 17. РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ МЕЖДУНАРОДНЫМ КОММЕРЧЕСКИМ АРБИТРАЖЕМ
I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
§ 1. Понятие и история международного коммерческого арбитража
§ 2. Преимущества международного коммерческого арбитража
§ 3. Юрисдикция в области международного коммерческого арбитража
I. МЕЖДУНАРОДНАЯ РЕГЛАМЕНТАЦИЯ КОММЕРЧЕСКОГО АРБИТРАЖА
§ 4. Общие положения
§ 5. Деятельность в сфере международных отношений, носящая публично-правовой характер
5.1. Вводные положения
5.2. Женевский протокол об арбитражных оговорках 1923 г.
5.3. Женевская конвенция об исполнении иностранных арбитражных решений 1923 г.
5.4. Нью-йоркская конвенция о признании и приведении в исполнение иностранных арбитражных решений 1958 г.
5.5. Европейская конвенция о внешнеторговом арбитраже 1961 г.
5.6. Московская конвенция о разрешении арбитражным путем гражданско-правовых споров, вытекающих из отношений экономического и научно-технического сотрудничества 1972 г.
5.7. Панамская конвенция 1975 г.
5.8. Арбитражные регламенты для арбитражей ad hoc
5.9. Типовое законодательство
§ 6. Деятельность на международном уровне в области отношений частно-правового характера
§ 7. Деятельность национальных организаций в сфере арбитража
III: АРБИТРАЖНОЕ СОГЛАШЕНИЕ
§ 8. Источники права . - С .636
§ 9. Понятие арбитражного соглашения . - С .637
§ 10. Виды арбитражных соглашений . - С .638
§ 11. Правовая природа арбитражного соглашения . - С .639
§ 12. Правовые последствия арбитражного соглашения . - С .640
§ 13. Форма арбитражного соглашения . - С .641
§ 14. Правоспособность заключать арбитражные соглашения . - С .642
§ 15. Заключение арбитражного соглашения уполномоченным лицом . - С .642
§ 16. Право, подлежащее применению в отношении арбитражного соглашения . - С .644
§ 17. Соглашение между арбитром и стороной в процессе . - С .646
§ 18. Основные принципы формулирования арбитражного соглашения . - С .648
18.1. Общие положения . - С .648
18.2. Минимальное содержание арбитражного соглашения . - С .649
18.3. Факультативная часть арбитражного соглашения . - С .650
§ 19. Выбор вида арбитражного суда . - С .651
IV. АРБИТРАЖНЫЙ ПРОЦЕСС . - С .653
§ 20. Общие положения . - С .653
§ 21. Формирование арбитражного суда . - С .654
§ 22. Орган, выполняющий функцию назначения арбитров (appointing authority) . - С .658
§ 23. Место арбитражного разбирательства . - С .658
§ 24. Отвод арбитражного суда по неподсудности . - С .659
§ 25. Возбуждение производства . - С .661
§ 26. Слушание дела . - С .664
§ 27. Встречный иск и требования, заявляемые в целях зачета . - С .666
§ 28. Решение . - С .667
§ 29. Арбитражные расходы и издержки . - С .669
§ 30. Признание и приведение в исполнение иностранных арбитражных решений . - С .671
V. АЛЬТЕРНАТИВНЫЕ МЕТОДЫ РАЗРЕШЕНИЯ СПОРОВ (ALTERNATIVE DISPUTE RESOLUTION) . - С .675
§ 31. Вводные положения . - С .675
§ 32. Понятие примирения . - С .676
§ 33. Примирение, его значение и определение . - С .678
§ 34. Достоинства и недостатки примирения . - С .678
§ 35. Виды примирения . - С .681
§ 36. Примирительное разбирательство в свете Согласительного регламента ЮНСИТРАЛ . - С .683

УДК

341

ББК 67.412.8
Рубрики: Право
Международное право
Кл.слова (ненормированные):
МЕЖДУНАРОДНОЕ ПРАВО -- ТОРГОВЛЯ -- ПРАВО
Аннотация: В книге рассмотрены нормы и институты международного торгового права, прежде всего - порядок совершения и исполнения различных видов сделок в международном торговом обороте

Держатели документа:
НБ СГАП

Доп.точки доступа:
Функ, Ян Иосифович; Хвалей, Владимир Владимирович
Экземпляры всего: 1
ч/з1 (1)
Свободны: ч/з1 (1)
Найти похожие

16.

34
А43


    Актуальные вопросы государства и права на современном этапе [Текст] / отв. ред. В. Ф. Волович. - Томск : Изд-во Томского ун-та, 1982. - 223 с. - ISBN Б. и. : 1.80 р.
    Содержание:
Сапунов, Н. Р. Правовые проблемы социально-экономического развития территории / Н. Р. Сапунов. - С .3
Мургаза-Оглы, Ф. А. О правосубъектности части нации на советскую автономию / Ф. А. Мургаза-Оглы. - С .6
Ардашкин, В. Ф. О свободе в праве развитого социализма / В. Ф. Ардашкин. - С .8
Сухоруков, Г. К. Является ли юридическая ответственность правоотношением? / Г. К. Сухоруков. - С .10
Шафиров, В. М. Аспекты рассмотрения правовой активной деятельности граждан / В. М. Шафиров. - С .12
Шорохов, Л. Н. Политика правительства в отношении корпоративно-вотчинного (монастырского землевладения в Сибири в XVII первой половине VIII вв. / Л. Н. Шорохов. - С .14
Плевако, И. В. К вопросу о понятии и содержании нормативной основы политической системы развитого социалистического общества / И. В. Плевако. - С .16
Дробышевский, С. А. К характеристике универсальной социальной организации и нормативного регулирования / С. А. Дробышевский. - С .18
Некрасова, В. В. Постоянные комиссии по делам молодёжи местных Советов / В. В. Некрасова. - С .20
Парфенов, А. С. Правовые отношения социалистического типе / А. С. Парфенов. - С .22
Исакова, Г. А. Социальное развитие как сфера общественной жизни / Г. А. Исакова. - С .24
Сафронова, Т. Т. Контроль в реализации-компетенции местных органов власти / Т. Т. Сафронова. - С .26
Ким, А. И. Из истории науки государственного права / А. И. Ким. - С .28
Хороший, Н. Н. Сущность советского государственного права / Н. Н. Хороший. - С .31
Барнашов, А. М. Социальное значение единства советской государственной власти / А. М. Барнашов. - С .33
Кириков, А. П. К вопросу о понятии политической система общества / А. П. Кириков. - С .36
Тихонова, В. Б. Преемственность в избирательном праве / В. Б. Тихонова. - С .38
Колесова, В. П. Краевые, областные Советы народных депутатов и неподчинение им предприятия в свете нового законодательства / В. П. Колесова. - С .40
Ефремов, Н. И. Проблема совершенствования правового регулирования хозяйственного механизма автономных областей (АО) / Н. И. Ефремов. - С .42
Скрипова, Л. В. Некоторые вопросы координационной деятельности городских Советов в области охраны окружавшей среды / Л. В. Скрипова. - С .44
Зуев, В. М. Организационно-правовые нормы и методы осуществления компетенции органами судебного управления / В. М. Зуев. - С .46
Понуровскя, Л. П. Первый опыт самоуправления народа / Л. П. Понуровскя. - С .48
Яцечко, В. И. Институт главы государства в буржуазных странах / В. И. Яцечко. - С .50
Гавло, Ю. Н. Основные права, свободы и обязанности граждан дальневосточной Республики / Ю. Н. Гавло. - С .52
Невинский, В. В. К вопросу о соотношении федерализма и демократии буржуазных государствах / В. В. Невинский. - С .54
Соколов, В. А. Доктринальное и методологическое значение разработки проблем межгосударственных правоотношений / В. А. Соколов. - С .56
Соколов, В. А. Практическое значение разработки проблем межгосударственных правоотношений / В. А. Соколов. - С .58
Волович, В. Ф. Административное право и совершенствования управления народным хозяйством / В. Ф. Волович. - С .60
Волович, В. Ф. Некоторые вопросы повышения эффективности исследования административной ответственности в области охраны природы / В. Ф. Волович. - С .64
Гордиенко, Т. Г. Проблема экологического воспитания в условиях научно-технической революции / Т. Г. Гордиенко. - С .66
Михалев, В. И. Особенности юридической ответственности за нарушение нрава природопользования / В. И. Михалев. - С .68
Киселев, Н. В. Повышение эффективности и юридической ответственности за нарушение законодательства в области охраны вод / Н. В. Киселев. - С .70
Кожевников, В. Я. Административное правотворчество в области лесного хозяйства. / В. Я. Кожевников. - С .72
Влавацкая, Н. Ф. Сущность принципа двойного подчинения / Н. Ф. Влавацкая. - С .75
Мицкевич, Л. А. Правовое положение местных органов государственного управления / Л. А. Мицкевич. - С .77
Скутин, А. Ф. Организация межведомственной территориальной сети вычислительных центров коллективного пользования / А. Ф. Скутин. - С .79
Савич, В. И. О необходимости правовой коррекции мотивов управленческих акций администрации / В. И. Савич. - С .81
Панкин, В. А. Спорные вопроси аттестации руководителей и специалистов / В. А. Панкин. - С .83
Субботенко, В. К. О системе государственной помощи семьям, имеющим детей / В. К. Субботенко. - С .85
Политахин, П. А. Перевод на другую работу по колхозному праву / П. А. Политахин. - С .87
Нуденко, Б. А. Правовое регулирование личного подсобного хозяйства / Б. А. Нуденко. - С .89
Федоров, И. В. Роль правотворческой деятельности и органов государственного управления в правовом регулировании хозяйственных связей / И. В. Федоров. - С .91
Федоров, И. В. Особенности системы правового регулирования исполнения хозяйственно-договорных обязательств / И. В. Федоров. - С .93
Мищенко, Г. В. Развитие социалистической собственности и право / Г. В. Мищенко. - С .95
Чернов, В. М. Правовые вопросы функционирования новой системы снабжения строительных организаций / В. М. Чернов. - С .97
Хасельберг, Б. Л. Некоторые вопросы возмещения вреди, причиненного здоровью граждан при исполнении трудовых обязанностей / Б. Л. Хасельберг. - С .99
Акимов, В. И. Вопросы совершенствования законодательства о возмещении вреда, причиненного гражданам / В. И. Акимов. - С .101
Мананкова, Р. П. О содержании правового модуса / Р. П. Мананкова. - С .103
Сорокина, С. Я. Гарантия как способ обеспечения исполнения гражданско-правовых обязательств / С. Я. Сорокина. - С .105
Шевченко, Л. И. К вопросу о юридической силе индивидуальных актов планирования отношений по поставкам продукции / Л. И. Шевченко. - С .107
Шнайдт, Я. Э. Усиление роли хозяйственного договора в правовом регулировании хозрасчетных взаимосвязей производственных объединении (предприятий) / Я. Э. Шнайдт. - С .109
Ген, Л. В. К вопросу о разграничении организационных и имущественных отношений в гражданском праве / Л. В. Ген. - С .114
Титов, Н. Д. О расчетах за транспортные услуги / Н. Д. Титов. - С .116
Кузьмина, И. Д. Юридическая природа конституционного права граждан СССР на жилище / И. Д. Кузьмина. - С .118
Щеглов, В. И. К вопросу о преобразовательных исках / В. И. Щеглов. - С .120
Музюкин, В. Я. Некоторые вопросы подведомственности гражданско-правовых споров / В. Я. Музюкин. - С .122
Чиганова, С. Д. К вопросу о процессуальном положении судебного представителя / С. Д. Чиганова. - С .124
Рабец, А. М. К вопросу о пределах осуществления субъективных семейных прав / А. М. Рабец. - С .126
Казанцева, А. Е. Правоотношения, возникающие между родителями и детскими дошкольными учреждениями / А. Е. Казанцева. - С .128
Звягинцева, Л. М. Некоторые вопросы совершенствования законодательства о взыскании алиментов / Л. М. Звягинцева. - С .130
Качур, Н. Ф. О соотношении презумпций и функций в советском семейном праве / Н. Ф. Качур. - С .132
Филимонов, В. Д. Основания и условия установления уголовной ответственности за общественно опасное поведение / В. Д. Филимонов. - С .134
Филимонов, В. Д. Криминологические основания уголовно-правовых норм / В. Д. Филимонов. - С .136
Голик, Ю. В. Значение философских категорий для определения понятия случайного преступника / Ю. В. Голик. - С .138
Музеник, А. К. К вопросу о применении от.53 УК РСФСР к лицам, условно осужденным и условно освобожденным с обязательным привлечением к труду / А. К. Музеник. - С .140
Плохова, В. И. О понятии вверенного или находящегося в ведении виновного социалистического имущества / В. И. Плохова. - С .142
Бобренева, Т. Г. Пути дальнейшего совершенствования института условного освобождения из мест лишения свободы с обязательным привлечением к труду / Т. Г. Бобренева. - С .144
Доронин, Г. Н. К вопросу об особенностях личности несовершеннолетнего насильственного преступника / Г. Н. Доронин. - С .146
Доронин, Г. Н. О путях совершенствования профилактики преступлений среди несовершеннолетних учащихся общеобразовательных школ / Г. Н. Доронин. - С .148
Чечель, Г. И. Криминологические особенности осужденных за умышленное, убийство / Г. И. Чечель. - С .150
Друкаров, И. Л. Некоторые вопросы организация предупреждения правонарушений несовершеннолетних в крупном городе / И. Л. Друкаров. - С .152
Плискина, Г. А. Криминологическая характеристика хулиганства (по материалам г.Кемерова) / Г. А. Плискина. - С .154
Филимонов, О. В. О дальнейшем совершенствовании системы мер индивидуальной профилактики преступлений / О. В. Филимонов. - С .156
Минаева, Н. П. Автоматизированная система, управления, организаций профилактики правонарушений в области / Н. П. Минаева. - С .158
Ременсон, А. Л. К вопросу о методе исправительно-трудового права / А. Л. Pеменсон. - С .160
Тирский, В. В. О необходимости совершенствования правового положения администрации исправительно-трудовых учреждений / В. В. Тирский. - С .162
Новосельцев, В. К. Некоторые дискуссионные вопросы проблемы коллектива осужденных в ИТК / В. К. Новосельцев. - С .164
Мицкевич, А. Ф. О некоторых основаниях классификации осужденных к лишению свободы в целях их исправления и перевоспитания / А. Ф. Мицкевич. - С .166
Усс, А. В. О принципах разрешения конфликтов в среде осужденных / А. В. Усс. - С .168
Ланкин, Н. И. Из опыта экспериментального внедрения бригадной формы организации и оплаты труда на промышленных предприятиях исправительно-трудовых учреждений / Н. И. Ланкин. - С .170
Павлинский, В. Р. Некоторые теоретические вопросы создания и деятельности самодеятельных организаций осужденных в свете нового положения о самодеятельных организациях осужденных / В. Р. Павлинский. - С .172
Молчанова, Е. П. К вопросу о преемственности карательно-воспитательного воздействия на несовершеннолетних осужденных, переводимых из ВТК в ИГК / Е. П. Молчанова. - С .174
Якимович, Ю. К. Участие наблюдательных комиссий в решении вопросов, связанных с. изменениями условий содержания осужденных в пределах одного исправительно-трудового учреждения / Ю. К. Якимович. - С .176
Червоткин, А. С. Об усилении борьбы с пьянством и алкоголизмом среди условно осужденных с обязательным привлечением к труду / А. С. Червоткин. - С .178
Ведерникова, О. Н. Сущность концепций интеракционизма в современной буржуазной криминологии / О. Н. Ведерникова. - С .180
Сухинин, В. И. Определение мероприятий по обеспечению ускорения оборота вагонов в договорах на эксплуатацию железнодорожных подъездных путей / В. И. Сухинин. - С .112
Адаменко, В. Д. Нарушенные субъективные права обвиняемого как предмет его защиты / В. Д. Адаменко. - С .182
Юрченко, В. Е. О праве потерпевшего на получение бесплатной юридической помощи, оказываемой адвокатами / В. Е. Юрченко, Л. Ф. Maртыняхин. - С .184
Володина, Л. М. Прекращение уголовных дел в связи с освобождением виновник от уголовной ответственности в стадии предварительного расследования / Л. М. Володина. - С .186
Мартыняхин, Л. Ф. К вопросу об участии прокурора к подготовительной части судебного разбирательства / Л. Ф. Мартыняхин. - С .188
Ведерников, Н. Г. Изучение личности обвиняемого и пути повышения эффективности отдельных следственных действии / Н. Г. Ведерников. - С .190
Ведеников, Н. Т. Методика расследования как особая теоретико-методическая модель информационный аналог расследования криминальных событий / Н. Т. Ведеников. - С .193
Гавло, В. К. К вопросу об общетеоретических и общеметодических основах методики расследования преступлении / В. К. Гавло. - С .195
Гавло, В. К. К вопросу о планировании расследования преступлений / В. К. Гавло, В. И. Шабалин. - С .197
Тихонов, Е. Н. Основы криминалистического учения о холодном оружии / Е. Н. Тихонов. - С .199
Черкашин, В. И. Роль тактико-криминалистических условий расследования преступлений в исправительно-трудовых учреждений / В. И. Черкашин. - С .201
Исмагилов, Ф. В. К вопросу о производстве комплексных экспертиз при расследовании столкновений автотранспортных средств / Ф. В. Исмагилов. - С .203
Семенов, А. К. Некоторые аспекты метода обследования в деятельности органов дознания по раскрытию (расследованию) преступлений / А. К. Семенов. - С .205
Андриасян, А. А. Компетенции местных органов материально-технического снабжения / А. А. Андриасян. - С .207
Петров, А. Я. Зашита гражданских прав в административном порядке (в свете Основ законодательства Союза ССР и союзных республик об административных правонарушениях) / А. Я. Петров. - С .209
Воробьев, Р. А. За строгое соблюдение социалистической законности при применении Основ законности при применении Основ законодательства Союза ССР и союзных республик об административных правонарушениях / Р. А. Воробьев. - С .211
Воронин, Э. И. К вопросу о соотношении мер уголовно-процессуального и административного принуждения / Э. И. Воронин. - С .213
Майорова, Л. В. Частные определения суда – одно из уголовно-процессуальных средств предупреждения преступлений / Л. В. Майорова. - С .215

УДК

Рубрики: Право
   Теория права
   Сибирь
    Дальневосточная республика
    Кемерово
    Союзные республики
Кл.слова (ненормированные):
ВОПРОС -- ПРАВО -- ГОСУДАРСТВО -- СОВРЕМЕННОСТЬ -- ЭТАП -- АКТУАЛЬНОСТЬ
Аннотация: В сборнике помещены статьи профессорско-преподавательского состава, научных сотрудников и аспирантов юридических факультетов Томского, Алтайского, Красноярского, Кемеровского и Омского университетов. Представленные материалы, написанные на основе решений ХХVI съезда КПСС, с учёбы нового конституционного и текущего законодательства, посвящены актуальным проблемам государства и права в условиях развитого социалистического общества. Широко используется практика работы Советов народных депутатов, органов управления, суда, прокуратуры, исправительно-трудовых учреждений Западно-Сибирского региона. На этой основе анализируется применение нормативных актов и вносятся предложения по повышению эффективности правового регулирования. Сборник рассчитан на преподавателей, аспирантов и студентов высших юридических заведений, а также на практических работников.

Держатели документа:
НБ СГАП

Доп.точки доступа:
Волович, В. Ф. \ред.\
Экземпляры всего: 1
ч/з1 (1)
Свободны: ч/з1 (1)
Найти похожие

17.

81(Нем)
Л36

    Левитан, Константин Михайлович.
    Курс юридического перевода с немецкого языка на русский [Текст] / К. М. Левитан. - Екатеринбург : Изд-во Уральской гос. юрид. акад., 1999. - 176 с. - ISBN 5-7845-0096-1 : 28.00 р.
    Содержание:
Использованная литература . - С .4
Lektion L Что такое адекватный перевод. Артикли. Предлоги. Союзы . - С .5
Lektion 2. Простое (главное) предложение. Временные формы глагола в активе . - С .16
Text A. Was ist Recht? . - С .19
Text В. Verwaltungsrecht . - С .21
Text C. Sozialrecht . - С .23
Lektion 3. Придаточные предложения с союзом . - С .24
Text A. Rechtsnormen . - С .27
Text B. Das Grundgesetz . - С .31
Text C. Grundrechte . - С .31
Lektion 4. Бессоюзные условные придаточные предложения . - С .34
Text A. Staatsrecht . - С .36
Text B. Verfassungsgeschichtlicher 0berhlick . - С .39
Text C. Entstehung des Rechtsstaatsgedankens . - С .41
Lektion 5. Временные формы глагола в пассиве . - С .43
Text A. Bundestag und Bundesrat . - С .46
Text В. Der Bundesprasident . - С .48
Text C. Die Bundesregierung . - С .50
Lektion 6. Инфинитив пассива. Результативный пассив. Безличный пассив . - С .52
Text A. Der deutsche Foderalismus . - С .54
Text В. Die Lander . - С .57
Text C. Die b'ffentliche Finanzausstattung . - С .60
Lektion 7. Инфинитивные группы . - С .63
Text A. Rechtsstaatliche Justiz . - С .65
Text B. Die Gerichte . - С .68
Text C. Etas Bundesverfassungsgericht . - С .70
Lektion 8. Инфинитивные обороты. Модальные конструкции «haben или sein + zu + инфинитив» . - С .73
Text A. Gesetzgebungsverfahren . - С .75
Text В. Vermittlungsausschup . - С .78
Text С. Gesetzesauslegimg . - С .80
Lektion 9. Причастие I и II в функции определения. Распространенное определение . - С .81
Text A. Strafrecht . - С .84
Text В. Das vorsatzlich voliendete Begehungsdelikt . - С .87
Text С. Das vorsatzlich voliendete Unterlassungsdelikt . - С .90
Lektion 10. Степени сравнения прилагательных и наречий . - С .92
Text A. Strafrechtsprinzipien . - С .94
Text В. Jugendstrafrecht . - С .97
Text С. Bekampfung der Organisierten Kriminalitat . - С .99
Lektion 11. Обособленный причастный оборот . - С .102
Text A. Strafprozetkecht . - С .104
Text B. Gliederung des Strafprozesses . - С .107
Text C. Strafvollstreckungsrecht . - С .111
Lektion 12. Конъюнктив . - С .113
Text A. Das Biirgeliche Gesetzbuch . - С .117
Text B. Schuldrecht . - С .120
Text C. Sachenrecht . - С .122
Lektion 13. Образование и перевод существительных . - С .124
Text A. Familienrecht . - С .129
Text B. Arbeitsrecht . - С .131
Text С. Handelsrecht . - С .134
Lektion 14. Образование и перевод прилагательных . - С .136
Text A. Verbraucherschutzrecht . - С .140
Text B. Zivilprozep . - С .142
Text С. Europaische Union . - С .145
Список сокращений . - С .147
Немецко-русский юридический словарь . - С .148

УДК

81(Нем)

811.112(075.8)

Рубрики: Языкознание--Германские языки
Кл.слова (ненормированные):
переводы -- юридические тексты -- немецкий язык
Аннотация: Настоящее издание представляет собой систематизированный курс по обучению навыкам перевода юридических текстов с немецкого языка на русский в объеме программы для высших учебных заведений.

Держатели документа:
НБ СГАП
Экземпляры всего: 5
н/а (5)
Свободны: н/а (5)
Найти похожие

18.

81(Англ)
П69


    Практикум по переводу английской юридической литературы [Text] / сост. С. П. Хижняк, Н. П. Тимофеева. - Саратов : Изд-во Саратовской гос. акад. права, 1999. - 146 p. - ISBN Б. и. : 27.00 р.
    Содержание:
Лексические трудности перевода . - P .3
Грамматические трудности перевода . - P .40
Assignments for translation and analysis . - P .72

УДК

81(Англ)

811.111(075.8)

ББК 81.2
Рубрики: Языкознание--Германские языки
Кл.слова (ненормированные):
перевод -- английский язык -- литература -- юридическая литература -- практикум
Аннотация: Практикум предназначен для развития навыков перевода и рассчитан на студентов юридических вузов, занимающихся по программе дополнительной квалификации "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации".

Доп.точки доступа:
Хижняк, Сергей Петрович \сост.\; Тимофеева, Надежда Павловна \сост.\
Экземпляры всего: 5
н/а (5)
Свободны: н/а (5)
Найти похожие

19.

347
З-48

    Захарова, Надежда Николаевна.
    Кредитный договор. Гражданско-правовые аспекты [Текст] : практическое пособие / Н. Н. Захарова. - М. : ИНФРА*М-НОРМА, 1997. - 160 с. - ISBN 5-86225-638-5. - ISBN 5-89123-181-6 : 15.00 р.
    Содержание:
Введение. . - С .1
1. Понятие кредитного договора. . - С .6
2. Порядок заключения кредитного договора. . - С .14
3. Форма кредитного договора. . - С .20
4. Предмет кредитного договора. . - С .23
5. Стороны (субъекты) кредитного договора. . - С .27
6. Содержание кредитного договора. Права и обязанности сторон. . - С .32
7. Использование кредитного договора. . - С .38
8. Способы обеспечения исполнения обязательств по кредитному договору. . - С .43
9. Перемена лиц в кредитном договоре (переход прав кредитора к другому лицу и перевод долга). . - С .59
10. Изменение и прекращение кредитного договора. . - С .69
11. Ответственность сторон (кредитора и заемщика) за нарушение обязательств по кредитному договору. . - С .76
12. Особенности кредитных отношений при заключении договоров факторинга и лизинга. . - С .81
Приложения. . - С .85

УДК

347

347.73

ББК 67.99(2)3
Рубрики: Право
Гражданское право
Кл.слова (ненормированные):
договоры -- факторинг -- лизинг -- банки -- кредиты
Аннотация: В настоящем пособии раскрываются понятие, предмет и форма кредитного договора. Подробно рассматриваются порядок заключения, изменения и прекращения договора, права и обязанности сторон, способы обеспечения исполнения договорных обязательств, ответственность сторон за нарушение обязательств. Специальное внимание уделяется особенностям кредитных отношений при заключении договоров факторинга и лизинга.

Держатели документа:
НБ СГАП
Экземпляры всего: 13
ч/з3 (1), ч/з4 (1), н/а (10), ч/з1 (1)
Свободны: ч/з3 (1), ч/з4 (1), н/а (10), ч/з1 (1)
Найти похожие

20.

4
А57

Альстер, О.
Методические разработки по технике перевода [Текст] / О. Альстер, В. Козлов, К. Левитан. - Свердловск : [б. и.], Б. г. - 54 с. - 0.20 р.

УДК

Рубрики: Языкознание--Общее языкознание
Кл.слова (ненормированные):
немецкий язык -- техника перевода -- перевод -- методика

Держатели документа:
НБ СГАП

Доп.точки доступа:
Козлов, В.; Левитан, К.
Свободных экз. нет
Найти похожие

21.

Р1
А68

Анненский, И. Ф.
Стихотворения и переводы [Текст] / И. Ф. Анненский. - М. : Современник, 1981. - 239 с. - (Классическая библиотека "Современника"). - ISBN Б. и. : 1.10 р.

УДК

Р1

Рубрики: Художественная литература
Кл.слова (ненормированные):
СТИХОТВОРЕНИЕ -- ПЕРЕВОД -- ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА

Держатели документа:
НБ СГАП
Экземпляры всего: 1
х/о (1)
Свободны: х/о (1)
Найти похожие

22.

И(Итал)
А69

Аноним
Мафия изнутри [Текст] : исповедь мафиозо / Аноним. - М. : Политиздат, 1991. - 256 с. - Б. ц.

УДК

И(Итал)

Рубрики: Художественная литература
Кл.слова (ненормированные):
ИСПОВЕДЬ -- ПЕРЕВОД -- ИТАЛЬЯНСКИЙ -- МАФИЯ

Держатели документа:
НБ СГАП
Свободных экз. нет
Найти похожие

23.

343.2/7(1-87)
А71

    Ансель, Марк.
    Новая социальная защита (гуманистическое движение в уголовной политике) [Текст] / М. Ансель ; пер. с фр. Н. С. Лапшиной, ред., авт. предисл. А. А. Пионтковский. - М. : Прогресс, 1970. - 312 с. - ISBN Б. и. : 1.47 р.
    Содержание:
Глава 1. Что такое социальная защита? . - С .19
Глава 2. Истоки движения социальной защиты . - С .37
Глава 3. Этапы развития социальной защиты . - С .69
Глава 4. Влияние уголовной политики социальной защиты на современные правовые системы . - С .116
Глава 5. Негативный и критический аспект доктрин социальной защиты . - С .156
Глава 6. Новая социальная защита в ее позитивном и конструктивном аспекте . - С .190
Глава 7. Новая социальная защита в ее позитивном и конструктивном аспекте (продолжение) . - С .241
Глава 8. Ответ на некоторые возражения . - С .287
Заключение . - С .306

УДК

343.2/7(1-87)

Рубрики: Право
Уголовное право
Кл.слова (ненормированные):
ПОЛИТИКА -- ГУМАНИЗМ -- СОЦИАЛЬНАЯ ЗАЩИТА -- ФРАНЦУЗСКИЙ ПЕРЕВОД -- УГОЛОВНОЕ ПРАВО

Держатели документа:
НБ СГАП

Доп.точки доступа:
Лапшина, Н. С. \пер.\; Пионтковский, А. А. \ред., авт. предисл.\
Экземпляры всего: 2
н/а (1), ч/з1 (1)
Свободны: н/а (1), ч/з1 (1)
Найти похожие

24.

778И
А72

Антониони, М.
Антониони об Антониони [Текст] / М. Антониони. - М. : Радуга, 1986. - 399 с. - ISBN Б. и. : 1.80 р.

УДК

778И

Рубрики: Искусство
Кл.слова (ненормированные):
ПЕРЕВОД -- ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫК

Держатели документа:
НБ СГАП
Свободных экз. нет
Найти похожие

25.

004
К92

Купцов П. В.
Компьютерный перевод [Текст] : учебно-методическое пособие / Купцов П. В. - Саратов : Изд-во Саратовской гос. акад. права, 1999. - 72 с. - ISBN Б. и. : 15.00 р.

УДК

004

004(076)

ББК 74.263.2
Рубрики: Информационные технологии
Кл.слова (ненормированные):
программное обеспечение -- компьютер -- перевод
Аннотация: В учебном пособии описывается работа с программами компьютерного перевода на примере приложений семейства Stylis для Windows 95/98. Основное внимание сконцентрировано на конкретных процедурах, которые нужно проделать для решения той или иной задачи, связанной с переводом. Описано, как перевести текст, как, используя дополнительные словари, улучшить качество перевода, как создать свой собственный словарь, как, работая в Интернете, переводить Web-страницы и т.д. Помимо этого, в учебном пособии имеются упражнения по переводу, которые сопровождаются краткими конспектами, помогающими быстро начать практическую работу.

Экземпляры всего: 3
н/а (3)
Свободны: н/а (3)
Найти похожие

26.

4И(Англ)
Ф34

Федотова, И. Г.
Английский язык. Практикум по двустороннему переводу [Text] : учебное пособие для институтов и факультетов иностранных языков / И. Г. Федотова, Н. Н. Цыганкова. - М. : Высшая школа, 1992. - 112 p. - ISBN 5-06-002393-1 : 25.00 р.

УДК

4И(Англ)

ББК 81.2 Англ
Рубрики: Языкознание--Германские языки
Кл.слова (ненормированные):
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК -- ПЕРЕВОД -- ПРАКТИКУМ
Аннотация: В пособии представлен принципиально новый подход к обучению навыкам двустороннего перевода, позволяющий в максимально сжатые сроки овладеть техникой ведения переводческой записи, приемами смысловой компрессии, развить необходимую языковую реакцию.

Держатели документа:
НБ СГАП

Доп.точки доступа:
Цыганкова, Н. Н.
Экземпляры всего: 1
н/а (1)
Свободны: н/а (1)
Найти похожие

27.

9(4)
А79

Ар-Рафин, А.
Восстание 1919 года в Египте. История национально-освободительного движения 1914 -1921 годов [Текст] / А. Ар-Рафин. - М. : Иностранная литература, 1954. - 430 с. - Б. ц.

УДК

9(4)

Рубрики: История
Египет
Кл.слова (ненормированные):
ВОССТАНИЕ -- НАЦИОНАЛЬНОЕ -- ОСВОБОДИТЕЛЬНОЕ ДВИЖЕНИЕ -- АРАБСКИЙ -- ПЕРЕВОД -- ИСТОРИЯ

Держатели документа:
НБ СГАП
Свободных экз. нет
Найти похожие

28.

9(4)
А87

Архив полковника Хауза [Текст] : подготовлен к печати ректором и профессором истории Иэйльского ун-та Чарлзлом Сеймуром / пер. с англ. Н. К. Котова. - М. : Гос. соц.-экон. изд-во.
Т. 2. - 1937. - 358 с. - ISBN Б. и. : 7.35 р.

УДК

9(4)

327

Рубрики: История
Политика , 1915-1917 гг.
США
Кл.слова (ненормированные):
ИСТОРИЯ -- ПЕРЕВОД -- ПЕРВАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА -- АРХИВ

Доп.точки доступа:
Котов, Н. К. \пер.\
Экземпляры всего: 1
н/а (1)
Свободны: н/а (1)
Найти похожие

29.

346.8
А91

    Астрахан, Евгений Иванович.
    Перевод на другую работу [Текст] / Е. И. Астрахан. - М. : Юридическая литература, 1977. - 64 с. - ISBN Б. и. : 0.20 р.
    Содержание:
Общие положения о переводах на другую работу . - С .6
Перевод на другую постоянную работу на том же предприятии
Перевод на другую работу и перемещение на другое рабочее место . - С .15
Перевод, заменяющий увольнение . - С .25
Перевод по состоянию здоровья . - С .28
Оплата труда при переводе на нижеоплачиваемую работу . - С .29
Перевод на постоянную работу на другое предприятие или в другую местность
Перевод на другое предприятие . - С .30
Что следует понимать под «другим» предприятием . - С .30
Виды переводов на другое предприятие . - С .32
Перевод на постоянную работу в другую местность . - С .36
Временный перевод на другую работу
Временный перевод в случае производственной необходимости . - С .38
Временный перевод в случае простоя . - С .44
Временный перевод на другое предприятие с согласия работника . - С .46
Временный перевод по состоянию здоровья . - С .47
Временный перевод на другую работу беременных и кормящих . - С .48
Временный перевод на другую работу по просьбе военкомата . - С .49
Временный перевод в порядке дисциплинарного взыскания . - С .50
Временный перевод в связи с решением товарищеского суда . - С .53
Особенности рассмотрения трудовых споров
О переводах на другую работу . - С .54
Приложение . - С .60

УДК

346.8

349.222

Рубрики: Право
Трудовое право
Аннотация: В работе автор на основании широкого обобщения юридической литературы и судебной практики дает анализ правового института перевода на другую работу, показывает роль и значение переводов, классифицирует их по отдельным видам, раскрывает содержание материальных стимулов, способствующих переводам рабочих и служащих на другую работу. Рассчитана на юрисконсультов, работников отделов кадров, руководителей предприятий, прокуроров и судей, а также на профсоюзный актив.

Держатели документа:
НБ СГАП
Экземпляры всего: 23
н/а (23)
Свободны: н/а (23)
Найти похожие

30.

342
Б72

    Боброва, В. К.
    Закон об Уставном суде субъекта Российской Федерации: каким он может быть. (Модель закона, анализ зарубежного и отечественного опыта, нормативные акты, комментарии и пояснения) [Текст] / В. К. Боброва, В. В. Кровельщикова, М. А. Митюкова. - М. : Московский общественный научный фонд : Изд. центр научных и учебных программ, 2000. - 220 с. - (Научные доклады ; вып. 13). - ISBN 5-93101-066-1 (Издательский центр науч. и уч. программ). - ISBN 5-89554-172-0 (Мос. общ. науч. фонд) : 20.00 р.
    Содержание:
Глава I. Региональное конституционное правосудие: современное состояние и проблемы . - С .8
Глава II. Правовой акт о статусе уставного суда субъекта Российской Федерации . - С .25
Модельный закон (проект) об Уставном суде субъекта Российской Федерации . - С .38
Глава III. Отечественный опыт. Законы об уставных судах субъектов Российской Федерации: сравнительный анализ. комментарии . - С .91
Глава IV. Зарубежный опыт: закон о конституционном суде земли Берлин, регламент конституционного суда земли Берлин (ФРГ): пояснения, перевод, комментарии . - С .103
Закон о Конституционном суде земли Берлин Регламент Конституционного суда земли Берлин Комментарии . - С .105
Приложения
Закон Красноярского края об уставном суде Красноярского края . - С .137
Об уставном суде Тюменской области . - С .179

УДК

342

342.565.2

ББК 67.400.6
Рубрики: Право
   Конституционное право
   Берлин
    Красноярский край
    Тюменская область
Кл.слова (ненормированные):
ЗАКОНЫ -- УСТАВНОЙ СУД -- КОНСТИТУЦИИ -- ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ -- ОТНОШЕНИЯ -- КОММЕНТАРИИ
Аннотация: Работа посвящена исследованию проблем развития регионального конституционного правосудия в России. В ней обобщен отечественный и зарубежный опыт по созданию законодательства о конституционных и уставных судах субъектов федерации, предложена модель закона "Об уставном суде субъекта Российской Федерации", помещены для сравнения действующие законы об уставных судах Красноярского края и Тюменской области, дан их критический анализ. В качестве аналога решения вопроса за рубежом приводятся впервые переведенные на русский язык Закон и Регламент о Конституционном Суде земли Берлин (ФРГ) с пояснениями и комментариями. Цель книги - оказание методической помощи органам государственной власти краев, областей и автономных округов в подготовке и принятии законов об уставных судах. Книга предназначается для работников органов государственной власти, депутатов, судей, адвокатов, научных работников, преподавателей, аспирантов и студентов юридических учебных заведений, а также для всех тех, кто интересуется проблемами становления нового федерализма и конституционного правосудия.

Держатели документа:
НБ СГАП

Доп.точки доступа:
Кровельщикова, В. В.; Митюков, М. А.
Экземпляры всего: 1
ч/з1 (1)
Свободны: ч/з1 (1)
Найти похожие

1-30 31-60 61-90 91-120 121-150 151-180

Тематический навигатор

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)