Научная библиотека СГЮА

Главная

Упрощенный режим

Описание

Шлюз Z39.50

Базы данных

Книги фонда НБ СГЮА - результаты поиска

Вид поиска

Книги фонда НБ СГЮА

Дипломные работы выпускников СГЮА за последние 5 лет

Авторефераты

Диссертации

Период.издания науч.абонемента

Редкие книги Научной библиотеки СГЮА

Каталог электронных носителей

Труды ученых СГЮА

Саратовский край

Область поиска

Найдено в других БД:

Авторефераты (2)

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>K=ПИСЬМЕННЫЙ ПЕРЕВОД<.>)

Общее количество найденных документов : 4
Показаны документы с 1 по 4

81(Англ)
Б86

    Бочарова, Ирина Евгеньевна.
    Формирование переводческих умений у будущих юристов (на примере изучения английского языка) [Текст] / И. Е. Бочарова. - Саратов : Изд-во Саратовской гос. акад. права, 2007. - 128 с. - Прил.: с. 103-125. - ISBN 978-5-7924-0562-2 : 110.00 р., 121.00 р.
    Содержание:
Предисловие . - С .5
Глава 1. Научно-теоретические основы формирования переводческих умений у будущих юристов . - С .7
1.1. Содержание понятия «письменный перевод» в историческом контексте . - С .7
1.2. Роль лингвистического мышления в переводческой деятельности будущих юристов . - С .19
1.3. Языковые средства формирования переводческих умений у студентов юридических вузов . - С .32
Глава 2. Опытно-экспериментальная проверка эффективности системы формирования переводческих умений у будущих юристов . - С .50
2.1. Обоснование системы формирования переводческих умений у будущих юристов . - С .50
2.2. Организация, содержание и интерпретация результатов формирующего эксперимента . - С .64
Заключение . - С .89
Список использованной литературы . - С .92
Приложения . - С .103

УДК

81(Англ)

811.111

ББК 81.2 Англ.
Рубрики: Языкознание--Германские языки
Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- письменный перевод -- лингвистика -- опытно-экспериментальная проверка
Аннотация: В монографии рассматриваются проблемы формирования переводческих умений при обучении английскому языку студентов юридического вуза. Авторская педагогическая система предлагает различные подходы к этой проблеме и уделяет первостепенное внимание развитию переводческих умений.

Держатели документа:
НБ СГАП
Экземпляры всего: 7
ч/з1 (1), ч/з2 (1), ч/з4 (1), ч/з6 (1), н/а (3)
Свободны: ч/з1 (1), ч/з2 (1), ч/з4 (1), ч/з6 (1), н/а (3)
Найти похожие

81(Англ)
С83

Стратегии письменной речи [Text] = Writing Strategies : учебно-методическое пособие / сост. И. Е. Бочарова, Н. Б. Кириченко. - Саратов : Изд-во Саратовской гос. акад. права, 2008. - 44 p. - ISBN 978-5-7924-0657-5 : 165.00 р.

УДК

81(Англ)

81(Англ)(076)

ББК 81.2Англ-923
Рубрики: Языкознание--Германские языки
Кл.слова (ненормированные):
страноведение -- видеофильмы -- устный перевод -- письменный перевод -- английский язык
Аннотация: Учебное пособие, являющееся логическим продолжением серии пособий по страноведению, используемых при работе с видеофильмом, способствует развитию практических умений осуществлять устный и письменный перевод.

Держатели документа:
НБ СГАП

Доп.точки доступа:
Бочарова, Ирина Евгеньевна \сост.\; Кириченко, Надежда Борисовна \сост.\
Экземпляры всего: 4
ч/з1 (1), ч/з2, ч/з4 (1), ч/з6 (1), н/а (1)
Свободны: ч/з1 (1), ч/з4 (1), ч/з6 (1), н/а (1)
Найти похожие

81(Нем)
К65

Контрольные задания по немецкому языку для студентов-юристов [Text] = Kontrollaufgaben fur Jurastudenten (Deutsch) : учебно-методическое пособие / сост. В. П. Астанкова [и др.]. - Саратов : Изд-во Саратовской гос. акад. права, 2009. - 90 s. - ISBN 978-5-7924-0728-2 : 50.00 р., 55.00 р.

УДК

81(Нем)

811.112.2(076)

ББК 81.2 Нем-923
Рубрики: Языкознание--Германские языки
Аннотация: Контрольные задания по немецкому языку предназначены для проверки качества сформированности грамматических умений и навыков, механизмов чтения и перевода текстов, содержащих социокультурную и профессионально-деловую информацию. Рассчитаны на студентов юридических вузов, изучающих немецкий язык на первом и втором курсах.

Держатели документа:
НБ СГАП

Доп.точки доступа:
Астанкова, В. П. \сост.\; Елистратова, В. В. \сост.\; Коновалова, О. А. \сост.\; Саковец, С. А. \сост.\
Экземпляры всего: 31
ч/з1 (1), ч/з4 (1), ч/з3 (1), ч/з2 (1), н/а (1), ч/з6 (1), уч/а (25)
Свободны: ч/з1 (1), ч/з4 (1), ч/з3 (1), ч/з2 (1), н/а (1), ч/з6 (1), уч/а (24)
Найти похожие

81(Англ)
В76

Восковская, Анжела Сергеевна.
Английский язык для вузов [Text] : учебное пособие / А. С. Восковская, Т. А. Карпова. - Изд. 3-е. - Ростов-на-Дону : Феникс, 2008. - 349 p. - (Высшее образование). - ISBN 978-5-222-13881-6 : 150.00 р.

УДК

81(Англ)

811.111(075.8)

ББК 81.2Англ-923
Рубрики: Языкознание--Германские языки
Кл.слова (ненормированные):
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК -- ПИСЬМЕННЫЙ ПЕРЕВОД -- тексты -- чтение -- грамматика
Аннотация: Учебное пособие подготовлено в соответствии с государственным образовательным стандартом и отвечает требованиям программы по дисциплине «Английский язык» для неязыковых высших учебных заведений. Учебное пособие включает курс повторения; основной курс, в состав которого входят тексты для изучающего чтения, аннотирования, реферирования, письменного перевода, тексты для домашнего чтения, тексты-диалоги для воспроизведения и двустороннего перевода, а также упражнения и тесты; грамматические пояснения ко всем разделам учебного пособия; англо-русский словарь контекстуальных значений активной лексики с транскрипцией. Текстовой материал, система упражнений и тестов представляют собой прекрасную базу для взаимосвязанного развития навыков и умений основных видов речевой деятельности, систематизации грамматического материала, расширения словарного запаса обучаемых и, следовательно, для основательной подготовки студентов неязыковых вузов к сдаче текущих зачетов и экзаменов по английскому "языку.

Держатели документа:
НБ СГЮА

Доп.точки доступа:
Карпова, Татьяна Анатольевна
Экземпляры всего: 1
н/а (1)
Свободны: н/а (1)
Найти похожие

Тематический навигатор

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)