Научная библиотека СГЮА

Главная

Упрощенный режим

Описание

Шлюз Z39.50

Базы данных

Книги фонда НБ СГЮА - результаты поиска

Вид поиска

Книги фонда НБ СГЮА

Дипломные работы выпускников СГЮА за последние 5 лет

Авторефераты

Диссертации

Период.издания науч.абонемента

Редкие книги Научной библиотеки СГЮА

Каталог электронных носителей

Труды ученых СГЮА

Саратовский край

Область поиска

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>A=Кирюшкина, Татьяна Владимировна$<.>)

Общее количество найденных документов : 9
Показаны документы с 1 по 9

4
Л59

Лингвистические проблемы формирования и развития отраслевых терминосистем [Текст] : межвузовский сборник / Л. И. Баранникова [и др.]. - Саратов : Изд-во Саратовской гос. акад. права, 1999. - 72 с. - ISBN 5-7924-0074-1 : 10.00 р.

УДК

ББК 81
Рубрики: Языкознание
Кл.слова (ненормированные):
ТЕРМИН -- ЛИНГВИСТИКА -- ТЕРМИНОЛОГИЯ -- межвузовский сборник
Аннотация: В сборнике рассматривается широкий круг теоретических проблем формирования, развития и функционирования различных терминосистем и явления терминологичности в языках разного типа (русском, английском, немецком и французском). Сборник предназначен для научных работников, аспирантов и студентов, интересующихся проблемами терминологии.

Держатели документа:
НБ СГАП

Доп.точки доступа:
Баранникова, Лидия Ивановна; Зарайский, Александр Александрович; Молодкин, Анатолий Михайлович; Кирюшкина, Татьяна Владимировна; Прибыток, Инна Ивановна; Хижняк, Сергей Петрович; Шелухина, Ида Ивановна
Экземпляры всего: 1
ч/з1 (1)
Свободны: ч/з1 (1)
Найти похожие

81(Англ)
А64

Английский язык [Text] : учебник для студентов юридических вузов и факультетов / С. П. Хижняк [и др.]. - 2-е изд. - Саратов : Изд-во Саратовской гос. акад. права, 2000. - 448 p. - ISBN 5-7924-0119-5 : 65.00 р., 65.00 р.

УДК

81(Англ)

811.111(075.8)

ББК 81.411.2-923
Рубрики: Языкознание--Германские языки
Кл.слова (ненормированные):
лексика -- чтение -- устная речь -- английский язык
Аннотация: Учебник включает введение, вводно-коррективный курс (6 уроков) и основной курс (10 уроков). Цель его - дать студентам знания в области общеупотребительной и специальной юридической лексики, выработать навыки чтения литературы по специальности и навыки устной речи. Соответствует требованиям Государственного образовательного стандарта.

Держатели документа:
НБ СГАП

Доп.точки доступа:
Ефимова, Ирина Ивановна; Кирюшкина, Татьяна Владимировна; Митрофанова, Валентина Васильевна; Хижняк, Сергей Петрович
Экземпляры всего: 49
уч/а (27), н/а (11), ч/з6 (6), ч/з3 (1), ч/з4 (1), ч/з1 (3)
Свободны: уч/а (21), н/а (9), ч/з6 (6), ч/з3 (1), ч/з4 (1), ч/з1 (2)
Найти похожие

81(Англ)
А64

Английский язык [Text] : учебник для студентов юридических вузов и факультетов / С. П. Хижняк [и др.]. - 3-е изд., стер. - Саратов : Изд-во Саратовской гос. акад. права, 2001. - 448 p. - ISBN 5-7924-0119-5 : 65.00 р.

УДК

81(Англ)

811.111(075.8)

Рубрики: Языкознание--Германские языки
Аннотация: Учебник включает введение, вводно-коррективный курс (6 уроков) и основной курс (10 уроков). Цель его - дать студентам знания в области общеупотребительной и специальной юридической лексики, выработать навыки чтения литературы по специальности и навыки устной речи. Соответствует требованиям Государственного образовательного стандарта.

Держатели документа:
НБ СГАП

Доп.точки доступа:
Ефимова, Ирина Ивановна; Кирюшкина, Татьяна Владимировна; Митрофанова, Валентина Васильевна; Хижняк, Сергей Петрович; Саратовский автор, но не о Саратове и не об области
Экземпляры всего: 34
уч/а (24), н/а (2), ч/з6 (6), ч/з1 (1), ч/з4 (1)
Свободны: уч/а (21), н/а (2), ч/з6 (6), ч/з1 (1), ч/з4 (1)
Найти похожие

81(Англ)
А64

Английский язык для юридических вузов и факультетов [Текст] : учебник для студентов юридических вузов / С. П. Хижняк [и др.]. - Изд. 4-е. - Ростов-на-Дону : Феникс, 2004. - 448 с. - (Высшее образование). - ISBN 5-222-04939-6 : 85.00 р., 85.00 р.

УДК

81(Англ)

811.111(075.8)

ББК 81.2Англ
Рубрики: Языкознание--Германские языки
Кл.слова (ненормированные):
звуковой строй -- орфография -- фонетика -- грамматика -- лексика -- английский язык
Аннотация: Учебник включает введение, вводно-коррективный курс (6 уроков) и основной курс (10 уроков). Цель его - дать студентам знания в области общеупотребительной и специальной юридической лексики, выработать навыки чтения литературы по специальности и навыки устной речи. Соответствует требованиям Государственного образовательного стандарта.

Держатели документа:
НБ СГАП

Доп.точки доступа:
Хижняк, Сергей Петрович; Ефимова, Ирина Ивановна; Кирюшкина, Татьяна Владимировна; Митрофанова, Валентина Васильевна
Экземпляры всего: 364
уч/а (332), ч/з6 (9), ч/з4 (16), ч/з1 (1), н/а (4), ч/з3 (1), ч/з2 (1)
Свободны: уч/а (248), ч/з6 (8), ч/з4 (16), ч/з1 (1), н/а (4), ч/з3 (1), ч/з2 (1)
Найти похожие

81(Англ)
А64

Английский язык для юридических вузов и факультетов [Text] : учебно-методический комплекс: в 2 ч. / под ред. С. П. Хижняка. - Саратов : Изд-во Саратовской гос. акад. права. - ISBN 978-5-7924-0799-2.
Ч. 1 : Учебник для студентов / С. П. Хижняк [и др.]. - 2010. - 589, [1] p. - ISBN 978-5-7924-0800-5 (ч. 1) : 325.74 р., 429.00 р., 350.00 р., 233.32 р.

УДК

81(Англ)

811.111(075.8)

ББК 81.2 Англ я 73
Рубрики: Языкознание--Германские языки
Право
Кл.слова (ненормированные):
ЮРИДИЧЕСКАЯ ЛЕКСИКА -- ЧТЕНИЕ ТЕКСТОВ -- УСТНАЯ РЕЧЬ -- АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК -- ИНТЕРНЕТ -- ОРФОГРАФИЯ -- ГРАММАТИКА
Аннотация: Учебник включает введение, вводно-коррективный курс (6 уроков), основной курс (10 уроков), материалы для самостоятельной работы. Цель его - дать студентам знания в области общеупотребительной и специальной юридической лексики, выработать навыки чтения литературы по специальности и навыки устной речи, а также работы с Интернетом для совершенствования указанных навыков. Соответствует требованиям Государственного образовательного стандарта. Для студентов юридических вузов.

Держатели документа:
НБ СГАП

Доп.точки доступа:
Хижняк, Сергей Петрович \ред.\; Хижняк, Сергей Петрович; Кирюшкина, Татьяна Владимировна; Калмазова, Надежда Александровна; Ефимова, Ирина Ивановна
Экземпляры всего: 114
н/а (29), ч/з1 (2), ч/з4 (5), ч/з6 (5), уч/а (73)
Свободны: н/а (27), ч/з1 (2), ч/з4 (5), ч/з6 (5), уч/а (66)
Найти похожие

81(Англ)
К43

    Кирюшкина, Татьяна Владимировна.
    Учебное пособие по теории и практике перевода [Текст] : для студентов филологических факультетов вузов / Т. В. Кирюшкина, Е. С. Максименко. - Энгельс : РИЦ Поволжского кооперативного ин-та, 2010. - 104 с. - ISBN 978-5-8031-0055-3 : 100.00 р.
    Содержание:
Тема 1. Некоторые общие сведения о теории перевода . - С .3
Тема 2. Перевод как акт межъязыковой коммуникации . - С .5
Тема 3. Понятие эквивалентности перевода . - С .10
Тема 4. Способы и виды перевода . - С .14
Тема 5. Единицы перевода и членение текста . - С .20
Тема 6. Методы и приемы перевода . - С .23
Тема 7. Лексические приемы перевода . - С .29
Тема 8. Лексико-семантические трансформации . - С .34
Тема 9. Грамматические приемы перевода . - С .38
Тема 10. Лексико-грамматические приемы перевода . - С .44
Тема 11. Передача денотативной функции языка . - С .48
Тема 12. Приемы перевода фразеологических единиц . - С .53
Тема 13. Устный перевод и его виды . - С .59
Тема 14. Освоение текстовых жанров в письменном переводе . - С .63
I. Научно-технические тексты . - С .64
II. Официально-деловые тексты . - С .67
III. Газетно-журнальные публицистические тексты . - С .69
Приложение: тексты для самостоятельного перевода . - С .71
А) Перевод с английского языка на русский . - С .71
Б) Перевод с русского языка на английский . - С .85
Источники текстов и примеров и их условные обозначения . - С .99
Список использованной литературы . - С .102

УДК

81(Англ)

811.111(075.8)

81'25(075.8)

ББК 81.4
Рубрики: Языкознание--Германские языки--Общее языкознание
Кл.слова (ненормированные):
РУССКИЙ ЯЗЫК -- АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
Аннотация: Учебное пособие содержит краткое изложение курса лекций по теории перевода, ряд упражнений для закрепления теоретических знаний и приложение, в которое вошли оригинальные тексты различных стилей на русском и английском языках, предназначенные для самостоятельной работы студентов. В теоретической части рассматриваются ключевые понятия теории перевода, дается объяснение основных приёмов перевода с английского языка на русский и с русского на английский. Цель данного пособия: выработать у студентов навыки письменного перевода на базе текстов разных стилей. Предназначено для студентов филологических факультетов и факультетов иностранных языков. Может быть полезно для всех, кто обучается по специальности «переводчик в сфере профессиональной коммуникации».

Держатели документа:
НБ СГЮА

Доп.точки доступа:
Максименко, Елена Сергеевна
Экземпляры всего: 1
ч/з1 (1)
Свободны: ч/з1 (1)
Найти похожие

81(Англ)
А64

    Английский язык для юридических вузов и факультетов [Text] : учебно-методический комплекс: в 2 ч. / под ред. С. П. Хижняка. - 2-е изд., стер. - Саратов : Изд-во Саратовской гос. юрид. акад. - ISBN 978-5-7924-1047-3.
   Ч. 1 : Учебник для студентов / С. П. Хижняк [и др.]. - 2013. - 589, [1] p. - ISBN 978-5-7924-1048-0 (ч. 1) : 206.20 р., 451.00 р.
    Содержание:
Предисловие . - P .3
Введение . - P .8
ВВОДНО-КОРРЕКТИВНЫЙ КУРС . - P .14
ОСНОВНОЙ КУРС . - P .102
МАТЕРИАЛ ДЛЯ САМОСТОЯТЕЛЬНОЙ РАБОТЫ . - P .488
Список неправильных глаголов, встречающихся в учебнике . - P .588

УДК

81(Англ)

811.111(075.8)

ББК 81.2 Англ я73
Рубрики: Языкознание--Германские языки
Право
Кл.слова (ненормированные):
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
Аннотация: Учебник включает введение, вводно-коррективный курс (6 уроков), основной курс (10 уроков), материалы для самостоятельной работы. Цель его - дать студентам знания в области общеупотребительной и специальной юридической лексики, выработать навыки чтения литературы по специальности и навыки устной речи, а также работы с Интернетом для совершенствования указанных навыков. Соответствует требованиям Государственного образовательного стандарта. Для студентов юридических вузов. Предыдущее издание вышло в 2010 г.

Держатели документа:
НБ СГЮА

Доп.точки доступа:
Хижняк, Сергей Петрович \ред.\; Хижняк, Сергей Петрович; Кирюшкина, Татьяна Владимировна; Калмазова, Надежда Александровна; Ефимова, И. И.
Экземпляры всего: 36
ч/з1 (1), ч/з6 (12), ч/з3 (1), ч/з4 (2), н/а (3), уч/а (17)
Свободны: ч/з1 (1), ч/з6 (12), ч/з3 (1), ч/з4 (2), н/а (2), уч/а (14)
Найти похожие

81(Англ)
А64

Английский язык в сфере юриспруденции [Текст] : учебное пособие для бакалавров / С. П. Хижняк [и др.]; под ред. С. П. Хижняка. - Саратов : Изд-во Саратовской гос. юрид. акад., 2015. - 274 с. - ISBN 978-5-7924-1187-6 : 157.37 р., 253.00 р.

УДК

81(Англ)

811.111(075.8)

ББК 81.2Анг-923
Рубрики: Языкознание--Германские языки
Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- лексика -- грамматика -- учебные тексты -- диалоги -- монологи -- неправильные глаголы
Аннотация: Цель учебного пособия, включающего 9 уроков, - дать обучающимся бакалавриата по направлению "Юриспруденция" знания в области общеупотребительной и специальной юридической лексики, выработать навыки чтения литературы по специальности и навыки устной речи. Соответствует требованиям Федерального государственного образовательного стандарта по направлению подготовки 030900.62 "Юриспруденция" (квалификация (степень) "бакалавр").

Держатели документа:
НБ СГЮА

Доп.точки доступа:
Хижняк, Сергей Петрович; Кирюшкина, Татьяна Владимировна; Калмазова, Надежда Александровна; Ефимова, Ирина Ивановна; Хижняк, Сергей Петрович \ред.\
Экземпляры всего: 30
ч/з1 (2), ч/з6 (2), н/а (26)
Свободны: ч/з1 (2), ч/з6 (2), н/а (26)
Найти похожие

81(Англ)
К43

    Кирюшкина, Татьяна Владимировна.
    Теория и практика перевода [Текст] : учебное пособие для студентов, обучающихся по программе "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации" / Т. В. Кирюшкина. - Саратов : Изд-во Саратовской гос. юрид. акад., 2017. - 143 с. - ISBN 978-5-7924-1294-1 : 212.44 р.
    Содержание:
Тема 1. Некоторые общие сведения о теории перевода . - С .3
Тема 2. Перевод как акт межъязыковой коммуникации . - С .9
Тема 3. Понятие эквивалентности перевода . - С .17
Тема 4. Способы и виды перевода . - С .23
Тема 5. Единицы перевода и членение текста . - С .31
Тема 6. Методы и приемы перевода . - С .38
Тема 7. Лексические приемы перевода . - С .47
Тема 8. Лексико-семантические трансформации . - С .55
Тема 9. Грамматические приемы перевода . - С .63
Тема 10. Лексико-грамматические приемы перевода . - С .75
Тема 11. Передача денотативной функции языка . - С .83
Тема 12. Приемы перевода фразеологических единиц . - С .92
Тема 13. Устный перевод и его виды . - С .102
Тема 14. Освоение текстовых жанров в письменном переводе . - С .108
Приложение: Тексты для самостоятельного перевода . - С .117
Источники текстов и примеров и их условные обозначения . - С .136
Список использованной литературы . - С .140

УДК

81(Англ)

811.111'25(075.8)

81'25(075.8)

Рубрики: Языкознание--Германские языки--Общее языкознание
Кл.слова (ненормированные):
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
Аннотация: Учебное пособие содержит краткое изложение курса лекций по теории перевода, ряд упражнений для закрепления теоретических знаний и приложение, в которое вошли оригинальные тексты газетно-публицистического, официально-делового и научно-популярного стилей на английском языке, предназначенные для самостоятельной работы студентов. В теоретической части рассматриваются ключевые понятия теории перевода, дается объяснение основных приёмов перевода с английского языка на русский и с русского на английский. Цель пособия: выработать у студентов навыки письменного перевода на базе текстов указанных стилей. Предназначено для студентов, обучающихся по программе «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации».

Держатели документа:
НБ СГЮА
Экземпляры всего: 6
ч/з1 (1), ч/з3 (1), ч/з4 (1), ч/з6 (1), н/а (2)
Свободны: ч/з1 (1), ч/з3 (1), ч/з4 (1), ч/з6 (1), н/а (2)
Найти похожие

Тематический навигатор

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)