Научная библиотека СГЮА

ББК 81.2Ис
Рубрики: Языкознание--Романские языки
Кл.слова (ненормированные):
испанский язык -- самоучитель
Аннотация: Цель самоучителя - помочь желающим самостоятельно овладеть практическими навыками устного общения на испанском языке в пределах обиходно-бытовых тем. Содержит вводно-фонетический курс и основной курс с последовательной подачей лексико-грамматического материала с его дальнейшим закреплением. Дан поурочный грамматический справочник. В конце книги даются таблицы спряжения отклоняющихся глаголов.

Держатели документа:
НБ СГАП

Доп.точки доступа:
Шидловская, Н. М.; Дементьев, А. В.
Экземпляры всего: 46
н/а (44), ч/з1 (1), ч/з4 (1)
Свободны: н/а (44), ч/з1 (1), ч/з4 (1)
Найти похожие

81(Исп)
И88

Испанско-русский и русско-испанский словарь для школьника. Грамматика: лексика к разговорным темам [Текст] / сост. О. М. Вронская. - Киев : А.С.К., 2001. - 608 с. - ISBN 966-539-218-2 : 47.41 р.

УДК

ББК 81.2 ICП-4
Рубрики: Справочные издания--Словари
Языкознание--Романские языки--Славянские языки
Кл.слова (ненормированные):
лексика -- грамматика текста -- грамматическая стилистика -- испанский язык -- русский язык
Аннотация: Данный испанско-русский и русско-испанский словарь содержит более 27 тысяч слов и словосочетаний, списки географических названий, лексико-грамматические приложения, которые включают краткий грамматический справочник, лексику по темам, изучаемым в школе и на младших курсах вузов.

Держатели документа:
НБ СГАП

Доп.точки доступа:
Вронская, О. М. \сост.\
Экземпляры всего: 24
ч/з1 (1), н/а (12), ч/з4 (10), уч/а (1)
Свободны: ч/з1 (1), н/а (12), ч/з4 (10)
Найти похожие

81(Исп)
Ш35

Швыркова, Л. Л.
Испанский для юристов [Текст] / Л. Л. Швыркова. - 3-е изд., испр. и доп. - М. : Изд-во Российского ун-та дружбы народов, 2001. - 232 с. - ISBN 5-209-01088-0 : 37.50 р.

УДК

ББК 81.2Ис
Рубрики: Языкознание--Романские языки
Кл.слова (ненормированные):
ЮРИСТЫ -- ГРАММАТИКА -- ТЕКСТ -- СЛОВАРЬ -- ИСПАНСКИЙ ЯЗЫК
Аннотация: Учебник состоит из трех частей: грамматической части, посвященной морфолого-синтаксическим особенностям языка законов, 18 уроков, содержащих тексты из кодексов по различным отраслям права и упражнения, а также словаря, составленного по материалам пособия. Цель учебника - развитие навыков перевода оригинальных законодательных текстов и навыков речи по специальности.

Держатели документа:
НБ СГАП
Экземпляры всего: 4
ч/з4 (1), н/а (2), ч/з1 (1)
Свободны: ч/з4 (1), н/а (2), ч/з1 (1)
Найти похожие

81(Исп)
И88

Испанско-русский и русско-испанский словарь с грамматикой [Текст] : 20 000 слов. - СПб. : Литера, 2001. - 480 с. - ISBN 5-94455-027-9 : 47.70 р.

УДК

ББК 81.2Исп
Рубрики: Языкознание--Романские языки--Славянские языки
Справочные издания--Словари
Кл.слова (ненормированные):
испанский язык -- русский язык -- грамматика -- лексика
Аннотация: Настоящее издание испанско-русского и русско-испанского словаря содержит необходимый лексический минимум для приобретения разговорных навыков и чтения текстов средней сложности. Специальный раздел посвящен основам грамматики испанского языка.

Держатели документа:
НБ СГАП
Экземпляры всего: 17
ч/з1 (1), н/а (12), ч/з4 (1), ч/з6 (2), б/о (1)
Свободны: ч/з1 (1), н/а (12), ч/з4 (1), ч/з6 (2), б/о (1)
Найти похожие

81(Исп)
И75

Иовенко, В. А.
Практический курс перевода. Испанский язык [Текст] : учебник / В. А. Иовенко. - М. : ЧеРо, 2001. - 424 с. - ISBN 5-88711-150-Х : 74.70 р., 74.70 р.

УДК

ББК 81.2Исп-923
Рубрики: Языкознание--Романские языки
Кл.слова (ненормированные):
грамматика -- грамматическая стилистика -- лексика -- лексико-грамматический аспект -- лингвистика текста -- лингвистическая статистика -- перевод -- испанский язык
Аннотация: Практический курс перевода имеет целью формирования и развитие навыков и умений письменного перевода и всех видов устного перевода с испанского языка на русский и с русского языка на испанский текстов политической, экономической и юридической тематики.

Держатели документа:
НБ СГАП
Экземпляры всего: 7
ч/з4 (1), ч/з6 (1), н/а (4), ч/з1 (1)
Свободны: ч/з4 (1), ч/з6 (1), н/а (4), ч/з1 (1)
Найти похожие

81(Исп)
Ч-49

Чернышева, В. К.
Учебник испанского языка для гуманитарных вузов [Текст] : учебник / В. К. Чернышева, Э. Я. Левина, Г. Г. Джанполадян. - 2-е изд., испр. и доп. - М. : Высшая школа, 2003. - 528 с. - ISBN 5-06-003815-7 : 194.92 р.

УДК

ББК 81.2Исп.
Рубрики: Языкознание--Романские языки
Кл.слова (ненормированные):
уроки -- буквы -- звуки -- грамматика -- тексты -- лексика -- разговорная речь -- испанский язык
Аннотация: Цель учебника - практическое овладение языком и выработка речевых навыков общения и чтения оригинальной литературы. Учебник соответствует программе первого и второго годов обучения по испанскому языку для неязыковых специальностей и состоит из вводного курса и двух частей основного курса, приложений и словарей. Вводный курс представляет собой оригинальную методику обучения произносительным нормам испанского языка с опорой на графику и правила озвучивания текста на материале интернациональной лексики. Первая часть основного курса знакомит с грамматическими явлениями испанского языка в сопоставлении с русской грамматикой и включает общеупотребительную разговорно- бытовую лексику. Система упражнений позволяет приобрести навыки иноязычной речи. Вторая часть содержит познавательный материал из истории испаноязычных стран, снабженный лексико-грамматическими упражнениями. Во втором издании (1-е - 1987 г.) изменена последовательность подачи материала; добавлены уроки, посвященные сослагательному и условному наклонению; заменены некоторые тексты и добавлены новые.

Держатели документа:
НБ СГАП

Доп.точки доступа:
Левина, Э. Я.; Джанполадян, Г. Г.
Экземпляры всего: 1
ч/з1 (1)
Свободны: ч/з1 (1)
Найти похожие

81(Исп)
В49

Виноградов, В. С.
Сборник упражнений по грамматике испанского языка [Текст] : учебное пособие / В. С. Виноградов. - 5-е изд. - М. : Университет : Высшая школа, 2003. - 384 с. - ISBN 5-8013-0171-2 (Книжный дом "Университет"). - ISBN 5-06-004561-7 (Высшая школа) : 99.11 р.

УДК

ББК 81.47.21-922.2
Рубрики: Языкознание--Романские языки
Кл.слова (ненормированные):
упражнения -- грамматика -- морфология -- синтаксис -- испанский язык
Аннотация: В сборнике представлены упражнения на все основные разделы испанской грамматики. Он полностью согласован с "Грамматикой испанского языка" того же автора (6-е изд., 2003 г.) и соответствует вузовским программам по испанскому языку. Цель сборника - помочь изучающим испанский язык в закреплении пройденного материала и развитии навыков грамматически правильной речи.

Держатели документа:
НБ СГАП
Экземпляры всего: 1
ч/з1 (1)
Свободны: ч/з1 (1)
Найти похожие

81(Исп)
В49

Виноградов, В. С.
Грамматика испанского языка. Практический курс [Текст] : учебник для институтов и факультетов иностранных языков / В. С. Виноградов. - 6-е изд. - М. : Университет : Высшая школа, 2003. - 432 с. - ISBN 5-8013-0170-4 (Книжный дом "Университет"). - ISBN 5-06-004562-5 (Высшая школа) : 99.99 р.

УДК

ББК 802/809
Рубрики: Языкознание--Романские языки
Кл.слова (ненормированные):
упражнения -- грамматика -- морфология -- синтаксис -- орфография -- пунктуация -- испанский язык
Аннотация: Учебник содержит основные нормативные сведения о грамматическом строе испанского языка. В него включены разделы морфологии, синтаксиса, орфографии и пунктуации. Особое внимание уделено описанию грамматических явлений, не имеющих аналогов в русском языке. В качестве иллюстративного материала в большинстве случаев использованы примеры из художественных произведений испанских и латиноамериканских авторов.

Держатели документа:
НБ СГАП
Экземпляры всего: 1
ч/з1 (1)
Свободны: ч/з1 (1)
Найти похожие

81(Исп)
И88

Испанско-русский словарь. Около 42000 слов [Text] / под общ. ред. Ф. В. Кельина. - 5-е изд., стер. - М. : Советская энциклопедия, 1964. - 944 с. - ISBN Б. и. : 100.00 р.

УДК

Рубрики: Языкознание--Романские языки
Справочные издания--Словари
Кл.слова (ненормированные):
испанско-русский словарь -- словарь
Аннотация: Настоящий испанско-русский словарь предназначается для переводчиков, учащихся, а также для лиц, самостоятельно изучающих испанский язык и желающих читать в подлиннике литературу на испанском языке. Словарь может быть полезен и для испанцев, изучающих русский язык. Словарь содержит около 42000 слов с большим количеством значений и фразеологией.

Держатели документа:
НБ СГАП

Доп.точки доступа:
Кельин, Ф. В. \ред.\
Экземпляры всего: 1
н/а (1)
Свободны: н/а (1)
Найти похожие

10.

81(Исп)
Н88

Нуждин, Георгий Александрович.
Учебник современного испанского языка с ключами [Текст] / П. А. Нуждин, К. Марин Эстремера, П. Мартин Лора-Тамайо ; сост. ключей М. И. Кипнис. - 2-е изд., испр. и доп. - М. : Айрис-Пресс, 2003. - 528 с. : ил. - (Высшее образование). - ISBN 5-8112-0485-X : 136.73 р.
К учебнику прилагаются три кассеты с аудиозаписями: Кассета N1 - Фонетика; Кассета N2 - Упражнения на аудирование и диалоги; Кассета N3 - Новелла в диалогах

УДК

ББК 81.2Исп-923
Рубрики: Языкознание--Романские языки
Кл.слова (ненормированные):
грамматика -- лексика -- фонетика -- тексты -- диалоги -- аудиозаписи -- аудирование -- испанский язык
Аннотация: Настоящий учебник предназначен для студентов неязыковых вузов, начинающих изучать испанский язык с нуля, и соответствует программе первого и второго годов обучения испанскому языку для неязыковых специальностей. Он может быть использован в языковых вузах для обучения испанскому языку как второму иностранному, на курсах иностранных языков, а также может быть полезен всем, кто хочет расширить свои знания об испанском языке. Несомненным достоинством книги является наличие ключей. Цель учебника - выработать у студентов навыки свободного общения, восприятия неспециализированной речи на слух и чтения текстов любой сложности со словарем.

Держатели документа:
НБ СГАП

Доп.точки доступа:
Марин Эстремера, К.; Мартин Лора-Тамайо, П.; Кипнис, М. И. \сост.\
Экземпляры всего: 1
ч/з1 (1)
Свободны: ч/з1 (1)
Найти похожие

11.

81(Исп)
С14

Садиков, А. В.
Испанско-русский словарь современного употребления. Более 100000 слов и словосочетаний [Текст] / А. В. Садиков, Б. П. Нарумов. - 4-е изд., стер. - М. : Русский язык, 2001. - 752 с. - ISBN 5-200-02938-4 : 258.72 р.

УДК

ББК 81.2 Исп-4
Рубрики: Справочные издания--Словари
Языкознание--Романские языки
Кл.слова (ненормированные):
словосочетания -- стилистика -- социолингвистика -- морфосинтаксис -- лексика -- фразеология -- семантика -- испанский язык
Аннотация: Словарь содержит более 100 тыс. наиболее часто встречающихся слов и словосочетаний современного испанского языка. Это словарь нового, активного типа. Значения слов рассматриваются не изолированно, а во взаимосвязи с контекстом. Даны морфосинтаксические, стилистические и социолингвистические характеристики слов и выражений, их сочетаемость. Отбор лексики отражает словоупотребление и фразеологию современной художественной литературы, периодики и живой разговорной речи Испании и Латинской Америки.

Держатели документа:
НБ СГАП

Доп.точки доступа:
Нарумов, Б. П.
Экземпляры всего: 1
ч/з1 (1)
Свободны: ч/з1 (1)
Найти похожие

12.

81(Исп)
Б82

Борисенко, Ирина Ивановна.
Грамматика испанской разговорной речи с упражнениями [Текст] : [учебное пособие] / И. И. Борисенко. - 2-е изд., испр. и доп. - М. : Высшая школа, 2004. - 240 с. - ISBN 5-06-003701-0 : 145.50 р.

УДК

ББК 81.2Исп
Рубрики: Языкознание--Романские языки
Кл.слова (ненормированные):
грамматика -- разговорная речь -- упражнения -- испанский язык
Аннотация: Пособие включает упражнения по основным и наиболее сложным грамматическим темам: повелительное, сослагательное и условное наклонения, модальное употребление будущего времени и др. Каждая тема предваряется краткой грамматической справкой. Цель - выработка автоматизма в использовании грамматических моделей в разговорной речи, которая достигается путем многократного повторения модели. Наличие ключа позволяет работать с пособием как в аудитории, так и в ЛУРе, как под руководством преподавателя, так и самостоятельно. Во второе издание (1-е в 1987 г.) внесен ряд изменений: уточнены формулировки некоторых грамматических правил, внесены необходимые исправления в упражнения, добавлены новые тексты, включены иллюстрации.

Держатели документа:
НБ СГАП
Экземпляры всего: 1
ч/з1 (1)
Свободны: ч/з1 (1)
Найти похожие

13.

81(Исп)
Р61

Родригес-Данилевская, Е. И.
Учебник испанского языка [Text] : практический курс для начинающих / Е. И. Родригес-Данилевская, А. И. Патрушев, И. Л. Степунина. - Изд. 9-е, испр. - М. : ЧеРо, 2006. - 416 с. : ил. - Прил.: с. 390 - 405. - ISBN 5-88711-217-4 : 189.64 р.

УДК

ББК 81.2Исп
Рубрики: Языкознание--Романские языки
Кл.слова (ненормированные):
испанский язык -- фонетика -- грамматика -- лексика
Аннотация: Учебник содержит 20 уроков, в которых освещаются основные бытовые, некоторые страноведческие и общественно-политические темы. Уроки включают фонетику, грамматику, лексику, основной текст и послетекстовые упражнения (лексико-грамматические и речевые), а также дополнительные тексты. Цель учебника - научить студентов практическому владению испанским языком. В настоящем издании (книга издавалась в 1978, 1988, с 1996 г. переиздается ежегодно) внесена значительная авторская правка.

Держатели документа:
НБ СГАП

Доп.точки доступа:
Патрушев, А. И.; Степунина, И. Л.
Экземпляры всего: 45
уч/а (36), н/а (5), ч/з4 (1), ч/з1 (1), ч/з6 (2)
Свободны: уч/а (36), н/а (5), ч/з4 (1), ч/з1 (1), ч/з6 (2)
Найти похожие

14.

81(Исп)
И88

Испанско-русский юридический словарь [Text] / под ред. Е. Р. Шубиной ; сост. Е. Р. Шубина, Т. А. Алексеева. - СПб. : Юридический центр Пресс, 2003. - 484 с. - (Юридические словари). - ISBN 5-94201-125-7 : 298.87 р.

УДК

ББК 81.2Исп-4я2
Рубрики: Языкознание--Романские языки
Справочные издания--Словари
Кл.слова (ненормированные):
испанский язык -- русский язык -- общеотраслевая терминология -- общеправовая терминология -- латинская юридическая терминология
Аннотация: Словарь является первым испанско-русским юридическим словарем. В него включена общеправовая, отраслевая и общепринятая латинская юридическая терминология, а также терминология смежных с юриспруденцией областей. Подготовлен специалистами в области филологии и юриспруденции, имеющими многолетний опыт работы.

Держатели документа:
НБ СГАП

Доп.точки доступа:
Шубина, Елена Рустамовна \сост.\; Алексеева, Татьяна Анатольевна \сост., ред.\
Экземпляры всего: 10
ч/з1 (1), н/а (4), ч/з4 (3), ч/з6 (2)
Свободны: ч/з1 (1), н/а (4), ч/з4 (3), ч/з6 (2)
Найти похожие

15.

81(Исп)
И88

Испанский для студентов-юристов [Text] : учебное пособие / сост. А. М. Молодкин. - Саратов : Изд-во Саратовской гос. акад. права, 2007. - 88 с. - ISBN 978-5-7924-0567-7 : 70.00 р.

УДК

811.134.2(075.8)

ББК 81.2Исп923
Рубрики: Языкознание--Романские языки
Кл.слова (ненормированные):
испанский язык -- монологи -- терминология -- терминологические сочетания -- упражнения -- перевод
Аннотация: Цель пособия - развитие навыков различных видов чтения и перевода оригинальных юридических текстов на испанском языке, объединенных общей тематикой. Подготовлено в соответствии с требованиями Государственного образовательного стандарта.

Держатели документа:
НБ СГАП

Доп.точки доступа:
Молодкин, Анатолий Михайлович \сост.\
Экземпляры всего: 11
ч/з1 (1), ч/з2 (1), ч/з3 (1), ч/з4 (1), ч/з6 (1), н/а (6)
Свободны: ч/з1 (1), ч/з2 (1), ч/з3 (1), ч/з4 (1), ч/з6 (1), н/а (6)
Найти похожие

16.

81(Исп)
С14

Садиков, Александр Викторович.
Новый испанско-русский словарь современного употребления [Текст] : более 150000 слов и словосочетаний / А. В. Садиков. - М. : Русский язык Медиа, 2005. - XLII, 690 с. - ISBN 5-9576-0187-X : 347.60 р.

УДК

ББК 81.2Исп-4
Рубрики: Языкознание--Романские языки--Славянские языки
Справочные издания--Словари
Кл.слова (ненормированные):
слова -- испанский язык -- русский язык -- словосочетания -- грамматика -- лексикография
Аннотация: Словарь содержит более 150 тыс. слов и словосочетаний современного испанского языка. Это словарь нового активного типа. Отбор лексики отражает словоупотребление и фразеологию современной художественной литературы, периодики и живой разговорной речи Испании и Латинской Америки. Словарь предназначен для студентов, преподавателей, переводчиков, а также для испанских читателей с разной степенью языковой подготовки.

Держатели документа:
НБ СГАП
Экземпляры всего: 7
б/о (1), ч/з1 (1), ч/з4 (2), н/а (2), ч/з6 (1)
Свободны: б/о (1), ч/з1 (1), ч/з4 (2), н/а (2), ч/з6 (1)
Найти похожие

17.

81(Исп)
Т88

Туровер, Генрих Яковлевич.
Большой русско-испанский словарь [Текст] : более 200000 слов, словосочетаний и выражений / Г. Я. Туровер, Х. Ногейра. - 8-е изд., стер. - М. : Русский язык Медиа, 2007. - XX, 832, [1] с. - ISBN 978-5-9576-0333-7 : 377.41 р.

УДК

ББК 81.2Исп-4
Рубрики: Языкознание--Романские языки--Славянские языки
Справочные издания--Словари
Кл.слова (ненормированные):
испанский язык -- русский язык -- словосочетания -- выражения -- лексика -- фразеология -- литературный язык -- разговорный язык
Аннотация: Словарь включает 200 000 слов, словосочетаний и выражений современного русского литературного и разговорного языка. В словаре широко представлены фразеология, актуальная социально-политическая лексика и научно-техническая терминология по различным областям знаний, включая юриспруденцию, информатику, финансы и др. Испанские переводы даны с учетом латиноамериканского ареала. Словарь предназначается для широкого круга специалистов в области испанского языка, переводчиков, преподавателей, а также студентов университетов, институтов и факультетов иностранных языков.

Держатели документа:
НБ СГАП

Доп.точки доступа:
Ногейра, Хусто
Экземпляры всего: 5
б/о (1), ч/з1 (1), ч/з4 (1), ч/з6 (1), н/а (1)
Свободны: б/о (1), ч/з1 (1), ч/з4 (1), ч/з6 (1), н/а (1)
Найти похожие

18.

81(Исп)
И88

Испанско-русский словарь. Латинская Америка [Текст] : более 50000 слов и словосочетаний / под ред. Н. М. Фирсовой. - 2-е изд., испр. и доп. - М. : Русский язык Медиа, 2004. - 609, [1] с. - ISBN 5-9576-0074-1 : 187.77 р.

УДК