Главная Упрощенный режим Описание Шлюз Z39.50
Авторизация
Фамилия
Пароль
 

Базы данных


Книги фонда НБ СГЮА - результаты поиска

Вид поиска
Книги фонда НБ СГЮА
Дипломные работы выпускников СГЮА за последние 5 лет
Авторефераты
Диссертации
Период.издания науч.абонемента
Редкие книги Научной библиотеки СГЮА
Каталог электронных носителей
Труды ученых СГЮА
Саратовский край
Область поиска
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>U=811.111'25(075.8)<.>)
Общее количество найденных документов : 2
Показаны документы с 1 по 2
1.
81(Англ)
Х72

    Холлетт, Вики.
    Возможности для бизнеса [Text] : учебник для студентов / В. Холлетт = Business Opportunities : Student's Book / V. Hollett. - Oxford : Oxford University Press, 1994. - 191, [1] p. - ISBN 0-19-452028-5 : 735.00 р., 100.00 р.
УДК
81(Англ)
811.111'25(075.8)
Рубрики: Языкознание--Германские языки
Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- профессиональное общение -- диалоги -- разговорная речь -- бизнес-термины -- грамматика
Аннотация: Возможности для бизнеса - это курс среднего уровня для деловых людей и студентов, изучающих бизнес, написанный автором книги "Очень успешные бизнес-цели". Бизнес-возможности основаны на всеобъемлющей языковой программе, которая разрабатывается в контексте повседневных деловых функций. Его четырнадцать подразделений предоставляют возможности для отработки языка в ряде конкретных и общепрофессиональных ситуаций, таких как Телефонные переговоры для согласования, Описание продуктов и услуг, Отчетность о прогрессе и Планирование на будущее. Предлагая возможности попрактиковаться во всех четырех языковых навыках, в программе Business Opportunities акцент делается на аудировании и разговорной речи, с частыми ролевыми играми и мероприятиями, основанными на беседе, призванными помочь студентам соотнести изучаемый язык с их собственным опытом работы. Другие особенности курса включают: - последовательное использование аутентичных материалов от реальных компаний - глоссарий бизнес-терминов, используемых в курсе - полные примечания по грамматике и использованию - полный текст записи.

Держатели документа:
НБ СГАП
НБ СГЮА

Доп.точки доступа:
Hollett, Vicki
Экземпляры всего: 13
ч/з6 (13)
Свободны: ч/з6 (13)
Найти похожие
2.
81(Англ)
К43

    Кирюшкина, Татьяна Владимировна.
    Теория и практика перевода [Текст] : учебное пособие для студентов, обучающихся по программе "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации" / Т. В. Кирюшкина. - Саратов : Изд-во Саратовской гос. юрид. акад., 2017. - 143 с. - ISBN 978-5-7924-1294-1 : 212.44 р.
    Содержание:
Тема 1. Некоторые общие сведения о теории перевода . - С .3
Тема 2. Перевод как акт межъязыковой коммуникации . - С .9
Тема 3. Понятие эквивалентности перевода . - С .17
Тема 4. Способы и виды перевода . - С .23
Тема 5. Единицы перевода и членение текста . - С .31
Тема 6. Методы и приемы перевода . - С .38
Тема 7. Лексические приемы перевода . - С .47
Тема 8. Лексико-семантические трансформации . - С .55
Тема 9. Грамматические приемы перевода . - С .63
Тема 10. Лексико-грамматические приемы перевода . - С .75
Тема 11. Передача денотативной функции языка . - С .83
Тема 12. Приемы перевода фразеологических единиц . - С .92
Тема 13. Устный перевод и его виды . - С .102
Тема 14. Освоение текстовых жанров в письменном переводе . - С .108
Приложение: Тексты для самостоятельного перевода . - С .117
Источники текстов и примеров и их условные обозначения . - С .136
Список использованной литературы . - С .140
УДК
81(Англ)
811.111'25(075.8)
81'25(075.8)
Рубрики: Языкознание--Германские языки--Общее языкознание
Кл.слова (ненормированные):
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
Аннотация: Учебное пособие содержит краткое изложение курса лекций по теории перевода, ряд упражнений для закрепления теоретических знаний и приложение, в которое вошли оригинальные тексты газетно-публицистического, официально-делового и научно-популярного стилей на английском языке, предназначенные для самостоятельной работы студентов. В теоретической части рассматриваются ключевые понятия теории перевода, дается объяснение основных приёмов перевода с английского языка на русский и с русского на английский. Цель пособия: выработать у студентов навыки письменного перевода на базе текстов указанных стилей. Предназначено для студентов, обучающихся по программе «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации».

Держатели документа:
НБ СГЮА
Экземпляры всего: 6
ч/з1 (1), ч/з3 (1), ч/з4 (1), ч/з6 (1), н/а (2)
Свободны: ч/з1 (1), ч/з3 (1), ч/з4 (1), ч/з6 (1), н/а (2)
Найти похожие
 
Стандартный
Расширенный
Профессиональный
Распределенный
По словарю
ГРНТИ-навигатор
УДК-навигатор
ББК-навигатор
Тематический навигатор
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)