Научная библиотека СГЮА

ББК 4И(фр)
Рубрики: Языкознание--Романские языки--Славянские языки
Справочные издания--Словари
Кл.слова (ненормированные):
ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК -- русский язык
Аннотация: Словарь содержит около 51 тыс. слов современного французского литературного языка с подробной разработкой значений, богатую фразеологию.

Держатели документа:
НБ СГАП
Экземпляры всего: 1
ч/з6 (1), ч/з4
Свободны: ч/з6 (1)
Найти похожие

4И(Фр)
Д64

Долгополова, О. Л.
Карманный русско-французский словарь [Текст] : 9000 слов / О. Л. Долгополова. - 5 изд., испр. и доп. - М. : Русский язык, 1979. - 288 с. - 3.00 р.

УДК

4И(Фр)(03)

ББК 81.2И (Фр)
Рубрики: Языкознание--Романские языки--Славянские языки
Справочные издания--Словари
Кл.слова (ненормированные):
РУССКИЙ ЯЗЫК -- ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК -- СЛОВАРЬ
Аннотация: Настоящий словарь содержит около 9000 слов, широко употребляемых в быту, необходимых в путешествии, при посещении культурных и научных учреждений.

Держатели документа:
НБ СГАП
Экземпляры всего: 1
н/а (1)
Свободны: н/а (1)
Найти похожие

4И(Фр)
В92

Выгодская, К. С.
Карманный французско-русский словарь [Text] : 9000 слов / К. С. Выгодская. - Изд. 6-е, испр. - М. : Русский язык, 1983. - 354 p. - 4.00 р.

УДК

ББК 81.2Фр
Рубрики: Языкознание--Романские языки--Славянские языки
Справочные издания--Словари
Кл.слова (ненормированные):
ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК -- РУССКИЙ ЯЗЫК
Аннотация: Настоящий словарь содержит 9000 слов, широко употребляемых в быту, необходимых в путешествии, при посещении культурных и научных учреждений и т.д.

Держатели документа:
НБ СГАП
Экземпляры всего: 1
н/а (1)
Свободны: н/а (1)
Найти похожие

4И
Ф84

Французско-русский и русско-французский словарь [Текст] : пособие для учащихся. - М. : Просвещение, 1992. - 448 с. - ISBN 5-09-000687-3 : 15000.00 р.

УДК

4И

ББК 81.2Фр-4
Рубрики: Языкознание--Романские языки--Славянские языки
Справочные издания--Словари
Кл.слова (ненормированные):
ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК -- РУССКИЙ ЯЗЫК -- ПОСОБИЕ ДЛЯ УЧАЩИХСЯ
Аннотация: Пособие является учебником, двуязычным, универсальным словарем-справочником и состоит из французско-русского словаря (4000 слов) и русско-французского (2500 слов). Помимо слов и их переводов включены правила чтения, грамматические пояснения к словам, грамматические таблицы, пояснения страноведческого характера, синонимы, антонимы и другие сведения. Большая роль в словаре отводится иллюстрациям. Они не только раскрывают значения слов и расширяют активный словарный запас школьников, но и служат основой для коммуникативных упражнений и ситуаций. Словарь может быть использован учащимися всех типов школ, учителями французского языка, студентами педагогических институтов, а также всеми, кто изучает французский язык самостоятельно.

Держатели документа:
НБ СГАП
Экземпляры всего: 1
н/а (1)
Свободны: н/а (1)
Найти похожие

4И(Фр)
В92

Выгодская, Клавдия Семеновна.
Краткий французско-русский и русско-французский словарь [Текст] / К. С. Выгодская, О. Л. Долгополова. - М. : Культура и традиции, 1995. - 556 с. - ISBN Б. и. : 40000.00 р.

УДК

Рубрики: Языкознание--Романские языки--Славянские языки
Справочные издания--Словари
Кл.слова (ненормированные):
русский язык -- французский язык
Аннотация: Словарь содержит по 11000 слов как французской, так и русской части. Построен по строго алфавитной системе.

Держатели документа:
НБ СГАП

Доп.точки доступа:
Долгополова, Ольга Львовна
Экземпляры всего: 1
н/а (1)
Свободны: н/а (1)
Найти похожие

4И(Фр)(03)
Р16

Раевская, О. В.
Новый французско-русский словарь и русско-французский словарь [Текст] : 100 000 слов и словосочетаний / О. В. Раевская. - 3-е изд., стер. - М. : Русский язык, 1998. - 600 с. - ISBN 5-200-02564-8 : 58.37 р.

УДК

4И(Фр)(03)

ББК 81.2Фр.-4
Рубрики: Языкознание--Романские языки--Славянские языки
Справочные издания--Словари
Кл.слова (ненормированные):
французский язык -- русский язык -- слова -- словосочетания -- грамматика -- стилистика -- термины
Аннотация: Словарь содержит около 40 000 слов и словосочетаний во французско-русской части и около 60 000 слов и словосочетаний в русско-французской части. Словарь предназначен для широкого круга лиц: школьников и студентов, изучающих французский язык, туристов и деловых людей, отправляющихся в зарубежные поездки. Пригоден для перевода текстов средней трудности.

Держатели документа:
НБ СГАП
Экземпляры всего: 1
б/о (1)
Свободны: б/о (1)
Найти похожие

4И(Фр)(03)
Г14

Гак, В. Г.
Новый французско-русский словарь [Текст] : 70 000 слов, 200 000 единиц перевода / В. Г. Гак, К. А. Ганшина. - 4-е изд. - М. : Русский язык, 1998. - 1195 с. - ISBN 5-200-02587-7 : 208.30 р., 208.30 р.

УДК

4И(Фр)(03)

ББК 81.2Фр-4
Рубрики: Языкознание--Романские языки--Славянские языки
Справочные издания--Словари
Кл.слова (ненормированные):
французский язык -- русский язык -- слова -- выражения -- значение слов -- фразеология -- терминология -- грамматика -- фонетика -- орфография
Аннотация: Новый словарь французского языка является наиболее полным из существующих французско-русских словарей. Он содержит более 70 тыс. слов, 200 000 единиц перевода (то есть слов, значений, выражений), отражает лексику различных стилей современного французского языка. Он составлен по новейшим французским лексикографическим источникам, включает практически все слова "Малого Робера" и "Малого Ларусса", лучших однотомных словарей французского языка. В словаре дается подробная разработка значений слов, широко представлена фразеология и терминология, указываются грамматические, фонетические и орфографические особенности французских слов. Словарь предназначен для широкого круга специалистов, он будет полезен всем, интересующимся французским языком.

Держатели документа:
НБ СГАП

Доп.точки доступа:
Ганшина, К. А.
Экземпляры всего: 2
ч/з1 (1), б/о (1)
Свободны: ч/з1 (1), б/о (1)
Найти похожие

4(Исп)
М29

Марцишевская, К. А.
Испанско-русский и русско-испанский словарь [Текст] / К. А. Марцишевская, Б. Х. Сордо-Пенья, С. Маринеро. - 5-е изд., испр. и доп. - М. : Русский язык, 1999. - 512 с. - ISBN 5-200-02680-6 : 50.00 р.

УДК

4(Исп)

4(Исп)(03)

ББК 81.2Исп-4
Рубрики: Языкознание--Романские языки--Славянские языки
Кл.слова (ненормированные):
РУССКИЙ ЯЗЫК -- СЛОВАРЬ -- ИСПАНСКИЙ ЯЗЫК
Аннотация: Настоящий словарь содержит 11 тыс. слов в испанской части и 9 тыс. в русской части. В словарь включены слова, широко употребляемые в быту, необходимые в путешествии, при посещении культурных и научных учреждений и т.п. Предназначается для туристов, а также для начинающих изучать испанский язык. Может быть использован иностранцами, изучающими русский язык.

Держатели документа:
НБ СГАП

Доп.точки доступа:
Сордо-Пенья, Б. Х.; Маринеро, С.
Экземпляры всего: 1
ч/з1 (1)
Свободны: ч/з1 (1)
Найти похожие

4И(Фр)
Д29

Деловое письмо [Текст] : учебное пособие / сост. Т. Г. Петровец, Л. Ю. Михайлова. - Саратов : [б. и.], 1999. - 120 с. - 138.00 р.

УДК

Рубрики: Языкознание--Романские языки--Славянские языки
Кл.слова (ненормированные):
ДЕЛОВОЕ ПИСЬМО -- УЧЕБНОЕ ПОСОБИЕ
Аннотация: Пособие снабжено упражнениями, которые помогут успешно освоить и закрепить навыки написания деловых писем. Материал извлечен из современных французских пособий по написанию деловых писем, он отражает действительно французские правила составления письма, структурирования его частей, расположения строк и использования клише для начала и концовок письма, здесь приводится множество часто встречающихся в деловых письмах формулировок.

Держатели документа:
НБ СГАП

Доп.точки доступа:
Петровец, Т. Г. \сост.\; Михайлова, Л. Ю. \сост.\
Экземпляры всего: 5
н/а (5)
Свободны: н/а (5)
Найти похожие

10.

4И(Фр)
У91

Учебные задания по французскому языку [Text] : учебно-методическое пособие / сост. Т. Г. Петровец, Л. Ю. Михайлова. - Саратов : [s. n.], 1999. - 54 p. - 12.00 р.

УДК

Рубрики: Языкознание--Романские языки--Славянские языки
Кл.слова (ненормированные):
ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК -- русский язык
Аннотация: Учебные задания предназначены для развития навыков работы с юридическим текстом на французском языке. Они рассчитаны на 23 урока, каждый из которых включает текст, представляющий собой законченный фрагмент Положения о Международном военном трибунале 1945 года, грамматический и лексический материал, тренировочные упражнения, вопросы и задания для контрольного понимания содержания текста.

Держатели документа:
НБ СГАП

Доп.точки доступа:
Петровец, Т. Г. \сост.\; Михайлова, Л. Ю. \сост.\
Экземпляры всего: 3
н/а (3)
Свободны: н/а (3)
Найти похожие

11.

81(Фр)
М37

Мачковский, Григорий Ильич.
Французско-русский юридический словарь [Text] = Dictionnaire de droit français-russe : ок. 35000 терминов / Г. И. Мачковский. - 3-е изд., стер. - М. : РУССО, 2000. - 437, [3] p. - ISBN 5-88721-151-2 : 200.00 р.

УДК

811.133.1(03)

34(03)

ББК 67
Рубрики: Справочные издания--Словари
Языкознание--Романские языки--Славянские языки
Кл.слова (ненормированные):
СЛОВАРЬ -- русский язык -- ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК
Аннотация: Словарь содержит около 35000 терминов, образующих терминологию по различным отраслям права, применяемую во франкоязычных странах, главным образом, во Франции. Словарь включает термины и относящиеся к ним выражения, отражающие основные правовые институты и понятия в области теории государственного права, конституционного, международного, финансового, торгового, гражданского, трудового, уголовного права, гражданского и уголовного процесса и криминалистики. В ряде случаев даются к терминам краткие пояснения.

Держатели документа:
НБ СГАП
Экземпляры всего: 4
н/а (1), ч/з1 (1), ч/з6 (2)
Свободны: н/а (1), ч/з1 (1), ч/з6 (2)
Найти похожие

12.

81(Фр)
М37

Мачковский, Григорий Ильич.
Русско-французский юридический словарь [Текст] : свыше 28000 терминов = Dictionnaire de droit russe-francais : plus de 28000 termes / Г. И. Мачковский. - М. : РУССО, 2000. - 564, [1] с. - ISBN 5-88721-166-0 : 200.00 р.
На обл. авт. не указ.

УДК

811.133

ББК 67
Рубрики: Языкознание--Романские языки--Славянские языки
Справочные издания--Словари
Право
Кл.слова (ненормированные):
ФРАНЦУЗСКИЙ СЛОВАРЬ -- ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК -- ЮРИДИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ -- терминология -- лексика -- грамматика
Аннотация: Словарь содержит свыше 28 000 терминов, охватывающих практически все отрасли права Российской Федерации и отражающих основные правовые институты и понятия в области теории государственного права, конституционного, международного, финансового, торгового, гражданского, трудового и уголовного права, гражданского и уголовного процесса и криминалистики. В ряде случаев к терминам даются краткие пояснения. Словарь предназначен для юристов, предпринимателей, работников правоохранительных органов, переводчиков.

Держатели документа:
НБ СГЮА
Экземпляры всего: 1
н/а (1)
Свободны: н/а (1)
Найти похожие

13.

81(Исп)
И88

Испанско-русский и русско-испанский словарь с грамматикой [Текст] : 20 000 слов. - СПб. : Литера, 2001. - 480 с. - ISBN 5-94455-027-9 : 47.70 р.

УДК

81(Исп)(03)

ББК 81.2Исп
Рубрики: Языкознание--Романские языки--Славянские языки
Справочные издания--Словари
Кл.слова (ненормированные):
испанский язык -- русский язык -- грамматика -- лексика
Аннотация: Настоящее издание испанско-русского и русско-испанского словаря содержит необходимый лексический минимум для приобретения разговорных навыков и чтения текстов средней сложности. Специальный раздел посвящен основам грамматики испанского языка.

Держатели документа:
НБ СГАП
Экземпляры всего: 17
ч/з1 (1), н/а (12), ч/з4 (1), ч/з6 (2), б/о (1)
Свободны: ч/з1 (1), н/а (12), ч/з4 (1), ч/з6 (2), б/о (1)
Найти похожие

14.

81(Исп)
И88

Испанско-русский и русско-испанский словарь для школьника. Грамматика: лексика к разговорным темам [Текст] / сост. О. М. Вронская. - Киев : А.С.К., 2001. - 608 с. - ISBN 966-539-218-2 : 47.41 р.

УДК

ББК 81.2 ICП-4
Рубрики: Справочные издания--Словари
Языкознание--Романские языки--Славянские языки
Кл.слова (ненормированные):
лексика -- грамматика текста -- грамматическая стилистика -- испанский язык -- русский язык
Аннотация: Данный испанско-русский и русско-испанский словарь содержит более 27 тысяч слов и словосочетаний, списки географических названий, лексико-грамматические приложения, которые включают краткий грамматический справочник, лексику по темам, изучаемым в школе и на младших курсах вузов.

Держатели документа:
НБ СГАП

Доп.точки доступа:
Вронская, О. М. \сост.\
Экземпляры всего: 24
ч/з1 (1), н/а (12), ч/з4 (10), уч/а (1)
Свободны: ч/з1 (1), н/а (12), ч/з4 (10)
Найти похожие

15.

81(Фр)
М17

Максимова, Татьяна Николаевна.
Новый французско-русский, русско-французский словарь [Текст] / Т. Н. Максимова, М. В. Якимов. - Ростов-на-Дону : Феникс ; СПб. : Союз, 2004. - 576 с. - (Словари). - ISBN 5-222-04296-0 : 122.50 р., 122.43 р.

УДК

81(Фр)(03)

ББК 81.2 Франц.
Рубрики: Языкознание--Романские языки--Славянские языки
Справочные издания--Словари
Кл.слова (ненормированные):
русский язык -- французский язык -- выражения -- слова -- словосочетания -- стилистика -- грамматика -- лексика
Аннотация: В словарь включено около 60000 слов, словосочетаний и выражений. Он отражает современное функционирование французского языка как явления мировой культуры и средства международного общения. Издание предназначено для изучающих французский язык в средней школе, вузе, на языковых курсах, для самостоятельного чтения литературы и устного общения на французском языке.

Держатели документа:
НБ СГАП

Доп.точки доступа:
Якимов, Михаил Васильевич
Экземпляры всего: 4
б/о (1), ч/з1 (1), ч/з6 (1), н/а (1)
Свободны: б/о (1), ч/з1 (1), ч/з6 (1), н/а (1)
Найти похожие

16.

81(Исп)
И88

Испанско-русский словарь. Латинская Америка [Текст] : более 50000 слов и словосочетаний / под ред. Н. М. Фирсовой. - 2-е изд., испр. и доп. - М. : Русский язык Медиа, 2004. - 609, [1] с. - ISBN 5-9576-0074-1 : 187.77 р.

УДК

ББК 81.2Исп-4
Рубрики: Языкознание--Романские языки--Славянские языки
Кл.слова (ненормированные):
просторечные слова -- жаргонные слова -- выражения -- испанский язык -- русский язык -- лексикография
Аннотация: В словаре представлена широкоупотребительная лексика, отражающая особенности современного состояния словарного состава испанского языка стран Латинской Америки. В словарь включены не только словарные единицы, относящиеся к литературному языку латиноамериканского ареала, но и разговорно-обиходные, просторечные и жаргонные слова и выражения. Словарь предназначен для студентов, аспирантов, преподавателей, журналистов, переводчиков, а также для широкого круга специалистов, использующих испанский язык в своей повседневной деятельности. Словарь также может быть полезен испаноговорящим латиноамериканцам, изучающим русский язык.

Держатели документа:
НБ СГАП

Доп.точки доступа:
Фирсова, Н. М. \ред.\
Экземпляры всего: 5
б/о (1), ч/з1 (1), ч/з4 (1), ч/з6 (1), н/а (1)
Свободны: б/о (1), ч/з1 (1), ч/з4 (1), ч/з6 (1), н/а (1)
Найти похожие

17.

81(Исп)
С14

Садиков, Александр Викторович.
Новый испанско-русский словарь современного употребления [Текст] : более 150000 слов и словосочетаний / А. В. Садиков. - М. : Русский язык Медиа, 2005. - XLII, 690 с. - ISBN 5-9576-0187-X : 347.60 р.

УДК

ББК 81.2Исп-4
Рубрики: Языкознание--Романские языки--Славянские языки
Справочные издания--Словари
Кл.слова (ненормированные):
слова -- испанский язык -- русский язык -- словосочетания -- грамматика -- лексикография
Аннотация: Словарь содержит более 150 тыс. слов и словосочетаний современного испанского языка. Это словарь нового активного типа. Отбор лексики отражает словоупотребление и фразеологию современной художественной литературы, периодики и живой разговорной речи Испании и Латинской Америки. Словарь предназначен для студентов, преподавателей, переводчиков, а также для испанских читателей с разной степенью языковой подготовки.

Держатели документа:
НБ СГАП
Экземпляры всего: 7
б/о (1), ч/з1 (1), ч/з4 (2), н/а (2), ч/з6 (1)
Свободны: б/о (1), ч/з1 (1), ч/з4 (2), н/а (2), ч/з6 (1)
Найти похожие

18.

81(Фр)
Н76

Новый большой французско-русский фразеологический словарь [Текст] : более 50000 выражений / под ред. В. Г. Гака. - М. : Русский язык Медиа, 2005. - 1625 с. - ISBN 5-9576-0145-4 : 200.00 р.

УДК

81(Фр)(03)

ББК 81.2 Фр-4
Рубрики: Языкознание--Романские языки--Славянские языки
Справочные издания--Словари
Кл.слова (ненормированные):
французский язык -- русский язык -- слова -- фразеология -- лексика
Аннотация: Новый Большой французско-русский фразеологический словарь является самым полным из существующих французско-русских фразеологических словарей. Словарь предназначен для специалистов в области французского языка, переводчиков, научных работников, преподавателей, учащихся, всех лиц, интересующихся французским языком, а также для иностранных специалистов, изучающих русский язык.

Держатели документа:
НБ СГАП

Доп.точки доступа:
Гак, В. Г. \ред.\
Экземпляры всего: 1
б/о (1)
Свободны: б/о (1)
Найти похожие

19.

81(Исп)
Т88

Туровер, Генрих Яковлевич.
Большой русско-испанский словарь [Текст] : более 200000 слов, словосочетаний и выражений / Г. Я. Туровер, Х. Ногейра. - 8-е изд., стер. - М. : Русский язык Медиа, 2007. - XX, 832, [1] с. - ISBN 978-5-9576-0333-7 : 377.41 р.

УДК

ББК 81.2Исп-4
Рубрики: Языкознание--Романские языки--Славянские языки
Справочные издания--Словари
Кл.слова (ненормированные):
испанский язык -- русский язык -- словосочетания -- выражения -- лексика -- фразеология -- литературный язык -- разговорный язык
Аннотация: Словарь включает 200 000 слов, словосочетаний и выражений современного русского литературного и разговорного языка. В словаре широко представлены фразеология, актуальная социально-политическая лексика и научно-техническая терминология по различным областям знаний, включая юриспруденцию, информатику, финансы и др. Испанские переводы даны с учетом латиноамериканского ареала. Словарь предназначается для широкого круга специалистов в области испанского языка, переводчиков, преподавателей, а также студентов университетов, институтов и факультетов иностранных языков.

Держатели документа:
НБ СГАП

Доп.точки доступа:
Ногейра, Хусто
Экземпляры всего: 5
б/о (1), ч/з1 (1), ч/з4 (1), ч/з6 (1), н/а (1)
Свободны: б/о (1), ч/з1 (1), ч/з4 (1), ч/з6 (1), н/а (1)
Найти похожие

20.

81(Фр)
Б79

Большой французско-русский и русско-французский словарь [Текст] : 450000 слов и словосочетаний / сост. И. Р. Григорян, М. Н. Петрович. - М. : Дом славянской книги, 2008. - 911 с. - ISBN 978-5-91503-040-3 : 500.00 р.

УДК