Научная библиотека СГЮА

ББК 81.2Ис
Рубрики: Языкознание--Романские языки
Кл.слова (ненормированные):
ЮРИСТЫ -- ГРАММАТИКА -- ТЕКСТ -- СЛОВАРЬ -- ИСПАНСКИЙ ЯЗЫК
Аннотация: Учебник состоит из трех частей: грамматической части, посвященной морфолого-синтаксическим особенностям языка законов, 18 уроков, содержащих тексты из кодексов по различным отраслям права и упражнения, а также словаря, составленного по материалам пособия. Цель учебника - развитие навыков перевода оригинальных законодательных текстов и навыков речи по специальности.

Держатели документа:
НБ СГАП
Экземпляры всего: 4
ч/з4 (1), н/а (2), ч/з1 (1)
Свободны: ч/з4 (1), н/а (2), ч/з1 (1)
Найти похожие

81(Исп)
Ч-49

Чернышева, В. К.
Учебник испанского языка для гуманитарных вузов [Текст] : учебник / В. К. Чернышева, Э. Я. Левина, Г. Г. Джанполадян. - 2-е изд., испр. и доп. - М. : Высшая школа, 2003. - 528 с. - ISBN 5-06-003815-7 : 194.92 р.

УДК

ББК 81.2Исп.
Рубрики: Языкознание--Романские языки
Кл.слова (ненормированные):
уроки -- буквы -- звуки -- грамматика -- тексты -- лексика -- разговорная речь -- испанский язык
Аннотация: Цель учебника - практическое овладение языком и выработка речевых навыков общения и чтения оригинальной литературы. Учебник соответствует программе первого и второго годов обучения по испанскому языку для неязыковых специальностей и состоит из вводного курса и двух частей основного курса, приложений и словарей. Вводный курс представляет собой оригинальную методику обучения произносительным нормам испанского языка с опорой на графику и правила озвучивания текста на материале интернациональной лексики. Первая часть основного курса знакомит с грамматическими явлениями испанского языка в сопоставлении с русской грамматикой и включает общеупотребительную разговорно- бытовую лексику. Система упражнений позволяет приобрести навыки иноязычной речи. Вторая часть содержит познавательный материал из истории испаноязычных стран, снабженный лексико-грамматическими упражнениями. Во втором издании (1-е - 1987 г.) изменена последовательность подачи материала; добавлены уроки, посвященные сослагательному и условному наклонению; заменены некоторые тексты и добавлены новые.

Держатели документа:
НБ СГАП

Доп.точки доступа:
Левина, Э. Я.; Джанполадян, Г. Г.
Экземпляры всего: 1
ч/з1 (1)
Свободны: ч/з1 (1)
Найти похожие

4И(Фр)(03)
Ф84

Франция [Текст] : лингвострановедческий словарь. 7000 единиц / под ред. Л. Г. Ведениной. - М. : Интердиалект+АМТ, 1997. - 1040 с. : ил. - Библиогр.: с. 1034 - 1037 . - ISBN 5-89520-003-6 : 240.00 р.

УДК

4И(Фр)(03)

4И(Фр)

Рубрики: Языкознание--Романские языки
Справочные издания--Словари
Франция
Кл.слова (ненормированные):
французский язык -- русский язык -- слова -- словосочетания -- толкование слов -- политика -- экономика -- культура -- общественная жизнь -- русско-французские связи
Аннотация: Словарь содержит 7000 французских слов и словосочетаний, обозначающих понятия, связанные с особенностями общественной, политической, экономической и культурной жизни Франции, а также реалии, относящиеся к повседневной жизни французов, и сведения о русско-французских связях. В отличие от других лексикографических изданий в Словаре даются не только русские переводы, но и толкование французских понятий, а также пояснения и информация справочного характера. Предназначается для специалистов по французскому языку, переводчиков, журналистов, деловых людей, а также лиц, изучающих французский язык, и читателей, интересующихся жизнью Франции.

Держатели документа:
НБ СГАП

Доп.точки доступа:
Веденина, Л. Г. \ред.\
Экземпляры всего: 1
б/о (1)
Свободны: б/о (1)
Найти похожие

81(Фр)
У91

Учебные задания по французскому языку [Text] : учебно-методическое пособие / сост. Л. Ю. Михайлова, Т. Г. Петровец. - 3-е изд., испр. - Саратов : Изд-во Саратовской гос. акад. права, 2008. - 56, [2] p. - ISBN Б. и. : 125.00 р., 137.50 р.

УДК

811.133.1(076)

ББК 81.2 Фр-923
Рубрики: Языкознание--Романские языки
Кл.слова (ненормированные):
французский язык -- Международный военный трибунал -- грамматика -- лексика -- тренировочные упражнения
Аннотация: Учебные задания предназначены для развития навыков работы с юридическим текстом на французском языке. Они рассчитаны на 23 урока, каждый из которых включает текст, представляющий собой законченный фрагмент Положения о Международном военном трибунале 1945 года, грамматический и лексический материал, тренировочные упражнения, вопросы и задания для контроля понимания содержания текста.

Держатели документа:
НБ СГАП

Доп.точки доступа:
Михайлова, Людмила Юрьевна \сост.\; Петровец, Тамара Григорьевна \сост.\
Экземпляры всего: 12
ч/з1 (2), ч/з2 (1), ч/з3 (1), ч/з4 (2), ч/з6 (2), н/а (4)
Свободны: ч/з1 (2), ч/з2 (1), ч/з3 (1), ч/з4 (2), ч/з6 (2), н/а (4)
Найти похожие

81(Фр)
У91

Учебник французского языка для первого курса гуманитарных факультетов университетов [Текст] : учебник / Ю. Н. Суслова, В. Н. Рыбалка, Н. Н. Абрамова. - 4-е изд., испр. и доп. - М. : Высшая школа, 2001. - 303 с. : ил. - ISBN 5-06-003813-0 : 61.05 р.

УДК

ББК 81.2Фр
Рубрики: Языкознание--Романские языки
Кл.слова (ненормированные):
французский язык -- грамматика -- лексика -- произношение -- фонетика
Аннотация: Цель учебника - выработать у студентов практические навыки правильного произношения, понимания французской речи на слух, помочь активно овладеть лексическим и грамматическим материалом в пределах изучаемых тем. Работа над учебником ведется методом устного опережения. Учебник предполагает широкое использование технических и наглядных средств обучения. В 4-м издании (3-е - 1986 г.) несколько изменены упражнения в вводно-фонетическом курсе, обновлены или переработаны тексты по темам уроков, грамматические упражнения и диалоги, добавлен новый урок (тема), введены новые реалии, взамен утративших актуальность.

Держатели документа:
НБ СГАП

Доп.точки доступа:
Суслова, Ю. Н.; Рыбалка, В. Н.; Абрамова, Н. Н.
Экземпляры всего: 9
ч/з1 (1), ч/з2 (1), ч/з4 (1), ч/з6 (1), н/а (5)
Свободны: ч/з1 (1), ч/з2 (1), ч/з4 (1), ч/з6 (1), н/а (5)
Найти похожие

81(Фр)
У91

Учебник французского языка для второго курса гуманитарных факультетов университетов [Text] : учебник / Ю. И. Суслова , В. Н. Рыбалка, Н. Н. Абрамова. - Изд. 4-е, испр. и доп. - М. : Высшая школа, 2002. - 252 p. : ил. - ISBN 5-06-004019-4 : 90.42 р.

УДК

ББК 81.2 ФРя73
Рубрики: Языкознание--Романские языки
Кл.слова (ненормированные):
французский язык -- устная речь -- чтение -- перевод -- лексика -- грамматика -- упражнения
Аннотация: Книга является продолжением учебника для 1 курса тех же авторов. Цель - подготовить студентов к чтению и переводу литературы на французском языке и развить у них навыки устной речи. Тематика текстов соответствует программе по практике речи. Учебник предполагает широкое использование технических и наглядных средств обучения. В 4-м издании (3-е - 1986 г.) заменен ряд основных и дополнительных текстов: введены новые темы, увеличено число уроков и упражнений, расширены лексико-грамматические пояснения к основным текстам.

Держатели документа:
НБ СГАП

Доп.точки доступа:
Суслова , Ю. И.; Рыбалка, В. Н.; Абрамова, Н. Н.
Экземпляры всего: 9
н/а (6), ч/з3 (1), ч/з4 (1), ч/з6 (1)
Свободны: н/а (6), ч/з3 (1), ч/з4 (1), ч/з6 (1)
Найти похожие

81(Фр)
Т52

Толстикова, Светлана Анатольевна.
Французский язык [Text] = Le Francais Juridique : учебник для студентов юридических вузов и факультетов / С. А. Толстикова. - М. : Волтерс Клувер, 2005. - 448 p. - (Библиотека студента). - ISBN 5-466-00066-3 : 206.03 р., 209.99 р.

УДК

ББК 81.2-923
Рубрики: Языкознание--Романские языки
Кл.слова (ненормированные):
уроки -- структура урока -- основные тексты -- лексические упражнения -- тексты -- задания -- речь -- французский язык -- перевод
Аннотация: Учебник французского языка для студентов юридических вузов и факультетов написан с целью сформировать навыки понимания и перевода аутентичной юридической литературы, развить речевую компетенцию, а также познакомить с терминологией французского права и обучить основам реферирования иностранных текстов по специальности. Учебник построен по тематическому принципу и состоит из двух частей, 25 уроков, на которых в разнообразных упражнениях закрепляется правовая лексика, используются ролевые игры и дискуссии. В учебник включены сводная таблица, отражающая содержания учебника, французско-русский словарь, ключи для самоконтроля.

Держатели документа:
НБ СГАП
Экземпляры всего: 8
н/а (5), ч/з1 (1), ч/з6 (1), ч/з4 (1)
Свободны: н/а (5), ч/з1 (1), ч/з6 (1), ч/з4 (1)
Найти похожие

10.

81(Фр)
С79

Степанова, О. М.
Практический курс французского языка [Текст] : 3 курс: учебник / О. М. Степанова, М. И. Кролль. - М. : Владос-Пресс, 2003. - 352 с. - (Учебник для вузов). - ISBN 5-305-00082-3 : 80.00 р.

УДК

ББК 81.2ФР-923
Рубрики: Языкознание--Романские языки
Кл.слова (ненормированные):
французский язык -- тесты французских классиков -- персоналии
Аннотация: Учебник предназначен для студентов третьего года обучения французскому языку. Организация и подбор учебного материала способствует его эффективному усвоению, а также развитию у студентов навыков самостоятельной работы и творческой активности в процессе овладения иностранным языком. В учебнике использованы оригинальные тексты классиков французской литературы XIX века, знакомящие с историческими событиями, явлениями социальной и культурной жизни Франции того времени. В конце книги дается приложение, которое включает в себя биографии выдающихся французских писателей, художников, композиторов, ученых XIX века, сведения о направлениях в искусстве, а также характеристику основных литературных средств.

Держатели документа:
НБ СГАП

Доп.точки доступа:
Кролль, М. И.
Экземпляры всего: 1
ч/з1 (1)
Свободны: ч/з1 (1)
Найти похожие

11.

81(Фр)
С60

Сологуб, Александр Борисович.
Современный французско-русский русско-французский словарь [Текст] : 40 000 слов / А. Б. Сологуб. - М. : Бао-Пресс : РИПОЛ классик, 2004. - 447 с. - ISBN 5-89886-075-4 : 150.00 р.

УДК

811.133.1(03)

ББК 81.2Фр
Рубрики: Языкознание--Романские языки
Справочные издания--Словари
Кл.слова (ненормированные):
ФРАНЦУЗСКИЙ СЛОВАРЬ -- ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК -- ЛЕКСИКА -- ФРАЗЕОЛОГИЯ -- ТЕРМИНОЛОГИЯ
Аннотация: Двуязычный словарь включает в себя общественно-политическую, общеупотребительную и бытовую лексику, фразеологические обороты и идиоматические выражения, содержит специальную терминологию из различных областей знания. Он предназначен для учащихся, преподавателей, бизнесменов, а также для лиц, изучающих французский язык самостоятельно.

Держатели документа:
НБ СГЮА
Экземпляры всего: 1
н/а (1)
Свободны: н/а (1)
Найти похожие

12.

81(Фр)
С56

Современный французско-русский словарь [Текст] : справочное издание / сост. А. И. Челибанов, Е. В. Каменская ; под общ. ред. Н. В. Друзиной, О. С. Храмковой. - М. : Вече, 2004. - 640 с. - ISBN 5-9533-0405-6 : 150.00 р.

УДК

811.133.1(03)

ББК 81.2Фр
Рубрики: Языкознание--Романские языки
Справочные издания--Словари
Кл.слова (ненормированные):
ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК -- русский язык
Аннотация: Настоящий словарь содержит более 40 000 слов, устойчивых словосочетаний и фразеологических оборотов современного французского языка. Словарь предназначен для учащихся школ, студентов высших и средних учебных заведений, а также франкоязычных иностранцев, изучающих русский язык.

Держатели документа:
НБ СГЮА

Доп.точки доступа:
Челибанов, Алексей Игоревич \сост.\; Каменская, Елена Викторовна \сост.\; Друзина, Наталия Владимировна \ред.\; Храмкова, Оксана Сергеевна \ред.\
Экземпляры всего: 1
н/а (1)
Свободны: н/а (1)
Найти похожие

13.

4И(Фр)
С23

Сборник текстов для аудирования [Text] : учебно-методическое пособие / сост. Т. Г. Петровец, Л. Ю. Михайлова. - Саратов : СГАП, 1998. - 160 p. - 35.00 р.

УДК

4И(Фр)

ББК 4И(франц)
Рубрики: Языкознание--Романские языки
Кл.слова (ненормированные):
ТЕКСТ -- АУДИРОВАНИЕ -- ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК
Аннотация: Настоящее пособие предназначено для развития навыков аудирования на различных этапах обучения французскому языку. Тексты подобраны в соответствии c основными разговорными темами курса.

Держатели документа:
НБ СГАП

Доп.точки доступа:
Петровец, Т. Г. \сост.\; Михайлова, Л. Ю. \сост.\
Экземпляры всего: 5
н/а (5)
Свободны: н/а (5)
Найти похожие

14.

4И(Англ)
С23

Сборник контрольных заданий для студентов 1 курса [Текст] : приложение к учебнику английского языка для юридических вузов и факультетов / сост. И. И. Ефимова. - Саратов : Изд-во Саратовской гос. акад. права, 1999. - 150 с. - 23.00 р.

УДК

4И(Англ)

ББК 81
Рубрики: Языкознание--Романские языки
Кл.слова (ненормированные):
текст -- перевод -- словарный запас -- словари -- словари иностранных слов -- английский язык -- языки
Аннотация: Данный учебник является дополнительным учебно-методическим пособием к Учебнику английского языка для юридических вузов и факультетов. Сборник состоит из 10 разделов в соответствии с уроками основного учебника. Каждый раздел содержит 9 текстов, тематически совпадающих с уроками учебника. Тексты позволяют осуществлять контроль навыков различных видов чтения: изучающего, ознакомительного, поискового и навыков работы со словарем. Сборник рекомендуется использовать на семестровых зачетах и как пособие для текущего контроля знаний студентов.

Держатели документа:
НБ СГАП

Доп.точки доступа:
Ефимова, И. И. \сост.\
Экземпляры всего: 15
ч/з1 (1), ч/з2, ч/з3, ч/з4 (5), н/а (9)
Свободны: ч/з1 (1), ч/з4 (5), н/а (9)
Найти похожие

15.

81(Фр)
С17

Самольянова, Н. А.
Юридические тексты на французском языке с кратким юридическим словарем [Text] : учебное пособие / Н. А. Самольянова, Л. И. Донская. - М. : ВЮЗИ, 1967. - 50 p. - ISBN Б. и. : 0.06 р.

УДК

Рубрики: Языкознание--Романские языки
Аннотация: Сборник текстов предназначается для дополнительного чтения студентами ВЮЗИ, изучающим французский язык. В приложении даны вопросы и упражнения, которые могут быть использованы для контроля на зачете по дополнительному чтению, а студентами в порядке подготовки к зачету.

Держатели документа:
НБ СГЮА

Доп.точки доступа:
Донская, Л. И.
Экземпляры всего: 3
н/а (3)
Свободны: н/а (3)
Найти похожие

16.

81(Исп)
С14

Садиков, А. В.
Испанско-русский словарь современного употребления. Более 100000 слов и словосочетаний [Текст] / А. В. Садиков, Б. П. Нарумов. - 4-е изд., стер. - М. : Русский язык, 2001. - 752 с. - ISBN 5-200-02938-4 : 258.72 р.

УДК

81(Исп)(03)

ББК 81.2 Исп-4
Рубрики: Справочные издания--Словари
Языкознание--Романские языки
Кл.слова (ненормированные):
словосочетания -- стилистика -- социолингвистика -- морфосинтаксис -- лексика -- фразеология -- семантика -- испанский язык
Аннотация: Словарь содержит более 100 тыс. наиболее часто встречающихся слов и словосочетаний современного испанского языка. Это словарь нового, активного типа. Значения слов рассматриваются не изолированно, а во взаимосвязи с контекстом. Даны морфосинтаксические, стилистические и социолингвистические характеристики слов и выражений, их сочетаемость. Отбор лексики отражает словоупотребление и фразеологию современной художественной литературы, периодики и живой разговорной речи Испании и Латинской Америки.

Держатели документа:
НБ СГАП

Доп.точки доступа:
Нарумов, Б. П.
Экземпляры всего: 1
ч/з1 (1)
Свободны: ч/з1 (1)
Найти похожие

17.

81(Исп)
Р61

Родригес-Данилевская, Е. И.
Учебник испанского языка [Text] : практический курс для начинающих / Е. И. Родригес-Данилевская, А. И. Патрушев, И. Л. Степунина. - Изд. 9-е, испр. - М. : ЧеРо, 2006. - 416 с. : ил. - Прил.: с. 390 - 405. - ISBN 5-88711-217-4 : 189.64 р.

УДК

ББК 81.2Исп
Рубрики: Языкознание--Романские языки
Кл.слова (ненормированные):
испанский язык -- фонетика -- грамматика -- лексика
Аннотация: Учебник содержит 20 уроков, в которых освещаются основные бытовые, некоторые страноведческие и общественно-политические темы. Уроки включают фонетику, грамматику, лексику, основной текст и послетекстовые упражнения (лексико-грамматические и речевые), а также дополнительные тексты. Цель учебника - научить студентов практическому владению испанским языком. В настоящем издании (книга издавалась в 1978, 1988, с 1996 г. переиздается ежегодно) внесена значительная авторская правка.

Держатели документа:
НБ СГАП

Доп.точки доступа:
Патрушев, А. И.; Степунина, И. Л.
Экземпляры всего: 45
уч/а (36), н/а (5), ч/з4 (1), ч/з1 (1), ч/з6 (2)
Свободны: уч/а (36), н/а (5), ч/з4 (1), ч/з1 (1), ч/з6 (2)
Найти похожие

18.

81
Р61

Родригес-Данилевская, Е. И.
Учебник испанского языка [Текст] : практический курс для начинающих / Е. И. Родригес-Данилевская, А. И. Патрушев, И. Л. Степунина. - 6-е изд., испр. и доп. - М. : Юрайт : ЧеРо, 2002. - 416 с. : ил. - ISBN 5-88711-028-7 : 90.00 р., 90.00 р.

УДК

Рубрики: Языкознание--Романские языки
Кл.слова (ненормированные):
лексикология -- грамматика -- грамматика текста -- стилистика -- стили произношения -- испанский язык -- лексика
Аннотация: Учебник содержит 20 уроков, в которых освещаются основные бытовые, некоторые страноведческие и общественно-политические темы. Уроки включают фонетику, грамматику, лексику, основной текст и послетекстовые упражнения (лексико-грамматические и речевые), а также дополнительные тексты. Цель учебника - научить студентов практическому владению испанским языком.

Держатели документа:
НБ СГАП

Доп.точки доступа:
Патрушев, А. И.; Степунина, И. Л.
Экземпляры всего: 38
н/а (32), ч/з6 (1), ч/з3 (1), ч/з1 (1), ч/з4 (1), РИМП (1), уч/а (1)
Свободны: н/а (32), ч/з6 (1), ч/з3 (1), ч/з1 (1), ч/з4 (1), РИМП (1)
Найти похожие

19.

81(Фр)
Р17

Разговорный французский. Речевые формулы [Текст] : учебное пособие / сост., ред., пер. П. А. Гелева. - М. : [ФИЛОЛОГИЯ ТРИ], 2002. - 352 с. - ISBN 5-94545-017-0 : 63.80 р.

УДК

ББК 81.2 Фр
Рубрики: Языкознание--Романские языки
Кл.слова (ненормированные):
речевые формулы -- разговорный французский -- французский язык
Аннотация: В данном пособии содержатся устойчивые речевые формулы-клише французского языка. Их абсолютное знание будет способствовать более глубокому и разностороннему овладению языком.

Держатели документа:
НБ СГАП

Доп.точки доступа:
Гелева, П. А. \сост., ред., пер.\
Экземпляры всего: 1
ч/з1 (1)
Свободны: ч/з1 (1)
Найти похожие

20.

81(Фр)
Р16

Раевская, О. В.
Карманный французско-русский и русско-французский словарь [Текст] / О. В. Раевская. - М. : Пресс, 1992. - 544 с. - ISBN 5-87670-001-0 : 40.00 р.

УДК