Научная библиотека СГЮА

Главная

Упрощенный режим

Описание

Шлюз Z39.50

Базы данных

Книги фонда НБ СГЮА - результаты поиска

Вид поиска

Книги фонда НБ СГЮА

Дипломные работы выпускников СГЮА за последние 5 лет

Авторефераты

Диссертации

Период.издания науч.абонемента

Редкие книги Научной библиотеки СГЮА

Каталог электронных носителей

Труды ученых СГЮА

Саратовский край

Область поиска

Найдено в других БД:

Дипломные работы выпускников СГЮА за последние 5 лет (10)

Диссертации (2)

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>S=Языкознание -- Германские языки -- Общее языкознание -- Славянские языки<.>)

Общее количество найденных документов : 12
Показаны документы с 1 по 12

81(Рус)
Ф82


    Фразеологизм и слово в национально-культурном дискурсе (лингвистический и лингвометодический аспекты) [Текст] : международная научно-практическая конференция, посвященная юбилею доктора филологических наук, проф. Алины Михайловны Мелерович (Кострома, 20-22 марта 2008 г.). - М. : Элпис, 2008. - 613, [1] с. - ISBN 978-5-902872-17-7 : 350.00 р.
    Содержание:
ДОКЛАДЫ ПЛЕНАРНОГО ЗАСЕДАНИЯ . - С .9
НАЦИОНАЛЬНО-КУЛЬТУРНЫЙ И КОГНИТИВНЫЙ АСПЕКТЫ ИЗУЧЕНИЯ ЕДИНИЦ ЯЗЫКОВОЙ НОМИНАЦИИ . - С .49
СЕМАНТИЧЕСКАЯ СТРУКТУРА СЛОВА И ФРАЗЕОЛОГИЗМА В СИНХРОНИИ И ДИАХРОНИИ . - С .185
ФРАЗЕОЛОГИЗМ И СЛОВО В ХУДОЖЕСТВЕННОЙ РЕЧИ. РОЛЬ ФРАЗЕОЛОГИИ И ЛЕКСИКИ В КОНЦЕПТУАЛЬНОЙ СТРУКТУРЕ ЛИТЕРАТУРНЫХ ПРОИЗВЕДЕНИЙ РАЗЛИЧНЫХ ЖАНРОВ . - С .289
ПРОБЛЕМЫ ЖАРГОНОЛОГИИ . - С .403
ДИАЛЕКТНАЯ ЛЕКСИКА И ФРАЗЕОЛОГИЯ, ИХ РОЛЬ В РЕПРЕЗЕНТАЦИИ НАЦИОНАЛЬНО-ЯЗЫКОВОЙ КАРТИНЫ МИРА . - С .457
ЛЕКСИКОГРАФИЯ И ФРАЗЕОГРАФИЯ . - С .477
СЕМАНТИЧЕСКИЕ И ПРАГМАТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ИЗУЧЕНИЯ ЕДИНИЦ ЯЗЫКОВОЙ НОМИНАЦИИ . - С .529
ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ОБЗОРЫ . - С .564
СПИСОК НАУЧНЫХ И УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКИХ ТРУДОВ АЛИНЫ МИХАЙЛОВНЫ МЕЛЕРОВИЧ . - С .591

УДК

81(Рус)

81'27

81'37

ББК 81.1
Рубрики: Языкознание--Германские языки--Общее языкознание--Славянские языки , 2008 г., март
Россия
Кострома
Кл.слова (ненормированные):
конференции

Держатели документа:
НБ СГАП
Экземпляры всего: 1
н/а (1)
Свободны: н/а (1)
Найти похожие

81
И68


    Иностранные языки в контексте межкультурной коммуникации [Текст] : материалы докладов Международной он-лайн конференции "Иностранные языки в контексте межкультурной коммуникации", 25-27 февраля 2009 г. / отв. ред. Т. А. Спиридонова. - М. : НАУКА, 2009. - 391 с. - ISBN 978-5-91272-814-3 : 100.00 р.
    Содержание:
I. ЯЗЫКОВАЯ КАРТИНА МИРА . - С .9
Алемпьев, А. А. К ВОПРОСУ О РОЛИ ТЕЛЕВИДЕНИЯ В ПРОЦЕССЕ ФОРМИРОВАНИЯ ЯЗЫКОВОЙ КАРТИНЫ МИРА СОВРЕМЕННОГО МЕДИЙНОГО ОБЩЕСТВА / А. А. Алемпьев. - С .9
Зарецкая, Е. В. СИНТАГМАТИЧЕСКИЙ АСПЕКТ ЗАИМСТВОВАНИЙ В СОВРЕМЕННОМ НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ / Е. В. Зарецкая. - С .12
Клименко, Н. В. SYNONYMIE DER MODERNEN DEUTSCHEN SPRACHE / Н. В. Клименко. - С .20
Кузнецова, Е. В. ВИДОВОЕ НАЗВАНИЕ КАК СУЩЕСТВЕННЫЙ ИНГРЕДИЕНТ НАУЧНОЙ НОМЕНКЛАТУРЫ / Е. В. Кузнецова. - С .24
Кузнецова, Е. В. ОСОБЕННОСТИ СЕМАНТИКИ ЭПОНИМНЫХ НОМЕНКЛАТУРНЫХ НОМИНАЦИЙ (на материале фитонимов французской национальной номенклатуры) / Е. В. Кузнецова, С. Б. Миронова. - С .30
Ланцова, Л. К. СОКРАЩЕНИЕ КАК ОДИН ИЗ СПОСОБОВ ОБРАЗОВАНИЯ ЖАРГОНИЗМОВ НАРКОМАНОВ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ / Л. К. Ланцова. - С .39
Лаубах, Е. В. ЭМОЦИОНАЛЬНАЯ КАРТИНА МИРА НА ПРИМЕРЕ ОБРАЗА ГЕРОЯ ПРОИЗВЕДЕНИЯ М. ФРИША «HOMO ФАБЕР» / Е. В. Лаубах. - С .45
Лашкова, Г. В. ОСОБЕННОСТИ ФОРМИРОВАНИЯ И РАЗВИТИЯ НОВОЗЕЛАНДСКОГО / Г. В. Лашкова, М. В. Баркетова. - С .50
Прохожай, И. Н. ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКИЕ ПОЛЯ И ГНЕЗДА ВО ФРАЗЕОЛОГИИ РАДИОБМЕНА / И. Н. Прохожай. - С .57
Рэнчин, Батсурэн. РАЗНОВИДНОСТИ КОДОВ КУЛЬТУРЫ В АНГЛИЙСКОМ, РУССКОМ И МОНГОЛЬСКОМ ЯЗЫКАХ (на материале фразеологических единиц с компонентом «голова») / Батсурэн Рэнчин. - С .62
Спиридонова, Т. А. ВОПРОСЫ КАТЕГОРИЗАЦИИ КАК ПРОБЛЕМА ФОРМИРОВАНИЯ ЛИНГВОЭТНОСПЕЦИФИЧЕСКОГОИНФОРМАЦИОННОГО ФОНДА (на материале категории числа английских существительных) / Т. А. Спиридонова. - С .67
Талахадзе, В. Т. ЯЗЫКОВОЕ НАСЛЕДИЕ ПЕРВЫХ ПОСЕЛЕНЦЕВ НЬЮФАУНДЛЕНДА / В. Т. Талахадзе. - С .73
Харлап, А. В. РОЛЬ ПРЕДЛОГОВ В РУССКОМ И АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКАХ, ИХ ЗНАЧЕНИЕ И ФУНКЦИИ / А. В. Харлап. - С .78
Хижняк, С. П. ФОРМАЛЬНЫЕ СЕМАНТИЧЕСКИЕ МОДЕЛИ И ИХ РОЛЬ В УНИФИКАЦИИ ДЕФИНИЦИЙ ТЕРМИНОВ / С. П. Хижняк. - С .83
II. ЯЗЫКОВАЯ ЛИЧНОСТЬ И РЕЧЕВАЯ КОММУНИКАЦИЯ . - С .87
Баурова, Ю. В. ЯЗЫКОВАЯ ЛИЧНОСТЬ И РЕЧЕВАЯ КОММУНИКАТИВНАЯ / Ю. В. Баурова. - С .87
Глухова, О. Е. ЖАНРОВОЕ СВОЕОБРАЗИЕ МАССОВО-ИНФОРМАЦИОННОГО ДИСКУРСА / О. Е. Глухова. - С .89
Гудкова, В. Б. ПРЕДЛОЖНЫЕ СЛОВОСОЧЕТАНИЯ В МИКРОКОНТЕКСТЕ ДОСЛОВНО ПЕРЕДАВАЕМОЙ РЕЧИ / В. Б. Гудкова. - С .92
Куцева, И. В. ПРЕЗИДЕНТСКИЕ ВЫБОРЫ КАК ПОЛИТИЧЕСКИЙ НАРРАТИВ (К ПРОБЛЕМЕ ВЫБОРА ЛИНГВИСТИЧЕСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ) / И. В. Куцева. - С .98
Куценко, Н. В. УЧАСТИЕ МОДАЛЬНЫХ ГЛАГОЛОВ В ВЫРАЖЕНИИ КОСВЕННОГО ПРЕДЛОЖЕНИЯ В НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ / Н. В. Куценко. - С .105
Меликян, А. В. ФРАЗЕОСХЕМЫ-СОЧЕТАНИЯ В СОВРЕМЕННОМ АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ / А. В. Меликян. - С .115
Нитченко, Ю. И. СПОСОБЫ РЕАЛИЗАЦИИ ЭПИСТЕМИЧЕСКИХ МОДАЛЬНОСТЕЙ В ТЕКСТАХ НЕМЕЦКОГО БРАЧНОГО ОБЪЯВЛЕНИЯ / Ю. И. Нитченко. - С .121
Пальгова, З. Ю. ОСОБЕННОСТИ ЖАНРОВОГО ДЕЛЕНИЯ ТЕЛЕВИЗИОННОЙ РЕКЛАМЫ / З. Ю. Пальгова. - С .135
Разинкина, А. О. РОЛЬ ЯЗЫКА В АСПЕКТЕ МЕЖКУЛЬТУРНОЙ КОММУНИКАЦИИ ВИРТУАЛЬНЫХ КУЛЬУТРНЫХ СООБЩЕСТВ / А. О. Разинкина. - С .140
Rimmer, W. LEARNERS AS AGENTS OF CHANGES IN CONTEMPORARY ENGLISH / W. Rimmer. - С .143
Скворцова, Е. В. ПРЕЦЕДЕНТНЫЙ ХАРАКТЕР ИМЕН СОБСТВЕННЫХ В МАЛОФОРМАТНЫХ ТЕКСТАХ (на материале названий американских фильмов начала XXI века) / Е. В. Скворцова. - С .148
Талецкая, Т. Н. ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ СТАТУ НЕМЕЦКИХ ПОСЛОВИЦ И АНТИПОСЛОВИЦ / Т. Н. Талецкая, О. В. Сергей. - С .153
Тупикова, С. Е. УНИВЕРСАЛЬНЫЕ СТРАТЕГИИ КОММУНИКАТИВНОГО АКТА (на примере английского и русского языков) / С. Е. Тупикова, Ю. В. Ермакова. - С .157
Турлова, Е. В. ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ ПАРАДИГМА МАЛОФОРМАТНЫХ ТЕКСТОВ НАЗВАНИЙ АНГЛОЯЗЫЧНЫХ УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКИХ ПОСОБИЙ / Е. В. Турлова. - С .164
Фешкина, И. А. ОСОБЕННОСТИ ЯЗЫКА РОССИЙСКИХ НЕМЦЕВ В ГЕРМАНИИ / И. А. Фешкина. - С .167
Цибизов, К. С. НЕКОТОРЫЕ УСЛОВИЯ РЕЧЕВОГО ПОВЕДЕНИЯ В МОЛОДЕЖНОМ ЧАТ-ДИСКУРСЕ (на материале чата ICQ German Chat Rooms) / К. С. Цибизов. - С .173
Харьковская, А. А. ИМЕНА СОБСТВЕННЫЕ В АНГЛОЯЗЫЧНОМ ДИСКУРСИВНОМ ПРОСТРАНСТВЕ КОНСОЛЬНЫХ КОМПЬЮТЕРНЫХ ИГР / А. А. Харьковская, Е. Г. Подгорная. - С .177
Юрьева, Я. Г. ЭТНОКУЛЬТУРНЫЕ НОРМЫ РЕЧЕВОГО ПОВЕДЕНИЯ / Я. Г. Юрьева, Л. Н. Чевтаева. - С .181
III. ПЕРЕВОД В АСПЕКТЕ МЕЖКУЛЬТУРНОЙ КОММУНИКАЦИИ . - С .187
Александрова, Т. Н. ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕДАЧИ ЭТНОКУЛЬТУРНЫХ СМЫСЛОВ ПРИ ПЕРЕВОДЕ / Т. Н. Александрова. - С .187
Аскарова, А. Х. ПРОБЛЕМЫ ЭКВИВАЛЕНТНОСТИ В МЕЖЪЯЗЫКОВОМ ВЗАИМОДЕЙСТВИИ / А. Х. Аскарова. - С .192
Бесштанова, О. П. ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА КОДИРОВАННОЙ ИНФОРМАЦИИ В ХУДОЖЕСТВЕННОМ ДИСКУРСЕ / О. П. Бесштанова. - С .195
Васильева, Ю. В. ПРОБЛЕМЫ ПЕРЕВОДА АНГЛОЯЗЫЧНОГО СТИХОТВОРНОГО ТЕКСТА: СОХРАНЕНИЕ ЭКВИВАЛЕНТНОСТИ ТЕКСТА ПОДЛИННИКА И ПЕРЕВОДОВ / Ю. В. Васильева. - С .202
Сдобников, В. В. К ВОПРОСУ О ВЫДЕЛЕНИИ УРОВНЕЙ ПРОЦЕССА ПЕРЕВОДА / В. В. Сдобников. - С .205
Сухорукова, Т. С. АДЕКВАТНОСТЬ ПЕРЕВОДА ПОСЛОВИЦ И ПОГОВОРОК В РОМАНЕ ДЖ. Р. Р ТОЛКИНА «ВЛАСТЕЛИН КОЛЕЦ» / Т. С. Сухорукова. - С .212
Тарасова, О. Г. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПОДКАСТОВ В ОБУЧЕНИИ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОМУ ПЕРЕВОДУ / О. Г. Тарасова. - С .215
IV. ЛИНГВОКУЛЬТУРНЫЕ И КОГНИТИВНЫЕ АСПЕКТЫ ЯЗЫКА И КОММУНИКАЦИИ . - С .219
Антонюк, Е. Ю. ЛИНГВОКУЛЬТУРНЫЕ АСПЕКТЫ ЯЗЫКА / Е. Ю. Антонюк. - С .219
Архипов, С. Ю. СРАВНИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ СРЕДСТВ ВЫРАЖЕНИЯ ИМПЕРАТИВНОСТИ В ТЕКСТАХ НЕМЕЦКИХ И РУССКИХ ДОГОВОРОВ / С. Ю. Архипов. - С .223
Горбунова, Е. Н. МОТИВИРОВАННОСТЬ ИМЁН СОБСТВЕННЫХ В СОСТАВЕ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ / Е. Н. Горбунова. - С .231
Ермолаева, Е. А. ВЛИЯНИЕ ИЗМЕНЕНИЯ ПАРАДИГМЫ ЛИНГВИСТИЧЕСКОЙ НАУКИ НА СОСТАВ ТЕРМИНОВ / Е. А. Ермолаева. - С .238
Ефремова, Т. В. ПОЛИСЕМАНТИЧНОСТЬ КОНЦЕПТА «НАСИЛИЕ» НА МАТЕРИАЛЕ РОМАНА ЧАКА ПАЛАНИКА "FIGHT CLUB" / Т. В. Ефремова. - С .243
Зилова, Е. В. СОДЕРЖАНИЕ КОНЦЕПТА «БЛАГОПОЛУЧИЕ» В БРИТАНСКОЙ АССОЦИАТИВНО-ВЕРБАЛЬНОЙ СЕТИ / Е. В. Зилова. - С .245
Касьянова, Ю. И. ОТЕЧЕСТВЕННЫЕ КОНЦЕПЦИИ СЕМАНТИКИ ПРЕДЛОЖЕНИЯ / Ю. И. Касьянова. - С .248
Минор, А. Я. «КУЛЬТУРНЫЙ ШОК» КАК ЛИНГВОКУЛЬТУРНОЕ ЯВЛЕНИЕ / А. Я. Минор. - С .251
Мухина, Ю. Н. МЕТОДИКА ИССЛЕДОВАНИЯ ЛИНГВОКУЛЬТУРНЫХ ТИПАЖЕЙ / Ю. Н. Мухина. - С .256
Прибыток, И. И. К ВОПРОСУ ОБ ИЕРАРХИИ АНГЛИЙСКИХ МОРФОЛОГИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ / И. И. Прибыток. - С .260
Семухина, Е. А. КОНЦЕПТУАЛЬНАЯ МЕТАФОРА В РОМАНЕ М. КАРДИНАЛЬ «НАЙТИ СЛОВА» / Е. А. Семухина, И. С. Головкина. - С .263
Сидорова, Л. М. ОБ ОСОБЕННОСТЯХ ПРОЯВЛЕНИЯ КРОССКУЛЬТУРНЫХ СВЯЗЕЙ В ТЕРМИНОСИСТЕМЕ «ПЕДАГОГИКА» / Л. М. Сидорова. - С .268
Ступина, Т. Н. ГЕШТАЛЬТ-КОНЦЕПТ „HOCHZEIT" В ПРЕЦЕДЕНТНЫХ ТЕКСТАХ / Т. Н. Ступина, М. В. Зарудко. - С .271
Ярошенко, О. А. К ВОПРОСУ О ФЕНОМЕНЕ РУССКОЙ ИНТЕЛЛИГЕНЦИИ / О. А. Ярошенко. - С .274
V. КОММУНИКАТИВНЫЙ ПОТЕНЦИАЛ СТИЛИСТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ . - С .279
Дуринова, Н. Н. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ПРЕДПОСЫЛКИ ИЗУЧЕНИЯ СИЛЛАБИЧЕСКОГО КОМПОНЕНТА АНГЛИЙСКОГО СТИХА / Н. Н. Дуринова. - С .279
Калиновская, А. Г. ЦИТАТЫ В РЕЧЕВЫХ ХАРАКТЕРИСТИКАХ ПЕРСОНАЖЕЙ (НА МАТЕРИАЛЕ РОМАНОВ П. Г. ВУДХАУСА) / А. Г. Калиновская. - С .285
Осипова, А. А. РЕЧЕВЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПЕРСОНАЖЕЙ РОМАНОВ ДЖЕКА КЕРУАКА КАК ПРАГМАЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ МАРКЕРЫ ДИСКУРСА / А. А. Осипова. - С .290
Петрович, Л. Ф. ИНТЕРТЕКСТУАЛЬНОСТЬ КАК КАТЕГОРИЯ ПОСТМОДЕРНИСТИЧЕСКОГО РОМАНА / Л. Ф. Петрович. - С .295
Сосновцева, Т. И. ОСОБЕННОСТИ РЕЧЕВОЙ И ПРОСОДИЧЕСКОЙ ОРГАНИЗАЦИИ ЛЕКТОРСКОЙ РЕЧИ / Т. И. Сосновцева. - С .303
Якушкина, Л. Б. ПЕРСОНАЖ-СИМВОЛ В АНГЛИЙСКОМ ХУДОЖЕСТВЕННОМ ТЕКСТЕ / Л. Б. Якушкина. - С .307
VI ПРОЦЕСС ПРЕПОДАВАНИЯ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ И МЕЖКУЛЬТУРНАЯ КОММУНИКАЦИЯ . - С .316
Батушанская, О. М. ОБУЧЕНИЕ ИНОЯЗЫЧНОЙ КУЛЬТУРЕ НА УРОКАХ ИНОСТРАННОГО (АНГЛИЙСКОГО) ЯЗЫКА / О. М. Батушанская. - С .316
Васильева, О. С. ФОРМИРОВАНИЕ ПОЗНАВАТЕЛЬНОЙ АКТИВНОСТИ СТУДЕНТОВ ПРИ ИЗ УЧЕНИИ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ / О. С. Васильева. - С .319
Губенкова, Е. А. ПРАКТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ПРИМЕНЕНИЯ ИНТЕРНЕТ-ТЕХНОЛОГИЙ ПРИ ИЗУЧЕНИИ ИНОСТРАННОГО ЯЗЫКА / Е. А. Губенкова. - С .323
Еремеева, О. В. НЕВЕРБАЛЬНЫЕ СРЕДСТВА КОММУНИКАЦИИ КАК ФАКТОР, ВЛИЯЮЩИЙ НА ЭФФЕКТИВНОСТЬ ПРОЦЕССА ОБУЧЕНИЯ ИНОСТРАННОМУ ЯЗЫКУ / О. В. Еремеева. - С .326
Evmenova, Anna S. UNIVERSAL DESIGN FOR LEARNING / Anna S. Evmenova. - С .330
Зарайский, А. А. К ВОПРОСУ О СОЗДАНИИ НОВОЙ МЕТОДИЧЕСКОЙ КОНЦЕПЦИИ ОБУЧЕНИЯ АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ КАК ЯЗЫКУ СПЕЦИАЛЬНОСТИ / А. А. Зарайский. - С .340
Зоткина, Л. В. ОСНОВНЫЕ ЧЕРТЫ ПЕДАГОГИЧЕСКОГО ИНТЕРНЕТ-ДИСКУРСА / Л. В. Зоткина. - С .343
Мартынова, Е. В. КОММУНИКАТИВНОЕ ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ И РАННИЕ СПОСОБНОСТИ ВОСПРИЯТИЯ В ОНТОГЕНЕЗЕ / Е. В. Мартынова. - С .347
Mokhonko, S. O. COMPUTERS AND NEW TECHNOLOGIES IN LANGUAGE LEARNING (NEW APPROACHES TO TEACHING ENGLISH) / S. O. Mokhonko. - С .353
Назарова, Е. А. КОММУНИКАТИВНАЯ КОМПЕТЕНЦИЯ В СИСТЕМЕ ОБУЧЕНИЯ ИНОЯЗЫЧНОЙ РЕЧЕВОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ СТУДЕНТОВ ТЕХНИЧЕСКИХ ВУЗОВ / Е. А. Назарова. - С .355
Небайкина, А. В. КОММУНИКАТИВНЫЙ ПОДХОД К ОБУЧЕНИЮ РЕФЕРИРОВАНИЮ ИНОСТРАННОГО ГАЗЕТНОГО ТЕКСТА / А. В. Небайкина. - С .358
Определеннова, Е. В. ЛИНГВОСТРАНОВЕДЧЕСКАЯ КОМПЕТЕНЦИЯ ПРЕПОДАВАТЕЛЯ ИНОСТРАННОГО ЯЗЫКА НЕЯЗЫКОВОГО ВУЗА В КОНТЕКСТЕ МЕЖКУЛЬТУРНОЙ КОММУНИКАЦИИ / Е. В. Определеннова, Е. В. Савченко. - С .362
Осташевя, Л. П. ИНТЕГРАТИВНОСТЬ КАК МЕТОДИЧЕСКИЙ КОМПОНЕНТ ПРЕПОДАВАНИЯ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ / Л. П. Осташевя. - С .365
Ступина, Т. Н. МЕЖКУЛЬТУРНАЯ КОМПЕТЕНЦИЯ КАК НОВАЯ ЛИНГВОДИДАКТИЧЕСКАЯ ПАРАДИГМА / Т. Н. Ступина. - С .369
Титова, М. И. ПРОБЛЕМА МЕЖКУЛЬТУРНОЙ КОММУНИКАЦИИ В ОБУЧЕНИИ ИНОСТРАННЫМ ЯЗЫКАМ / М. И. Титова. - С .372
Хижняк, И. М. ИНТЕНСИФИКАЦИЯ ПРОЦЕССА ОБУЧЕНИЯ В ВУЗЕ НА ОСНОВЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ МЕДИА СРЕДСТВ / И. М. Хижняк. - С .376
СВЕДЕНИЯ ОБ АВТОРАХ . - С .382

УДК

81'1(063)

81(07)(063)

ББК 81'2я43
Рубрики: Языкознание--Германские языки--Общее языкознание--Славянские языки , 2009 г., февраль
Кл.слова (ненормированные):
конференции
Аннотация: В сборнике представлены материалы докладов Международной он-лайн конференции «Иностранные языки в контексте межкультурной коммуникации». Статьи сборника посвящены актуальным проблемам языковой и речевой межкультурной коммуникации, лингвокультурным и когнитивным аспектам языка, функционированию языковой личности в речевой коммуникации. Кроме того, в сборник также вошли статьи по актуальным проблемам перевода, рассматриваемым в аспекте межкультурной коммуникации, статьи по теоретическим и прикладным аспектам преподавания иностранных языков. Сборник содержит научные исследования ученых Российской Федерации и стран ближнего и дальнего зарубежья. Сборник предназначен для преподавателей, студентов и аспирантов.

Держатели документа:
НБ СГАП

Доп.точки доступа:
Спиридонова, Т. А. \ред.\
Экземпляры всего: 1
ч/з1 (1)
Свободны: ч/з1 (1)
Найти похожие

81
Е72

    Ермакова, Елена Валентиновна.
    Имплицитность в художественном тексте (на материале русскоязычной прозы психологического и фантастического реализма) [Текст] / Е. В. Ермакова; под ред. М. Б. Борисовой. - Саратов : Изд-во Саратовского гос. ун-та, 2010. - 200 с. - ISBN 978-5-292-03986-0 : 100.00 р.
Есть автограф: Ермакова, Елена Валентиновна
    Содержание:
Введение . - С .3
Глава 1. Основы теории имплицитности . - С .9
1.1. Имплицитность в представлении психологов . - С .9
1.2. Имплицитность в языке и речи . - С .15
1.3. Взгляд на Имплицитность с позиций когнитивной науки . - С .42
1.4. О некоторых особенностях художественного дискурса в связи с проблемой имплицитности . - С .46
1.5. Имплицитность в художественном прозаическом тексте . - С .56
Выводы к главе 1 . - С .84
Глава 2. Имплицитность в современной прозе психологического реализма на английском и русском языках . - С .88
2.1. Проза психологического реализма и источники имплицитности в ней . - С .88
2.2. Референтная имплицитность . - С .91
2.3. Рекурсивная имплицитность . - С .111
Выводы к главе 2 . - С .139
Глава 3. Имплицитность в современной прозе фантастического реализма на английском и русском языках . - С .142
3.1. Литературная форма «фантастический реализм» в англоязычной и русскоязычной культурах . - С .142
3.2. Имплицитность блендовых образов . - С .146
3.3. Имплицитная суггестивность прозы фантастического реализма . - С .160
Выводы к главе 3 . - С .172
Заключение . - С .175
Список литературы . - С .180
Источники . - С .199

УДК

ББК 81.2Рус5 + 81.2Англ-5
Рубрики: Языкознание--Германские языки--Общее языкознание--Славянские языки
Литературоведение--Литература зарубежных стран--Русская литература
Аннотация: В монографии рассмотрена имплицитность в художественном тексте с точки зрения ее лингвокогнитивной природы: На материале русскоязычной и англоязычной прозы психологического и фантастического реализма строится многоаспектная модель имплицитности. Для лингвистов, преподавателей и студентов-филологов.

Держатели документа:
НБ СГАП

Доп.точки доступа:
Борисова, М. Б. \ред.\
Экземпляры всего: 1
н/а (1)
Свободны: н/а (1)
Найти похожие

81
К85

    Крючкова, Н. В.
    Концепт - Референция - Коммуникация [Текст] / Н. В. Крючкова ; под ред. В. Е. Гольдина. - Саратов : ИП Баженов, 2009. - 390 с. - ISBN 978-5-904445-01-0 : 150.00 р.
    Содержание:
Введение . - С .6
Глава I. Онтология, эпистемология, типология концептов . - С .11
1. КОНЦЕПТ - ЯЗЫК - МЫШЛЕНИЕ - ЗНАНИЕ - ДИСКУРС - КУЛЬТУРА . - С .11
1.1. Соотношение концепта, значения, смысла и понятия . - С .11
1.2. Динамическая природа концепта . - С .15
1.3. Концепт как единица мышления и знания. Концепт и его вербализация . - С .17
1.4. Концепт как элемент культуры . - С .24
1.5. Концепт и дискурс . - С .30
2. ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ ИНСТРУМЕНТАРИЙ КОНЦЕПТОЛОГИИ . - С .35
2.1. Эмпирическая база концептологии . - С .35
2.2. Способы моделирования концептов . - С .47
2.2.1. Общая картина методологии концептуального анализа . - С .47
2.2.2. Новомосковская школа концептуатьного анализа . - С .49
2.2.3. Коммуникативно ориентированная комплексная методика моделирования концептов . - С .52
3. МОДЕЛИ ТИПОЛОГИЗАЦИИ КОНЦЕПТОВ . - С .54
3.1. Референциальная типологизация концептов . - С .55
3.1.1. Типы концептов по объектам концептуализации . - С .55
3.1.2. Типы концептов по культурной маркированности объектов концептуализации . - С .60
3.2. Когнитивная типологизация концептов . - С .63
3.2.1. Типы концептов по способу познания объектов концептуализации . - С .63
3.2.2. Типы концептов по уровням концептуализации . - С .73
3.2.3. Типы концептов по способу хранения концептуализованных знаний . - С .74
3.3. Функциональная типологизация концептов . - С .78
3.3.1. Типы концептов по характеру их варьирования . - С .78
3.3.1.1. Внутриэтническое варьирование концептов . - С .82
3.3.1.2. Лингвокультурное варьирование концептов . - С .93
3.3.2. Перспективы комплексной типологизации концептов . - С .95
Выводы . - С .102
Глава II. Концепты сферы натурфактов . - С .105
1. КОНЦЕПТЫ СФЕРЫ НАТУРФАКТОВ В ЛИНГВИСТИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЯХ . - С .105
2. ЛЕКСИКО-СЕМАНТИЧЕСКАЯ РЕПРЕЗЕНТАЦИЯ КОНЦЕПТА БЕРЕГ . - С .114
2.1. Лексико-семантическая репрезентация концепта БЕРЕГ в русской лингвокультуре . - С .114
2.2. Лексико-семантическая репрезентация концепта БЕРЕГ в английской лингвокультуре . - С .117
2.3. Лексико-семантическая репрезентация концепта БЕРЕГ во французской лингвокультуре . - С .121
3. ДИСКУРСИВНАЯ И АССОЦИАТИВНАЯ РЕПРЕЗЕНТАЦИЯ КОНЦЕПТА БЕРЕГ . - С .126
3.1. Дискурсивная и ассоциативная репрезентация концепта БЕРЕГ в русской лингвокультуре . - С .126
3.2. Дискурсивная и ассоциативная репрезентация концепта БЕРЕГ в английской лингвокультуре . - С .141
3.3. Дискурсивная репрезентация концепта БЕРЕГ во французской лингвокультуре . - С .145
Выводы . - С .148
Глава III. Концепты сферы физического бытия человека (на примере концептов возраста) . - С .152
1. ВОЗМОЖНОСТИ ВАРЬИРОВАНИЯ КОНЦЕПТОВ СФЕРЫ ФИЗИЧЕСКОГО БЫТИЯ ЧЕЛОВЕКА (ОБЗОР ИССЛЕДОВАНИЙ) . - С .152
2. КОНЦЕПТЫ ВОЗРАСТА В СОВРЕМЕННОЙ РУССКОЙ ЛИНГВОКУЛЬТУРЕ . - С .161
2.1. Концепт ДЕТСТВО . - С .164
2.2. Концепт ОТРОЧЕСТВО . - С .173
2.3. Концепт МОЛОДОСТЬ . - С .181
2.4. Концепт ЗРЕЛОСТЬ . - С .195
2.5. Концепт СТАРОСТЬ . - С .202
3. ВОЗМОЖНОСТИ ВАРЬИРОВАНИЯ КОНЦЕПТОВ ВОЗРАСТА В РУССКОЙ ЛИНГВОКУЛЬТУРЕ . - С .212
3.1. Диахронное варьирование концепта МОЛОДОСТЬ в русской лингвокультуре . - С .212
3.2. Дискурсивное варьирование концепта МОЛОДОСТЬ в русской лингвокультуре . - С .220
3.3. Возрастное варьирование концептов возраста в современной русской лингвокультуре . - С .227
4. КОНЦЕПТ YOUTH В СОВРЕМЕННОЙ АНГЛИЙСКОЙ ЛИНГВОКУЛЬТУРЕ . - С .233
5. КОНЦЕПТЫ ВОЗРАСТА В СОВРЕМЕННОЙ ФРАНЦУЗСКОЙ ЛИНГВОКУЛЬТУРЕ . - С .239
Выводы . - С .244
Глава IV. Концепты социальной сферы (на примере концепта ПРЕСТИЖ /PRESTIGE) . - С .247
1. ЛЕКСИКО-СЕМАНТИЧЕСКАЯ РЕПРЕЗЕНТАЦИЯ КОНЦЕПТА ПРЕСТИЖ / PRESTIGE . - С .247
1.1. Лексико-семантическая репрезентация концепта ПРЕСТИЖ в русской лингвокультуре . - С .247
1.2. Лексико-семантическая репрезентация концепта PRESTIGE в английской лингвокультуре . - С .257
1.3. Лексико-семантическая репрезентация концепта PRESTIGE во французской лингвокультуре . - С .262
2. ДИСКУРСИВНАЯ И АССОЦИАТИВНАЯ РЕПРЕЗЕНТАЦИЯ КОНЦЕПТА ПРЕСТИЖ / PRESTIGE . - С .265
2.1. Взаимодействие со смежными концептами и аспекты содержания концепта ПРЕСТИЖ в русской лингвокультуре . - С .265
2.2. Динамика содержания концепта ПРЕСТИЖ в русской лингвокультуре XIX-XXI вв. . - С .278
2.3. Взаимодействие со смежными концептами и аспекты содержания концепта PRESTIGE в английской лингвокультуре . - С .287
2.4. Взаимодействие со смежными концептами и аспекты содержания концепта PRES ТЮЕ во французской лингвокультуре . - С .295
2.5. Относительность оценки «престижно / непрестижно» в русской лингвокультуре . - С .301
2.6. Относительность оценки «престижно / непрестижно» в английской лингвокультуре . - С .306
2.7. Сферы приложения концепта ПРЕСТИЖ в русской лингвокультуре . - С .310
2.8. Сферы приложения концепта PRESTIGE.в английской лингвокультуре . - С .322
Выводы . - С .341
Заключение . - С .345
Библиография . - С .357
Приложение . - С .387

УДК

81'1

81'37

ББК 81.2
Рубрики: Языкознание--Германские языки--Общее языкознание--Славянские языки
Аннотация: Книга посвящена теоретическим проблемам концептологии, выявлению роли референциальных и коммуникативных факторов в формировании концептов, разработке принципов комплексного анализа и типологизации концептов с учетом их коммуникативно-дискурсивных характеристик. Для широкого круга специалистов, интересующихся проблемами психолингвистики, межкультурной коммуникации, общей теории дискурса, семантики и прагматики языкового общения, культурологии и герменевтики.

Держатели документа:
НБ СГАП

Доп.точки доступа:
Гольдин, В. Е. \ред.\
Экземпляры всего: 1
н/а (1)
Свободны: н/а (1)
Найти похожие

81
Л59


    Лингвистика конструкций [Текст] / отв. ред. Е. В. Рахилина. - М. : Азбуковник, 2010. - 584 с. - ISBN 978-5-91172-032-2 : 250.00 р.
    Содержание:
Предисловие составителя . - С .13
Благодарности . - С .16
Введение. Грамматика Конструкций: теории, сторонники, близкие идеи (Е. В. Рахилина, Ю. Л. Кузнецова) . - С .18
Вводные замечания . - С .18
§ 1. Конструкции в Грамматике конструкций . - С .19
§ 2. Чарльз Филлмор: путь к созданию Грамматики конструкций . - С .24
§ 3. Ученики и последователи . - С .30
3.1. А. Голдберг: конструкции и аргументная структура . - С .30
3.2. А. Стефанович и С. Грис: коллострукционный анализ . - С .34
3.3. М. Томаселло и А. Голдберг: конструкции в детской речи . - С .46
§ 4. В окружении близких идей . - С .49
4.1. Русская традиция . - С .49
4.2. CxG&CG . - С .58
§ 5. Оппоненты . - С .67
Заключение и - предварение . - С .75
Часть I. Конструкции в действии
Глава 1. Тушат-тушат - не потушат: грамматика одной глагольной конструкции (В. А. Плунгян, Е. В. Рахилина) . - С .83
§ 1. Вводные замечания . - С .83
§ 2. Семантика конструкции: общие свойства и ограничения . - С .87
2.1. «Прерывистая длительность» . - С .88
2.2. Отнесенность к прошлому . - С .89
2.3. Заключительная ситуация: семантика «нарушенного следствия» . - С .91
Глава 2. По колено, до плеча: конструкции уровня в типологической перспективе (О. Ю. Шеманаева, Е. В. Рахилина) . - С .95
Введение . - С .95
§ 1. Измерение уровня: фрейм . - С .99
§ 2. Измеряемый объект (X) и параметр измерения (Y) . - С .100
§ 3. Глагольные конструкции уровня и ограничения на глагол (V) . - С .102
§ 4. Базовый компонент конструкции: PREP и его аналоги . - С .106
4.1. Конструкции с двойными предлогами . - С .106
4.2. Падежные и предложные / послеложные конструкции . - С .113
4.3. Именные атрибутивные конструкции и сложные слова . - С .115
§ 5. К типологии эталонных уровней (Z): части тела и другие части . - С .121
5.1. Общие замечания . - С .121
5.2. О прототипических и непрототипических маркерах уровня . - С .122
5.3. Фронтальность измерения и фасадность . - С .124
5.4. Асимметричность измерения: верхняя vs. нижняя зона . - С .125
5.5. Эталоны и измеряемые объекты . - С .127
5.6. Эталон и проблема номинации . - С .128
5.7. Внутренние органы как эталоны . - С .130
5.8. Другие типы эталонных уровней (Z) . - С .132
§ 6. Заключение . - С .135
Глава 3. Анекдот как конструкция (Е. В. Рахилина, В. А. Плунгян) . - С .138
§ 1. Введение . - С .138
§ 2. Каламбур как игра конструкций . - С .140
§ 3. Как совмещаются конструкции? . - С .142
§ 4. Каламбурные анекдоты как лингвистические задачи . - С .147
§ 5. Заключение . - С .154
Часть II. Грамматика конструкций и модели языка
Глава 1. Русские депиктивы (Ю. Л. Кузнецова, Е. В. Рахилина) . - С .159
§ 1. Введение . - С .159
1.1. Опыт формально-синтаксического подхода . - С .161
1.2. Опыт семантического подхода . - С .162
§ 2. Депиктивная конструкция с творительным . - С .167
2.1. Семантика . - С .167
2.2. Ограничения на глагол . - С .170
§ 3. Конструкция с согласованным определением . - С .176
§ 4. Прилагательные и глаголы . - С .179
§ 5. Заключение . - С .180
Глава 2. Русская конструкция с предлогом по и проблема неаккузативности (Ю. Л. Кузнецова) . - С .184
§ 1. Постановка задачи . - С .184
§ 2. Неаккузативность и конструкция с по . - С .187
2.1. О теории неаккузативности . - С .187
2.2. Диагностики неаккузативности в русском языке . - С .189
2.3. Не-неаккузативность: реальная картина употребления дистрибутивов . - С .192
2.4. Числительные в дистрибутивной конструкции: особое поведение? . - С .194
§ 3. Дистрибутивная конструкция и дистрибутивная ситуация . - С .199
3.1. О структуре дистрибутивной ситуации . - С .199
3.2. Счетность множества выбора . - С .201
3.3. Дистрибутивность и устойчивые отношения . - С .203
§ 4. Заключение . - С .217
Глава 3. А был ли концепт? Контейнер и содержимое в русском языке (Е. В. Рахилина) . - С .219
§ 1. Постановка задачи . - С .219
§ 2. Атрибутивная конструкция с глубокий . - С .222
§ 3. Конструкции с предлогом в . - С .225
§ 4. Конструкция с предлогом с (комитатив) . - С .229
§ 5. Несколько слов о множественной классификации . - С .233
§ 6. Генитив меры . - С .238
6.1. О терминологии . - С .238
6.2. О семантической доминанте . - С .241
§ 7. Заключение . - С .245
Глава 4. Конструкция с русским родительным и ее формальная интерпретация (Е. В. Рахилина) . - С .247
Введение . - С .247
§ 1. Формальный подход к генитивной конструкции . - С .247
§ 2. Прилагательное favourite 'любимый' . - С .249
§ 3. Постановка задачи . - С .251
I. Генитив с именами деятеля . - С .252
§ 1. О семантической структуре имен деятеля . - С .252
§ 2. Ограничения на генитив . - С .254
§ 3. Анализ и объяснение . - С .255
§ 4. Результаты . - С .266
II. Другие генитивные конструкции . - С .268
§ 1. Генитив меры . - С .269
§ 2. Генитив времени . - С .272
§ 3. Части-целые . - С .274
§ 4. Генитив места . - С .276
§ 5. Генитив изображения . - С .278
Заключение . - С .282
Часть III. Конструкции и проблемы описания аргументной структуры
Глава 1. Конструкция с дательным посессивным (Е. В. Рахилина) . - С .289
§ 1. Дательный посессивный и ограничения на его употребление . - С .290
§ 2. Методика исследования глагольных ограничений на употребление ДП . - С .294
§ 3. Семантический анализ глаголов, не допускающих ДП . - С .298
3.1. Глаголы психической каузации . - С .298
2. Глаголы адресации . - С .301
3.3. Глаголы восприятия . - С .302
3.4. Глаголы приобретения . - С .302
Послесловие 2010 года . - С .309
Глава 2. Вечная загадка промахнуться (Е. В. Рахилина, В. А. Плунгян) . - С .309
§ 1. Введение: постановка задачи . - С .309
§ 2. Глаголы движения: прагматика . - С .310
§ 3. Ситуативная семантика: выиграть и проиграть . - С .312
§ 4. Антирезультативы . - С .312
§ 5. Заключение . - С .317
Глава 3. Новая загадка хватать (Е. В. Рахилина, И. Кор Шаин) . - С .318
§ 1. Введение: постановка задачи . - С .318
1.1. Хватать как многозначный глагол . - С .318
1.2. Конструкции с хватать . - С .319
§ 2. Семантика конструкций и сочетаемостные ограничения . - С .321
2.1. POSS . - С .321
2.2. DAT . - С .323
§ 3. Загадка отрицания . - С .326
3.1. Семантика «дополнения» Y' в DAT . - С .327
3.2. Семантика «дополнения» Y" (POSS) в сопоставлении с Y' (DAT) . - С .328
§4. О запретах . - С .329
§ 5. Заключение . - С .331
Часть IV. Грамматикализация, лексикализация и ребрендинг - способы образования новых конструкций
Глава 1. Новые конструкции как хорошо забытые старые (О. Н. Ляшевская, Е. В. Рахилина) . - С .333
§ 1. Постановка задачи . - С .333
§ 2. О семантике конструкции . - С .338
§ 3. Механизмы заимствования и дискурс . - С .343
§ 4. Заключение . - С .348
Глава 2. О категории лексической множественности (Е. В. Рахилина, Ли Су Хён) . - С .350
§ 1. Введение: понятие количественного квантификатора . - С .350
§ 2. Грамматикализаций количественных лексем . - С .356
§ 3. Семантика количественных значений: 'БОЛЬШЕ' из 'ВЫШЕ' . - С .360
§ 4. Другие регулярные механизмы метафоризации количественных значений . - С .366
4.1. Еще одна статическая метафора: источник - вместилища . - С .366
4.2. Динамическая метафора: источник - движущиеся массы . - С .372
§ 5. Значения лексической множественности в русском языке . - С .381
§ 6. Заключение . - С .391
Глава 3. Семантические переходы в атрибутивных конструкциях: метафора, метонимия и ребрендинг (Е. В. Рахилина, Т. И. Резникова, О. С. Карпова) . - С .396
§ 1. Введение: о задаче . - С .396
§ 2. Метафоры и метонимии в прилагательных . - С .400
2.1. Общие представления . - С .400
2.2. Метафора . - С .401
2.3. Метонимия . - С .404
§ 3. Семантические сдвиги в прилагательных . - С .409
3.1 Метафоры прилагательных . - С .409
3.2. Метонимия в прилагательных . - С .413
§ 4. Метафора и метонимия в действии: семантические сети . - С .422
§ 5. Ребрендинг . - С .426
5.1. Грубый . - С .427
5.2. Дикий . - С .428
5.3. Активный . - С .430
5.4. Дружный . - С .430
5.5. Богатый . - С .431
5.6. Здоровый . - С .433
5.7. Густой . - С .436
5.8. Бледный . - С .438
5.9. Противный . - С .439
5.10. Редкий . - С .442
5.11. Другие иллюстрации и типы ребрендинга . - С .443
5.12. Механизм ребрендинга: особенности . - С .445
§ 6. Грамматикализация - как ребрендинг . - С .450
§ 7. Вместо заключения . - С .453
Глава 4. Типология преобразования конструкций: предикаты боли (Е. В. Рахилина, Т. И. Резникова, А. А. Бонч-Осмоловская) . - С .456
§ 1. Введение. О задаче . - С .456
§ 2. О материале и методике его сбора . - С .460
§ 3. Конструкции с собственно-болевыми глаголами . - С .463
3.1. Глаголы локальной боли VS. глаголы плохого самочувствия . - С .463
3.2. Способы лексикализации . - С .465
3.3. Стативность как свойство болевой зоны . - С .467
3.4. Синтаксические свойства собственно-болевых предикатов . - С .468
§ 4. Семантические источники предикатов боли и потери функциональности . - С .476
4.1. Боль и потеря функциональности . - С .476
4.2. Горение . - С .477
4.3. Разрушение и деформация . - С .478
4.4. Звук . - С .479
4.5. Движение и каузация движения . - С .480
4.6. Потеря функциональности . - С .481
4.7. Боль и эмоции . - С .483
4.8. О классификации полей-источников физической боли . - С .484
§ 5. Морфологические механизмы стативизации . - С .486
5.1. Общие замечания . - С .486
5.2. Дуративная стратегия . - С .487
5.3. Результативная стратегия . - С .488
5.4. Перестройка парадигм . - С .489
5.5. Дуративы или результативы? - проблема выбора . - С .491
5.6. Дуративно-результативная шкала . - С .493
5.7. Некоторые уточнения к структуре шкалы: таксономия и акциональность . - С .496
5.8. Проспективная стратегия . - С .499
5.9. Морфологическое маркирование: итоги . - С .502
§ 6. Морфосинтаксис: смена лексико-грамматического класса . - С .503
6.1. Общие замечания . - С .503
6.2. Отглагольные прилагательные (причастия) . - С .504
6.3. Отглагольные существительные . - С .507
6.4. Номинализация в японском: особый путь эволюции . - С .510
§ 7. Синтаксические инструменты стативизации . - С .512
7.1. Предварительные замечания . - С .512
7.2. Тип (a): Sourceintrans > Goalintrans . - С .516
7.3. Тип (b): Sourcetrans > Goaltrans . - С .518
7.4. Тип (с): Sourcetrans> Goalintrans . - С .520
7.5. Тип (d): Sourceitrans > Goaltrans . - С .522
7.6. Эффекты вариативности синтаксического оформления . - С .523
7.7. Синтаксическое маркирование: итоги . - С .526
§ 8. Механизмы семантического сдвига: ребрендинг . - С .527
8.1. Вводные замечания . - С .527
8.2. Метафора и метонимия в болевых конструкциях . - С .528
8.3. He-метафора и не-метонимия: ребрендинг . - С .530
8.4. О градуальности изменений болевой зоны2 . - С .532
8.5. Итоги и перспективы: глагольный ребрендинг за пределами болевой зоны . - С .535
§9. Выводы . - С .539
Вместо заключения . - С .541
Литература . - С .542
Указатель терминов . - С .573
Summary . - С .582

УДК

81(Рус)

811.161.1

81'1

ББК 81.2Рус-5
Рубрики: Языкознание--Германские языки--Общее языкознание--Славянские языки
Аннотация: В монографии представлены исследования лексических и синтаксических явлений русского языка (в ряде случаев в сопоставлении с другими языками), выполненные в рамках теории «Грамматики конструкций» - бурно развивающегося в настоящее время направления лингвистического анализа, которое позволяет представить синтетическую картину многих языковых фактов. В книге показано также, что многие черты Грамматики конструкций - например, установка на объяснение, содержательный семантический анализ синтаксических явлений и др. - находят прямые параллели в российской лингвистической традиции.

Держатели документа:
НБ СГАП

Доп.точки доступа:
Рахилина, Е. В. \ред.\
Экземпляры всего: 1
н/а (1)
Свободны: н/а (1)
Найти похожие

81
К30

    Кацнельсон, Соломон Давидович.
    Историко-грамматические исследования [Текст] / под ред. П. А. Клубкова, Д. Д. Пиотровского. - СПб. : Петербургское лингвистическое общество, 2010. - 419, [2] с. - (Лингвистические исследования). - ISBN 978-5-4318-003-0 : 200.00 р.
    Содержание:
Предисловие научного редактора . - С .3
К ГЕНЕЗИСУ НОМИНАТИВНОГО ПРЕДЛОЖЕНИЯ
Предисловие . - С .15
I. Супплетивность падежей личных местоимений в германских языках . - С .20
II. Безличные глаголы и генезис номинативного предложения . - С .33
III. Номинативное предложение и залоги . - С .47
IV. Эргативная конструкция . - С .64
V. Объективное и субъективное в первобытном сознании (Экскурс в область истории сознания) . - С .89
VI. Следы эргативного прошлого в германских языках . - С .102
Zur entstehung des nominativischen satzes. Zusammenfassung . - С .113
Список сокращений . - С .120
ИСТОРИКО-ГРАММАТИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ
Часть I. Из истории атрибутивных отношений . - С .123
Предисловие . - С .123
Введение . - С .124
Глава I. Партитивное определение . - С .173
Глава II. Происхождение имен прилагательных . - С .220
Глава III. Предикативный атрибут . - С .316
Список сокращений . - С .389
Приложение. Внутренний строй языка . - С .392

УДК

81'0

81'36

811.11

ББК 81
Рубрики: Языкознание--Германские языки--Общее языкознание--Славянские языки
Аннотация: Книга представляет собой сборник трудов выдающегося российского лингвиста Соломона Давидовича Кацнельсона, известного своими исследованиями в самых разных областях языкознания - компаративистике и германистике, типологии, синтаксисе и акцентологии, психолингвистике, детской речи. Работы С. Д. Кацнельсона оказали существенное влияние на формирование крупных школ и направлений. Исследования, представленные в сборнике, отражают важнейшие моменты истории отечественной лингвистики XX в., при этом сохраняют и научную актуальность. Тем не менее, они известны лишь довольно узкому кругу специалистов, в основном германистам. Труды эти до сих пор не переиздавались и имеются далеко не во всех научных библиотеках России. Впервые публикуется глава «Внутренний строй языка», написанная для второго, не осуществленного издания «Историко-грамматических исследований». Для специалистов по общему и германскому языкознанию.

Держатели документа:
НБ СГЮА

Доп.точки доступа:
Клубков, П. А. \ред.\; Пиотровский, Д. Д. \ред.\
Экземпляры всего: 1
н/а (1)
Свободны: н/а (1)
Найти похожие

81
Д18

    Данилина, Наталия Ивановна.
    Морфонологические системы в синхронии и диахронии [Текст] / Н. И. Данилина. - Саратов : Наука, 2011. - 398, [1] с. - ISBN 978-5-9999-1143-8 : 200.00 р.
    Содержание:
Введение . - С .6
Глава 1. Морфонология в ее современном состоянии
1.1. Теоретическая и фактическая база сопоставительной морфонологии . - С .13
1.2. Система понятий и терминов . - С .26
1.3. Теоретические аспекты позиционного анализа (словоизменение) . - С .38
1.4. Теоретические аспекты позиционного анализа (словообразование) . - С .49
1.5. Параметры типологической характеристики систем . - С .55
Выводы к главе 1. Морфонологическая система древнегреческого языка . - С .59
2.0. Введение . - С .62
2.1. Глагольная морфонология (вокализм) . - С .63
2.2. Глагольная морфонология (консонантизм) . - С .76
2.3. Глагольная морфонология (линейные явления) . - С .86
2.4. Морфонология отглагольного словообразования . - С .92
2.5. Именная морфонология . - С .100
2.6. Морфонология отыменного словообразования . - С .108
2.7. Морфонологическая система древнегреческого языка в целом . - С .112
Выводы к главе 2. Морфонологическая система новогреческого языка . - С .119
3.0. Введение . - С .124
3.1. Глагольная морфонология (вокализм) . - С .125
3.2. Глагольная морфонология (консонантизм) . - С .128
3.3. Глагольная морфонология (линейные явления) . - С .131
3.4. Выводы к главе 3 . - С .135
Глава 4. Морфонологическая система латинского языка
4.0. Введение . - С .137
4.1. Глагольная морфонология . - С .138
4.2. Именная морфонология . - С .148
4.3. Выводы к главе 4 . - С .159
Глава 5. Морфонологические системы в глагольном словоизменении
5.0. Введение . - С .161
5.1. Вокальная морфонология
5.1.0. Введение . - С .163
5.1.1. Морфонология и грамматические системы . - С .165
5.1.2. Морфонология и фонологические системы . - С .171
5.1.3. Выводы к разделу 5.1 . - С .180
5.2. Консонантная морфонология
5.2.0. Введение . - С .181
5.2.1. Морфонология и грамматические системы . - С .183
5.2.2. Морфонология и фонологические системы . - С .186
5.2.3. Выводы к разделу 5.2 . - С .202
5.3. Линейная морфонология . - С .204
5.4. Морфонологические системы в целом
5.4.0. Введение . - С .213
5.4.1. Специфика поликомпонентных систем . - С .214
5.4.2. Классификация систем . - С .220
5.4.3. Выводы к разделу 5.4 . - С .224
5.5. Выводы к главе 5 . - С .226
Глава 6. Морфонологические системы в именном словоизменении
6.0. Введение . - С .228
6.1. Вокальная морфонология . - С .231
6.2. Консонантная морфонология . - С .248
6.3. Линейная морфонология . - С .257
6.4. Морфонологические системы в целом . - С .265
6.5. Выводы к главе 6 . - С .268
Глава 7. Диахрония морфонологических систем
7.0. Введение . - С .270
7.1. Ранний этап эволюции морфонологических систем . - С .271
7.2. Поздний этап эволюции морфонологических, систем
7.2.1. Греческий язык . - С .277
7.2.2. Германские языки . - С .290
7.2.3. Славянские языки . - С .300
7.2.4. Романские языки . - С .311
7.2.5. Выводы к разделу 7.2 . - С .315
7.3. Эволюционные типы морфонологических систем . - С .318
7.4. Выводы к главе 7 . - С .326
Заключение . - С .328
Список литературы . - С .338
Указатель древнегреческих глаголов с морфонологически варьирующей основой . - С .381
Указатель латинских глаголов с морфонологически варьирующей основой . - С .387
Указатель таблиц . - С .390
Списки сокращений в таблицах . - С .398

УДК

ББК 81.2
Рубрики: Языкознание--Германские языки--Общее языкознание--Славянские языки
Аннотация: В монографии на материале неблизкородственных языков индоевропейской семьи рассматриваются теоретические проблемы моделирования морфонологических систем и их эволюции.

Держатели документа:
НБ СГЮА
Экземпляры всего: 1
н/а (1)
Свободны: н/а (1)
Найти похожие

81
О-75

    Основы языкознания [Текст]. - Саратов : Наука.
   Ч. 2 : Лексика и грамматика : пособие для практических занятий / сост. Ю. А. Кузнецова. - 2012. - ISBN 978-5-9999-1396-8 : 100.00 р.
    Содержание:
Предисловие . - С .3
Тема N 1. Слово как основная единица лексического уровня языка . - С .5
Тема N 2. Системные отношения в лексике . - С .8
Тема N 3. Устойчивые словосочетания. Фразеологизмы . - С .14
Тема N 4. Словарный состав языка и его изменение. Типы словарей . - С .16
Тема N 5. Грамматика как наука о грамматическом строе языков. Понятие морфемы . - С .19
Тема N 6. Понятие о частях речи и грамматических категориях . - С .25
Тема N 7. Понятие о Словосочетании и предложении . - С .30
Тема N 8. Языки мира и их классификация . - С .35
Приложение . - С .37
Тер-Минасова, С. Г. Война и мир языков и культур: Вопросы теории и практики / С. Г. Тер-Минасова. - С .37
Кузнецова, Ю. А. Соотношение юридических терминов и профессионализмов в лексической системе английского языка / Ю. А. Кузнецова. - С .38
Ерофеева, Е. В. Структура семантического поля «Человек» в сознании носителей русского языка / Е. В. Ерофеева, Е. А. Пепеляева. - С .46
Стернин, И. А. Концепт грамотность / И. А. Стернин. - С .56
Лукашкова, О. Ю. Концепт друг / О. Ю. Лукашкова. - С .58
Попова, З. Д. Анализ паремий и афоризмов, объективирующих концепт / З. Д. Попова, И. А. Стернин. - С .60
Заботкина, В. И. Новая лексика современного английского языка / В. И. Заботкина. - С .64

УДК

ББК 81
Рубрики: Языкознание--Германские языки--Общее языкознание--Славянские языки
Аннотация: Пособие предназначено для проведения практических занятий по курсу «Основы языкознания» у студентов-лингвистов. Большое количество практических заданий позволяет овладеть системой лингвистических знаний, включающей в себя знание основных фонетических, лексических, грамматических, словообразовательных явлений и закономерностей функционирования языка и его функциональных разновидностей, Для преподавателей и студентов лингвистических специальностей.

Держатели документа:
НБ СГЮА

Доп.точки доступа:
Кузнецова, Юлия Александровна \сост.\
Экземпляры всего: 15
ч/з1 (1), ч/з4 (2), н/а (11), ч/з6 (1)
Свободны: ч/з1 (1), ч/з4 (2), н/а (11), ч/з6 (1)
Найти похожие

81
М17

    Макшанцева, Елена Анатольевна.
    Специфика оценочного компонента в структуре значения юридического термина (на материале русского и английского языков) [Текст] / Е. А. Макшанцева. - Саратов : Изд-во Саратовской гос. юрид. акад., 2012. - 119 с. - ISBN 978-5-7924-1018-3 : 566.85 р., 1243.00 р.
    Содержание:
ВВЕДЕНИЕ . - С .5
Глава 1. ПОНЯТИЕ ОЦЕНКИ. СПЕЦИФИКА ЕЕ ПРОЯВЛЕНИЯ В ЮРИДИЧЕСКИХ ТЕРМИНАХ . - С .8
1.1. Общее понятие оценки . - С .8
1.2. Обзор оценочной типологии . - С .15
1.3. Отношения категорий оценочности, эмоциональности и экспрессивности как трех компонентов коннотации . - С .24
1.4. Оценка на разных уровнях языка . - С .27
1.5. Особенности юридического термина, связанные с наличием оценочного компонента в его семантической структуре . - С .28
1.6. Способы выражения оценки в терминах права. Аксиологические значения терминов права . - С .37
Глава 2. ИСТОРИЯ ФОРМИРОВАНИЯ ЮРИДИЧЕСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ. ИСТОКИ И ПРИЧИНЫ АКСИОЛОГИЧНОСТИ ДРЕВНИХ ТЕРМИНОВ ПРАВА . - С .44
2.1. Языковая ситуация в России (со времен Древней Руси до эпохи Петра) . - С .46
2.2. Типы оценки в древнерусских терминах права . - С .62
2.3. Способы выражения оценки в древнерусских терминах права . - С .65
2.4. Языковая ситуация в древней Англии . - С .68
2.5. Сопоставление древнерусской и древнеанглийской терминологии права . - С .77
Глава 3. СПЕЦИФИКА ПРОЯВЛЕНИЯ ОЦЕНКИ В СОВРЕМЕННЫХ ТЕРМИНАХ ПРАВА (ФАКТОРЫ, ВЛИЯЮЩИЕ НА ХАРАКТЕР ЮРИДИЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ) . - С .87
ЗАКЛЮЧЕНИЕ . - С .101
БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЙ СПИСОК . - С .109

УДК

81'276.6

811.161.1'276.6

811.111'276.6

ББК 81.2Рус-3:67 + 81.2Англ-3:67
Рубрики: Языкознание--Германские языки--Общее языкознание--Славянские языки
Право
Теория права
Кл.слова (ненормированные):
ТЕРМИНОЛОГИЯ ПРАВА -- ПРАВОВОЙ ЯЗЫК -- ПРАВОВОЙ СТИЛЬ -- ЮРИДИЧЕСКАЯ ТЕРМИНОЛОГИЯ -- АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК -- РУССКИЙ ЯЗЫК
Аннотация: Данная монография посвящена проблеме изучения специфики терминов права. На примере русской и английской юридической терминологии автор исследует проблему оценочности терминов права. Термин как специфическая единица лексической системы языка нейтрален, как об этом заявляют известные терминологи. Специфика данной терминологии, с одной стороны, и широкая шкала значений оценки, с другой, создают в ряде случаев благоприятную основу для «жизни» оценочного компонента в структуре значения юридического термина. Может быть использована в качестве учебного пособия студентами и преподавателями лингвистических и юридических вузов и факультетов, а также широким кругом читателей, интересующихся проблемами терминологии.

Держатели документа:
НБ СГЮА
Экземпляры всего: 6
ч/з1 (1), ч/з2 (1), ч/з4 (1), ч/з6 (1), н/а (2)
Свободны: ч/з1 (1), ч/з2 (1), ч/з4 (1), ч/з6 (1), н/а (2)
Найти похожие

10.

81
М75

    Молодкин, Анатолий Михайлович.
    Корпусная лингвистика и профессионально ориентированное обучение иностранному языку и переводу в юридическом вузе [Текст] / А. М. Молодкин. - Саратов : Изд-во Саратовской гос. юрид. акад., 2013. - 145, [1] с. - ISBN 978-5-7924-1044-2 : 436.64 р.
    Содержание:
Предисловие . - С .7
Глава 1. КОРПУСНАЯ ЛИНГВИСТИКА И ЕЕ ПРИКЛАДНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ В УЧЕБНОМ ПРОЦЕССЕ . - С .12
1.1. Корпусная лингвистика в научных исследованиях языка . - С .12
1.2. Корпусные контекстно-ориентированные, подходы в обучении языку . - С .21
Глава 2. ЭЛЕКТРОННЫЕ ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ КОРПУСЫ И ПРОГРАММЫ-КОНКОРДАНСЫ . - С .31
2.1. Классификация электронных лингвистических корпусов . - С .33
2.1.1. Одноязычные корпусы . - С .37
2.1.2. Многоязычные корпусы . - С .51
2.2. Программы-конкордансы . - С .58
2.2.1. Одноязычные программы-конкордансы . - С .61
2.2.2. Многоязычные программы-конкордансы . - С .74
Глава 3. ОСНОВНЫЕ МЕТОДЫ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ КОРПУСНЫХ ТЕХНОЛОГИЙ В УЧЕБНОМ ПРОЦЕССЕ . - С .79
3.1. Использование готовых и создание собственных электронных лингвистических корпусов . - С .79
3.2. Электронные лингвистические корпусы в обучении иностранному языку . - С .85
3.3. Электронные лингвистические корпусы в обучении переводу . - С .108
3.3.1. Единица перевода и переводческие универсалии в корпусных исследованиях . - С .108
3.3.2. Корпусные технологии в юридическом переводе . - С .116
Заключение . - С .137
Список использованной литературы . - С .139

УДК

81'32

81'25

81'276.6

ББК 81.1:67
Рубрики: Языкознание--Германские языки--Общее языкознание--Славянские языки
   Право
   Юридические науки--Юридическое образование
   Информационные технологии
Кл.слова (ненормированные):
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
Аннотация: В монографии рассматриваются основные концепции корпусной лингвистики и методы лингвистического исследования, основанного на корпусах электронных текстов, которые ориентированы на прикладное изучение специфики языка для профессиональной коммуникации. Проводится анализ существующих корпусных технологий и рассматриваются перспективы их использования в учебном процессе. Содержатся рекомендации по подготовке и использованию электронных корпусов текстов для обучения студентов иностранному языку и переводу с применением специальных компьютерных программ-конкордансов. Для преподавателей иностранных языков высшей школы, студентов и аспирантов языковых специальностей, а также всех, кто интересуется вопросами корпусной лингвистики.

Держатели документа:
НБ СГЮА
Экземпляры всего: 5
ч/з1 (1), ч/з2 (1), ч/з4 (1), ч/з6 (1), н/а (1)
Свободны: ч/з1 (1), ч/з2 (1), ч/з4 (1), ч/з6 (1), н/а (1)
Найти похожие

11.

81
Я96

    Яшина, Елена Викторовна.
    Общие вопросы морфологии [Текст] : учебное пособие / Е. В. Яшина. - Саратов : Наука, 2011. - 72 с. - ISBN 978-5-9999-0848-3 : 80.00 р.
    Содержание:
Предисловие . - С .4
Предмет и задачи морфологии. Место морфологии в системе языков. Единицы морфологического уровня. Морфология: раздел лингвистики и часть системы языка . - С .5
Основные понятия словообразования . - С .16
Грамматические значения слов. Грамматические категории. Способы выражения грамматического значения. Скрытые грамматические категории . - С .19
Компонентный анализ в морфологии. Понятийные категории. Функционально-семантическое поле . - С .27
Грамматическая классификация слов. Части речи. Транспозиция. . - С .30
Морфологическая типология. Исторические изменения в морфологическом строе языка . - С .32
Определения корня и аффикса. Позиционные типы аффиксов. Префиксы и суффиксы. Нелинейная аффиксация: инфиксы и трансфиксы проблема нулевых корней и аффиксов. Циркумфиксы: проблема полиаффиксов Интерфиксы: аффикс или морфоид . - С .37
Основные функции падежа Инвентарь падежей в языках мира Морфологические типы падежей. Падеж и число. Типология падежных систем. Согласуемый падеж Изафет и другие типы «вершинного маркирования» . - С .52
Библиография . - С .72

УДК

81'366(075.8)

811.161.1(075.8)

811.111(075.8)

ББК 81.2Англ-2
Рубрики: Языкознание--Германские языки--Общее языкознание--Славянские языки
Аннотация: Учебное пособие представляет собой систематическое изложение основ лингвистической морфологии с учетом новейших теоретических достижений в этой области и с привлечением фактического материала разносистемных языков. Дается анализ как проблем формальной морфологии (морфемики), т.е. особенностей строения слова, так и проблем грамматической семантики, т.е. классификации морфологически выражаемых грамматических значений в языках мира. Библиография включает работы на русском и английском языках. Изложение опирается на курсы общей и русской морфологии. Книга может быть рекомендована в качестве учебника студентам, обучающимся по специальностям "Теоретическая и прикладная лингвистика", "Филология'', "Лингвистика и межкультурная коммуникация"; она может быть также использована аспирантами для изучения материалов современной морфологии.

Держатели документа:
НБ СГЮА
Экземпляры всего: 48
ч/з1 (1), ч/з4 (3), н/а (43), ч/з6 (1)
Свободны: ч/з1 (1), ч/з4 (3), н/а (43), ч/з6 (1)
Найти похожие

12.

81
Х43

    Хижняк, Сергей Петрович.
    Межкультурная профессиональная коммуникация юристов: теоретические основы [Текст] : монография / С. П. Хижняк. - Саратов : Изд-во Саратовской гос. юрид. акад., 2014. - 244 с. - (Творческое наследие ученых СГАП). - ISBN 978-5-7924-1107-4 : 1101.98 р.
    Содержание:
Предисловие . - С .3
Глава 1. Язык, коммуникация, культура . - С .5
Глава 2. Право, правовая культура и правовая картина мира . - С .18
Глава 3. Терминосистема, терминополе, термин . - С .29
Глава 4. Термин и другие разряды специальной лексики . - С .68
Глава 5. Оценка как неотъемлемый признак терминологичности языкового знака в праве . - С .83
Глава 6. Юридические таксономии как основной фактор закрепления национально-культурной специфики термина . - С .90
Глава 7. Терминологизация, транстерминологизация и изменение семантики юридических терминов как факторы, затрудняющие межкультурную коммуникацию . - С .104
Глава 8. Роль заимствований и калькирования . - С .130
Глава 9. Вариантность языковой картины мира . - С .145
Глава 10. Основы анализа национально-культурной специфики структуры и семантики юридического термина . - С .163
10.1. Общие принципы лингвокультурного анализа термина . - С .163
10.2. Общее и различное в генетической базе юридических терминосистем в русском и английском языках . - С .164
10.3. Структура производных терминов-универбов в русском языке . - С .168
10.4. Структура производных терминов-универбов в английском языке . - С .174
10.5. Образование полилексемных терминов в русской юридической терминологии . - С .181
10.6. Образование полилексемных терминов в английской юридической терминологии . - С .199
10.7. Формирование терминообразовательных значений производных терминов . - С .205
Вместо заключения . - С .220
Принятые сокращения использованных источников . - С .224
Список использованной литературы . - С .225

УДК

ББК 81.2Англ + 81.2Рус 67
Рубрики: Языкознание--Германские языки--Общее языкознание--Славянские языки
Право
Теория права
Аннотация: В монографии рассматриваются теоретические проблемы межкультурной коммуникации в сфере юриспруденции на материале русского и английского языков. Исследование проводится как на историческом, так и на современном языковом материале. Для специалистов в области теории коммуникации и терминоведения. Особый интерес монография может представлять для юристов, использующих в своей практике знания английского языка, а также для всех, кто стремится расширить свой кругозор в области теории межкультурной коммуникации.

Держатели документа:
НБ СГЮА
Экземпляры всего: 21
ч/з1 (1), ч/з3 (1), ч/з4 (1), ч/з6 (2), н/а (16)
Свободны: ч/з1 (1), ч/з3 (1), ч/з4 (1), ч/з6 (2), н/а (16)
Найти похожие

Тематический навигатор

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)