Главная Упрощенный режим Описание Шлюз Z39.50
Авторизация
Фамилия
Пароль
 

Базы данных


Книги фонда НБ СГЮА - результаты поиска

Вид поиска

Область поиска
Формат представления найденных документов:
полный информационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>K=техника перевода<.>)
Общее количество найденных документов : 2
Показаны документы с 1 по 2
1.

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 4/А57
Автор(ы) : Альстер О., Козлов В., Левитан К.
Заглавие : Методические разработки по технике перевода
Выходные данные : Свердловск,Б.г.
Колич.характеристики :54 с
Цена : 0.20 р.
УДК : 4 + 43
Предметные рубрики: Языкознание-- Общее языкознание
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): немецкий язык--техника перевода--перевод--методика
Экземпляры : всего : (4)
Свободны : (4)
Найти похожие

2.

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 81/А50
Автор(ы) : Аликина, Елена Вадимовна
Заглавие : Переводческая семантография. Запись при устном переводе : учебное пособие
Выходные данные : М.: АСТ: Восток-Запад, 2007
Колич.характеристики :158 с
Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация. Золотая серия
Примечания : Предм. указ.: с. 110-112. - Библиогр.: с. 113-116. - Прил.: с. 118-156
ISBN, Цена 978-5-17-035825-0 (ООО "Изд-во АСТ"): 280.00 р.
ISBN, Цена 978-5-478-00205-3 (ООО "Восток-Запад"): Б.ц.
УДК : 81 + 81'37 + 811.111 + 811.133.1 + 811.161.1
ББК : 81.2Рус-923+81.2Англ-923+8Фр-923
Предметные рубрики: Языкознание-- Германские языки-- Романские языки-- Славянские языки
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): перевод--техника перевода--упражнения--обучение--русский язык--английский язык--французский язык
Аннотация: В учебном пособии изложены теоретические вопросы, раскрывающие суть понятия "переводческая семантография", приводятся практические рекомендации по организации записи и использования приемов рациональной фиксации информации, рассматривается предлагаемая автором новая система коммуникативной записи, а также описывается серия упражнений по формированию навыков и умений переводческой семантографии. Особенностью пособия является то, что текстовой материал представлен на трех языках (русском, английском и французском), что позволяет сочетать выполнение упражнений на родном, первом и/или втором иностранном языках.
Экземпляры : всего : ч/з4(2), ч/з1(1), н/а(22)
Свободны : ч/з4(2), ч/з1(1), н/а(22)
Найти похожие

 
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)