Научная библиотека СГЮА

Главная

Упрощенный режим

Описание

Шлюз Z39.50

Базы данных

Книги фонда НБ СГЮА - результаты поиска

Вид поиска

Книги фонда НБ СГЮА

Дипломные работы выпускников СГЮА за последние 5 лет

Авторефераты

Диссертации

Период.издания науч.абонемента

Редкие книги Научной библиотеки СГЮА

Каталог электронных носителей

Труды ученых СГЮА

Саратовский край

Область поиска

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>K=теория перевода<.>)

Общее количество найденных документов : 4
Показаны документы с 1 по 4

81
С65

Сорокин, Ю. А.
Переводоведение: статус переводчика и психогерменевтические процедуры [Текст] / Ю. А. Сорокин. - М. : Гнозис, 2003. - 160 с. - ISBN 5-94244-006-9 : 68.53 р.

УДК

ББК 81.2Р
Рубрики: Языкознание
Кл.слова (ненормированные):
теория перевода -- переводчики -- стилистика -- психопоэтика -- интерпретативная теория перевода -- художественный перевод -- переводы

Держатели документа:
НБ СГАП
Экземпляры всего: 2
ч/з1 (1), ч/з6 (1)
Свободны: ч/з1 (1), ч/з6 (1)
Найти похожие

81
Я41

Язык и действительность [Текст] : сборник научных трудов памяти В. Г. Гака. - М. : ЛЕНАНД, 2006. - 633 с. - ISBN 978-5-9710-0127-0 : 200.00 р.

УДК

ББК 81.2я44
Рубрики: Языкознание--Романские языки
Литературоведение
Кл.слова (ненормированные):
лингвистика -- теория перевода -- французский язык -- португальский язык -- фразеология -- исследование лексикографии
Аннотация: Этот сборник посвящается проф. Мос. гос. ун-та им. М. В. Ломоносова , заслуженному деятелю науки РФ, кавалеру французского национального ордена "За заслуги", доктору филологических наук В. Г. Гаку, завоевавшему в нашей стране и за рубежом большой авторитет своими научными трудами, научно- организационной и педагогической деятельностью, непрестанным стремлением дать в руки молодым ученым квалифицированные средства постижения науки (вузовские курсы лекций, монографии, словари и т. д.). В сборник включены статьи учеников и коллег В. Г. Гака, продолжающих и развивающих его лингвистические концепции по актуальным проблемам общего и романского языкознания, сопоставительного изучения языков, теории перевода, лингвистики текста и языка художественной литературы, по проблемам лексикологии, семантики, фразеологии и теории номинации.

Держатели документа:
НБ СГАП

Доп.точки доступа:
Гак, В. Г. (1904-2004 гг.) \о нем\
Экземпляры всего: 1
ч/з1 (1)
Свободны: ч/з1 (1)
Найти похожие

81
С27

Сдобников, Вадим Витальевич.
Теория перевода [Текст] : учебник / В. В. Сдобников, О. В. Петрова. - М. : АСТ : Восток-Запад, 2007. - 444 с. - (Лингвистика и межкультурная коммуникация. Золотая серия). - Дополнительная литература: с. 425-439. - ISBN 5-478-00306-9 (ООО "Восток-Запад"). - ISBN 5-17-037815-7 (ООО "Изд-во АСТ") : 164.70 р.

УДК

81'25(075.8)

ББК 81.2я73-1
Рубрики: Языкознание
Кл.слова (ненормированные):
теория перевода -- социолингвистика -- психолингвистика -- лингвистика текста -- классификация видов перевода -- речевое сообщение -- функции переводчика -- методы перевода -- устный перевод -- синхронный перевод -- художественный перевод
Аннотация: В учебнике излагаются основные положения современной лингвистической теории перевода, обсуждаются проблемы общей теории перевода и специальных теорий перевода, рассматриваются этапы становления отечественного переводоведения.

Держатели документа:
НБ СГАП

Доп.точки доступа:
Петрова, Ольга Владимировна
Экземпляры всего: 25
ч/з1 (1), ч/з4 (2), н/а (22)
Свободны: ч/з1 (1), ч/з4 (2), н/а (22)
Найти похожие

81
В67

    Волгина, Елена Валерьевна.
    Гендерные проблемы терминоведения [Текст] : учебное пособие / Е. В. Волгина. - Саратов : Наука, 2008. - 91 с. - Литература: с. 81-88. - ISBN 978-5-91272-523-4 : 80.00 р.
    Содержание:
Предисловие . - С .3
Глава 1. Становление гендерной теории как основы гендерной лингвистики . - С .5
Глава 2. Структурно-семантические и дискурсивные способы реперентации гендерного признака в англо-американской правовой терминологии . - С .23
Глава 3. Когнитивно-дискурсивный анализ гендерно обусловленной терминологии права . - С .48
Список исполизованной литературы . - С .81
Словари, источники и принятые сокращения . - С .89

УДК

81(Англ)

81'25

81'37

ББК 81
Рубрики: Языкознание--Германские языки
Право
Теория права
Кл.слова (ненормированные):
терминология права -- перевод -- теория перевода -- гендерная лингвистика -- правовая терминология
Аннотация: В пособии исследуется проблема влияния гендерных факторов на структуру, семантику и функционирование англо-американской правовой терминологии и правовых концептов.

Держатели документа:
НБ СГАП
Экземпляры всего: 15
ч/з1 (1), ч/з4 (3), н/а (11)
Свободны: ч/з1 (1), ч/з4 (3), н/а (11)
Найти похожие

Тематический навигатор

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)