Главная Упрощенный режим Описание Шлюз Z39.50
Авторизация
Фамилия
Пароль
 

Базы данных


Книги фонда НБ СГЮА - результаты поиска

Вид поиска

Область поиска
Формат представления найденных документов:
полный информационныйкраткий
Поисковый запрос: (<.>K=западноевропейское классическое наследие<.>)
Общее количество найденных документов : 1
1.

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 82/Д22
Заглавие : XX век. Двадцатые годы: из истории международных связей русской литературы
Выходные данные : СПб.: Наука, 2006
Колич.характеристики :370 с
Примечания : Указ. имен : с. 354 -368
ISBN, Цена 5-02-026401-6: 75.00, 75.00, р.
УДК : 82 + 820 + 820(091)(470)
ББК : 83.03(2Рос=Рус)6
Предметные рубрики: Литературоведение-- Русская литература
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): сборники--переводы--западноевропейское классическое наследие--культура--персоналии--классическое наследие
Аннотация: Сборник статей "XX век. Двадцатые годы: Из истории международных связей русской литературы" продолжает серию трудов, задуманных в 1960-е гг. акад. М. П. Алексеевым (1896-1981) и посвященных неизученным проблемам и периодам взаимоотношений русской литературы с инонациональными литературами XVIII - XX вв. В статьях, включенных в сборник, впервые рассматриваются наиболее важные и репрезентативные явления в этой области, что помогает восполнить многие детали сложнейшей и противоречивой литературной жизни России 1920-гг., когда советская система только еще складывалась и русская культура не была еще втиснута в жесткие рамки политической системы. Статьи П. Р. Заборова, Р. Ю. Данилевского и О. Б. Кафановой посвящены судьбам заподноевропейского классического наследия в Советской России. Несколько работ касаются проблем переводческого искусства и истории переводов с испанского, итальянского, шведского, немецкого, английского языков в эту эпоху. В сборнике приняли участие не только сотрудники Пушкинского Дома, но и другие авторы, включая немецкую исследовательницу У. Екуч, впервые анализирующую немецкий перевод "Конармии" И. Бабеля, сделанный с утраченного впоследствии оригинала.
Экземпляры :х/о(1)
Свободны : х/о(1)
Найти похожие

 
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)