Смирнов, Илья Сергеевич (канд. филол. наук ; 1948-). [Вступительная статья к публикации стихов Ян Ляня] [Текст] / И. Смирнов> // Иностранная литература. - 2004. - N 1. - С. . 80-84. - RUMARS-inos04_000_001_080_1
Рубрики: Литературоведение--Литература Азии Кл.слова (ненормированные): поэзия -- стихи -- китайская литература -- литературная критика -- поэты -- творчество поэтов -- биографии поэтов -- литературные традиции -- новаторство литературы Аннотация: Литературное творчество и жизненный путь китайского поэта. Первые впечатления Ильи Смирнова от стихов Ян Ляня во время работы над переводами. Новаторство и поэтическая традиция в творчестве современного китайского поэта. Доп.точки доступа: Ян, Ян Лянь Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Ян Лянь, Ян Лянь (1955-). Стихи [Текст] / Ян Лянь ; Пер. с кит. И. Смирнова> // Иностранная литература. - 2004. - N 1. - С. . 84-91. - 0; дом подобный тени. - 0; портрет опасающийся морозов. - 0; насилие в лесу. - 0; небо подвинулось. - 0; последний вопрос Брехта. - 0; камень на подоконнике. - 0; стеклодув. - 0; бабочка мести. - 0; мрак. - RUMARS-inos04_000_001_084_1
Рубрики: Художественная литература--Литература Азии (произведения) Кл.слова (ненормированные): поэзия -- стихи -- китайская литература -- тема смерти Аннотация: Ян Лянь - китайский поэт. Перевод с китайского выполнен по двуязычному изданию "Когда море утихает" [Where the Sea Stands Still: N ew poems - Da hai tingci zhi chu: Xin shiji.- N ewcastle: Bloodaxe Books, 1999]. Доп.точки доступа: Смирнов, Илья Сергеевич \.\; Yang Lian \.\ Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Востоковедные беседы [Текст] / А. Н. Мещеряков [и др.] ; беседовал А. В. Чанцев> // Неприкосновенный запас: дебаты о политике и культуре. - 2014. - № 1 (93) (январь-февраль). - С. 58-73 . - ISSN 1815-7912
Рубрики: Наука. Науковедение История науки--Россия--СССР Кл.слова (ненормированные): востоковеды -- гуманитарные науки -- идеологические ограничения -- интервью -- иранистика -- иудаика -- ориенталистика -- синология -- советское востоковедение -- ученые -- цензура -- японоведение Аннотация: Филолог-японист, критик и культуролог Александр Чанцев предложил нескольким российским востоковедам ряд вопросов. Ответы ученых дают читателям общее представление о том, что происходило в отечественной ориенталистике в советский и постсоветский периоды, и каковы перспективы востоковедческих исследований в России сегодня. Доп.точки доступа: Мещеряков, Александр Николаевич (доктор исторических наук; японист; переводчик; поэт; прозаик ; 1951-); Ковельман, Аркадий Бенционович (историк; переводчик; заведующий кафедрой ; 1949-); Ацамба, Фарида Мустафовна (кандидат исторических наук; профессор); Смирнов, Илья Сергеевич (синолог; профессор; директор института; ведущий научный сотрудник ; 1948-); Рейснер, Марина Львовна (иранист-филолог; профессор ; 1953-); Чанцев, Александр Владимирович (филолог-японист; критик; культуролог ; 1978-) \.\ Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |