Кузнецов, О. Ю. Понятие "язык судопроизводства" в системе российского процессуального законодательства [Текст] / О. Ю. Кузнецов // Современное право. - 2005. - N 5. - С. . 48-55. - m, 2005, 2005, rus. - RUMARS-svpr05_000_005_0048_1. - Ульяновская областная научная библиотека. - Окончание. Начло в N 4, 2005. - N 5. - С. 48-55. - svpr05_000_005_0048_1, 5, 48-55
Рубрики: Право--Общая теория права--Судебная система Российская Федерация Россия Кл.слова (ненормированные): судопроизводство -- процессуальное право -- язык судопроизводства -- правосудие -- государственные языки Аннотация: Законодательное определение и законодательное содержание. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Кузнецов, О. Ю. Источники и содержание принципа языка уголовного судопроизводства [Текст] / О. Ю. Кузнецов // Современное право. - 2006. - N 8. - С. . 56-61. - m, 2006, 2006, rus. - RUMARS-svpr06_000_008_0056_1. - Ульяновская областная научная библиотека. - Окончание. Начало в N 7. - N 8. - С. 56-61. - svpr06_000_008_0056_1, 8, 56-61
Рубрики: Право--Уголовно-процессуальное право Кл.слова (ненормированные): уголовное судопроизводство -- язык судопроизводства -- принцип языка судопроизводства Аннотация: Круг источников принципа языка уголовного судопроизводства. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Кузнецов, О. Ю. Источники и содержание принципа языка уголовного судопроизводства [Текст] / О. Ю. Кузнецов // Современное право. - 2006. - N 7. - С. . 63-67. - RUMARS-svpr06_000_007_0063_1. - Окончание следует
Рубрики: Право--Уголовно-процессуальное право Кл.слова (ненормированные): уголовное судопроизводство -- язык судопроизводства -- принцип языка судопроизводства Аннотация: Круг источников принципа языка уголовного судопроизводства. |
Гуров, А. А. (ведущий консультант Верховного Суда РФ). О пробеле в УПК РФ при решении вопроса о переводе процессуальных документов на язык, не имеющий собственной письменности [Текст] / А. А. Гуров // Российский следователь. - 2007. - N 18. - С. . 7-9. - Библиогр. в сносках. - s, 2007, , rus. - RUMARS-rosl07_000_018_0007_1. - Донская государственная публичная библиотека. - rosl07_000_018_0007_1
Рубрики: Право--Уголовно-процессуальное право Кл.слова (ненормированные): переводчики -- язык судопроизводства -- судебный переводчик -- языковая политика -- национальные языки -- правотворчество Аннотация: Проблемы перевода процессуальных материалов на языки, не имеющие своей письменности, при проведении судебного процесса. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Макогон, Л. В. Реализация принципа языка уголовного судопроизводства на стадии возбуждения уголовного дела [Текст] / Л. В. Макогон // Российский юридический журнал. - 2007. - N 2 (апрель-июнь). - С. . 136-138. - Библиогр.: с. 138. - s, 2007, , rus. - RUMARS-ryuj07_000_002_0136_1. - Ярославская областная универсальная научная библиотека им. Н. А. Некрасова. - N 2 (апрель-июнь). - С. 136-138. - ryuj07_000_002_0136_1
Рубрики: Право--Уголовно-процессуальное право Кл.слова (ненормированные): уголовные дела -- возбуждение уголовного дела -- стадия возбуждения уголовного дела -- производство уголовных дел -- уголовное судопроизводство -- язык судопроизводства -- язык уголовного судопроизводства -- национальный язык судопроизводства -- судебные переводчики Аннотация: О внесении изменений в уголовно-процессуальное законодательство с целью устранения пробелов регулирования отношений с участием иноязычных граждан для обеспечения реализации принципа языка уголовного судопроизводства. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Балута, И. А. (старший преподаватель Южного федерального университета). Принцип государственного языка судопроизводства как конституционная основа организации и функционирования судебной власти [Текст] / Балута И. А. // Северо-Кавказский юридический вестник. - 2007. - N 3. - С. . 66-73. - Библиогр.: с. 73 (22 назв. ). - s, 2007, , rus. - RUMARS-skay07_000_003_0066_1. - Библиотека Северо-Кавказской академии государственной службы. - N 3. - С. 66-73. - skay07_000_003_0066_1
Рубрики: Право--Гражданско-процессуальное право Кл.слова (ненормированные): государственный язык -- конституции -- официальный язык -- судебная власть -- судопроизводство -- язык судопроизводства Аннотация: Рассмотрены вопросы языковой проблематики в рамках судебной власти. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Власова, Г. Б. Византийская традиция в правосудии [Текст] / Г. Б. Власова // Философия права. - 2008. - N 1. - С. 72-76. - Библиогр. в сносках
Рубрики: Право История государства и права Судебная система--Россия--РФ--Российская Федерация; Византия; Византийская империя, 4-5 вв. Кл.слова (ненормированные): правосудие -- суды -- система суда -- судебные процессы -- либеллярный процесс -- доказательства -- язык судопроизводства -- судоустройство -- епископский церковный суд -- церковные -- церковные суды -- судопроизводство Аннотация: Эволюция института суда в Византийской империи. |
Кузнецов, О. Ю. Институт языка судопроизводства в процессуальном праве России [Текст] / О. Ю. Кузнецов // Современное право. - 2009. - N 11. - С. 91-95. - Библиогр. в примеч. - Продолж. следует . - ISSN 1991-6027. - ISSN 1995-0055
Рубрики: Право--Россия Процессуальное право и судопроизводство в целом Кл.слова (ненормированные): язык судопроизводства -- институты права -- институт языка судопроизводства -- судебное делопроизводство -- государственный язык Аннотация: Статья посвящена теоретическому обоснованию существования в системе российского процессуального права самостоятельного института языка судопроизводства. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Кузнецов, О. Ю. Институт языка судопроизводства в процессуальном праве России [Текст] / О. Ю. Кузнецов // Современное право. - 2009. - N 11. - С. 91-95. - Библиогр. в примеч. - Продолж. следует . - ISSN 1991-6027
Рубрики: Право--Россия Процессуальное право и судопроизводство в целом Кл.слова (ненормированные): язык судопроизводства -- институты права -- институт языка судопроизводства -- судебное делопроизводство -- государственный язык Аннотация: Статья посвящена теоретическому обоснованию существования в системе российского процессуального права самостоятельного института языка судопроизводства. Нет сведений об экземплярах (Нет сведений об источнике) |
Кузнецов, В. Ю. Международно-правовая практика обеспечения прав лиц, не владеющих языком судопроизводства страны, осуществляющей правосудие (по материалам Европейского Суда по правам человека) [Текст] / В. Ю. Кузнецов // Арбитражный и гражданский процесс. - 2010. - N 3. - С. 15-20. - Библиогр.: с. 20 . - ISSN 1812-383Х
Рубрики: Право Гражданское процессуальное право Кл.слова (ненормированные): национальное процессуальное законодательство -- права человека -- язык судопроизводства Аннотация: Автор статьи, анализируя практику Европейского Суда по правам человека в контексте нарушения прав человека в сфере применения языка судопроизводства, приходит к выводу, что нормативно-правовое содержание института языка судопроизводства российского процессуального права не только в полной мере соответствует европейским правовым стандартам в этом вопросе, но в отдельных аспектах даже превосходит их. Доп.точки доступа: Европейский Суд по правам человека Нет сведений об экземплярах (Нет сведений об источнике) |
Кузнецов, О. Ю. Институт языка судопроизводства в процессуальном праве России [Текст] / О. Ю. Кузнецов // Современное право. - 2009. - N 12. - С. 122-126. - Библиогр. в примеч. - Продолж. Начало в N 11 . - ISSN 1991-6027
Рубрики: Право Процессуальное право и судопроизводство в целом--Россия Кл.слова (ненормированные): институт языка судопроизводства -- судопроизводство -- судебное делопроизводство -- судебная система -- государственный язык -- язык судопроизводства -- язык внутрипроцессуальной коммуникации Аннотация: Статья посвящена теоретическому обоснованию существования в системе российского процессуального права самостоятельного института языка судопроизводства, характеристике его имманентных черт, имеющих конституционную предопределенность, а также формулировке основных юридических понятий, образующих нормативно-логическую структуру этого института. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Бунова, И. И. Как определить владение участника процесса языком судопроизводства? [Текст] / И. И. Бунова // Следователь. - 2010. - N 3. - С. 4-6. - Библиогр. в сносках
Рубрики: Право Уголовное процессуальное право Кл.слова (ненормированные): язык судопроизводства -- владение языками -- уголовное судопроизводство -- уголовные дела -- переводчики -- участники уголовного судопроизводства Аннотация: На основании анализа уголовных дел рассмотрены типичные следственные ситуации с участием лиц, не владеющих или недостаточно владеющих языком, на котором ведется судопроизводство. Приведены критерии, определяющие степень владения участниками процесса языком судопроизводства. Предложены меры по оптимизации работы должностных лиц, осуществляющих ведение уголовных дел с участием переводчика. Нет сведений об экземплярах (Нет сведений об источнике) |
Бунова, И. И. Критерии, определяющие степень владения участником процесса языком судопроизводства [Текст] / И. И. Бунова // Российский судья. - 2010. - N 7. - С. 14-17. - Библиогр. в сносках
Рубрики: Право Уголовное процессуальное право Кл.слова (ненормированные): уголовное судопроизводство -- участники процесса -- язык судопроизводства -- переводчики -- судебная практика -- участие переводчика Аннотация: Автор в процессе анализа судебной практики выявил наиболее типичные нарушения по уголовным делам с участием лиц, не владеющих или недостаточно владеющих языком, на котором ведется судопроизводство, и предложил законодательные улучшения, устраняющие недостатки со стадии предварительного следствия. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Гришина, Е. П. (кандидат юридических наук; доцент). Принцип национального языка судопроизводства в правовых позициях Европейского Суда по правам человека и российском законодательстве [Текст] / Е. П. Гришина // Юрист. - 2011. - N 9. - С. 43-46. - Библиогр. в сносках . - ISSN 1812-3929
Рубрики: Право--Европа--Россия Общая теория права Кл.слова (ненормированные): международные нормы -- переводчики -- принцип национального языка -- уголовное судопроизводство -- язык судопроизводства Аннотация: Статья посвящена анализу роли Европейского Суда по правам человека в создании адекватного и действенного процессуально-правового механизма реализации принципа национального языка судопроизводства в России. Доп.точки доступа: Европейский Суд по правам человека Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Винников, Алексей Вениаминович (директор). Особенности судебного перевода с цыганского языка [Текст] / А. В. Винников // Уголовный процесс. - 2012. - № 6. - С. 48-51
Рубрики: Право Уголовное процессуальное право Кл.слова (ненормированные): уголовный процесс -- судебный перевод -- язык судопроизводства -- цыганский язык -- русский язык -- участники уголовного процесса -- цыгане Аннотация: О проблемах, возникающих в уголовном судопроизводстве при необходимости перевода с цыганского языка на русский. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Гришина, Е. П. Роль международных актов и решений Европейского суда по правам человека в реализации принципа национального языка судопроизводства в уголовном процессе России [Текст] / Е. П. Гришина // Современное право. - 2013. - № 8. - С. 102-105. - Библиогр. в сносках . - ISSN 1991-6027
Рубрики: Право--Россия Уголовное процессуальное право Кл.слова (ненормированные): национальный язык -- принципы международного права -- судебные акты -- уголовное судопроизводство -- язык судопроизводства Аннотация: Рассматриваются международно-правовые проблемы реализации принципа национального языка судопроизводства, а также вопросы влияния правовых позиций Европейского суда по правам человека на обеспечение прав и свобод лиц, не владеющих языком судопроизводства, в Российской Федерации. Доп.точки доступа: Европейский суд по правам человека; ЕСПЧ Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Гришина, Е. П. Позиция Европейского Суда по правам человека по вопросу обеспечения прав лиц, не владеющих языком судопроизводства [Текст] / Е. П. Гришина // Российская юстиция. - 2013. - № 10. - С. 48-51 . - ISSN 0131-6761
Рубрики: Право Судебные процессы Кл.слова (ненормированные): права личности -- правотворчество -- судебные решения -- судопроизводство -- юрисдикции -- язык судопроизводства Аннотация: Статья посвящена проблемным вопросам влияния правовых позиций Европейского Суда по правам человека на преобразование юридического механизма защиты прав участников, не владеющих языком судопроизводства. Доп.точки доступа: Европейский Суд по правам человека Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Торнхилл, Кристофер (профессор). Модели вторичной конституционализации в российской политической системе [Текст] / К. Торнхилл, М. В. Смирнова // Конституционное и муниципальное право. - 2016. - № 6. - С. 34-42. - Библиогр.: с. 42 (23 назв.) . - ISSN 1812-3767
Рубрики: Право Конституционное (государственное) право в целом--Россия Кл.слова (ненормированные): вторичная конституционализация -- государственное строительство -- интенсивность судопроизводства -- нормы международного права -- подотчетность органов власти -- политическая ответственность -- политические системы -- российская политическая система -- судебная власть -- судебная система -- судебный контроль -- юридическая ответственность -- язык судопроизводства Аннотация: Рассматриваются характеристики российской материальной конституции с точки зрения формирующейся уникальной модели правовой подотчетности государственных органов в контексте вторичной конституционализации. Посредством описания четырех направлений данного процесса в статье утверждается, что за счет выполнения правовыми институтами роли "двигателя" вторичной конституционализации российская политическая система развивается в достаточно ассиметричной манере. Так, несмотря на относительно низкую степень политической подотчетности органов государственной власти, в России отмечаются весьма прогрессивные формы правовой подотчетности. При этом процесс вторичной конституционализации характеризуется высоким авторитетом международных норм, масштабным судебным контролем за действиями и решениями органов публичной власти, высокой интенсивностью судопроизводства и изменением языка судопроизводства и юридической аргументации за счет восприятия правовой системой норм международного права. Доп.точки доступа: Смирнова, Мария Владимировна (кандидат юридических наук; научный сотрудник) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Пушкарев, Виктор Викторович (кандидат юридических наук; доцент). Реализация принципа языка уголовного судопроизводства при применении мер процессуального принуждения [Текст] / В. В. Пушкарев // Миграционное право. - 2016. - № 4. - С. 24-28. - Библиогр. в конце ст. (6 назв.). - Библиогр. в сносках . - ISSN 2071-1182
Рубрики: Право Уголовное процессуальное право--Россия Кл.слова (ненормированные): иностранные граждане -- лица без гражданства -- производство по уголовным делам -- судебная практика -- судопроизводство -- уголовное судопроизводство -- язык судопроизводства Аннотация: Исследуются проблемные вопросы реализации принципа языка уголовного судопроизводства с учетом особенностей миграционной политики Российской Федерации. Анализируются судебно-следственная практика и положения действующего уголовно-процессуального закона о языке уголовного судопроизводства при применении мер процессуального принуждения. Учитываются решения Европейского суда по правам человека. Обосновывается необходимость изменения редакции ряда норм Уголовно-процессуального кодекса РФ в целях его совершенствования, а также повышения качества и эффективности уголовного судопроизводства. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |