Мосиенко, Л. В. Лингвокультурологическая проблема классификации реалий [Текст] / Мосиенко Л. В.> // Вестник Оренбургского государственного университета. - 2005. - N 11. - С. . 155-161. - Библиогр.: с. 161 (15 назв. ). - RUMARS-vogu05_000_011_0155_1
Рубрики: Языкознание--Теория и философия языка Кл.слова (ненормированные): классификация реалий -- языковые реалии -- язык -- культура -- реалии -- национальные слова -- семантические группы Аннотация: Изучены вопросы классификации языковых реалий. Особое внимание уделяется аксиологической значимости языковых реалий, а также способам отражения экстролингвистической семантики в них. Доп.точки доступа: Гумбольдт \в.\; Потебня \а. А.\; Атановский \с. А.\; Брутян \г. А.\; Кукушкин \е. И.\; Маркарян \э. С.\; Сепир \э.\; Уорф \б.\; Реформатский \а. А.\; Верещагин \е. М.\; Костомаров \в. Г.\; Ермагамбетова \а. С.\; Берков \в. П.\ |
Беспалова, Н. В. Передача реалии с единичным соответствием в языке перевода [Текст] / Н. В. Беспалова> // Вестник Мордовского университета. - 2008. - N 3. - С. 121-122. - Библиогр.: c. 122 (3 назв. ) . - ISSN Вест-ник
Рубрики: Языкознание Теория перевода Кл.слова (ненормированные): варианты перевода -- единичное соответствие значений -- способы перевода -- язык перевода -- языковые реалии Аннотация: Рассмотрены проблемы перевода понятий, обозначающих реалии с единичным соответствием в языке перевода. Охарактеризованы трудности передачи подобных реалий в переводе, приведены наиболее часто встречающиеся примеры приемов передачи англоязычных реалий с помощью поиска эквивалента в языке перевода. |
Петрова, Е. А. Взаимодействие языка, мышления и сознания [Текст] / Е. А. Петрова> // Вестник Башкирского университета. - 2011. - Т. 16, N 3. - С. 739-742. - Библиогр.: с. 742 (14 назв. )
Рубрики: Языкознание Общее языкознание Теория и философия языка Кл.слова (ненормированные): языковое мышление -- языковое сознание -- познавательная деятельность -- антропоцентричность -- лингвистика -- язык -- знаковая теория языка -- языковые средства -- картина мира -- сознание -- языковые реалии -- мышление -- логико-философское изучение Аннотация: Рассматриваются проблемы логико-философского изучения языковых реалий. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Аюпова, Л. Л. Формирование лингвоэкологического мышления как одна из основ обеспечения региональной этноязыковой стабильности [Текст] / Л. Л. Аюпова, Э. А. Салихова> // Вестник Башкирского университета. - 2018. - Т. 23, № 3. - С. 838-846 : ил. - Библиогр.: с. 845-846 (26 назв.)
Рубрики: Языкознание Общее языкознание--Россия--Башкортостан--Республика Башкортостан Социолингвистика--Россия--Башкортостан--Республика Башкортостан Языковая политика--Россия--Башкортостан--Республика Башкортостан Кл.слова (ненормированные): башкирский язык -- билингвизм -- взаимодействие языков -- государственные языки -- двуязычие -- лингвоэкологическое мышление -- лингвоэкология -- мышление -- русский язык -- труды БашГУ -- эколингвистика -- этноязыковая стабильность -- языки -- языковая личность -- языковая ориентация -- языковая экология -- языковые реалии -- языковые реформы Аннотация: Статья посвящена специфике функционирования языков - русского и башкирского как государственных языков в Республике Башкортостан. Доп.точки доступа: Салихова, Э. А. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |