Васильев, Константин Борисович (филолог-германист; переводчик; писатель; главный редактор). Вокзал как гульбище и как железнодорожная станция [Текст] / Васильев Константин Борисович ; худож. Шарлемань А. И., Беггров К. П., Петцольт А.> // История в подробностях. - 2015. - № 8 (62). - С. 6-13 : 1 фот., 5 репрод. - Библиогр.: с. 13 (9 назв. ). - 1; Музыка в Павловске / В. А. Рождественский . - ISSN 2078-1903
Рубрики: Транспорт--Павловск, город--Санкт-Петербург--Царское село, город, 19 в. 1-я пол. Железные дороги Кл.слова (ненормированные): авторские версии -- авторы научных трудов -- английские толкования -- биографии -- вокзалы -- гипотезы -- железнодорожные вокзалы -- железнодорожные станции -- залы ожидания -- история железных дорог -- лондонские гульбища -- музыкальные залы для пассажиров -- происхождение названий -- российские железные дороги -- русские писатели -- стихотворения -- строители железных дорог -- увеселительные вокзалы -- увеселительные сады -- французские толкования -- этимология слов Аннотация: Авторская версия этимологии слова "вокзал". Приводятся доказательства, что слово "вокзал" пришло в русский язык первоначально в форме "фоксал", а не заимствовано из английского языка от "Vauxhall", или от французского слова "facshall", как объяснено в современных исторических и краеведческих статьях, а также в этимологических словарях. Приводятся возражения против утверждения, что Павловский "воксал" был одновременно увеселительным заведением и железнодорожной станцией. Для доказательства авторской точки зрения представлены выдержки из отчетов Франца фон Герстнера, из публикаций Н. М. Карамзина, Самюэля Пипса и барона Билфелда, ссылки на роман Ф. М. Достоевского "Идиот". Опубликовано стихотворение В. А. Рождественского "Музыка в Павловске". Доп.точки доступа: Рождественский, В. А. \.\; Шарлемань, А. И. \.\; Беггров, К. П. \.\; Петцольт, А. \.\; Герстнер, Ф. А. фон (австрийский и чешский инженер; строитель первых железных дорог в Чехии, Австрии и России ; 1796-1840); Вокс, Дж. (владелица имения; владелица парка для загородных увеселений недалеко от Лондона); Билфелд, Я. Ф. фон (немец; барон; автор научного труда "Наставления политические барона Билфелда" ; 1717-1770); Достоевский, Ф. М. (русский писатель ; 1821-1881); Царскосельская железная дорога Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |