Воропаев, Николай Николаевич (кандидат филологических наук). Прецедентные имена как инструменты политики [Текст] / Н. Н. Воропаев> // Вестник Московского университета. Сер. 21, Управление (государство и общество). - 2015. - № 4. - С. 129-142. - Библиогр.: с. 140-142 . - ISSN 0201-7385
Рубрики: Языкознание Лексикология--Китай Кл.слова (ненормированные): дискурсивный актуализатор -- китайскоязычный дискурс -- лингвокогнитивная директория -- прецедентные имена -- прецедентные ситуации -- прецедентные тексты -- фреймовое ролизведение -- языковые лакуны Аннотация: Рассматриваются негативные, болезненные и трудноразрешимые общественно-политические процессы и проблемы, связанные с прецедентными именами, которые необходимо контролировать, предупреждать и разрешать. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Черникова, Александра Сергеевна. Проблемы репрезентации прецедентных ситуаций в инокультурном контексте на примере перевода романа М. А. Булгакова "Мастер и Маргарита" на финский язык [Текст] / А. С. Черникова> // Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2016. - № 6. - С. 133-141. - Библиогр. в примеч. . - ISSN 0130-0075
Рубрики: Языкознание Теория перевода Кл.слова (ненормированные): инокультурный контекст -- лингвокультурология -- прецедентные ситуации -- прецедентные феномены -- проблемы перевода -- романы -- финский язык -- художественные произведения Аннотация: Выделяются факторы, которые влияют на выбор переводческих приемов при адаптации прецедентных феноменов, и рассматриваются конкретные примеры из романа М. А. Булгакова "Мастер и Маргарита" в сопоставлении с переводом данных фрагментов на финский язык. Доп.точки доступа: Булгаков, М. А. (русский писатель) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Нахимова, Елена Анатольевна (доктор филологических наук; профессор). О классификации и дифференциации видов прецедентных феноменов в политической коммуникации [Текст] = Classification and Differentiation of the Types of Precedent Phenomena in Political Communication / Е. А. Нахимова> // Политическая лингвистика. - 2018. - № 1 (67). - С. 41-46 : 1 ил. - Библиогр.: с. 44-45 (14 назв.) . - ISSN 1999-2629
Рубрики: Языкознание Лингвистика текста Кл.слова (ненормированные): виды прецедентных феноменов -- визуальные образы -- классификация прецедентных феноменов -- когнитивная лингвистика -- коммуникативные стратегии -- коммуникативные тактики -- лингвокультурология -- политические коммуникации -- прецедентность -- прецедентные высказывания -- прецедентные имена -- прецедентные концепты -- прецедентные ситуации -- прецедентные события -- прецедентные тексты -- принципы дифференциации -- принципы классификации -- теория прецедентности Аннотация: В статье рассматривается классификация прецедентных феноменов в лингвокогнитивном и лингвокультурологическом вариантах. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Коваленко, Е. В. (кандидат филологических наук). Прецедентные феномены как выразительное средство и способ актуализации содержания англоязычного публицистического текста [Текст] / Коваленко Е. В.> // Актуальные проблемы современной науки. - 2018. - № 4 (101). - С. 93-96. - Библиогр.: с. 95-96 (14 назв.). - Есть аннотация, ключевые слова на англ. языке . - ISSN 1680-2721
Рубрики: Языкознание Германские языки Кл.слова (ненормированные): интертекстуальность -- классификация прецедентов -- когнитивный подход -- прецедентные высказывания -- прецедентные имена -- прецедентные ситуации -- прецедентные феномены -- прецедентный текст -- язык прессы Аннотация: Рассмотрены прецедентные феномены, их типы, возможные способы классификации, сферы-источники. Раскрыта проблематика прагматических высказываний, содержащих прецедентные феномены, в газетных текстах политической тематики. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |