И. Г. Кудрин Н. А. Прецедентные высказывания как прогнозируемые зоны непонимания в межкультурном диалоге [Текст] : [реферат] / И. Г.> // Культурология. - 2005. - N 4. - С. 186-187. - Реф. ст.: Кудрин Н. А. Прецедентные высказывания как прогнозируемые зоны непонимания в межкультурном диалоге
Рубрики: Культурология Теоретическая культурология Кл.слова (ненормированные): рефераты -- межкультурные диалоги -- прецедентные высказывания -- зоны непонимания Аннотация: В реферируемой статье исследуются прецедентные высказывания, создающие зоны непонимания в межкультурном диалоге. Доп.точки доступа: Кудрин, Н. А. \.\ |
Мухамедова, Эльвира Валитовна (кандидат педагогических наук, доцент кафедры английского языка для гуманитарных факультетов Астраханского государственного университета). Религиозный дискурс как смыслогенерирующий источник библейских фразеологизмов [Текст] / Э. В. Мухамедова> // Гуманитарные исследования. - 2011. - N 1 (37). - С. 50-55. - Библиогр.: с. 54-55 (11 назв. ) . - ISSN 1818-4936
Рубрики: Языкознание Лингвистика текста Кл.слова (ненормированные): библеизмы -- библейские фразеологизмы -- дискурсивное сознание -- дискурсивные идиомы -- культурно-языковые сообщества -- прецедентные высказывания -- прецедентные имена -- прецедентные тексты -- религиозный дискурс Аннотация: В статье представлены результаты исследования религиозного дискурса как деривационной базы фразеологических единиц. Прослеживается возникновение и становление дискурсивных идиом, уточняются их характерные признаки и функции, анализируются источники социумно-прецедентных дискурсивных идиом. Приведенные в статье примеры библейских фразеологизмов относятся к числу широко известных и часто употребительных как в английском, так и в русском языках. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Джанаева, Виктория Владимировна (старший преподаватель кафедры английского языка Северо-Осетинского государственного университета им. К. Л. Хетагурова). Инокультурные прецедентные высказывания в русском языковом сознании [Текст] / В. В. Джанаева> // Вестник Челябинского государственного университета. - 2008. - N 16. - С. 58-64. - Примеч.: с. 64 . - ISSN 1994-2796
Рубрики: Языкознание, 21 в. Лексикология Русский язык Кл.слова (ненормированные): прецедентные высказывания -- высказывания -- инокультурные высказывания -- ассоциативное поле -- когнитивная база -- инокультурные смыслы -- языковое сознание -- ассоциации -- межкультурные коммуникации -- студенты Аннотация: Анализ особенностей функционирования перецедентных инокультурных высказываний в русском языковом сознании, а также стратегии их идентификации представителями русского лингвокультурного общества. Доп.точки доступа: Северо-Осетинский государственный университет; Владикавсказский институт экономики Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Фокина, Маргарита Андреевна (преподаватель). Жанровые и языковые особенности блогов политиков [Текст] = Gegre and lingystic pecullarities of blogs of politicians / М. А. Фокина> // Политическая лингвистика. - 2014. - № 4 (50). - С. 187-192. - Библиогр.: с. 192 (12 назв.) . - ISSN 1999-2629
Рубрики: Языкознание Лингвистика текста Кл.слова (ненормированные): блоги политиков -- жанрообразующие признаки -- интернет-сайты -- коммуникативные цели -- персональные политические сайты -- политические деятели -- политические образы -- политический дискурс -- политический имидж -- прецедентные высказывания -- речевые жанры -- самопрезентации политиков -- средства массовой информации -- электронные коммуникации -- языковое оформление Аннотация: В статье рассматривается специфика блогов политиков в аспекте тематики, коммуникативной цели, коммуникативного будущего и языкового оформления. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Солопова, Ольга Александровна (доктор филологических наук; доцент). Прецедентные высказывания в президентском дискурсе: переводческий аспект [Текст] = Intertexts in presidential discourse: translation perspective : (на материале английского и китайского языков) / О. А. Солопова, А. П. Чудинов, Е. Д. Шлемова> // Политическая лингвистика. - 2017. - № 2 (62). - С. 47-54. - Библиогр.: с. 51-52 (42 назв.) . - ISSN 1999-2629
Рубрики: Языкознание Лингвистика текста Теория перевода Кл.слова (ненормированные): английский язык -- китайский язык -- переводные тексты -- переводоведение -- переводческая деятельность -- переводческие трансформации -- политические деятели -- политический дискурс -- президентский дискурс -- прецедентные высказывания -- прецедентные феномены -- российские президенты -- русский язык -- языковая личность -- языковые средства Аннотация: В статье исследуются особенности перевода прецедентных высказываний в президентском дискурсе В. В. Путина на английский и китайский языки. Доп.точки доступа: Чудинов, Анатолий Прокопьевич (доктор филологических наук; профессор); Шлемова, Елизавета Дмитриевна; Путин, В. В. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Климова, Маргарита Андреевна (кандидат филологических наук). Прецедентные феномены как средство реализации стратегии самопрезентации в интолерантном дискурсе блогов политиков [Текст] = Precedent phenomena as a means of realisation of the self-presentation strategy in intolerant discourse of blogs of politicians / М. А. Климова> // Политическая лингвистика. - 2017. - № 6 (66). - С. 96-105. - Библиогр.: с. 104 (15 назв.) . - ISSN 1999-2629
Рубрики: Языкознание Лингвистика текста Кл.слова (ненормированные): блоги политиков -- интернет-сайты -- интолерантные тактики -- интолерантный дискурс -- коммуникативные стратегии -- коммуникативные тактики -- персональные политические сайты -- политические деятели -- политические образы -- политический дискурс -- политический имидж -- прецедентные высказывания -- прецедентные феномены -- речевые жанры -- самопрезентации политиков -- стратегии самопрезентации -- электронные дневники -- электронные коммуникации Аннотация: В статье рассматривается роль прецедентных феноменов в построении имиджа политика в интолерантном дискурсе. Доп.точки доступа: Лимонов, Э. В. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Нахимова, Елена Анатольевна (доктор филологических наук; профессор). О классификации и дифференциации видов прецедентных феноменов в политической коммуникации [Текст] = Classification and Differentiation of the Types of Precedent Phenomena in Political Communication / Е. А. Нахимова> // Политическая лингвистика. - 2018. - № 1 (67). - С. 41-46 : 1 ил. - Библиогр.: с. 44-45 (14 назв.) . - ISSN 1999-2629
Рубрики: Языкознание Лингвистика текста Кл.слова (ненормированные): виды прецедентных феноменов -- визуальные образы -- классификация прецедентных феноменов -- когнитивная лингвистика -- коммуникативные стратегии -- коммуникативные тактики -- лингвокультурология -- политические коммуникации -- прецедентность -- прецедентные высказывания -- прецедентные имена -- прецедентные концепты -- прецедентные ситуации -- прецедентные события -- прецедентные тексты -- принципы дифференциации -- принципы классификации -- теория прецедентности Аннотация: В статье рассматривается классификация прецедентных феноменов в лингвокогнитивном и лингвокультурологическом вариантах. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Джелалова, Лариса Анатольевна (кандидат филологических наук; доцент). Пословица как объект обиходно-ориентированного общения (на материале русских пословиц) [Текст] / Л. А. Джелалова> // Известия высших учебных заведений. Поволжский регион. Гуманитарные науки. - 2017. - № 4 (44). - С. 96-103. - Библиогр.: с. 101-102 (10 назв.). - Заглавие, аннотация, ключевые слова, содержание и список литературы на русском и английском языках . - ISSN 2072-3024
Рубрики: Языкознание Лексикология Фольклор Общие вопросы фольклора Кл.слова (ненормированные): дискурс -- коммуникативные элементы -- коммуникации -- общение -- паремические выражения -- паремия -- пословицы -- предикаты -- прецедентные высказывания -- субъекты коммуникации -- художественны тексты Аннотация: Статья посвящена вопросам русской паремиологии - исследованию пословиц посредством коммуникативно-прагматического анализа. Цель статьи - рассмотреть исследуемые изречения в контексте и вне художественного произведения через описание их коммуникативно-прагматических свойств. Применение коммуникативно-прагматического анализа позволит сформировать значение и выявить границы возможного применения: когда, где и при каких обстоятельствах можно использовать то или иное изречение (группу изречений) ; определить в ситуации общения, какое воздействие может оказать изречение (группа изречений) на говорящего или слушающего. Доп.точки доступа: Грибоедов, А. С. (поэт; драматург ; 1795-1829) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Сбоев, Александр Николаевич (старший преподаватель). Механизмы адаптации прецедентных высказываний в китайской интернет-коммуникации [Текст] / А. Н. Сбоев> // Известия Уральского федерального университета. Сер. 2, Гуманитарные науки. - 2018. - Т. 20, № 2 (175). - С. 74-83. - Библиогр.: с. 82 (12 назв.) . - ISSN 2227-2283
Рубрики: Языкознание Китайско-тибетские языки Лексикология Кл.слова (ненормированные): адаптация языков -- интернет-коммуникации -- интернет-фразеология -- интернет-цензура -- китайская интернет-цензура -- китайские интернет-коммуникации -- китайский язык -- прецедентность -- прецедентные высказывания -- семантика -- фразеологические схемы -- фразеология -- языковая адаптация -- языковая адаптация Аннотация: Рассмотрены прецедентные высказывания как источник пополнения интернет-фразеологии современного китайского языка, проанализированы формальные и смысловые способы их адаптации. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Черняк, Валентина Данииловна (доктор филологических наук; профессор). "Баба-Яга против": прецедентные феномены из мультфильмов в политическом дискурсе [Текст] = "Baba-Yaga Is Against": Precedent Phenomena from Cartoons in Political Discourse / В. Д. Черняк, Ли Хуэй> // Политическая лингвистика. - 2020. - № 4 (82). - С. 68=76. - Библиогр.: с. 74 (25 назв.) . - ISSN 1999-2629
Рубрики: Языкознание Лингвистика текста Кл.слова (ненормированные): зрительные образы -- ирония -- креолизованные тексты -- крылатые выражения -- культурные коды -- лингвокультурология -- метафорические модели -- метафорическое моделирование -- мультипликационные персонажи -- мультипликационные фильмы -- мультфильмы -- политическая метафорология -- политические деятели -- политические коммуникации -- политические метафоры -- политические портреты -- политический дискурс -- портреты политиков -- прецедентные высказывания -- прецедентные имена -- прецедентные феномены -- русский язык -- слоганы -- фразеологизмы -- фразеологические единицы -- фразеология русского языка -- художественные образы -- языковая личность -- языковые средства Аннотация: В статье на примере мультипликационных фильмов рассматривается использование прецедентных феноменов в современном политическом дискурсе. Доп.точки доступа: Ли Хуэй (аспирант) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Онуфриева, Елизавета Сергеевна. Формирование фразеологизмов-конструкций на основе прецедентных высказываний [Текст] : (на примере новогреческой конструкции) / Е. С. Онуфриева, И. В. Тресорукова> // Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2020. - № 5. - С. 71-83 : 1 табл., 1 рис. - Библиогр. в примеч. . - ISSN 0130-0075
Рубрики: Языкознание Греческий язык Кл.слова (ненормированные): греческий язык -- прецедентные высказывания -- формирование конструкции -- фразеологизация -- фразеологизмы-конструкции -- фразеологические единицы Аннотация: Показано, что формирование фразеологизмов-конструкций на основе прецедентного высказывания достигается за счет увеличения частотности употребления прецедентного высказывания, трансформированного по определенному типу, в результате чего одна часть лексем закрепляется в виде фиксированного компонента фразеологизмов-конструкций, а другая становится вариативным компонентом. Доп.точки доступа: Тресорукова, Ирина Витальевна (кандидат филологических наук) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Коваленко, Е. В. (кандидат филологических наук). Прецедентные феномены как выразительное средство и способ актуализации содержания англоязычного публицистического текста [Текст] / Коваленко Е. В.> // Актуальные проблемы современной науки. - 2018. - № 4 (101). - С. 93-96. - Библиогр.: с. 95-96 (14 назв.). - Есть аннотация, ключевые слова на англ. языке . - ISSN 1680-2721
Рубрики: Языкознание Германские языки Кл.слова (ненормированные): интертекстуальность -- классификация прецедентов -- когнитивный подход -- прецедентные высказывания -- прецедентные имена -- прецедентные ситуации -- прецедентные феномены -- прецедентный текст -- язык прессы Аннотация: Рассмотрены прецедентные феномены, их типы, возможные способы классификации, сферы-источники. Раскрыта проблематика прагматических высказываний, содержащих прецедентные феномены, в газетных текстах политической тематики. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |