Каллон, Мишель. Некоторые элементы социологии перевода: одомашнивание морских гребешков и рыбаков залива Сен-Бриё [Текст] / Мишель Каллон ; пер. с англ. А. М. Корбута // Социология власти. - 2015. - № 1. - С. 196-231. - Библиогр.: с. 228-231. - Тематический номер: Социология вещей: новые направления в исследовании материальности
Рубрики: Социология Отраслевые социологии в целом Кл.слова (ненормированные): вербовка -- заинтересовывание -- мобилизация -- морские гребешки -- обобщенная симметрия -- проблематизация -- социология перевода -- теоретическая социология Аннотация: Предложен новый подход в исследованиях агентности - социология перевода. Описана полемика о причинах сокращения популяции морских гребешков в бухте Сен-Бриё, а также усилия биологов по разработке стратегии ее сохранения. В попытках ученых навязать другим себя и собственное определение ситуации автором выделены четыре этапа перевода: 1) проблематизация; 2) заинтересовывание (interessement) ; 3) вербовка (enrolment) ; 4) мобилизация. Отмечено, что перевод - это процесс, его осуществление никогда не бывает завершено, а может, как в рассматриваемом случае, и вовсе потерпеть неудачу. Доп.точки доступа: Корбут, Андрей Михайлович \.\ Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |