Фролов, Дмитрий Владимирович (доктор филологических наук). О принципах изоритмического перевода классической арабской поэзии на русский язык [Текст] / Д. В. Фролов // Вестник Московского университета. Сер. 13, Востоковедение. - 2015. - № 2. - С. 3-11. - Библиогр. в примеч. . - ISSN 0320-8095
Рубрики: Языкознание Теория перевода Кл.слова (ненормированные): арабская поэзия -- классическая арабская поэзия -- классический арабский стих -- логаэды -- переводы -- размеры арабского стиха -- ритм -- силлабо-тоника Аннотация: Предлагаются принципы передачи ритма арабской поэзии при переводе на русский язык в рамках существующей в русском стихе силлаботонической системы. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |