У книжной витрины с Константином Мильчиным [Текст] / К. Мильчин> // Иностранная литература. - 2004. - N 3. - С. . 297-298. - RUMARS-inos04_000_003_0297_1
Рубрики: Литературоведение--Мировая литература Кл.слова (ненормированные): литературное обозрение -- романы -- повести -- стихи -- английская литература -- художественные переводы -- испанская литература -- французская литература Аннотация: Книжное обозрение. Аннотированное описание книг, изданных в 2003 г. Доп.точки доступа: Мильчин, Константин Аркадьевич (литературный критик, журналист ; 1980-) \.\ Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Мендигурен, Шавьер. Фетиш [Текст] : рассказ / Ш. Мендигурен ; пер. с исп. Надежды Мечтаевой> // Иностранная литература. - 2004. - N 9. - С. . 149-158. - RUMARS-inos04_000_009_0149_1. - Номер посвящен памяти жертв терроризма
Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения) Кл.слова (ненормированные): рассказы -- испанская литература -- терроризм -- тема терроризма -- тема террора Доп.точки доступа: Мечтаева Н., Надежда \.\ Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Петряков, А. Дали - литератор [Текст] : к 100-летию Сальвадора Дали / А. Петряков> // Звезда. - 2004. - N 5. - С. 215-218
Рубрики: Литературоведение--Литература Европы Кл.слова (ненормированные): художники -- писатели -- испанская литература -- юбилеи Аннотация: О Дали как об авторе многочисленных статей, манифестов, стихов, пьес, киносценариев, художествеенных мемуаров и прозы. Доп.точки доступа: Дали \с.\ |
Гедройц, С. Владимир Марамзин. Сын Отечества: Новая проза. Владимир Шилейко. Последняя любовь. Переписка с Анной Ахматовой и Верой Андреевой и другие материалы. Хосе Ортега-и-Гассет. Этюды о любви. Мишель Рио. Мерлин. Моргана. Артур: Романы [Текст] / С. Гедройц> // Звезда. - 2004. - N 5. - С. 235-238. - 0; Марамзин. Сын Отечества: Новая проза. Владимир Шилейко. Последняя любовь. Переписка с Анной Ахматовой и Верой Андреевой и другие материалы. Хосе Ортега-и-Гассет. Этюды о любви. Мишель Рио. Мерлин. Моргана. Артур: Романы
Рубрики: Литературоведение--Мировая литература Кл.слова (ненормированные): новая литература -- русская лиитература -- испанская литература Аннотация: Новая литература. Доп.точки доступа: Марамзин \в.\; Шилейко \в.\; Ортега-и-Гассет \х.\; Рио \м.\ |
Онуфриенко, Галина Федоровна. Современник и классик [Текст] / Г. Ф. Онуфриенко> // Мир библиографии. - 2003. - N 6. - С. . 46-50. - 0; Правила Кена Фоллета. - 0; Неофициальный портрет испанского классика. - RUMARS-mbib03_000_006_0046_1
Рубрики: Литературоведение--Литература Европы, 20 в. Европа Великобритания Испания Кл.слова (ненормированные): английская литература -- испанская литература -- зарубежные писатели -- триллеры (лит. ) -- лауреаты Нобелевской премии Аннотация: Английский писатель Кен Фоллет, автор триллеров. Испанский писатель Камило Хосе Села, лауреат Нобелевской премии. Доп.точки доступа: Фоллет, Кен (английский писатель ; р. 1949); Села, Камило Хосе (испанский писатель ; 1916-2002) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Ачага, Б. Рассказы из книги "Обабакоак" [Текст] / Бернардо Ачага ; пер. с исп. и вступл. Надежды Мечтаевой> // Иностранная литература. - 2004. - N 10. - С. . 71-109. - 1; Я бы выходила гулять каждый вечер. - 1; Эстебан Верфель. - 1; Мистер Смит. - RUMARS-inos04_000_010_0071_1
Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения) Кл.слова (ненормированные): рассказы -- испанская литература -- баскская литература -- сборники рассказов Аннотация: За сборник рассказов "Обабакоак" писатель был удостоин Премии критики (1988) , Национальной премии за лучшее прозаическое произведение (1989) , премии Эускади. Книга была переведена на 26 языков и получила престижную премию "Три короны атлантических Пиренеев" (1995) . Доп.точки доступа: Мечтаева, Надежда \.\; Мечтаева Н., Надежда \.\ Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Вила-Митас, Энрике. Такая вот странная жизнь [Текст] : роман / Энрике Вила-Митас ; пер. с испанского и вступл. Н. Богомоловой> // Иностранная литература. - 2004. - N 12. - С. . 136-207. - s, 2004, , rus. - RUMARS-inos04_000_012_0136_1. - Зональная научная библиотека им. В. А. Артисевич Саратовского государственного университета. - N 12. - С. 136-207. - inos04_000_012_0136_1, 12, 136-207
Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения) Кл.слова (ненормированные): испанская литература -- романы -- смешение жанров Аннотация: Энрике Вила-Матес (р. 1948) почитаем и критикой и читателями. Его стиль отличает ломка жанровых и эстетических границ, его роман "Такая вот странная жизнь" - это смешение обыденности и литературы, жизни и искусства, реальности и вымысла. Доп.точки доступа: Богомолова, Н. \.\ Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Гедройц, С. [Рецензия] [Текст] / С. Гедройц> // Звезда. - 2005. - N 2. - С. . 234-238. - RUMARS-zvzd05_000_002_0234_1. - Рец. на кн.: Москвина Т. Смерть это все мужчины: Роман.-СПб.: Амфора. ТИД Амфора, 2004; Крикунов К. Ты: Очерки русской жизни.-СПб.: Янус, 2004; Льосв М. В. Вожаки: Рассказы, повести, эссе/ Пер. с исп.-СПб.: Азбука-классика, 2004; Браун Д. Код да Винчи: Роман/ Пер. с англ. Н. В. Рейн.-М.: АСТ, 2005
Рубрики: Литературоведение--Мировая литература Кл.слова (ненормированные): русская литература -- испанская литература -- американская литература -- проза -- новая литература Аннотация: Представлены новые произведения. Доп.точки доступа: Москвина \т.\; Крикунов \к.\; Льоса \м. В.\; Браун \д.\ Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Вольпи, Хорке. В поисках Клингзора [Текст] : роман / Хорке Вольпи ; перевод с испанского Николая Жарова> // Иностранная литература. - 2005. - N 8. - С. . 168-286. - m, 2005, 2005, rus. - RUMARS-inos05_000_008_0168_1. - Зональная научная библиотека им. В. А. Артисевич Саратовского государственного университета. - Окончание. Начало: N 7. - N 8. - С. 168-286. - inos05_000_008_0168_1, 8, 168-286
Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения), 20 в. Германия Кл.слова (ненормированные): испанская литература -- романы -- войны -- тема нацизма Доп.точки доступа: Жаров, Н. \.\ Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Мосина, Татьяна. Литературными маршрутами мира [Текст] / Татьяна Мосина> // Мир библиографии. - 2005. - N 3. - С. . 35-40. - s, 2005, , rus. - RUMARS-mbib05_000_003_0035_1. - Центральная муниципальная научная библиотека им. Н. А. Некрасова. - Ил.: 7 фот. - N3.-С.35-40. - mbib05_000_003_0035_1, 3, 35-40
Рубрики: Литературоведение--Русская литература--Литература Европы--Мировая литература Физическая культура и спорт--Туризм Кл.слова (ненормированные): русские писатели -- русские поэты -- литературный туризм -- зарубежные писатели -- испанская литература -- французская литература -- английская литература -- польская литература -- музеи -- дома-музеи -- музеи-усадьбы -- мемориальные музеи -- литературные музеи -- туристические маршруты Аннотация: Литературный туризм в наши дни: Ясная Поляна, Мемориальный дом-музей А. Н. Островского в Щелыково, Бейкер-стрит в Лондоне, дом-музей Сервантеса в Эскивиасе и другие. Доп.точки доступа: Толстой, Лев Николаевич (1828-1910) \л. Н.\; Островский, Александр Николаевич (1823-1886) \а. Н.\; Некрасов, Николай Алексеевич (1821-1877/1878) \н. А.\; Радищев, Александр Николаевич (1749-1802) \а. Н.\; Корчак, Януш (1878-1942) \я.\; Ясная Поляна; Мемориальный дом-музей А. Н. Островского; Литературно-мемориальный музей Н. А. Некрасова; Мемориальный музей Александра Николаевича Радищева; Дом Сирот Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Страсти вокруг великого романа [Текст]> // Эхо планеты. - 2005. - N 41/42. - С. . 30-31. - s, 2005, , rus. - RUMARS-epln05_000_041/042_0030_1. - Научная библиотека Тверского государственного университета. - N 41/42. - С. 30-31. - epln05_000_041/042_0030_1, 41, 30-31
Рубрики: Литературоведение--Литература Европы, 2005 г. Испания Кл.слова (ненормированные): книжные ярмарки -- литературные марафоны -- юбилеи -- испанская литература Аннотация: Празднование 400-летия первого издания романа "Дон Кихот" Мигеля Сервантеса де Сааведра. Доп.точки доступа: Сервантес, Мигель Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Медведенко, Анатолий. Странствия рыцаря Печального Образа длиной в 400 лет [Текст] / Анатолий Медведенко> // Эхо планеты. - 2005. - N 41/42. - С. . 26-31. - s, 2005, , rus. - RUMARS-epln05_000_041/042_0026_1. - Научная библиотека Тверского государственного университета. - N 41/42. - С. 26-31. - epln05_000_041/042_0026_1, 41, 26-31
Рубрики: Литературоведение--Литература Европы, 2005 г. Испания Кл.слова (ненормированные): литературные герои -- испанская литература -- памятники литературным героям -- путешествия Аннотация: Путешествие по тем городам и селениям Испании, которые описаны в романе "Дон Кихот" Мигеля Сервантеса де Сааведра. Доп.точки доступа: Сервантес, Мигель Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Гильен, Х. Стихи [Текст] / Хорхе Гильен ; пер. с испанского Натальи Ванханен; вступл. Натальи Ванханен и Татьяны Пигаревой> // Иностранная литература. - 2005. - N 7. - С. . 179-188. - s, 2005, , rus. - RUMARS-inos05_000_007_0179_1. - Зональная научная библиотека им. В. А. Артисевич Саратовского государственного университета. - N 7. - С. 179-188. - inos05_000_007_0179_1, 7, 179-188
Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения), 20 в. Испания Кл.слова (ненормированные): испанская литература -- поэзия -- поэты -- стихи Доп.точки доступа: Ванханен, Н. \.\; Пигарева, Т. \.\; Гильен, Хорхе (испанский поэт ; 1893-1982) \х.\ Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Поляков, Андрей. Он работает для собственного удовольствия [Текст] / Андрей Поляков> // Эхо планеты. - 2007. - N 1. - С. . 39. - RUMARS-epln07_000_001_0039_1
Рубрики: Литературоведение--Литература Европы, 20 в. Испания Португалия Кл.слова (ненормированные): испанская литература -- испанский язык -- португальский язык -- художественный перевод -- биографии Аннотация: Биография лучшего переводчика с испанского на португальский Жозе Бенту. Доп.точки доступа: Бенту, Жозе \ж.\ |
Гарсиа, Федерико. Небесный балаган [Текст] / Ф. Гарсиа Лорка ; пер. с исп. и вступ. Анатолия Гелескула> // Иностранная литература. - 2007. - N 4. - С. . 211-223. - 0; Тени. - 0; Иеговы. - RUMARS-inos07_000_004_0211_1
Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения) Кл.слова (ненормированные): зарубежная драматургия -- испанская литература -- испанская драма Доп.точки доступа: Гелескул, Анатолий \, .\ |
Вила-Матас, Энрике. Бартлби и компания [Текст] / Энрике Вила-Матас ; пер. с исп. Натальи Богомоловой> // Иностранная литература. - 2007. - N 5. - С. . 45-133. - RUMARS-inos07_000_005_0045_1
Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения) Кл.слова (ненормированные): испанская литература -- зарубежная литература -- испанская проза Доп.точки доступа: Богомолова, Наталья \.\ |
Монтерросо, А. Черная Овца и другие басни [Текст] / Аугусто Монтерросо ; пер. с исп. А. Казачкова> // Иностранная литература. - 2007. - N 7. - С. . 149-165. - 2; Заяц и лев. - 2; Муха, которой снилось, что она Орел. - 2; Вера и горы. - 2; Мудрец, получивший власть. - s, 2007, , rus. - RUMARS-inos07_000_007_0149_1. - Зональная научная библиотека им. В. А. Артисевич Саратовского государственного университета. - N 7. - С. 149-165. - inos07_000_007_0149_1
Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения) Кл.слова (ненормированные): испанская литература -- басни Доп.точки доступа: Казачков, А. \.\ Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Хименес, Х. Р. Тишина лучше соловья [Текст] : проза поэта / Х. Р. Хименес ; пер. с исп. Анатолия Гелескула ; вступ. Натальи Малиновской> // Иностранная литература. - 2007. - N 7. - С. . 166-184. - s, 2007, , rus. - RUMARS-inos07_000_007_0166_1. - Зональная научная библиотека им. В. А. Артисевич Саратовского государственного университета. - N 7. - С. 166-184. - inos07_000_007_0166_1
Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения) Кл.слова (ненормированные): испанская литература Доп.точки доступа: Гелескул, А. \.\; Малиновская, Н. \.\ Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Курчатова, Наталия. Возвращение дона Хуана [Текст] / Наталия Курчатова> // Эксперт. - 2008. - N 22. - С. 100. - Рец. на кн.: Хименес Х. Р. Испанцы трех миров : избранная проза, стихотворения / сост., предисл. и коммент. Н. Малиновской ; пер. с исп. А. Гелескула.- СПб.: Изд-во И. Лимбаха, 2008.- 616 с. . - ISSN 1812-1896
Рубрики: Литературоведение Литература Европы Кл.слова (ненормированные): рецензии -- испанская литература -- поэты -- Россия и Испания Аннотация: О судьбе и творчестве испанского поэта в контексте взаимосвязи истории и литературы России и Испании, а также в связи с выходом книги, в основе которой новые переводы прозы Хименеса. Доп.точки доступа: Хименес, Х. Р.; Малиновская, Н.; Гелескул, А. |
Мариас, Х. Рассказы [Текст] / Х. Мариас ; пер. с исп. Н. Мечтаевой> // Иностранная литература. - 2008. - N 6. - С. 104-118 : портр. - 1; Разбитый бинокль. - 1; И настоящее, и прошлое.. - 1; Песня лорда Рендалла . - ISSN 0130-6545
Рубрики: Художественная литература Литература Европы (произведения) Кл.слова (ненормированные): испанская литература -- рассказы -- новеллы Доп.точки доступа: Мечтаева, Н. \.\ |