Петрунина, Е. А. Семантика английских фразеологических единиц с компонентом-фитонимом [Текст] / Петрунина Е. А. // Вестник Университета Российской Академии Образования. - 2009. - N 1. - С. 53-58. - Библиогр.: с. 57-58 (16 назв. )
Рубрики: Языкознание Германские языки Кл.слова (ненормированные): английский язык -- английские пословицы -- пословицы -- английские поговорки -- поговорки -- фразеологические единицы -- компонент-фитоним -- семантика -- фитонимы -- оценочная семантика -- характеристики человека -- внешность человека -- индивидуальные качества человека -- образ жизни -- общественная деятельность -- социальная сфера -- речевое поведение -- морально-этические оценки -- этические оценки человека -- переводы Аннотация: В статье исследуется интегрирование семантических характеристик английских фразеологических единиц (пословиц и поговорок) с компонентом-фитонимом в тексте перевода на русский язык. |