Урубкова, Л. М. (зав. кафедрой зарубежной и отечественной филологии Рязанского государственного медицинского университета). Взаимодействие языков в переводе [Текст] / Л. М. Урубкова> // Интеграция образования. - 2004. - N 2. - С. . 170-174. - Библиогр.: с. 174 ( 11 назв. ). - RUMARS-inob04_000_002_0170_1
Рубрики: Языкознание--Прикладное языкознание Кл.слова (ненормированные): единицы языка -- перевод -- взаимодействие языков -- семантические значимости языка -- семантика Аннотация: В статье названы семантические свойства сущностей языка, исследований которых создает основные направления изучения перевода: семантические значимости единиц собственно языковой системы; категории предметного мира и т. д. Подчеркивается необходимость выявить взаимодействие семантических свойств разных сущностей языка в процессе перевода. Выделенные направления исследования перевода дают возможность сформулировать проблемы обучения переводу как виду речевой деятельности. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Золотова, Г. А. О возможностях грамматической науки [Текст] / Г. А. Золотова> // Вопросы языкознания. - 2006. - N 3. - С. . 14-21. - s, 2006, , rus. - RUMARS-voia06_000_003_0014_1. - Научная библиотека ГОУ ВПО "Удмуртский государственный университет". - N 3.- С. 14-21. - voia06_000_003_0014_1, 3, 14-21
Рубрики: Языкознание--Теория и философия языка Кл.слова (ненормированные): грамматика -- коммуникативная грамматика -- лингвистика -- единицы языка -- форма (лингвистика) -- значение (лингвистика) -- функция (лингвистика) -- единицы речи -- речь -- предложение -- волюнтивность -- инволюнтивность -- синтаксис -- синтаксема -- семантика -- текст Аннотация: Грамматическая наука на переходном этапе своего развития стремится осознать систему языка как средство выражения смысла, поднимаясь от морфологических опор на уровни предложения и текста, обнаруживая в них информацию об интенциях говорящего, о его видении мира, об отношениях между людьми. Статья знакомит читателей с рядом понятий, разработанных на этом пути "Коммуникативной грамматикой", опирающихся на тройственный принцип взаимодействия значения, функции и формы, от первичной синтаксической единицы синтаксемы до композиционных составляющих текста. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Васильев, Л. М. Актуальные теоретические проблемы современной лингвистической семантики [Текст] / Л. М. Васильев> // Вестник Башкирского университета. - 2009. - Т. 14, N 3, Юбил. вып. - С. 1155-1160. - Библиогр.: с. 1160 (29 назв. )
Рубрики: Языкознание Лексикология Кл.слова (ненормированные): труды БашГУ -- значение -- функции -- значимость -- языковые знания -- неязыковые знания -- лингвистическая семантика -- семантика -- языковые значения -- типы значений -- единицы языка -- типы языкового знания -- типы языковых единиц -- словари Аннотация: В статье рассматриваются природа, структура и типы значений, взаимоотношение значений, функций и значимостей, системное представление значений в словарях и взаимосвязь языкового и неязыкового знания. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Мурясов, Р. З. Актуальные проблемы грамматической типологии [Текст] / Р. З. Мурясов> // Вестник Башкирского университета. - 2009. - Т. 14, N 3, Юбил. вып. - С. 1161-1166. - Библиогр.: с. 1166 (32 назв. )
Рубрики: Языкознание Грамматика Германские языки Романские языки Тюркские языки Кл.слова (ненормированные): труды БашГУ -- типология -- грамматическое ядро -- грамматическая периферия -- степень грамматикализованности -- межъязыковая асимметрия -- грамматическая типология -- грамматические категории -- языковые значения -- единицы языка -- контрастивистика -- языковые единицы -- лексические единицы -- асимметрия -- грамматические формы -- грамматические структуры -- языковая система -- английский язык -- немецкий язык -- французский язык -- части речи Аннотация: В статье рассматривается типология грамматических категорий в разных языках. При этом основное внимание уделяется соотношению понятий «грамматическое ядро» и «грамматическая периферия» и демонстрируется степень грамматикализации различных языковых значений. Автор выявляет также типы межъязыковой асимметрии в контексте теории функционально-семантических полей. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Андреева, Ю. В. (кандидат юридических наук). Особенности построения определяемой и определяющей частей лингвистической конструкции явных и неявных дефиниций (определений) в российском уголовно-исполнительном законодательстве [Текст] = Features of Construction of Defined and Defining Parts of Linguistic Framework of Explicit and Implicit Definitions in Russian Penal Legislation / Ю. В. Андреева> // Современное право. - 2017. - № 4. - С. 110-115. - Библиогр.: с. 113-114 (31 назв.). - Есть аннотация, ключевые слова, библиография на английском языке. Параллельного текста статьи на английском языке нет. . - ISSN 1991-6027
Рубрики: Право Уголовно-исполнительное право Общая теория права Кл.слова (ненормированные): дефиниции -- единицы языка -- лингвистические конструкции -- межотраслевые понятия -- уголовно-исполнительное законодательство Аннотация: Исследуются лингвистические конструкции явных и неявных дефиниций (определений) с позиции представителей разных отраслей знания с целью выявления основных компонентов, используемых при их формулировании. Приведены примеры явных и неявных дефиниций (определений) в российском уголовно-исполнительном законодательстве и схематично представлены их лингвистические конструкции с компонентным составом. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |