Зотов, Дмитрий. Тихий и быстрый [Текст] : практическое пособие по шумоизоляции ПК. Ч. 1 / Дмитрий Зотов // Мир ПК. - 2004. - N 12. - С. . 124-126. - c, 2004, 9999, rus. - RUMARS-mir_04_000_012_0124_1. - Научно-техническая библиотека Саратовского государственного технического университета. - Продолж. следует. - N 12. - С. 124-126. - mir_04_000_012_0124_1, 12, 124-126
Рубрики: Вычислительная техника--Элементы и узлы микро-ЭВМ Кл.слова (ненормированные): шум -- вибрация -- снижение шума -- вентиляторы -- кулеры -- звукоизоляция -- корпуса процессоров Аннотация: Как проводить работу с вентиляторами и другими источниками шума и вибрации по их (шума и вибрации) снижению, а также как отделать корпус звукопоглощающими материалами. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Иванова, Н. Из жизненного опыта [Текст] / Н. Иванова // Физкультура и спорт. - 2004. - N 4. - С. . 9. - RUMARS-phis04_000_004_0009_1
Рубрики: Здравоохранение. Медицинские науки--Общая терапия Кл.слова (ненормированные): БАД (биологически активные добавки) -- биологически активные добавки -- лечебные травы -- народная медицина -- травяные сборы -- вибрация -- лечебная гимнастика -- остеомиелит Аннотация: Советы по самостоятельному приготовлению биологически активной добавки из дикорастущих растений и рассказ о пользе вибрационных движений. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Орлов, Геннадий (директор учреждения ФНПР - НИИ охраны труда). Пути решения проблем [Текст] / Геннадий Орлов ; Учреждение ФНПР - НИИ охраны труда г. Иваново // Социальная защита. - 2005. - N 8 ; Безопасность и медицина труда. - 2005. - N 8. - С. . 7-12. - m, 2005, 2005, rus. - RUMARS-soza05_000_008_0002_0. - Кемеровская областная научная библиотека им. В. Д. Федорова. - (Безопасность и медицина труда.- 2005.- N 8.- С. 7-12) .- Окончание. Начало в ь 7. - N 8. - soza05_000_008_0002_0, 8
Рубрики: Экономика--Экономика труда Россия Российская Федерация Иваново (город) Кл.слова (ненормированные): организация труда -- охрана труда -- аттестация рабочих мест -- вредные условия труда -- служба охраны труда -- СанПиНы -- гигиенические факторы -- вибрация -- шум -- электрическое поле -- микроклимат -- влажность воздуха -- температура -- высокая температура -- низкая температура -- тепловое облучение -- освещение -- травмобезопасность -- средства индивидуальной защиты -- комментарии Аннотация: Установление различных классов условий труда по гигиеническим факторам и по фактору травмобезопасности не позволяет однозначно оценить безопасность производства и производственной среды. В связи с этим предлагаются новые методические подходы к интегральной оценке условий труда на рабочих местах. soza/2005/8 : Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Льянова, Н. Неделя высоких технологий [Текст] / Н. Льянова // Интеллектуальная собственность: Промышленная собственность. - 2004. - N 7. - С. . 69-70. - s, 2004, , rus. - RUMARS-inso04_000_007_0069_1. - Государственное учреждение культуры Оренбургская областная универсальная научная библиотека им. Н. К. Крупской. - N 7. - С.69-70. - inso04_000_007_0069_1, 7, 69-70
Рубрики: Право--Право собственности Россия Кл.слова (ненормированные): симпозиумы -- конференции -- школы-семинары -- круглые столы -- пленарные заседания -- вибрация на транспорте -- адаптивные роботы -- биотехнологический бизнес -- инвестиции -- микротехнологии -- высокие технологии -- научно-технологическое развитие -- инновационная деятельность -- интеллектуальная деятельность Аннотация: 8-11 июня 2004 г. в Санкт-Петербурге проводилась традиционная ежегодная "Неделя высоких технологий". Дан обзор проведенных мароприятий: симпозиума, конференции, школы-семинара, выставки-конгресса, "круглого стола", заседаний. Доп.точки доступа: Неделя высоких технологий, конференция Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Шкункова, Марина. Рекомендации для предприятий техсервиса [Текст] / Марина Шкункова ; Государственный научно-исследовательский технологический институт ремонта и эксплуатации тракторов и сельскохозяйственных машин (ГОСНИТИ) // Социальная защита. - 2005. - N 10 ; Безопасность и медицина труда. - 2005. - N 10. - С. . 10-14. - s, 2005, , rus. - RUMARS-soza05_000_010_0000_4. - Кемеровская областная научная библиотека им. В. Д. Федорова. - (Безопасность и медицина труда.- 2005.- N 6.- С. 10-14). - N 10. - soza05_000_010_0000_4, 10
Рубрики: Экономика--Экономика труда Россия Российская Федерация Кл.слова (ненормированные): экономика труда -- организация труда -- охрана труда -- аттестация рабочих мест -- предприятия технического сервиса -- техсервис -- машинно-тракторный парк -- МТП -- условия труда -- вредные условия труда -- опасные условия труда -- вибрация -- шум -- ультразвук -- воздушная среда -- ионизирующие излучения -- электрический ток -- нормирование вредных факторов -- средства контроля -- средства индивидуальной защиты -- рекомендации Аннотация: Результатом исследования ГОСНИТИ стали вновь разработанные Рекомендаци по аттестации рабочих мест на предприятиях технического сервиса машинно-тракторного парка (МТП) . Предлагаются технические решения для устранения возможных нарушений условий труда на рабочих местах техсервиса. soza/2005/10 : Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Вялышев, А. (д-р физико-мат. наук). Шум вокруг нас [Текст] / А. Вялышев // Наука и жизнь. - 2006. - N 4. - С. . 80-87. - s, 2006, , rus. - RUMARS-nizh06_000_004_0080_1. - Центральная муниципальная научная библиотека им. Н. А. Некрасова. - Ил.: 4 фот., 2 граф., 1 рис., 1 схем. - N4.-С.80-87. - nizh06_000_004_0080_1, 4, 80-87
Рубрики: Экология--Промышленная экология в целом Кл.слова (ненормированные): техногенный шум -- шумы -- звуки -- здоровье человека -- частота звука -- громкость звука -- ухо человека -- уровень шума -- слух человека -- звукоизоляция -- звукопоглощение -- звуковые волны -- вибрация -- виброизоляция -- ушные протекторы -- наушники -- беруши -- акустические активные системы Аннотация: Откуда берется техногенный шум, каковы его характеристики, в чем заключаются основные принципы и современные методы защиты от него, как обеспечить тишину в собственной квартире. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Еремин, Г. Б. Гигиеническая оценка труда механизаторов сельскохозяйственного производства [Текст] / Г. Б. Еремин, Е. С. Щетко, Е. В. Еремина ; "Центр гигиены и эпидемиологии в Бежаницком, Дедовичском, Дновском, Порховском районах" - филиал ФГУЗ "Центр гигиены и эпидемиологии в Псковской области" // Здоровье населения и среда обитания. - 2005. - N 11. - С. . 24-29. - s, 2005, , rus. - RUMARS-znso05_000_011_0024_1. - Научная библиотека Ижевской государственной медицинской академии. - N 11. - С. 24-29. - znso05_000_011_0024_1, 11, 24-29
Рубрики: Здравоохранение. Медицинские науки--Гигиена Россия Российская Федерация Кл.слова (ненормированные): сельское хозяйство -- сельскохозяйственное производство -- трактористы -- механизаторы -- вредные условия -- условия труда -- вибрация -- пыль -- шум -- гигиеническая оценка Аннотация: В современных сельскохозяйственных кооперативах и фермерских хозяйствах основу материальной базы составляет мобильная сельскохозяйственная техника - трактора с прицепами, навесные или стационарные орудия и самоходные сельскохозяйственные машины. Основными неблагоприятными профессиональными факторами при работе на тракторах являются: метеорологические условия, загрязнение воздуха рабочей зоны пылью, вредными газами и парами; шум и вибрация. По показателям тяжести и напряженности трудового процесса труд механизатора соответствует вредному тяжелому труду первой степени. Приведенные исследования позволили дать количественную и качественную оценку неблагоприятных факторов производства, воздействующих на механизаторов при эксплуатации технических средств различных видов и модификаций, определить класс условий труда по показателям вредности и опасности факторов производственной среды. Доп.точки доступа: Щетко, Е. С.; Еремина, Е. В. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Смирнова, Ольга. Разрешение на взлет [Текст] / Ольга Смирнова // Здоровье. - 2006. - N 8. - С. . 22-23. - s, 2006, , rus. - RUMARS-zdor06_000_008_0022_1. - Муниципальное учреждение культуры "Информационно библиотечное объединение". - Ил.: 1 фот. - N 8. - С. 22-23. - zdor06_000_008_0022_1, 8, 22-23
Рубрики: Здравоохранение. Медицинские науки--Гигиена Кл.слова (ненормированные): перелет на самолете (медицина) -- вибрация (медицина) -- шумы (медицина) -- влажность воздуха (медицина) Аннотация: Перелет на самолете сопровождается шумом, вибрацией, низкой влажностью, низким атмосферным давлением, как в горах. Как позаботиться о себе заранее, чтобы не навредить здоровью. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Стахова, В. А. Условия труда и профессиональная заболеваемость на предприятиях воздушного транспорта [Текст] / В. А. Стахова, С. А. Смык ; ФГУ "Клиническая больница N 1 Южного окружного медицинского центра" Росздрава, Террит. управление Роспотребнадзора по Ростовской обл. // Здоровье населения и среда обитания. - 2005. - N 12. - С. . 31-33. - s, 2005, , rus. - RUMARS-znso05_000_012_0031_1. - Научная библиотека Ижевской государственной медицинской академии. - N 12. - С. 31-33. - znso05_000_012_0031_1, 12, 31-33
Рубрики: Здравоохранение. Медицинские науки--Гигиена Россия Российская Федерация Кл.слова (ненормированные): гигиена труда -- профессиональные болезни -- транспорт -- летчики -- воздушный транспорт -- инженерно-техническая служащие -- шум -- вибрация -- слух -- потеря слуха -- кохлеарный неврит -- летный состав -- авиаремонтники Аннотация: Основными вредными производственными факторами, влияющими на летный и инженерно-технический состав, являются шум, вибрация, воздействие электромагнитных полей в сочетании с высоким нервно-эмоциональным напряжением, на работников авиаремонтных заводов - шум, вибрация. Прямым следствием неудовретворительных условий труда является возникновение профессиональных заболеваний. Профессиональные заболевания не отражают истинной ситуации, так как выявляемость профессинальной патологии остается неполной и происходит на поздних стадиях развития заболевания, зачастую после прекращения трудовой деятельности. Профилактика неблагоприятных последствий воздействия шума и вибрации включает три основных направления: снижение вредного фактора в источнике образования, по пути его распространения, а также организационные и лечебно-профилактические мероприятия. Доп.точки доступа: Смык, С. А. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Остроухов, Н. (канд. физико-мат. наук). Почему рухнул "Трансвааль-парк"? [Текст] / Н. Остроухов // Наука и жизнь. - 2006. - N 9. - С. . 74-75. - s, 2006, , rus. - RUMARS-nizh06_000_009_0074_1. - Центральная муниципальная научная библиотека им. Н. А. Некрасова. - Ил.: 3 фот., 5 рис. - N9.-С.74-75. - nizh06_000_009_0074_1, 9, 74-75
Рубрики: Строительство--Строительные конструкции, 21 в. нач. РФ Российская Федерация Россия Москва Кл.слова (ненормированные): аквапарки -- бетонные конструкции -- железобетонные сооружения -- вибрация -- катастрофы -- бетон Аннотация: Вибрация как серьезный фактор, разрушительно действующий на железобетонные сооружения. Доп.точки доступа: "Трансвааль-парк"; Трансвааль-парк; "Трансвааль", аквапарк; Трансвааль, аквапарк Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Шумилин, В. Оборудование рабочего места с ПЭВМ [Текст] / В. Шумилин // Охрана труда и социальное страхование. - 2005. - N 12. - С. . 57-62. - m, 2005, 2005, rus. - RUMARS-otss05_000_012_0057_1. - ГУК Мурманская государственная областная универсальная научная библиотека. - Окончание. Начало: N 9, 2005. - N 12. - С. 57-62. - otss05_000_012_0057_1, 12, 57-62
Рубрики: Экономика--Экономика труда Кл.слова (ненормированные): ПЭВМ -- компьютеры -- персональные компьютеры -- ПК -- требования к ПЭВМ -- микроклимат -- аэроионы -- шум -- вибрация -- освещение рабочих мест -- визуальные параметры дисплея -- организация рабочих мест -- оборудование рабочих мест Аннотация: Требования к ПЭВМ; к помещениям для работы с ПЭВМ; к микроклимату; содержанию аэроионов и вредных химических веществ в воздухе на рабочих местах, оборудованных ПЭВМ; к шуму и вибрации; к освещению; к уровню электромагнитных полей; к визуальным параметрам дисплея; к организации и оборудованию рабочих мест. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Еремин, Г. Б. Гигиеническая оценка условий труда водителей автотранспортных средств [Текст] / Г. Б. Еремин, Е. С. Щетко, Е. В. Еремина ; Центр гигиены и эпидемиологии в Бежаницком, Дедовичском, Дновском, Порховском районах - филиал ФГУЗ "Центр гигиены и эпидемиологии в Псковской области" // Здоровье населения и среда обитания. - 2006. - N 7. - С. . 13-17. - s, 2006, , rus. - RUMARS-znso06_000_007_0013_1. - Научная библиотека ГОУ ВПО "Ижевская государственная медицинская академия" Федерального агентства по здравоохранению и социальному развитию. - N 7. - С. 13-17. - znso06_000_007_0013_1, 7, 13-17
Рубрики: Здравоохранение. Медицинские науки--Гигиена Россия Российская Федерация Псковская область Кл.слова (ненормированные): гигиена труда -- професиональные болезни -- автотранспортные средства -- шоферы -- гигиеническая оценка -- условия труда -- автотранспорт -- автомобильный транспорт -- санитарно-гигиеническая оценка -- вредные факторы -- воздух рабочей зоны -- загазованность -- химические вещества -- микроклимат -- шум -- вибрация -- санитарные нормы Аннотация: В настоящее время абсолютное большинство опубликованных работ посвящено изучению частных вопросов автодорожной медицины, в то время как проблема ухудшения условий труда и сохранения здоровья водителей транспорта в современных условиях не решена, что затрудняет осуществление санитарного надзора при эксплуатации автомобилей и проведение гигиенических экспертиз условий труда. Отсутствие данных об уровнях воздействующих факторов на рабочих местах водителей послужило основанием для изучения условий труда и оценки профессиональных рисков данной группы рабочих. Доп.точки доступа: Щетко, Е. С.; Еремина, Е. В. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Российская Федерация. Главный государственный санитарный врач. Руководство по гигиенической оценке факторов рабочей среды и трудового процесса, критерии и классификация условий труда (Р 2. 2. 2006-05) [Текст] : утв. руководителем Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека и Главным государственным санитарным врачом РФ от 29 июля 2005 г. / Российская Федерация, Главный государственный санитарный врач // Заработная плата. Расчеты. Учет. Налоги. - 2006. - N 11. - С. . 129-133 ; Документы и комментарии. - 2006. - N 11. - С. . 129-133. - 0; Защита временем при работе во вредных условиях труда. - c, 2006, 9999, rus. - RUMARS-zprn06_000_011_0129_1. - Донская государственная публичная библиотека. - Продолж. следует. Начало в N 2-10.- Прил.: Защита временем при работе во вредных условиях труда.- (Документы и комментарии.- 2006.- N 11.- С. 129-133). - N 11. - С. 129-133. - zprn06_000_011_0129_1, 11, 129-133
Рубрики: Здравоохранение. Медицинские науки--Санитарно-эпидемиологическое дело Кл.слова (ненормированные): руководства -- нормативные документы -- официальные материалы -- гигиеническая классификация условий труда -- условия труда -- санитарные правила -- гигиенические требования -- защита временем -- нагревающий микроклимат -- воздействие аэрозолей -- воздействие шума -- локальная вибрация -- контактный ультразвук Аннотация: Общие методические подходы к контролю факторов рабочей среды и трудового процесса. zprn/2006/11 : Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Российская Федерация. Главный государственный санитарный врач. Руководство по гигиенической оценке факторов рабочей среды и трудового процесса, критерии и классификация условий труда (Р 2. 2. 2006-05) [Текст] : утв. руководителем Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека и Главным государственным санитарным врачом РФ от 29 июля 2005 г. / Российская Федерация, Главный государственный санитарный врач // Заработная плата. Расчеты. Учет. Налоги. - 2006. - N 12. - С. . 111-114 ; Документы и комментарии. - 2006. - N 12. - С. . 111-114. - 0; Перечень федеральных нормативных и методических документов для контроля за вредными факторами рабочей среды и трудового процесса. - c, 2006, 9999, rus. - RUMARS-zprn06_000_012_0111_1. - Донская государственная публичная библиотека. - Продолж. следует. Начало в N 2-11.- Прил.: Перечень федеральных нормативных и методических документов для контроля за вредными факторами рабочей среды и трудового процесса.- (Документы и комментарии.- 2006.- N 12.- С. 111-114). - N 12. - С. 111-114. - zprn06_000_012_0111_1, 12, 111-114
Рубрики: Здравоохранение. Медицинские науки--Санитарно-эпидемиологическое дело Кл.слова (ненормированные): руководства -- нормативные документы -- официальные материалы -- гигиеническая классификация условий труда -- условия труда -- санитарные правила -- гигиенические требования -- защита временем -- нагревающий микроклимат -- воздействие аэрозолей -- воздействие шума -- локальная вибрация -- контактный ультразвук zprn/2006/12 : Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Состояние среды обитания человека и ее влияние на здоровье населения [Текст] : [из государственного доклада " О санитарно-эпидемиологической обстановке в Российской Федерации в 2004 г. "]. Глава 7. Физическая безопасность // Экологический вестник России. - 2006. - N 7. - С. . 33-45. - c, 2006, 9999, rus. - RUMARS-ekvr06_000_007_0033_1. - Научная библиотека Тюменского государственного нефтегазового университета. - Продолж. Начало: N 1-6. - N 7. - С. 33-45. - ekvr06_000_007_0033_1, 7, 33-45
Рубрики: Здравоохранение. Медицинские науки--Гигиена Экология--Экологическая безопасность Россия Кл.слова (ненормированные): охрана здоровья -- химические отравления -- загрязнение окружающей среды -- акустический шум -- токсичные элементы -- химические отходы -- социально-гигиенический мониторинг -- охрана труда -- вибрация -- электромагнитные поля -- детские учреждения -- санитарно-эпидемиологический контроль Аннотация: О загрязнении вредными химическими веществами среды обитания человека, об опасных для здоровья источниках физических факторов неионизирующей природы, о состоянии санитарной обстановки в детских учреждениях и мерах Роспотребнадзора по её улучшению. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Романенко, Сергей Николаевич. Комфортные условия в офисных помещениях [Текст] / Сергей Николаевич Романенко // Экологический вестник России. - 2006. - N 8. - С. . 23-28. - Библиогр.: с. 28 (4 назв. ). - s, 2006, , rus. - RUMARS-ekvr06_000_008_0023_1. - Научная библиотека Тюменского государственного нефтегазового университета. - N 8. - С. 23-28. - ekvr06_000_008_0023_1, 8, 23-28
Рубрики: Экология--Экологическая безопасность Кл.слова (ненормированные): химические загрязнения -- бактериологические загрязнения -- атмосферный воздух -- загрязнение воздуха -- радиация -- шум -- вибрация -- электромагнитные поля -- комфортные условия -- рабочие места -- офисные помещения Аннотация: О воздействии на организм человека опасных и вредных производственных факторов и оборудовании офисных помещений устройствами обеспечения локальной очистки, обеспыливания и ионизации воздуха. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Российская Федерация. Главный государственный санитарный врач. Руководство по гигиенической оценке факторов рабочей среды и трудового процесса, критерии и классификация условий труда (Р 2. 2. 2006-05) [Текст] : утв. руководителем Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека и Главным государственным санитарным врачом РФ от 29 июля 2005 г. / Российская Федерация, Главный государственный санитарный врач // Заработная плата. Расчеты. Учет. Налоги. - 2007. - N 1. - С. . 124-128 ; Документы и комментарии. - 2007. - N 1. - С. . 124-128. - 0; Перечень федеральных нормативных и методических документов для контроля за вредными факторами рабочей среды и трудового процесса. - RUMARS-zprn07_000_001_0124_1. - Продолж. следует. Начало в N 2-12, 2006.- Прил.: Перечень федеральных нормативных и методических документов для контроля за вредными факторами рабочей среды и трудового процесса.- (Документы и комментарии.- 2007.- N 1.- С. 124-128)
Рубрики: Здравоохранение. Медицинские науки--Санитарно-эпидемиологическое дело Кл.слова (ненормированные): руководства -- нормативные документы -- официальные материалы -- гигиеническая классификация условий труда -- условия труда -- санитарные правила -- гигиенические требования -- защита временем -- нагревающий микроклимат -- воздействие аэрозолей -- воздействие шума -- локальная вибрация -- контактный ультразвук |
Устинов, Ю. Ф. Новые технологии прогнозирования шума и вибрации транспортно-технологических машин [Текст] / Ю. Ф. Устинов [и др. ] // Безопасность жизнедеятельности. - 2007. - N 5. - С. . 5-11. - RUMARS-bzzh07_000_005_0005_1
Рубрики: Техника--Техника безопасности--Технологические процессы Транспорт--Автодорожный транспорт Кл.слова (ненормированные): шум -- вибрация -- транспортно-технологические машины -- численные исследования -- малошумные машины -- самоходные машины -- акустическое загрязнение окружающей среды -- безопасность жизнедеятельности Аннотация: Рассмотрена проблема прогнозирования шума и вибрации, решение которой осуществляется на основе проведения системного анализа и использования численных исследований, базирующихся на методе конечных элементов. Доп.точки доступа: Головач, К. Н.; Дегтев, Д. Н.; Дрозд, А. В.; Тимошинов, В. Г. |
Горин, С. В. Использование компьютерных технологий при эксплуатации и модернизации виброактивного инструмента [Текст] / С. В. Горин, А. А. Шувалов // Безопасность жизнедеятельности. - 2007. - N 7. - С. . 2-6. - RUMARS-bzzh07_000_007_0002_1
Рубрики: Физика--Акустика Кл.слова (ненормированные): компьютерные технологии -- информационные технологии -- оцифровка сигналов -- обработка сигналов -- акустические шумы -- вибрация -- виброакустика -- виброактивное оборудование -- виброакустические измерения Аннотация: Описан стенд для проведения виброакустических измерений на базе информационных технологий. Приведены примеры использования стенда при эксплуатации и модернизации виброактивного оборудования. Доп.точки доступа: Шувалов, А. А. |
Иванов, Ю. В. Пути снижения виброакустической активности оборудования в кузнечных цехах [Текст] / Ю. В. Иванов // ЭКиП: Экология и промышленность России. - 2008. - N 3. - С. 26-28 : Ил. - Библиогр.: с. 28 (2 назв. )
Рубрики: Экология Экологические основы жизнедеятельности населения--Россия--Ижевск Кл.слова (ненормированные): вибрация -- виброизолирующие установки -- виброизоляция -- ковочные молоты -- кузнечно-прессовые машины -- кузнечные цеха -- молоты -- штамповочные молоты -- шум -- шумообразование Аннотация: Реализуемые мероприятия в области шума и вибраций позволяют привести существующие параметры виброакустической активности оборудования в соответствии с санитарными нормами, повысить безопасность труда в кузнечных цехах и обеспечить снижение травматизма и профзаболеваний персонала. |