Кожевникова, Е. И. Ассимиляция заимствованных англйиских и французских междометий в языке-приемнике [Текст] / Е. И. Кожевникова // Вестник Мордовского госуниверситета. - 2011. - N 1. - С. 72-73. - Библиогр.: c. 73 (4 назв. ) . - ISSN 0236-2910
Рубрики: Языкознание Романские языки Грамматика Германские языки Кл.слова (ненормированные): английские междометия -- ассимиляция заимствованных междометий -- заимствованные междометия -- междометия -- служебные слова -- фонемный состав междометий -- французские междометия -- языки-приемники Аннотация: Статья посвящена вопросу ассимиляции английских и французских междометий во французском и английском языках. Замечено, что в процессе коммуникации интеграции подвергаются не только знаменательные, но и служебные слова, например, междометия. Междометия являются самостоятельными высказываниями и обладают теми же признаками, что и предложение. В связи с тем, что междометия синтаксически не связаны с другими словами и, как правило, не имеют грамматических показателей, таких, как род, число, время и т. д., в данной работе нас интересует прежде всего фонемный состав междометий и их ассимиляция в языке-приемнике. Исследование носит не только сопоставительный, но и культурологический характер, поскольку междометия играют важную роль в процессе коммуникации, в том числе межкультурной. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |