Грунин, Евгений (ученик 10 класса). Весь Pushkin на английском [Текст] / Евгений Грунин ; Новомосковская Пушкинская школа // Народное образование. - 2004. - N 5. - С. . 138-150. - RUMARS-naro04_000_005_0138_1
Рубрики: Книжное дело--Общее книговедение Кл.слова (ненормированные): поэты -- писатели -- политики -- бизнесмены -- пушкинская тема -- пушкинские произведения -- англоязычные издания -- пушкинские издания -- литературные переводы -- поэтические переводы -- полные собрания сочинений Аннотация: О полном собрании сочинений произведений Александра Сергеевича Пушкина на английском языке, и об инициаторе такого издания Иане Спроте. Доп.точки доступа: Пушкин, Александр Сергеевич; Спрот, Иан (политик, бизнесмен) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Ранская, Алла Геннадьевна (сотрудник). Англоязычные зарубежные издания "Конька-Горбунка" П. П. Ершова (издатели, переводчики, составители, иллюстраторы) [Текст] / А. Г. Ранская, М. Н. Толстой // Библиография. - 2017. - № 3. - С. 23-39 : 14 фот. . - ISSN 0869-6020
Рубрики: Книжное дело--США--Великобритания--Австралия Издательское дело Литературоведение Русская литература XIX в. Теория литературы--США--Великобритания--Австралия Изобразительное искусство и архитектура Графика в целом--США--Великобритания--Австралия Кл.слова (ненормированные): английский язык -- англоязычные издания -- зарубежные издания -- издания -- издатели -- иллюстраторы -- переводчики -- переводы -- переложения -- русские писатели -- русские сказки -- сказки -- составители Аннотация: В статье представлены все выявленные на сегодняшний день издания "Конька-Горбунка", русской сказки Петра Павловича Ершова (1815-1869), на английском языке (как полные стихотворные переводы, так и переложения - прозаические и адаптированные). Даны подробные сведения об издателях, переводчиках, составителях, иллюстраторах этого произведения в США, Великобритании, Австралии. Доп.точки доступа: Толстой, Михаил Никитич (доктор физико-математических наук); Ершов, П. П. (русский писатель ; 1815-1869) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |