Язык и литература [Текст] / Г. Шишкина [и др.] // Азия и Африка сегодня. - 2004. - N 11. - С. . 44-49. - 0; Многоязычие, языковая политика и глобализация/ В. Алпатовв. - 0; Из истории тюркских заимствований в русском языке/ Д. Кулмаматов. - 0; Художественные традиции и современная монгольская проза/ Л. Нуркаева. - 0; О взаимоотношении сирийско-грузинских версий "Жития Петра Ибера"/ М. Чичибая. - 0; Функционирование калмыцкого языка как государственного в Республике Калмыкия/ Э. Омакаева. - 0; Латинский алфавит во вьетнамской культуре/ В. Ремарчук. - 0; Слова индийского происхождения в "Бабур-Наме"/ А. Ибрагимов. - 0; Англицизмы в турецком языке и реформа языков в Турции/ Е. Володина. - 0; Проблема формирования навыков устной речи при преподавании арабского языка/ Н. Лондо. - 0; Пути развития китайской литературы в 1980-1990-е годы/ Е. Завидовская. - 0; Японская традиционная живопись и западный зритель/ Г. Шишкина. - 0; Кто и что "правит бал" в творчестве Салмана Рушди/ Е. Калинникова. - RUMARS-aias04_000_011_0044_1
Рубрики: Литературоведение--Литература Европы Языкознание--История языкознания Россия Калмыкия Монголия Вьетнам Индия Турция Китай Кл.слова (ненормированные): языковая политика -- многоязычие -- язык -- литературные традиции -- традиции -- литература -- глобализация -- конференции Аннотация: Краткие выдержки из докладов на конференции. Обсуждение взаимодействий и взаимовлияний литературных традиций и новаций разных стран. Доп.точки доступа: Шишкина, Г. \.\; Калинникова, Е. \.\; Завидовская, Е. \.\; Ландо, Н. \.\; Володина, Е. \.\; Кулмаматов, Д. \.\; Ибрагимов, А. \.\; Ремарчук, В. \.\; Алпатов, В. \.\; Омакаева, Э. \.\; Чачибая, М. \.\; Нуркаева, Л. \.\ Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Лебедева, Г. Г. (канд. филол. наук). Англицизмы в языке итальянских менеджеров [Текст] / Г. Г. Лебедева // Внешнеэкономический бюллетень. - 2005. - N 11. - С. . 66-71. - s, 2005, , rus. - RUMARS-vneb05_000_011_0066_1. - Национальная библиотека Республики Карелия. - N 11. - С. 66-71. - vneb05_000_011_0066_1, 11, 66-71
Рубрики: Языкознание--Германские языки Италия Кл.слова (ненормированные): заимствование -- англицизмы -- термины -- английские термины -- итальянские менеджеры -- иностранные языки -- итальянский язык -- английский язык -- заимствованные термины -- иноязычные термины Аннотация: Анализ словаря англицизмов, которые употребляют итальянские менеджеры. Приводятся английские термины на буквы A, B и C. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Свет, М. В. Иноязычные заимствования в художественной прозе на иврите в XX в. [Текст] / М. В. Свет // Вестник Московского университета. Сер. 13, Востоковедение. - 2007. - N 1. - С. . 40-58. - 0; Иноязычные заимствования в художественной прозе на иврите в 20 в. - 0; Иноязычные заимствования в художественной прозе на иврите в двадцатом веке. - RUMARS-mvos07_000_001_0040_1. - Примеч.: с. 56-58
Рубрики: Языкознание--Языки мира Азия Израиль Кл.слова (ненормированные): иврит -- художественная литература -- проза -- иноязычные заимствования -- заимствования лексики -- русизмы -- арабизмы -- англицизмы Аннотация: Цель статьи - продемонстрировать динамику проникновения заимствований лексики в иврит художественной прозы XX века, а также показать особенности ее распределения и функционирования в тексте. |
Семенова, М. Ю. Словарь англицизмов: структура, принципы составления словарной статьи, соотношение с другими лексикографическими источниками [Текст] / М. Ю. Семенова // Известия высших учебных заведений. Северо-Кавказский регион. Общественные науки. Приложение. - 2006. - N 12. - С. . 150-159. - Библиогр.: с. 158-159 (8 назв.) Рубрики: Языкознание--Общее языкознание Кл.слова (ненормированные): англицизмы -- словари -- словарные статьи Аннотация: О "Словаре англицизмов", составленном автором статьи. |
Мазко, Наталья Владимировна (ассистент каф. ин. яз. N 2). Заимствования как источник пополнения французского словаря [Текст] / Н. В. Мазко // Вестник Амурского государственного университета. - 2008. - Вып. 42. Сер. Гуманитар. науки. - С. 92-95. - Библиогр.: с. 95 (12 назв. )
Рубрики: Языкознание Романские языки--Франция Кл.слова (ненормированные): заимствование в языках -- причины заимствований -- иноязычная лексика -- французский язык -- терминосистемы -- словарный состав французского языка -- однолексемные единицы -- неоднолексемные единицы -- русские слова -- русская лексика -- французские словари -- фонетический облик заимствованных слов -- англицизмы Аннотация: Заимствование в языках - одно из важнейших факторов их развития. В статье затронуты вопросы, рассматривающие заимствования иноязычных слов и терминов во французском словаре как продуктивный способ обогащения французского языка. |
Гриневич, Ю. А. Модернизация экономики и проблемы терминологии [Текст] : институты, инновации и инфраструктура как цели отечественной модернизации / Гриневич Ю. А., Шеншин А. С. // Российское предпринимательство. - 2010. - N 8, вып. 2. - С. 24-30. - Библиогр.: с. 29-30 (9 назв. ) . - ISSN 1994-6937
Рубрики: Экономика Общая экономическая теория--Россия Кл.слова (ненормированные): модернизация экономики -- социально-экономическая модернизация -- терминология -- институты -- институционализм -- инновации -- инфраструктура -- инвестиции -- инновационное развитие -- развитие экономики -- англицизмы -- социальные нормы Аннотация: Предложены оригинальные трактовки ключевых понятий, определяющих основные направления социально-экономической модернизации России. Доп.точки доступа: Шеншин, А. С. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Гриневич, Ю. А. Модернизация экономики и проблемы терминологии [Текст] : институты, инновации и инфраструктура как цели отечественной модернизации / Гриневич Ю. А., Шеншин А. С. // Российское предпринимательство. - 2010. - N 8, вып. 2. - С. 24-30. - Библиогр.: с. 29-30 (9 назв. ) . - ISSN 1994-6937
Рубрики: Экономика Общая экономическая теория--Россия Кл.слова (ненормированные): модернизация экономики -- социально-экономическая модернизация -- терминология -- институты -- институционализм -- инновации -- инфраструктура -- инвестиции -- инновационное развитие -- развитие экономики -- англицизмы -- социальные нормы Аннотация: Предложены оригинальные трактовки ключевых понятий, определяющих основные направления социально-экономической модернизации России. Доп.точки доступа: Шеншин, А. С. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Ганиева, Альбина Мавлетовна (аспирантка). Иноязычные вкрапления и заимствования в русскоязычных текстах международного электронного журнала "АлТаБаш" [Текст] / А. М. Ганиева // Высшее образование сегодня. - 2010. - N 12. - С. 40-43 : рис. - Библиогр.: с. 43 (11 назв. ) . - ISSN 1726-667X
Рубрики: Языкознание Лексикология Русский язык Средства массовой информации Отдельные газеты и журналы Сетевые информационные ресурсы Кл.слова (ненормированные): заимствованная лексика -- иноязычная лексика -- иноязычные вкрапления -- иноязычные заимствования -- заимствования -- заимствованные слова -- иноязычные слова -- иностранные слова -- периодические издания -- электронные издания -- международные электронные журналы -- электронные журналы -- международные журналы -- интернет-журналы -- журналы -- русскоязычные тексты -- лексико-стилистические особенности -- лексические особенности -- стилистические особенности -- этимологический анализ -- семантический анализ -- лексемы -- иностранные языки -- тюркские языки -- тюркизмы -- немецкий язык -- германизмы -- английский язык -- англицизмы -- арабский язык -- арабизмы -- исследования Аннотация: Рассмотрены лексико-стилистические особенности языка электронных изданий на примере электронного журнала "АлТаБаш", выпускаемого в Германии на русском, татарском и немецком языках. В результате исследования выявлены и разбиты на группы по происхождению (немецкий, английский, арабский и тюркские языки) иноязычные заимствования и вкрапления, а также установлена их роль в формировании русскоязычных текстов интеренет-журнала. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Двойнина, А. В. Заимствование как способ пополнения спортивной лексики [Текст] / А. В. Двойнина // Вестник Башкирского университета. - 2011. - Т. 16, N 1. - С. 137-140 : ил. - Библиогр.: с. 140 (6 назв. )
Рубрики: Языкознание Лексикология Кл.слова (ненормированные): спортивная лексика -- спортивные термины -- словарный запас -- словообразование -- англицизмы -- американизмы -- труды БашГУ Аннотация: Рассматривается феномен заимствования в области языка спорта, анализируются основные причины заимствования спортивной лексики, выделяются новейшие источники ее пополнения. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Изюмская, Светлана Сергеевна (кандидат филологических наук; доцент). Манипулятивная функция англицизмов в современном газетном тексте [Текст] / С. С. Изюмская // Известия высших учебных заведений. Северо-Кавказский регион. Общественные науки. - 2012. - № 5. - С. 88-91. - Библиогр.: с. 91 (18 назв. ) . - ISSN 0321-3056
Рубрики: Языкознание Русский язык Кл.слова (ненормированные): авторы -- англицизмы -- газетный текст -- коммуникативная стратегия -- тексты массовой информации -- языковая личность Аннотация: Исследуется функциональный статус англицизмов в современном газетном тексте оппозиционной направленности, соотношение понятий "информационное поле СМИ", "оппозиционный дискурс", "манипуляция", "коммуникативная стратегия", "коммуникативная тактика", "языковая личность" и "англицизм". Доказывается, что англицизм может участвовать в реализации различных манипулятивных стратегий и тактик. Детализированный анализ стратегий и тактик помогает проникнуть в "ткань" текста, раскрыть языковую личность автора. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Евсюкова, Т. В. (профессор). Способы выражения побуждения в русском провербиальном пространстве [Текст] / Т. В. Евсюкова // Известия высших учебных заведений. Северо-Кавказский регион. Общественные науки. - 2013. - № 3. - С. 99-103. - Библиогр.: с. 103 (6 назв. ) . - ISSN 0321-3056
Рубрики: Языкознание Лексикология Кл.слова (ненормированные): англицизмы -- аффиксация -- русский язык -- словообразование -- словосложение -- экономические термины Аннотация: Рассматриваются основные способы образования русских экономических терминов. Материалом исследования послужили экономический словарь А. Б. Борисова, словарь под редакцией А. Н. Азрилияна, а также словарь Б. А. Райзберга с соавторами. Авторы приходят к выводу, что в образовании русской экономической терминологии участвуют все способы словообразования, однако наиболее продуктивными являются аффиксальный способ деривации, а также словосложение и заимствования из английского языка. Доп.точки доступа: Барабанова, Ирина Геннадьевна (кандидат филологических наук; доцент); Борисова, А. Б.; Азрилиян, А. Н.; Райзберг, Б. А. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Кривчикова, Н. Л. (кандидат филологических наук; доцент). О специфике процесса заимствования во французском языке [Текст] / Н. Л. Кривчикова, Н. В. Трещева // Инновации в образовании. - 2014. - № 2. - С. 104-110. - Библиогр.: с. 109-110 (10 назв. ) . - ISSN 1609-4646
Рубрики: Языкознание--Канада Лексикология Кл.слова (ненормированные): англицизмы -- билингвы -- двуязычия -- калькирование -- лексические единицы -- межъязыковые синонимы -- процессы заимствования -- семантические кальки -- семантические процессы -- французский язык -- языковые контакты Аннотация: На примере семантических калек рассматриваются особенности процесса заимствования лексических единиц во французском языке Канады. Доп.точки доступа: Трещева, Н. В. (кандидат филологических наук; доцент) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Лексин, Владимир Николаевич. Языковая репрезентация русской цивилизации [Текст] / В. Н. Лексин // Мир России. - 2014. - № 2. - С. 6-35. - Библиогр.: с. 31-35 (68 назв.)
Рубрики: Языкознание Русский язык Кл.слова (ненормированные): англицизмы -- государственные языки -- картина мира -- менталитет -- церковнославянский язык -- цивилизации Аннотация: Русский языковый менталитет, русская языковая картина мира, присущая русскому языку аксиоматика и современная жизнь церковно-славянского языка. Характеристика дискуссионных проблем функционирования русского языка в принципиально новых условиях (глобализация, интернет и т. п. ) и оценка реального места русского языка как государственного среди десятков других государственных языков современной России. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Клещина, Наталья Николаевна. Новые слова в английском языке и заимствование англицизмов в русском языке [Текст] = New Words in the English Language and New Anglicisms in the Russian Language / Н. Н. Клещина // Власть. - 2015. - № 1. - С. 99-102. - Библиогр.: с. 102 . - ISSN 2071-5358
Рубрики: Языкознание Германские языки Кл.слова (ненормированные): американизмы -- английский язык -- англицизмы -- заимствованные слова -- новые слова -- продуктивное словообразование -- профессиональная лексика -- русский язык -- словообразование -- словообразовательные методы -- словосложение -- сокращения слов Аннотация: Анализируются новые словообразовательные методы, рассматривается природа новых слов в английском языке и влияние англицизмов на русский язык. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Когтева, И. В. Анализ специфики функционирования заимствованных слов в русской речи [Текст] / Когтева И. В., Носова Н. А. // Методист. - 2015. - № 4. - С. 48-49. - Библиогр.: с. 49 (6 назв.)
Рубрики: Языкознание Лексикология Кл.слова (ненормированные): англицизмы -- гибриды -- жаргонизмы -- иноязычные вкрапления -- кальки -- композиты -- экзотизмы -- языковой контакт Аннотация: Рассматривается специфика употребления англицизмов в современном русском языке. Доп.точки доступа: Носова, Н. А. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Насибулиина, Ф. Ф. (кандидат филологических наук, доцент, начальник отдела академической мобильности). Академическое письмо в историко-лингвистическом контексте (на примере немецкого языка) [Текст] / Ф. Ф. Насибулиина, А. Н. Безруков // Высшее образование в России. - 2015. - № 8/9. - С. 148-153. - Библиогр.: с. 152-153 (8 назв.) . - ISSN 0869-3617
Рубрики: Языкознание История языкознания--Германия, 19 в.; 20 в. Кл.слова (ненормированные): англицизмы -- история языков -- немецкая научная речь -- немецкий язык -- письменная научная речь Аннотация: Рассматривается языковой подход к развитию академического письма в мире; на примере немецкого языка изучаются современные проблемы письменной научной речи, а также опыт чрезмерного использования англицизмов в речи. Доп.точки доступа: Безруков, кандидат химических наук, доцент, начальник отдела протокола Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Фетисова, Т. А. Процессы глобализации и прагматика современных англицизмов в русском языке [Текст] : [реферат] / Т. А. Фетисова // Культурология. - 2015. - № 3. - С. 215-216. - Реф. ст.: Китанина Э. А. Процессы глобализации и прагматика современных англицизмов в русском языке // Язык и коммуникация в контексте культуры:. - Ростов-н/Д: Изд-во Рост. гос. эконом. ун-та, 2014. - С. 98-103 . - ISSN 2073-5588
Рубрики: Языкознание Социолингвистика Кл.слова (ненормированные): английский язык -- англицизмы -- англоамериканизмы -- глобализация -- рефераты -- русский язык Аннотация: Проблемы появления англоамериканизмов в русском языке в связи с включением России в общемировые процессы глобализации. Доп.точки доступа: Китанина, Э. А. \.\ Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Шишкин, Евгений Васильевич. Русский язык: время угроз [Текст] / Евгений Шишкин // Наш современник. - 2017. - № 11. - С. 191-200 . - ISSN 0027-8238
Рубрики: Языкознание Языковая политика Русский язык--Россия Кл.слова (ненормированные): англицизмы -- безграмотность -- бескультурье -- брань -- защита русского языка -- мат -- ненормативная лексика -- орфография -- правописание -- реформы русского языка -- реформы русской орфографии -- русская орфография -- языки -- языковой сепаратизм Аннотация: О реформах русского языка и русской орфографии. Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Фетисова, Т. А. Иноязычное влияние: угроза или благо? [Текст] : [реферат] / Т. А. Фетисова // Культурология. - 2018. - № 3. - С. 86-88. - Реф. ст.: Баско Н. В. Иноязычное влияние: угроза или благо? // Известия высших учебных заведений. Сер.: Гуманитарные науки. - Иваново, 2017. - Т. 8, № 1. - С. 57-61 . - ISSN 2073-5588
Рубрики: Языкознание Русский язык, 21 в. Кл.слова (ненормированные): американизмы -- англицизмы в русском языке -- заимствования в русском языке -- окказионализмы -- рефераты -- русский язык -- фразеологическое калькирование -- языковая глобализация Аннотация: Заимствование лексики и фразеологии из английского языка (преимущественно из его американского варианта) как одна из главных тенденций развития русского языка в XXI веке. Доп.точки доступа: Баско, Н. В. \.\ Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Юдина, Оксана Леонидовна (кандидат филологических наук; доцент). Потеря экзотичности и появление новых метафорических значений у англо-американских управленческих заимствований под воздействием лексического окружения языка-реципиента [Текст] = Loss of Exotic Flavor and the Emergence of New Metaphorical Meanings of Anglo-American Loanwords in the Sphere of Management under the Influence of the Lexical Environment of the Recipient Language : (на примере русского языка) / О. Л. Юдина, Н. Н. Махова // Политическая лингвистика. - 2020. - № 1 (79). - С. 88-96. - Библиогр.: с. 95 (26 назв.) . - ISSN 1999-2629
Рубрики: Языкознание Лексикология Кл.слова (ненормированные): английский язык -- англицизмы -- англо-американские метафоры -- заимствования слов -- заимствованная лексика -- значения слов -- лексикография -- лексическая семантика -- метафорические заимствования -- подъязык управления -- русский язык -- словари иностранных слов -- толковые словари -- управленческая деятельность -- управленческие заимствования -- управленческий дискурс Аннотация: В статье рассматривается выявление закономерностей появления и освоения англо-американских метафорических заимствований в русском языке, а именно в подъязыке управления. Доп.точки доступа: Махова, Наталья Николаевна (кандидат экономических наук; доцент) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |