Главная Упрощенный режим Описание Шлюз Z39.50
Авторизация
Фамилия
Пароль
 

Базы данных


- результаты поиска

Вид поиска
Книги фонда НБ СГЮА
Дипломные работы выпускников СГЮА за последние 5 лет
Авторефераты
Диссертации
Период.издания науч.абонемента
Редкие книги Научной библиотеки СГЮА
Каталог электронных носителей
Труды ученых СГЮА
Саратовский край
Область поиска
в найденном
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>A=Мавлевич, Н. $<.>)
Общее количество найденных документов : 7
Показаны документы с 1 по 7
1.


    Дай Сы-цзе (1954).
    Комплекс Ди [Текст] : роман / Дай Сы-цзе ; перевод с франц. и вступление Натальи Мавлевич // Иностранная литература. - 2005. - N 8. - С. . 3-149. - s, 2005, , rus. - RUMARS-inos05_000_008_0003_1. - Зональная научная библиотека им. В. А. Артисевич Саратовского государственного университета. - N 8. - С. 3-149. - inos05_000_008_0003_1, 8, 3-149
УДК
^a89
^a820/888
ББК 84(4) + 84(5)
Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения)--Литература Азии (произведения), 21 в.
   Китай
Кл.слова (ненормированные):
китайская литература -- французская литература -- психоанализ -- психоаналитики -- китайская культура -- западная культура -- культура Востока -- восточная культура -- взаимосвязь культур -- романы


Доп.точки доступа:
Мавлевич, Н. \.\; Дай, Сы-цзе (1954)
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие
2.


    Брюкнер, П.
    Вечная эйфория. Эссе о принудительном счастье [Текст] : фрагменты книги / П. Брюкнер ; пер. с фр. Н. Мавлевич // Иностранная литература. - 2006. - N 3. - С. . 218-233. - 0; Эссе о принудительном счастье. - s, 2006, , rus. - RUMARS-inos06_000_003_0218_1. - Зональная научная библиотека им. В. А. Артисевич Саратовского государственного университета. - N 3. - С. 218-233. - inos06_000_003_0218_1, 3, 218-233
УДК
^a820/888.09
ББК 83.3(4)
Рубрики: Литературоведение--Литература Европы
   Франция
Кл.слова (ненормированные):
эссе -- французская литература -- тема счастья -- тема страданий
Аннотация: Французский писатель, лауреат премий Ренодо и Медичи, размышляет на тему счастья и его составляющих в современном мире.


Доп.точки доступа:
Мавлевич, Н. \.\
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие
3.


    Кравцова, И.
    Издательские планы. Об опере барокко, эстетике смерти и вечной эйфории [Текст] : серия "Studia Europaea", Издательство Ивана Лимбаха / И. Кравцова, Н. Мавлевич ; материал подгот. С. Силакова // Иностранная литература. - 2006. - N 3. - С. . 254-259. - 0; Об опере барокко, эстетике смерти и вечной эйфории. - s, 2006, , rus. - RUMARS-inos06_000_003_0254_1. - Зональная научная библиотека им. В. А. Артисевич Саратовского государственного университета. - N 3. - С. 254-259. - inos06_000_003_0254_1, 3, 254-259
УДК
^a820/89.09
ББК 83.3(0)
Рубрики: Литературоведение--Мировая литература
Кл.слова (ненормированные):
издательства -- переводная литература -- писатели -- серийные издания -- интервью
Аннотация: О книгах, вошедших в эту новую серию, в своем интервью рассказывают сотрудники издательства.


Доп.точки доступа:
Мавлевич, Н.; Силакова, С. \.\
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие
4.


    Мавлевич, Н.
    Можно ли перевести непереводимое? Новарина по-русски [Текст] / Н. Мавлевич // Иностранная литература. - 2006. - N 9. - С. . 244-260. - 0; Новарина по-русски. - 0; Геометрический этюд о переводе-импровизации. - 0; Оперетка понарошку. - 0; Пространство гнева. - 0; Пир. - s, 2006, , rus. - RUMARS-inos06_000_009_0244_1. - Зональная научная библиотека им. В. А. Артисевич Саратовского государственного университета. - Номер озаглавлен "Франция : писатель, издатель, читатель".- Сцены из пьес Валера Новарина : Оперетка понарошку.- С. 250-256 ; Пространство гнева .- С. 256-258 ; Пир .- С. 258-260. - N 9. - С. 244-260. - inos06_000_009_0244_1, 9, 244-260
УДК
^a820/888.09
ББК 83.3(4)
Рубрики: Литературоведение--Литература Европы
   Европа
    Франция
Кл.слова (ненормированные):
зарубежная литература -- французская литература -- переводная литература
Аннотация: Автор рассуждает о трудностях перевода одного из самых интересных авторов Франции, Валера Новари.


Доп.точки доступа:
Новарина \в.\
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие
5.


    Брюкнер, П.
    Вечная эйфория. Эссе о принудительном счастье [Текст] / П. Брюкнер ; пер. с франц. и вступит. заметка Н. Мавлевич // Отечественные записки. - 2007. - N 2 (март-апрель). - С. . 323-327. - 0; Эссе о принудительном счастье. - s, 2007, , rus. - RUMARS-otza07_000_002_0323_1. - Ярославская областная универсальная научная библиотека им. Н. А. Некрасова. - otza07_000_002_0323_1
УДК
^a17.02
^a820/888.09
ББК 87.7 + 83.3(4)
Рубрики: Этика--Категории этики
   Литературоведение--Литература Европы
   Европа
    Франция
Кл.слова (ненормированные):
эссе -- этические категории -- счастье -- страдание -- идеалы -- идеал счастья
Аннотация: Автор пытается проследить развитие и извращение идеала счастья.


Доп.точки доступа:
Мавлевич, Н. \, .\; Брюкнер, Паскаль (французский писатель ; род. в 1948) \п.\
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие
6.


    Мавлевич, Н.
    "Откуда-то приходят к нам слова... " [Текст] : [рецензия] / Н. Мавлевич // Иностранная литература. - 2008. - N 6. - С. 262-267. - Рец. на кн.: Паломник : страницы европейской поэзии XIV-XX веков в переводах лауреата Государственной премии России Александра Ревича.- М.: Этерна, 2007 . - ISSN 0130-6545
УДК
^a821(4)
ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
   Литература Европы (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
переводы -- европейская поэзия -- зарубежная поэзия -- рецензии


Найти похожие
7.


    Мавлевич, Н.
    Начало традиции [Текст] / Н. Мавлевич // Иностранная литература. - 2008. - N 9. - С. 280-285 . - ISSN 0130-6545
УДК
^a82.0
ББК 83.07
Рубрики: Литературоведение
   Художественный перевод
Кл.слова (ненормированные):
литературные конкурсы -- литературные премии -- Русофония -- переводчики -- премии
Аннотация: О новой литературной премии "Русофония", которая с 2007 г. вручается французским переводчикам за лучшую переводную книгу с русского языка.


Найти похожие
 
Стандартный
Расширенный
Профессиональный
Распределенный
По словарю
ГРНТИ-навигатор
УДК-навигатор
ББК-навигатор
Тематический навигатор
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)