Главная Упрощенный режим Описание Шлюз Z39.50
Авторизация
Фамилия
Пароль
 

Базы данных


- результаты поиска

Вид поиска

Область поиска
в найденном
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>A=Лафонтен, Жан де$<.>)
Общее количество найденных документов : 4
Показаны документы с 1 по 4
1.


    Богатырева, Екатерина.

    Traduttore-traditore [Текст] / Е. Богатырева // Московский вестник. - 2005. - N 2. - С. . 213-230. - s, 2005, , rus. - RUMARS-mosv05_000_002_0213_1. - Библиотека Пермского государственного университета. - N 2. - С. 213-230. - mosv05_000_002_0213_1, 2, 213-230
УДК
ББК 83.3(0)
Рубрики: Литературоведение--Мировая литература, 21 в.
   Россия
    Российская Федерация

    РФ

    Франция

    Великобритания

    Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии

Кл.слова (ненормированные):
английская литература -- французская литература -- русская литература -- перевод -- национальный мир -- путешествие -- игра -- душа
Аннотация: Сколько народов - столько и способов видеть мир. И дело даже не в трудностях языка, а трудности проникновения в менталитет другого народа. Автор статьи показывает, как отдельные отрывки художественного текста русских писателей звучат в переводе и какой дополнительный смысл преподносится иногда переводчиком.


Доп.точки доступа:
Уайльд, Оскар (поэт, писатель ; 1854-1900); Фаулз, Джон (писатель ; 1926-) \д.\; Тютчев, Федор Иванович (поэт ; 1803-1873) \ф. И.\; Ахматова, Анна Андреевна (поэт ; 1889-1966) \а. А.\; Лермонтов, Михаил Юрьевич (поэт ; 1814-1841) \м. Ю.\; Мандельштам, Осип Эмильевич (поэт ; 1891-1938); Шоу, Джордж Бернард (драматург ; 1856-1950) \б.\; Лафонтен, Жан де (поэт, баснописец ; 1621-1695); Дефо, Даниель (писатель ; 1660-1731) \д.\; Моэм, Уильям Сомерсет (писатель ; 1874-1965) \с.\; Пастернак, Борис Леонидович (поэт ; 1890-1960) \б. Л.\; Абриль, Анри (переводчик, поэт) \а.\; Трейси, Роберт (переводчик)
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

2.


    Обухова, Светлана.
    Царскосельская статуя [Текст] / Светлана Обухова // Человек без границ. - 2007. - N 7. - С. . 34-35. - RUMARS-noak07_000_007_0034_1. - Фот.
УДК
ББК 85.13
Рубрики: Искусство--Скульптура, 1816 г.
   Россия
    Российская Федерация

    РФ

    Ленинградская область

    Пушкин

Кл.слова (ненормированные):
парки -- фонтаны -- садово-парковые скульптуры -- музеи-заповедники
Аннотация: О фонтане "Молочница с разбитым кувшином", установленном в Екатерининском парке музея-заповедника "Царское село" в 1816 году. Статуя девушки изображает героиню басни Ж. Лафонтена "Молочница" (скульптор П. П. Соколов).


Доп.точки доступа:
Соколов, Павел Петрович (скульптор ; 1764-1835) \п. П.\; Лафонтен, Жан де (фр. писатель ; 1621-1695) \ж. де\

Найти похожие

3.


    Джемаль, Гейдар.
    Ислам [Текст] / Гейдар Джемаль ; авт. цитат Ж. де Лафонтен // Крестьянка. - 2008. - N 9 : 2 цв. фот. ; Жизнь. - 2008. - N 9. - С. 108-109. - (Жизнь.- 2008.- N 9.- С. 108-109) . - ISSN 0130-2647
УДК
ББК 86.38
Рубрики: Религия. Мистика. Свободомыслие
   Ислам

Кл.слова (ненормированные):
деньги -- деньги и культура -- бумажные деньги -- денежные эквиваленты -- сущность денег -- расчетные обязательства -- ростовщичество
Аннотация: Цель данной публикации - рассказать о месте денег в разных религиозных системах и культурах. Автор рассказывает о природе появления денежной массы как средства расчетных обязательств, рассуждает о сущности современных денег, отношении ислама к ростовщичеству, спекулятивному росту и фьючерсным сделкам.


Доп.точки доступа:
Лафонтен, Жан де (баснописец французский) \.\


Найти похожие

4.


    Лафонтен, Жан де (французский писатель; поэт ; 1621-1695).
    Два стихотворения [Текст] / Жан де Лафонтен ; пер. с франц. Татьяны Чугуновой // Иностранная литература. - 2012. - № 7. - С. 12-19. - 1; Очки. - 1; Колечко Ганса Карвеля. - Номер озаглавлен: "Желаний своевольный рой": эротическая литература на французском языке. XV-XXI вв. . - ISSN 0130-6545
УДК
ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
   Литература Европы (произведения)

Кл.слова (ненормированные):
французская литература -- стихи -- эротическая литература


Доп.точки доступа:
Чугунова, Татьяна \.\
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

 
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)