Научная библиотека СГЮА

Главная

Упрощенный режим

Описание

Шлюз Z39.50

Базы данных

- результаты поиска

Вид поиска

Книги фонда НБ СГЮА

Дипломные работы выпускников СГЮА за последние 5 лет

Авторефераты

Диссертации

Период.издания науч.абонемента

Редкие книги Научной библиотеки СГЮА

Каталог электронных носителей

Труды ученых СГЮА

Саратовский край

Область поиска

в найденном

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>A=Вейднер, Стефан$<.>)

Общее количество найденных документов : 2
Показаны документы с 1 по 2

Вейднер, Стефан (публицист; переводчик; главный редактор журнала ; 1967-).
В защиту непонимания, или Критика безупречного перевода [Текст] / С. Вейднер ; пер. с англ. А. Захарова // Неприкосновенный запас: дебаты о политике и культуре. - 2011. - № 5 (79) (сентябрь-октябрь). - С. 196-207. - Библиогр. в сносках . - ISSN 1815-7912

УДК

^a81-11

ББК 81
Рубрики: Языкознание
Теория и философия языка
Кл.слова (ненормированные):
перевод -- переводчики -- переводные издания -- философия перевода -- культурная память -- восточные языки -- арабский язык -- иврит -- священные писания -- священные тексты -- мировые религии -- ислам -- христианство
Аннотация: О роли перевода в формировании образа того или иного народа в глазах соседей или потомков рассуждает немецкий переводчик с арабского Стефан Вейднер, рассматривая в качестве примеров переводы основополагающих текстов христианства и ислама.

Доп.точки доступа:
Захаров, Андрей \.\
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

Вейднер, Стефан (публицист; исследователь ислама; переводчик).
Права человека в "столкновении цивилизаций": полезно ли сравнивать культуры? [Текст] / С. Вейднер ; пер. с англ. Е. Захаровой // Неприкосновенный запас: дебаты о политике и культуре. - 2017. - № 2 (112) (март-апрель). - С. 157-165. - Библиогр. в примеч. . - ISSN 1815-7912

УДК

^a340.1

ББК 67.0
Рубрики: Право
Общая теория права
Кл.слова (ненормированные):
европейское общество -- западная культура -- интерпретации традиционных норм -- исламское общество -- международное законодательство -- межкультурная коммуникация -- межкультурная полемика -- мусульманский мир -- нарушение прав человека -- национальные законодательства -- права человека -- радикализм -- традиционное право -- шариат -- этническая интеграция
Аннотация: Автор статьи рассматривает основы нормативного и законодательного существования прав человека в современном мире, а также проблемы преодоления международной политической борьбы на религиозной основе.

Доп.точки доступа:
Захарова, Екатерина \.\
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

Тематический навигатор

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)