Главная Упрощенный режим Описание Шлюз Z39.50
Авторизация
Фамилия
Пароль
 

Базы данных


- результаты поиска

Вид поиска
Книги фонда НБ СГЮА
Дипломные работы выпускников СГЮА за последние 5 лет
Авторефераты
Диссертации
Период.издания науч.абонемента
Редкие книги Научной библиотеки СГЮА
Каталог электронных носителей
Труды ученых СГЮА
Саратовский край
Область поиска
в найденном
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Поисковый запрос: (<.>K=неполные переводы<.>)
Общее количество найденных документов : 1
1.


    Дефо, Даниель (английский писатель ; 1660-1731).
    Из книги "Дальнейшие приключения Робинзона Крузо" [Текст]. Глава 13 / Даниель Дефо ; перевод с английского и вступление Александра Ливерганта // Иностранная литература. - 2021. - № 12. - С. 254-265 . - ISSN 0130-6545
УДК
^a821(4)
^a82.0
ББК 84(4) + 83.07
Рубрики: Художественная литература
   Литература Европы (произведения)
   Литературоведение
   Художественный перевод
Кл.слова (ненормированные):
английские писатели -- английские романы -- литературные переводы -- литературные перепереводы -- неполные переводы -- переводческая деятельность -- переводчики -- полные переводы
Аннотация: Публикуется глава из романа Даниеля Дефо "Дальнейшие приключения Робинзона Крузо" в полном переводе Александра Ливерганта "без изъятий и сокращений". Раннее роман, переведенный в 1904 году З. Журавской имел неполную "версию" и в результате перевода сократился почти вдвое.


Доп.точки доступа:
Ливергант, Александр (литературовед; переводчик; искусствовед) \, .\; Журавская, З. (переводчик); Дефо, Д. (английский писатель ; 1660-1731)
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие
 
Стандартный
Расширенный
Профессиональный
Распределенный
По словарю
ГРНТИ-навигатор
УДК-навигатор
ББК-навигатор
Тематический навигатор
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)