Научная библиотека СГЮА

Главная

Упрощенный режим

Описание

Шлюз Z39.50

Базы данных

- результаты поиска

Вид поиска

Книги фонда НБ СГЮА

Дипломные работы выпускников СГЮА за последние 5 лет

Авторефераты

Диссертации

Период.издания науч.абонемента

Редкие книги Научной библиотеки СГЮА

Каталог электронных носителей

Труды ученых СГЮА

Саратовский край

Область поиска

Найдено в других БД:

Книги фонда НБ СГЮА (4)

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>K=болгарский язык<.>)

Общее количество найденных документов : 28
Показаны документы с 1 по 28

Ефимова, В. С.
К юбилею Григория Куприяновича Венедиктова [Текст] / В. С. Ефимова, А. Ф. Журавлев // Славяноведение. - 2005. - N 1. - С. . 125-126. - RUMARS-slvv05_000_001_0125_1

УДК

^a808

ББК 81.2
Рубрики: Языкознание--Славянские языки
Европа
Болгария
Кл.слова (ненормированные):
болгарский язык -- ученые-языковеды -- филологи -- история болгарского языка
Аннотация: О творческой деятельности российского болгариста-языковеда Григория Куприяновича Венедиктова.

Доп.точки доступа:
Журавлев, А. Ф.; Венедиктов, Григорий Куприянович (д-р филол. наук ; 1929-) \г. К.\
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

О создании Организационного комитета фестивалей русского и французского, русского и болгарского языков "Дружба языков - дружба народов" [Текст] : приказ Федерального агентства по образованию Минобрнауки РФ от 14 июля 2005 г., N 679 / М-во образования и науки Рос. Федерации // Вестник образования России. - 2005. - N 17. - С. . 30. - s, 2005, , rus. - RUMARS-obra05_000_017_0030_1. - Фундаментальная библиотека Педагогического института СГУ им. Н. Г. Чернышевского. - N 17. - С. 30. - obra05_000_017_0030_1, 17, 30

УДК

^a802/809

ББК 81.2
Рубрики: Языкознание--Языки мира, 2005 г.
Россия
Кл.слова (ненормированные):
официальные материалы -- приказы -- фестивали -- русский язык -- французский язык -- болгарский язык -- международные связи -- международное сотрудничество -- дружба народов

Доп.точки доступа:
"Дружба языков - дружба народов", фестивали русского и французского, русского и болгарского языков \организационный комитет\
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

Состав Организационного комитета фестивалей русского и французского, русского и болгарского языков "Дружба языков - дружба народов" [Текст] : прил. к приказу Федерального агентства по образованию от 14. 07. 05 N 679 / М-во образования и науки Рос. Федерации // Вестник образования России. - 2005. - N 17. - С. . 31-32. - s, 2005, , rus. - RUMARS-obra05_000_017_0031_1. - Фундаментальная библиотека Педагогического института СГУ им. Н. Г. Чернышевского. - N 17. - С. 31-32. - obra05_000_017_0031_1, 17, 31-32

УДК

^a802/809

ББК 81.2
Рубрики: Языкознание--Языки мира, 2005 г.
Россия
Кл.слова (ненормированные):
официальные материалы -- приказы -- фестивали -- русский язык -- французский язык -- болгарский язык -- международные связи -- международное сотрудничество -- дружба народов -- составы комитетов

Доп.точки доступа:
"Дружба языков - дружба народов", фестивали русского и французского, русского и болгарского языков \организационный комитет\
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

Нещименко, Г. П.
Некоторые раздумья над книгой "Языковая ситуация: истоки и перспективы (болгарско-чешские параллели) " [Текст] / Г. П. Нещименко // Вопросы языкознания. - 2005. - N 6. - С. . 67-96. - Библиогр.: с. 95-96 (40 назв. ). - s, 2005, , rus. - RUMARS-voia05_000_006_0067_1. - Научная библиотека ГОУ ВПО "Удмуртский государственный университет". - Рец. на кн.: Гладкова Г., Ликоманова И. Языковая ситуация: Истоки и перспективы (болгарско-чешские параллели) .- Praha, 2002. - N 6. - С. 67-96. - voia05_000_006_0067_1, 6, 67-96

УДК

^a808

ББК 81.2
Рубрики: Языкознание--Славянские языки
Кл.слова (ненормированные):
рецензии -- монографии -- болгарский язык -- чешский язык -- коммуникативная лингвистика -- лингвистика -- методология

Доп.точки доступа:
Гладкова \г.\; Ликоманова \и.\
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

Сорокина, С.
"Болгарию" будут писать по-новому [Текст] / Светлана Сорокина ; [цит. Игорь Ленкин] // Эхо планеты. - 2006. - N 13. - С. . 3. - s, 2006, , rus. - RUMARS-epln06_000_013_0003_2. - Научная библиотека Тверского государственного университета. - N 13. - С. 3. - epln06_000_013_0003_2, 13, 3

УДК

^a808

ББК 81.2
Рубрики: Языкознание--Славянские языки
Болгария
Кл.слова (ненормированные):
болгарский язык -- язык болгарский -- латиница -- ономастика -- написания имен -- написания названий -- стандарты
Аннотация: Ученые Института болгарского языка Болгарской академии наук предложили единые правила написания болгарских имен и названий на латинице.

Доп.точки доступа:
Ленкин, И. \.\; Болгарская академия наук \институт болгарского языка\
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

Корытковская, Малгожата (д-р филол. наук, профессор).
Исследование синтаксических явлений в болгарских дамаскинах [Текст] / М. Корытковская, И. Петров // Славяноведение. - 2008. - N 5. - С. 12-31. - Библиогр.: с. 30-31 (27 назв. )

УДК

^a811.16

ББК 81.2
Рубрики: Языкознание--Европа--Болгария
Славянские языки
Кл.слова (ненормированные):
болгарский язык -- синтаксис языка -- исторический синтаксис -- памятники письменности -- письменные источники
Аннотация: Об исследованиях исторического синтаксиса болгарского языка на примере дамаскинов - памятников письменности XV-XIX веков.

Доп.точки доступа:
Петров, Иван (канд. филол. наук)

Найти похожие

Березович, Е. Л.
[Рецензия] [Текст] / Е. Л. Березович // Славяноведение. - 2009. - N 1. - С. 116-121. - Библиогр.: с. 121 (4 назв. ). - Рец. на кн.: Седакова И. А. Балканские мотивы в языке и культуре болгар. Родинный текст. - М., 2007. - 432 с.

УДК

^a811.16

ББК 81.2
Рубрики: Языкознание--Европа--Болгария
Славянские языки
Кл.слова (ненормированные):
рецензии -- болгарский язык -- этнолингвистика -- рождение человека -- картина мира -- судьба человека -- родинные тексты
Аннотация: Рецензия на книгу, в которой изучается болгарский родинный текст - выраженный средствами различных культурных кодов комплекс традиционных представлений болгар о рождении человека и его судьбе.

Доп.точки доступа:
Седакова, И. А.

Найти похожие

Давлетбердина, А. Р.
Структура устойчивых сравнений с точки зрения действия механизма ассоциируемых импликаций [Текст] / А. Р. Давлетбердина // Вестник Башкирского университета. - 2009. - Т. 14, N 4. - С. 1356-1359 : ил. - Библиогр.: с. 1359 (9 назв. )

УДК

ББК 81 + 81.2 + 81.2 + 81.2Рус + 81.2
Рубрики: Языкознание
   Общее языкознание
   Тюркские языки
   Урало-алтайские языки в целом
   Русский язык
   Славянские языки
Кл.слова (ненормированные):
ассоциации -- национально-культурная специфика -- устойчивые сравнения -- сравнения -- языковые единицы -- ассоциируемые импликации -- импликации -- дискурс -- ассоциативные поля -- АП -- татарский язык -- башкирский язык -- белорусский язык -- болгарский язык -- алтайские языки -- межязыковые сходства -- межязыковые различия
Аннотация: Статья посвящена исследованию особенностей межъязыковых (лингвокультурологических) сходств и различий в ассоциировании представителей разных национальностей (русских, башкир, татар в сопоставлении с белорусами, болгарами, алтайцами) на основе направленного ассоциативного эксперимента с использованием сравнений.

Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

Пенева, Н. Д.
Функциональная нагруженность словесного ударения в русском и болгарском языках [Текст] / Н. Д. Пенева // Вестник Башкирского университета. - 2010. - Т. 15, N 2. - С. 334-337. - Библиогр.: с. 337 (11 назв. )

УДК

^a811.161.1

^a811.16

ББК 81.2Рус + 81.2
Рубрики: Языкознание
Русский язык
Славянские языки
Кл.слова (ненормированные):
словесное ударение -- болгарский язык -- конститутивные функции -- парадигматические функции -- синтагматические функции -- акцентная характеристика слова -- акустические корреляты
Аннотация: В работе в сопоставительном аспекте рассматриваются конститутивная, парадигматические и синтагматические функции словесного ударения в русском и болгарском языках, дается акцентная характеристика слова, анализируется просодическая природа словесного ударения, прогнозируются типичные ошибки в русской речи болгар, нарушающие акцентно-ритмическую структуру русского слова.

Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

10.

Летучий, А. Б.
Типология лабильных глаголов [Текст] / А. Б. Летучий // Вопросы языкознания. - 2009. - N 4. - С. 41-71. - Библиогр.: с. 69-71 (58 назв. ) . - ISSN 0373-658X

УДК

^a811.1/.8

ББК 81.2
Рубрики: Языкознание
Языки мира в целом
Кл.слова (ненормированные):
глаголы -- лабильные глаголы -- типология глаголов -- лабильность -- классификация лабильных глаголов -- деривативная классификация -- деривации -- семантическая классификация -- синтаксическая классификация -- каузативы -- декаузативы -- грамматические системы -- аккузативные языки -- европейские языки -- эргативные языки -- кавказские языки -- немецкий язык -- французский язык -- болгарский язык
Аннотация: Изложены основные параметры типологии лабильных глаголов - глаголов, способных выступать как переходные или как непереходные без изменения формы. Показана неоднородность глаголов. Рассмотрено взаимодействие лабильности с другими грамматическими характеристиками того или иного языка.

Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

11.

Молошная, Т. Н.
[Рецензия] [Текст] / Т. Н. Молошная // Вопросы языкознания. - 2009. - N 6. - С. 123-126. - Рец. на кн.: Mladenova, O. Definiteness in Bulgarian: modelling the processes of language change / O. Mladenova. - Berlin ; New York : Mouton de Gruyter, 2007. - 472 p. . - ISSN 0373-658X

УДК

^a811.16

ББК 81.2
Рубрики: Языкознание
Славянские языки
Кл.слова (ненормированные):
рецензии -- болгарский язык -- артикли -- определенные артикли -- неопределенные артикли -- диалекты -- болгарские диалекты -- балканские языки

Доп.точки доступа:
Mladenova, O.
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

12.

Аркадьев, П. М.
Международная конференция по формальному описанию славянских языков [Текст] / П. М. Аркадьев // Вопросы языкознания. - 2009. - N 6. - С. 148-150 . - ISSN 0373-658X

УДК

^a811.16

ББК 81.2
Рубрики: Языкознание
Славянские языки
Кл.слова (ненормированные):
конференции -- международные конференции -- славянские языки -- формальное описание языков -- синтаксис -- семантика -- формальная семантика -- морфология -- усвоение языков -- русский язык -- болгарский язык -- чешский язык -- словенский язык -- польский язык -- сербохорватский язык
Аннотация: 6-8 декабря 2008 года в Независимом Московском Университете прошла очередная европейская конференция по формальному описанию славянских языков. В конференции приняли участие более двадцати ученых из России, Восточной и Западной Европы и США, сообщения которых были в основном посвящены проблемам синтаксиса и семантики. Рассматривались также вопросы морфологии и усвоения языка. Был представлен широкий спектр теоретических направлений. Более всего в докладах были представлены данные русского языка, но в ряде исследований рассматривался также материал чешского, болгарского, словенского, сербохорватского и польского языков.

Доп.точки доступа:
Независимый Московский Университет; Международная конференция по формальному описанию славянских языков
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

13.

Ржанникова, О. А.
Совещание-семинар преподавателей болгарского языка, болгарской литературы и культуры на филологическом факультете МГУ [Текст] / О. А. Ржанникова // Славяноведение. - 2010. - N 4. - С. 103-106

УДК

^a811.16

ББК 81.2
Рубрики: Языкознание
Славянские языки
Кл.слова (ненормированные):
совещания -- семинары -- болгарский язык -- болгарская литература -- болгарская культура -- болгаристика
Аннотация: О совещании-семинаре, посвященном различным вопросам болгаристики.

Доп.точки доступа:
Совещание-семинар преподавателей болгарского языка, болгарской литературы и культуры
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

14.

Лаптев, Е. А.
Роль Найдена Герова в становлении новой системы болгарского образования [Текст] / Е. А. Лаптев // Вестник Башкирского университета. - 2010. - Т. 15, N 3. - С. 898-901. - Библиогр.: с. 901 (7 назв. )

УДК

^a94(4)

^a37.015

ББК 63.3(4) + 74.03
Рубрики: История
   История Европы в целом
   Образование. Педагогика--Болгария--Пловдив
   История образования
Кл.слова (ненормированные):
труды БашГУ -- училища -- школьное обучение -- система образования -- болгарское образование -- болгарское общество -- болгарская интеллигенция -- болгарское население -- болгары -- болгарские школы -- народное просветительство -- болгарский язык -- болгарская культура -- болгарские учебники -- болгарские просветители -- обучение -- болгарское Возрождение
Аннотация: Статья посвящена истории образования Пловдивского училища, основателем которого являлся Найден Геров - один из первых болгар, получивших высшее образование в России.

Доп.точки доступа:
Геров, Н. Д. (болгарский общественный деятель ; 1823-1900)
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

15.

УДК

^a94(4)

^a37.015

16.

Ржанникова, О. А.
[Рецензия] [Текст] / О. А. Ржанникова // Славяноведение. - 2010. - N 6. - С. 105-109. - Библиогр.: с. 109 (1 назв. ). - Рец. на кн.: Калнынь Л. Э. Фонетика двух болгарских говоров, функционирующих в условиях разной языковой ситуации / Л. Э. Калнынь, Т. В. Попова. - М.: ИСл РАН, 2007. - 267 с.

УДК

^a811.16

ББК 81.2
Рубрики: Языкознание
Славянские языки
Кл.слова (ненормированные):
рецензии -- болгарский язык -- болгарские говоры -- диалекты болгарского языка -- фонетика болгарского языка
Аннотация: Рецензия на книгу, раскрывающую фонетику болгарских говоров жителей двух сел, одно из которых находится в Болгарии, а второе - в Молдавии.

Доп.точки доступа:
Калнынь, Л. Э.; Попова, Т. В.
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

17.

Савова, Д. В.
Предикативная структура высказывания в болгарском языке [Текст] / Д. В. Савова // Вопросы языкознания. - 2012. - № 3. - С. 69-90. - Библиогр.: с. 89-90 (34 назв.) . - ISSN 0373-658X

УДК

^a811.16

ББК 81.2
Рубрики: Славянские языки
Языкознание
Кл.слова (ненормированные):
болгарский язык -- высказывания -- предикативные структуры -- пропозиции -- топики -- предикации
Аннотация: Представлена идея о начальной стадии перехода ментальной пропозиции в речевое произведение в сознании говорящего. Согласно идее, в языках существуют системы синтаксических образцов, которые задают пропозиции определенную перспективу. Эти образцы составлены из основных элементов и приписывающихся им предикативных признаков. В работе представлена система таких синтаксических образцов (предикативных структур), выработанная для болгарского языка.

Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

18.

Тимонина, Е. В.
Ольга Александровна Ржанникова (17.11.1955-14.10.2014) [Текст] / Е. В. Тимонина // Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2014. - № 5. - С. 233-235 . - ISSN 0201-7385

УДК

^a811.16

ББК 81.2
Рубрики: Языкознание
Славянские языки
Кл.слова (ненормированные):
биографии -- болгаристы -- болгарский язык -- лингвисты -- методика преподавания славянских языков -- теория перевода
Аннотация: Статья посвящена памяти Ольги Александровны Ржанниковой, преподавателя кафедры Славянской филологии МГУ. Основные направления ее научной деятельности: историческая стилистика болгарского языка, методика преподавания славянских языков, теория и практика перевода.

Доп.точки доступа:
Ржанникова, О. А. (кандидат филологических наук ; 1955-2014)
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

19.

Аркадьев, П. М.
[Рецензия] [Текст] / П. М. Аркадьев // Вопросы языкознания. - 2015. - № 3. - С. 110-116. - Библиогр.: с. 116. - Рец. на кн.: Макарцев М. М. Эвиденциальность в пространстве балканского текста / М. М. Макарцев. - Москва ; Санкт-Петербург : Нестор-История, 2014. - 444 с. . - ISSN 0373-658X

УДК

^a81'1

ББК 81
Рубрики: Общее языкознание
Языкознание
Кл.слова (ненормированные):
албанский язык -- балканистика -- болгарский язык -- глагольные категории -- грамматические категории -- македонский язык -- монографии -- рецензии -- эвиденциальность -- языковые категории

Доп.точки доступа:
Макарцев, М. М.
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

20.

Иванова, Е. Ю.
Болгарские возвратные клитики се и си: омонимия, полисемия, синтаксис [Текст] / Е. Ю. Иванова, Г. М. Петрова // Вопросы языкознания. - 2017. - № 1. - С. 74-104 : 1 табл. - Библиогр.: с. 100-104 . - ISSN 0373-658X

УДК

^a811.16

ББК 81.2
Рубрики: Славянские языки
Языкознание
Кл.слова (ненормированные):
болгарский язык -- возвратные клитики -- возвратные местоимения -- возвратные частицы -- клитики -- местоимения -- омонимия -- пассив -- полисемия -- рефлексивность -- реципрок -- се -- си -- синтаксис
Аннотация: Болгарские клитики се и си отличаются высокой полифункциональностью, обусловленной их различным морфологическим статусом и сочетаемостным потенциалом. Они могут выступать как местоимения, как частицы - словообразовательные и формообразующие, а клитика си - еще и как модальная и интенсифицирующая частица.

Доп.точки доступа:
Петрова, Г. М.
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

21.

Иванова, Е. Ю.
[Рецензия] [Текст] / Е. Ю. Иванова // Вопросы языкознания. - 2018. - № 5. - С. 144-154. - Библиогр.: с. 153-154. - Рец. на кн.: Nicolova R. Bulgarian grammar / R. Nicolova. - Berlin : Frank & Timme GmbH - Verlag fur wissenschaftliche Literatur, 2017. - 714 s. . - ISSN 0373-658X

УДК

^a81'36

^a811.16

ББК 81.02 + 81.2
Рубрики: Грамматика
Славянские языки
Языкознание
Кл.слова (ненормированные):
болгарский язык -- глаголы -- грамматикализация -- грамматические категории -- местоимения -- научная грамматика -- рецензии -- семантическая классификация -- синкретичность

Доп.точки доступа:
Nicolova, R.; Ницолова, Р.
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

22.

Циммерлинг, А. В.
Имперсональные конструкции и дативно-предикативные структуры в русском языке [Текст] / А. В. Циммерлинг // Вопросы языкознания. - 2018. - № 5. - С. 7-33 : 6 табл. - Библиогр.: с. 28-33 . - ISSN 0373-658X

УДК

^a81'36

ББК 81.02
Рубрики: Грамматика
Языкознание
Кл.слова (ненормированные):
болгарский язык -- грамматикализация -- грамматическая информация -- дативно-предикативные структуры -- древнерусский язык -- имперсональные конструкции -- нулевые подлежащие -- предикативы -- русский язык -- словари -- чешский язык -- эндоклитики
Аннотация: На материале двух конструкций русского языка рассматривается вопрос о наличии промежуточной зоны между словарем и грамматикой. Продуктивные конструкции предлагается анализировать не в перспективе их идиоматичности, а с точки зрения ограничительных условий на пополнение словаря.

Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

23.

Бенаккьо, Р.
Видовременные формы глагола в инструктивном дискурсе в русском и болгарском языках [Текст] : кулинарные рецепты / Р. Бенаккьо, С. Славкова // Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2020. - № 5. - С. 28-45. - Библиогр. в примеч. . - ISSN 0130-0075

УДК

^a811.16

ББК 81.2
Рубрики: Языкознание
Славянские языки
Кл.слова (ненормированные):
болгарский язык -- видовременные формы глаголов -- глаголы -- глагольный вид -- инструктивный дискурс -- кулинарные рецепты -- рецепты -- русский язык
Аннотация: Рассматривается употребление видовременных форм в инструктивном дискурсе, в частности в кулинарных рецептах в русском и в болгарском языках. Первый параграф посвящен употреблению вида в кулинарных рецептах на русском языке (в частности, в формах инфинитива и императива), а второй - видовременным формам глагола в болгарских кулинарных рецептах (безличному возвратному пассиву и императиву).

Доп.точки доступа:
Славкова, С.
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

24.

Белова, Мария Николаевна (кандидат филологических наук).
Елена Васильевна Тимонина [Текст] / М. Н. Белова // Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2020. - № 5. - С. 229-232 . - ISSN 0130-0075

УДК

^a811.16

ББК 81.2
Рубрики: Языкознание
Славянские языки
Кл.слова (ненормированные):
болгаристика -- болгарский язык -- грамматика -- лингвисты -- перевод -- синхронный перевод -- юбилеи
Аннотация: Статья посвящена научной и педагогической деятельности старшего преподавателя кафедры славянской филологии филологического факультета МГУ Елене Васильевне Тимониной.

Доп.точки доступа:
Тимонина, Е. В. (лингвист ; 1950-)
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

25.

Изотов, Андрей Иванович (доктор филологических наук).
[Рецензия] [Текст] / А. И. Изотов // Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2022. - № 1. - С. 201-203. - Рец. на кн.: Грамматика в обществе, общество в грамматике: исследования по нормативной грамматике славянских языков / под редакцией М. Номати, С. Киёсавы. - Москва : Издательский дом ЯСК, 2021. - 304 с. - (Studia philologica). . - ISSN 0130-0075

УДК

^a811.16

ББК 81.2
Рубрики: Языкознание
Славянские языки
Кл.слова (ненормированные):
белорусский язык -- болгарский язык -- грамматика -- македонский язык -- нормативная грамматика -- польский язык -- рецензии -- русский язык -- сербский язык -- словацкий язык -- словенский язык -- украинский язык

Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

26.

Валиуллина, И. Ф.
Языки национальных и этнических меньшинств Украины: проблемы и сферы применения [Текст]. Ч. 1 / И. Ф. Валиуллина // Вестник Воронежского государственного университета. Сер.: Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2022. - № 1. - С. 124-131. - Библиогр.: с. 129-130 . - ISSN 1680-5755

УДК

^a81'272

ББК 81.21
Рубрики: Языкознание
Языковая политика
Кл.слова (ненормированные):
болгарский язык -- венгерский язык -- новогреческий язык -- польский язык -- румынский язык -- словацкий язык -- языки
Аннотация: Тема научной статьи посвящена некоторым языкам национальных и этнических меньшинств Украины (болгарскому языку, венгерскому языку, греческому языку, новогреческому языку, польскому языку, румынскому языку, словацкому языку). Цель данной статьи состоит в выявлении проблем, существующих в сферах использования вышеназванных языков, например, в сфере образования, в средствах массовой информации.

Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

27.

Кючуков, Х. С.
Понимание детьми-билингвами психического состояния другого человека в контексте теории сознания [Текст] / Х. С. Кючуков // Вестник Московского университета. Сер. 14, Психология. - 2022. - № 4. - С. 60-91. - Библиогр.: с. 87-91 (33 назв.) . - ISSN 0137-0936

УДК

^a159.922.7

ББК 88.8
Рубрики: Психология--Болгария
Детская психология
Кл.слова (ненормированные):
билингвизм -- болгарский язык -- возрастная психология -- дети национальных меньшинств -- дети-билингвы -- задачи на понимание ложных убеждений -- ложные убеждения -- модели психического состояния -- национальные меньшинства -- понимание ложных убеждений -- психическое состояние человека -- психология развития -- романи -- теория сознания -- турецкий язык -- уточняющие вопросы -- эвиденциальность -- языковые тесты
Аннотация: То, как двуязычные дети понимают ложные убеждения других людей, является актуальной, новой темой в области психологии развития. Этот вопрос очень важен, потому что от него зависит, насколько рано у двуязычных детей разовьется "теория сознания". В литературе на этот счет имеются противоречивые данные. По-видимому, это зависит от языка, на котором говорят дети, их культуры и общения с членами семьи. Почему развитие понимания заданий на ложные убеждения у детей-билингвов имеет такое значение? Дело даже не в том, что это важно для специалистов по психологии развития, данные соответствующих исследований окажутся полезными и для педагогов. Дети, у которых развито понимание психических процессов других людей, намного лучше подготовлены к процессу овладения грамотой в начальных классах. Показана связь между теорией сознания и развитием некоторых грамматических категорий в родном и втором языках двуязычных детей.

Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

28.

Chernikova, N. A.
The Ways of Presenting Russian Literature in the 21{st} -century Bulgaria [Text] = Пути репрезентации русской литературы в Болгарии XXI века / N. A. Chernikova // Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2023. - № 4. - С. 185-193. - Библиогр. в примеч. . - ISSN 0130-0075

УДК

^a821.161.1.09"1992/..."

ББК 83.3(2Рос=Рус)6
Рубрики: Литературоведение
Современная русская литература, 21 в.
Кл.слова (ненормированные):
болгарские издательства -- болгарский язык -- переводчики -- переводы на болгарский язык -- русская литература
Аннотация: Рассматривается рецепция переводов русской литературы в Болгарии 21 века. Обсуждаются причины, вызвавшие спад переводов российских писателей на болгарский язык в начале столетия. Упоминаются издания новых произведений авторов, которые уже пользуются популярностью у болгарского читателя; писателей, чье творчество является относительно новым для болгарской публики; недавние переводы произведений авторов, начавших свою литературную деятельность еще в 20 веке, но до последнего времени не публиковавшихся в Болгарии, и переиздание некоторых произведений; рассматриваются тенденции развития переводной прозы, а также положительные рецензии на книги. Названы издательства Болгарии, популяризующие современную русскую прозу, и имена переводчиков. Анализируются работы болгарских ученых, которые обращаются к новейшей русской прозе и выявляют ряд проблем ее рецепции в переводе. Рассматриваются переводы книг российских авторов в Болгарии в период политически нестабильной ситуации в мире, равно как и возможность издания таких переводов. Обсуждаются книги о поэзии и драматургии, которые вышли в переводе на болгарский в 21 веке, а также спектакли, поставленные по произведениям русской литературы и представленные в театрах по всей Болгарии.

Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

Тематический навигатор

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)