Главная Упрощенный режим Описание Шлюз Z39.50
Авторизация
Фамилия
Пароль
 

Базы данных


- результаты поиска

Вид поиска
Книги фонда НБ СГЮА
Дипломные работы выпускников СГЮА за последние 5 лет
Авторефераты
Диссертации
Период.издания науч.абонемента
Редкие книги Научной библиотеки СГЮА
Каталог электронных носителей
Труды ученых СГЮА
Саратовский край
Область поиска
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>K=болгаризмы<.>)
Общее количество найденных документов : 2
Показаны документы с 1 по 2
1.


    Федорова, Е. В.
    Особенности лексического состава древнейшего перевода Толкового Евангелия Феофилакта Болгарского [Текст] / Е. В. Федорова // Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2013. - № 4. - С. 182-190. - Библиогр.: с. 189-190 . - ISSN 0201-7385
УДК
^a81'42
ББК 81.0
Рубрики: Языкознание
   Лингвистика текста
Кл.слова (ненормированные):
болгаризмы -- греческие лексемы -- лексемы -- лексические особенности -- переводы -- редакции -- русизмы -- толкования
Аннотация: Рассматриваются лексические особенности первого перевода Толкового Евангелия Феофилакта Болгарского. По употреблению некоторых малораспространенных лексем этот памятник сближается с определенной группой текстов с толкованиями, а также с некоторыми другими источниками, сочетающими одновременно лексические русизмы и болгаризмы. Появление южнославянизмов в Толковом Евангелии обусловлено переводческим решением разграничения греческих лексем и различных смысловых оттенков одной греческой лексемы.


Доп.точки доступа:
Феофилакт, Болгарский (архиепископ Охрида)
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие
2.


    Мольков, Г. А.
    Орфографические принципы книжников Киприановского кружка [Текст] / Г. А. Мольков // Древняя Русь. Вопросы медиевистики. - 2017. - № 3, Ч. 2. - С. 89-90 . - ISSN 2071-9574
УДК
^a80
ББК 80
Рубрики: Филологические науки
   Филологические науки в целом
Кл.слова (ненормированные):
болгаризмы -- болгарские протографы -- древнерусские книжники -- литургические рукописи -- орфограммы -- орфографическая система -- переводная литература -- южнославянские написания -- язык переводов
Аннотация: Рассматриваются болгаризмы в орфографии в списке Евхология Великой Церкви.


Доп.точки доступа:
Киприан (митрополит Киевский и всея Руси ; ?-1406)
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие
 
Стандартный
Расширенный
Профессиональный
Распределенный
По словарю
ГРНТИ-навигатор
УДК-навигатор
ББК-навигатор
Тематический навигатор
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)